-
두고두고 써 잡수시려면 Favorite에 Add하시면 되겠죠?
1. Lie on your stomach. ( 엎드려 누우세요. )
비슷한 표현 => Lie on your front.
Lie facedown.
2. Lie on your back. ( 드러누우세요. )
비슷한 표현 => Lie back.
3. Lie on your side. ( 옆으로 누우세요. )
4. Could you take off your shirt? ( 셔츠를 벗으세요. )
5. Like this? ( 이렇게요? )
6. He made room for a physically handicapped man.
( 그는 지체부자유자에게 자리를 양보했다. )
7. Why don't you make room for him? ( 자리를 양보하시는 게 어때요? )
비슷한 표현 => Why don't you give him your seat?
8. I guess you're right. ( 네 말이 맞아. )
9. Don't you think he's tired? ( 저분이 피곤하다고 생각되지 않니? )
10. There's an old man getting on the subway.
( 연세 많은 노인께서 전철에 오르고 있어. )
11. You did the right thing. ( 옳은 일 했어. )
12. You're walking too fast. Please come along with me.
( 너무 빨리 걷는군요. 함께 가요. )
13. Please come along with me. I need some help with my bag.
( 함께 가주세요. 제 가방 좀 들어주세요. )
14. Please accompany me. ( 함께 가요. )
15. Catch up! ( 앞서 가는 사람이 뒤쳐진 사람에게 “어서 와” “빨리 따라붙어” )
16. Where are you going? ( 어디 가십니까? )
17. I need some help carrying this package.
( 이 소포를 가져가는데 도움이 좀 필요합니다. )
18. The view took my breath away. ( 경치가 장관이었습니다. )
비슷한 표현 => The view was breathtaking.
19. How was your weekend? ( 주말 어땠습니까? )
20. It was great! ( 좋았어요! )
21. I went to Sorak Mountain yesterday. ( 저는 어제 설악산에 갔어요. )
22. Did you reach the top? ( 정상까지 갔습니까? )
23. Why don't you take me next time? ( 다음에는 저를 좀 데려가 주세요. )
24. Sure thing. ( 그러죠. )
25. It won't hurt to try. ( 해봐서 해 될 것 없어. / 밑져야 본전이야. )
비슷한 표현 => There's nothing to lose.
You have nothing to lose.
26. What are you afraid of? It won't hurt to try. ( 뭘 걱정해? 해봐서 해 될 것 없어. )
27. Nothing ventured, nothing gained. ( 호랑이굴에 들어가야 호랑이를 잡는다. )
28. What is this dish called? ( 이 음식 이름이 뭡니까? )
29. I'm not touching it! ( 손대지 않을래요! )
30. See! What did I tell you? ( 거 보세요! 제가 뭐랬어요? )
31. Where's the fire? ( 왜 그렇게 급해? )
32. Hurry up! ( 서둘러! )
33. I'm late for a meeting. ( 모임에 늦었어. )
34. Money is no object. ( 돈은 문제가 안 됩니다. )
비슷한 표현 => No matter the cost.
35. Money is no object. I'll buy whatever you want.
( 돈은 문제가 안돼. 원하는 건 뭐든지 사줄게. )
36. Money is no object. Just name whatever you want to get.
( 돈은 문제가 안돼. 갖고 싶은 거 말만 해. )
37. What do you want to get for your birthday? ( 너 생일에 뭐 갖고 싶니? )
38. Don't worry! ( 걱정하지마! )
39. Get real! ( 현실을 직시해! )
비슷한 표현 => Wake up!
That's unrealistic!
40. Are you going to apply to Harvard with such low marks? Get real!
( 그런 낮은 점수로 하버드에 지원하겠다고? 현실을 직시해! )
41. What are you doing? ( 너 무엇하고 있니? )
42. I'm buying a lottery ticket. ( 복권 사고 있어. )
43. I feel frustrated.
( 영어실력이 모자라 자신이 하고 싶은 말을 제대로 표현하지 못해 “가슴이 답답하다.” )
44. I feel frustrated because I can't express myself well in English.
( 영어로 의사전달을 잘 하지 못해 답답하다. )
45. I feel frustrated because no on-e listens to me.
( 아무도 내 얘기를 안 들어주니 답답하다. )
46. How's business going? ( 사업이 어떻게 되어갑니까? )
47. Not good. ( 좋지 않습니다. )
48. I feel frustrated because I can't communicate well with my American clients.
( 저의 미국인 고객들에게 의사전달을 잘하지 못해 답답합니다. )
49. Maybe you should take some English lessons at a language school.
( 어학원에서 영어수업을 좀 받으셔야겠군요. )
50. That's a great idea! ( 아주 좋은 생각입니다! )
51. The expiration date has passed.
( 통조림이나 우유 등 상하기 쉬운 음식의 유통기한이 지나 “유효기간이 지났다.” )
52. This milk has gone bad. ( 이 우유는 상했다. )
53. This milk tastes strange. ( 이 우유 맛이 이상해요. )
54. What's wrong with it? ( 뭐가 잘못됐어요? )
55. When was it delivered? ( 언제 배달됐지요? )
56. My cellular on-ly makes outgoing calls. ( 제 휴대폰은 발신만 됩니다. )
비슷한 표현 => My cellular on-ly dials out.
My cellular can't take incoming calls.
I can't receive calls on my cellular.
My cellular phone is on-ly for making calls.
57. My cellular on-ly receives incoming calls. ( 제 휴대폰은 수신 전용입니다. )
58. I blacked out. ( 술을 많이 마셔 전날 상황을 기억하지 못하는 경우 “필름이 끊겼다.” )
비슷한 표현 => I passed out.
59. I blacked out last night. Could you tell me what happened?
( 어젯밤 필름이 끊겼어. 무슨 일이 있었는지 얘기해 주겠니? )
60. You were completely drunk last night. ( 어젯밤 너 완전히 취했더군. )
61. How do you deal with homesickness? ( 향수를 어떻게 달래십니까? )
비슷한 표현 => What do you do when you get homesick?
What do you do when you are faced with homesickness?
62. I sometimes feel homesick. ( 나는 가끔 향수를 느낀다. )
63. How's life in Korea? ( 한국 생활이 어떻습니까? )
64. What do you do when you get lonely? ( 외로울 때는 무엇을 하십니까? )
65. The steamed rice is a little sticky. ( 밥이 좀 질군요. )
66. The steamed rice is too dry. ( 밥이 너무 되다. )
67. Which side should I take the bus on? ( 어느 쪽에서 버스를 타야 합니까? )
68. Just take the bus on this side of the street. ( 이쪽 편에서 버스를 타세요. )
비슷한 표현 => You can take the bus here.
Just wait here for the bus.
69. Please get on the bus on the other side of the street.
( 길 건너편에서 버스를 타세요. )
비슷한 표현 => Cross the road to take the bus.
70. You should know your place.
( 자신의 처지를 모르고 경솔하게 행동하는 사람에게 “분수를 아세요.” )
비슷한 표현 => You should know where you stand.
You should stay in line.
71. Don't make excuses. ( 변명하지 마세요. )
72. He's running for President. ( 그는 대선 출마중이다. )
73. He ran for the mayor of Seoul. ( 그는 서울시장 선거에 출마했다. )
74. Are you going to vote for him? ( 그 후보에게 투표할 거야? )
75. That's a private matter. ( 그건 비밀이지. )
76. I'd like to deposit some money into my account.
( 제 계좌에 돈을 좀 입금하고 싶습니다. )
비슷한 표현 => I need to put some money into my account.
77. I'd like to send some money to his account.
( 그의 계좌로 돈을 좀 송금하고 싶습니다. )
78. I'd like to withdraw some money. ( 돈을 좀 인출하고 싶습니다. )
비슷한 표현 => I need to take some money out of my account.
79. I have to withdraw some money from the ATM.
( 현금자동인출기에서 돈을 좀 인출해야 한다. )
☞ ATM : 현금자동인출기( Automated Teller Machine )
80. Cash or check? ( 현금입니까, 수표입니까? )
81. I can't get my ideas across to him.
( 상대방이 이 쪽의 의견을 들으려 하지 않을 때 “그에게 의사를 전달할 수가 없다.” )
비슷한 표현 => I can't get him to understand.
I can't get my ideas understood.
82. I can't make myself understood.
( 자신의 의사표현 능력이 부족해 남에게 의사전달을 할 수 없을 때. )
비슷한 표현 => I can't express myself.
83. Have you talked to the boss about your proposals?
( 당신의 제안을 상사에게 말씀드렸습니까? )
84. What seems to be the problem? ( 무슨 문제라도 있습니까? )
85. That's terrible. ( 거 참 안됐군요. )
86. He headed the ball into the goal. ( 그는 헤딩슛을 성공시켰다. )
87. We just scored. ( 우리가 막 득점했어. )
88. I'm a light drinker. ( 저는 술이 약합니다. )
89. I don't want to drink anymore. ( 더 이상 마시고 싶지 않습니다. )
90. I drink socially. ( 나는 사교상 술을 마신다. )
91. I'm a moderate drinker. ( 나는 술을 적당히 마신다. )
92. I'm a heavy drinker. ( 나는 술을 많이 마신다. )
93. I have a terrible stomachache. ( 배가 아파 죽겠어요. )
비슷한 표현 => My stomach is terribly upset.
My stomach hurts badly.
94. Did you take any medicine? ( 약은 먹었어? )
95. I hope you'll get well soon. ( 곧 낫길 바란다. )
96. I was born and raised here. ( 저는 이곳 토박이입니다. )
비슷한 표현 => I've lived my entire life here.
I was born and grew up here.
97. I was born in Pusan, but was raised in Seoul.
( 저는 부산에서 태어났지만 서울에서 자랐습니다. )
98. I'm from Mokpo, but I moved to Seoul when I was in the 3rd grade.
( 목포가 고향이지만, 초등학교 3학년 때 서울로 이사 왔습니다. )
99. Where are you from? ( 어디 출신이세요? )
비슷한 표현 => Where do you come from?
100. I thought so. ( 그렇게 생각했습니다. )
101. Can I set you up on a blind date? ( 미팅 주선해 줄까? )
비슷한 표현 => Can I fix you up with a blind date?
102. I had a blind date. ( 나는 미팅했다. )
103. What's she like? ( 어떤 여잔데? )
104. She is a career woman who is cultured, pretty and cheerful.
( 그녀는 교양 있고, 예쁘고 명랑한 직장 여성이다. )
105. He's cut out for the job. ( 그는 그 일에 적격이다. )
비슷한 표현 => He's a good candidate for the job.
He's well suited for the job.
He's the right on-e for the job.
He's suitable for the job.
106. He's cut out for the job and no on-e can replace him.
( 그는 그 일에 적격이라 아무도 그를 대신할 수 없다. )
107. Who do you think is suitable for the new project?
( 누가 새 업무에 적합하다고 생각하세요? )
108. I'd like to recommend Jack. ( 잭을 추천합니다. )
109. Why do you think so? ( 왜 그렇게 생각하세요? )
110. He has every quality for the job.
( 그는 업무에 필요한 모든 자질을 다 갖추고 있습니다. )
111. Let's give him the job. ( 그에게 업무를 맡깁시다. )
112. I think it's a wonderful decision. ( 훌륭한 결정입니다. )
113. When is it good through?
( 카드나 상품권 ‧ 공연 티켓 등의 유효기간을 물어볼 때 “언제까지 유효합니까?” )
비슷한 표현 => When is it effective through?
114. The ticket is good for 10 days from June 1.
( 그 표는 6월 1일부터 10일간 유효합니다. )
115. What did you receive as a present? ( 선물로 뭘 받았지? )
116. It's good until December 31. ( 그것은 12월 31일까지 유효합니다. )
117. I'm behind in my credit card payments. ( 저는 카드 연체입니다. )
118. I want to buy a notebook computer but I'm short of cash.
( 노트북 컴퓨터를 사고 싶지만 현금이 부족해. )
119. How did that happen? ( 어쩌다? )
120. Please be more careful in the future! ( 다음엔 좀 더 신중해라! )
121. I tripped over a stone.
( 길을 가다 부주의로 돌부리에 걸려 넘어지는 경우 “돌에 걸려 넘어졌다.” )
비슷한 표현 => I was tripped up by a stone.
I stumbled on a stone.
122. Your pants are soiled. ( 네 바지에 흙이 묻었는데. )
123. That's too bad. ( 그거 참 안됐구나. )
124. I'm a little tipsy. ( 술이 기분 좋을 정도로 취했을 경우 “적당히 취했다.” )
비슷한 표현 => I'm a bit drunk.
I'm slightly drunk.
125. I'm very drunk. ( 많이 취했다. )
126. Your face looks red. ( 얼굴이 불그스레한데. )
127. I had my fortune told. ( 점을 쳤습니다. )
128. I'm happy with the result. ( 나는 그 결과에 만족한다. )
129. I had my palm read. ( 나는 손금을 보았다. )
130. What did you do last weekend? ( 지난 주말에 뭘 하셨어요? )
131. It doesn't make sense. ( 말이나 글의 앞뒤가 맞지 않을 때 “말이 안된다.” )
비슷한 표현 => It isn't reasonable.
It isn't logical.
It doesn't seem right.
132. Let's go by the book. ( 법대로 합시다. )
비슷한 표현 => Let's stick to the law.
Let's follow the principle.
Let's abide by the principle.
133. Do you know how to make kalbi? ( 갈비 요리 할 줄 아세요? )
134. There's a light at the end of the tunnel. ( 고생 끝에 빛이 보입니다. )
비슷한 표현 => There's hope yet.
It's still hopeful.
Be optimistic.
135. My application for the job was rejected. ( 구직 신청서가 거부됐습니다. )
136. I just hope I get the job. ( 취직이 되기만 하면 좋겠습니다. )
137. Dry your tears. ( 눈물을 닦으세요. )
비슷한 표현 => Dry your eyes.
Wipe away your tears.
138. Everything will be OK. ( 모든게 잘 될거야. )
139. Why are you crying, little boy? ( 얘야, 왜 우니? )
140. I lost my mom. ( 엄마를 잃었어요. )
141. I had mixed feelings about it.
( 어떤 일에 대해 좋은 기분과 나쁜 기분이 뒤섞여 묘한 감정을 느낄 때 “기분이 교차
했습니다.” )
비슷한 표현 => I didn't know what to feel.
142. I was overcome with emotion. ( 감동적인 상황에 직면할 때 “감정에 겨웠습니다.” )
143. I heard you won first prize! ( 1등상을 받았다고 들었습니다. )
144. Korea has virtually advanced to the finals. ( 한국은 사실상 본선에 진출했습니다. )
145. It's a sign of the times. ( 세태를 풍자하면서 “요즘 세상은 그래.” 라고 할 때. )
비슷한 표현 => It's a product of modern times.
The times have changed rapidly.
146. How long is it on for?
( 세일‧공연‧영화상영 등과 같이 일정 기간 이뤄지는 일에 대해 그 기간을 물어볼 때
“얼마 동안 계속됩니까?” )
비슷한 표현 => How long will it go on?
147. When will it end? ( 그것이 언제 끝납니까? )
148. That sounds like a good idea. ( 좋은 생각이군요. )
149. Why don't you get a second opinion?
( 한 사람 의견만으로 결정을 내리지 못하는 사람에게 “다른 사람의 의견을 들어보세
요.” )
150. I just came back from the doctor's office. ( 막 의사 선생님을 뵙고 왔습니다. )
151. Can you recommend a good doctor? ( 용한 의사를 소개해 주시겠습니까? )
152. He always crams for his exams. ( 그는 항상 시험공부를 벼락치기로 한다. )
비슷한 표현 => He always studies at the last minute.
153. You're soaked. ( 비에 흠뻑 젖은 사람에게 “흠뻑 젖었군요.” )
154. I forgot to take my umbrella today. ( 오늘 깜빡 잊고 우산을 가져가지 않았어요. )
155. Would you like some soup? ( 수프 좀 먹을래? )
156. Let me get this straight. ( 이건 확실히 짚고 넘어가겠습니다. )
157. I want you to finish this report by three. ( 이 보고서를 3시까지 끝내주게. )
158. He's got a on-e-track mind. ( 그는 융통성이 없다. )
비슷한 표현 => He doesn't think about anything else.
159. What do you think of Ted? ( 테드를 어떻게 생각하십니까? )
160. He on-ly thinks about himself and never considers others.
( 그는 자신만 생각하고 남 생각은 전혀 하지 않아요. )
161. Don't be a jaywalker.
( 신호를 무시하고 횡단보도를 건너거나 횡단보도가 아닌 곳에서 길을 건너는 사람에게
“무단횡단하지 마세요.” )
비슷한 표현 => Don't cross against the light.
Cross the road at the pedestrian crossing.
162. Let's cross the road. ( 길을 건너가자. )
163. There are no cars around here. ( 주위에 차 한 대도 없어. )
164. We're completely in the dark. ( 우리는 까마득히 모르고 있습니다. )
비슷한 표현 => We don't know at all.
165. Have you heard who's going to be the next manager?
( 다음 책임자가 누가 될 건지 들었어? )
166. She has a lot of style. ( 그녀는 아주 품위가 있다. )
비슷한 표현 => She is fashionable.
She is stylish.
167. What do you mean? ( 무슨 뜻이야? )
168. She's always on top of the latest trends. ( 그녀는 항상 최신 유행을 좇아가거든. )
169. Everything's back to normal.
( 상황이 발생했다가 종료됐을 때 “모든게 정상화됐습니다.” )
비슷한 표현 => Everything's OK.
The situation is under control.
170. You've changed beyond all recognition.
( 얼굴이 많이 변한 친구를 오랜만에 만났을 때 “몰라보게 변했구나.” )
비슷한 표현 => You've changed completely.
171. Did you get plastic surgery? ( 성형수술 했니? )
172. You haven't changed a bit. ( 하나도 안 변했구나. )
173. You've aged gracefully. ( 곱게 늙었구나. )
174. I'll give you carte blanche.
( 아랫사람에게 어떤 권한이나 업무를 일임할 때 “너에게 모든 권한을 일임하겠다.” )
비슷한 표현 => I'll give you full power.
I'll give you a free hand.
175. I'm not standing in your way.
( 상대방이 자신의 의도를 관철하려고 할 때 “당신 뜻을 말리지 않겠다.” )
비슷한 표현 => Who's stopping you?
I don't care.
176. I'd like to become a lawyer. ( 저는 법관이 되고 싶어요. )
177. It was a total non-event.
( “소문난 잔치에 먹을 것 없다.” 라는 말이 있듯 행사 등이 소문만 요란하고 실속없이
썰렁한 경우 “소문만 요란하더군.” )
비슷한 표현 => It was a failure.
It failed to meet expectations.
178. Was it exciting? ( 재미있었니? )
179. I feel like a snack. ( 간식이 먹고 싶어. )
비슷한 표현 => I like eating between meals.
I feel like eating something light.
180. What's the matter? ( 무슨 일 있니? )
181. It's quite obvious. ( 어떤 결과가 확실할 경우 “불을 보듯 뻔해.” )
비슷한 표현 => It's very clear.
182. We must've just missed each other. ( 서로 길이 엇갈린 모양이군요. )
비슷한 표현 => It was unfortunate we couldn't meet.
183. Do you do deliveries? ( 부피가 큰 물건을 살 경우 “배달해 줍니까?” )
비슷한 표현 => Do you deliver?
Can you deliver it?
Can you take it my home?
184. How much is this computer? ( 이 컴퓨터 얼마입니까? )
185. Your wish is my command. ( 말씀하시는 대로 다 해드리겠습니다. )
비슷한 표현 => I'll do anything for you.
I'll do whatever you want.
186. We came from behind to win. ( 우리는 역전승 했습니다. )
187. We snatched victory from the jaws of defeat. ( 우리는 패배 직전에서 승리했다. )
188. Did you watch the soccer match? ( 너 축구경기 봤니? )
189. I'm leaving for the day. ( 퇴근하겠습니다. )
비슷한 표현 => I'm taking off now.
I'm quitting for today.
I'm going home now.
190. It's typical of you to do that. ( 그렇게 하다니 너답다. )
비슷한 표현 => How typical you are!
That's just like you.
191. Who broke the window? ( 누가 유리창을 깼니? )
192. It's so special to me. ( 그건 제게 각별합니다. )
비슷한 표현 => It's so significant to me.
It's so meaningful to me.
193. The clothes are still damp. ( 아직 옷이 눅눅합니다. )
비슷한 표현 => The clothes are wet.
The clothes aren't dry yet.
194. Act your age. ( 철 좀 들어라. )
비슷한 표현 => Stop being so immature!
You should know better than to do that.
195. It's on the house.
( 술집이나 식당같은 곳에서 손님에게 안주 등을 무료로 내놓는 경우 “무료입니다.” )
비슷한 표현 => There's no cost.
It's free of charge.
196. It's a real eyesore. ( 정말 꼴불견이야. )
비슷한 표현 => My eyes are pained by it.
It's certainly not very attractive to look at.
197. I threw up. ( 속이 좋지 못해 음식물을 토해 내는 경우 “토했습니다.” )
198. I drank too much last night and threw up. ( 어젯밤 너무 많이 마셔 토해버렸다. )
199. My stomach was upset and I threw up. ( 배탈이 나서 토했다. )
200. We roughed it. ( 우리는 불편한 생활을 했습니다. )
201. Where did you go for your vacation? ( 휴가때 어디 갔습니까? )
202. How long were you there? ( 거기에 얼마나 있었는데요? )
203. He went three for four. ( 그는 4타수 3안타를 쳤다. )
204. Who won the baseball game last night? ( 지난밤 야구경기에서 누가 이겼지? )
205. There goes my vacation. ( 휴가는 물 건너갔군. )
비슷한 표현 => My vacation plans have gone up in smoke.
My vacation plans are blown.
206. You have to finish this pile of work by next week.
( 다음주까지 이 일더미를 처리해야해. )
207. He's such a daredevil. ( 그는 위험한 모험을 즐긴다. )
208. Is there a landmark nearby? ( 근처에 눈에 잘 띄는 거라도 있니? )
비슷한 표현 => Is there a prominent building nearby?
209. Do you have the directions to my place? ( 내 집으로 오는 길을 알고 있니? )
210. It's three meters tall. ( 높이가 3m야. )
211. Don't jump to conclusions. ( 섣불리 판단하지 마세요. )
비슷한 표현 => It's too early to be certain.
Don't get ahead of yourself.
Don't be rash.
212. I can't believe it! ( 믿을 수가 없어. )
213. He's away on business. ( 그는 출장중입니다. )
비슷한 표현 => He's on a business trip.
He's left for a business trip.
214. He's gone out on business. ( 그는 업무로 외출중이다. )
215. He's out at the moment. ( 그는 자리를 잠시 비웠다. )
비슷한 표현 => He's not at his desk.
216. He should be back at the beginning of next week.
( 그는 다음주 초에 돌아올 겁니다. )
217. Don't overdo the salt. ( 소금 좀 적당히 넣으세요. )
218. Could you pass the salt? ( 소금 좀 건네줄래? )
219. Time's up. ( 시간이 다 됐습니다. )
비슷한 표현 => That's all the time you have.
There's no more time left!
220. You have plenty of time. ( 시간이 많이 남아 있다. )
221. Just be yourself. ( 침착하세요. )
비슷한 표현 => Try to be natural.
Don't worry too much.
222. I'm so nervous about my job interview. ( 취직 면접 때문에 아주 초조해. )
223. You're putting words in my mouth. ( 하지도 않은 말을 했다고 하는군요. )
224. I'm thinking of buying a new car. ( 새 차를 살까 생각 중이야. )
225. I'm going to keep my old car. ( 헌 차는 갖고 있을 거야. )
226. How far will he go? ( 그의 기록은 어디까지 갈 것인가? )
227. Who's your favorite pitcher? ( 가장 좋아하는 투수는 누구입니까? )
228. It's just on-e of those things. ( 어쩔 수 없는 일이잖아. )
비슷한 표현 => Don't worry about things you have no control over.
Life is not always fair.
229. Tom's grandmother passed away. ( 톰의 할머니가 돌아가셨어. )
230. Can I place a mail order?
( 상품의 통신판매가 가능한지 물어 볼 때 “우편 주문할 수 있습니까?” )
비슷한 표현 => Can I order by mail?
231. Just tell me the item code which is found in the catalog.
( 카탈로그에 있는 상품번호를 말씀해주세요. )
232. Let's thumb a ride. ( 무임승차하자. )
233. I don't have any money. Let's thumb a ride. ( 돈이 한 푼도 없어. 무임승차하자. )
234. You made my day. ( 당신 덕택에 살맛 나는군. )
비슷한 표현 => You cheered me up.
You made me happy.
235. Thank you for the flowers. You made my day.
( 꽃 감사합니다. 저를 기분 좋게 하시는군요. )
236. He's direct in talking. ( 그는 직선적으로 말한다. )
237. He's indirect in talking. ( 그는 말하는데 조심스럽다. )
비슷한 표현 => He's careful in talking.
238. Are you all set for the meeting? ( 모임에 갈 준비 다 됐습니까? )
239. These books are overdue. ( 이 책들은 반환기한이 지났다. )
비슷한 표현 => These books should have been returned.
240. This bill is overdue. ( 이 고지서는 납부기한이 지났다. )
241. Where did you get those books? ( 저 책들을 어디서 구했지? )
242. I borrowed those books from the public library.
( 나는 저 책들을 공공도서관에서 빌렸다. )
243. He's living under the thumb of his wife. ( 그는 아내에게 쥐여산다. )
244. He's a friend of a friend. ( 그는 내 친구의 친구야. )
비슷한 표현 => He's my friend's friend.
He's an indirect acquaintance of mine.
245. Who's that guy standing over there in the corner?
( 저쪽 구석에 서 있는 저 남자 누구야? )
246. I've never seen him before. ( 한 번도 본 적 없는데. )
247. I won the lottery. ( 복권에 당첨됐습니다. )
248. I bought a lottery ticket. ( 나는 복권을 샀다. )
249. What are you going to do with the money? ( 그 돈으로 뭘 할거야? )
250. I breathed a sigh of relief. ( 안도의 한숨을 쉬었습니다. )
251. How many exposures are left?
( 사진 찍다가 필름이 몇 장 남았는지 확인하고자 할 때 “필름이 몇 장 남았습니까?” )
252. How many exposures does the roll of film have? ( 필름이 몇장짜리입니까? )
253. How many rolls of film did we take? ( 필름 몇 통 찍었습니까? )
254. Can you take a picture of me here? ( 여기서 사진 좀 찍어줄래? )
255. This is not a good place for taking pictures and I'm running out of film.
( 여긴 사진 찍기 좋은 곳이 못돼. 필름도 다 떨어져가고. )
256. I do shift work. ( 교대 근무를 합니다. )
257. What shift do you work? ( 근무 교대 조를 묻기 위해 “무슨조 근무입니까?” )
258. I work the night shift. ( 야간조 근무입니다. )
259. I work the day shift. ( 주간조 근무입니다. )
260. How would you like your eggs?
( 식당 등에서 계란 요리를 주문하면 식당 측에서 “계란을 어떻게 해드릴까요?” )
261. I'd like my eggs sunny-side up. ( 계란을 반숙으로 해주세요. )
262. I'd like my eggs over easy. ( 계란 양쪽을 다 익혀 주세요. )
263. I'd like my eggs boiled. ( 계란을 삶아 주세요. )
264. I'd like my eggs scrambled. ( 계란을 휘저어 익혀 주세요. )
265. I'd like my eggs poached. ( 계란을 물에 살짝 익혀 주세요. )
266. What would you like for breakfast? ( 아침 식사로 뭘 드시겠어요? )
267. Would you care for a cup of coffee? ( 커피 한 잔 드릴까요? )
268. Don't change the subject. ( 말꼬리 돌리지 마세요. )
비슷한 표현 => Don't avoid the subject.
269. Did you see the game live? ( 그 경기를 경기장에서 관람하셨나요? )
270. It doesn't work that way.
( 규칙 등이 정해져 있는데 편법으로 어떻게 해보려고 하는 사람에게 “그런 식으로는
안됩니다.” )
비슷한 표현 => That's not how it works.
271. I'd like to open up an account. ( 계좌를 개설하고 싶습니다. )
272. You can take my word for it. ( 정말입니다. )
비슷한 표현 => Believe me. I'm speaking the truth.
273. Are you all set to go to school? ( 학교갈 준비 다 됐니? )
비슷한 표현 => Are you all set for school?
Are you ready to go to school?
Are you ready for school?
274. Hear me out. ( 내 말 끝까지 들어봐요. )
비슷한 표현 => Let me finish.
275. My eyes were glued to the TV. ( TV에서 눈을 뗄 수 없었어요. )
276. I had four stitches.
( 외상이 심해 상처 부위를 실로 꿰매는 경우 “네 바늘을 꿰맸습니다.” )
비슷한 표현 => I received four stitches.
277. My doctor removed stitches.
( 꿰맨 부위가 아물면 실을 뽑게 되는데 “의사가 실을 풀었다.” )
비슷한 표현 => My doctor took out stitches.
278. Over my dead body! ( 절대로 안돼! )
비슷한 표현 => Never!
No way!
Not on your life!
279. I'm short of coins. ( 동전이 부족합니다. )
비슷한 표현 => I don't have enough change.
280. I'd like to get a cup of coffee from this vending machine, but I'm short of coins.
( 이 자동판매기에서 커피 한잔 뽑아 먹으려고 합니다만 동전이 부족합니다. )
☞ vending machine : 자동판매기
281. I'm returning someone's page.
( 삐삐를 받았을 때 삐삐를 친 곳에 전화를 걸어 “삐삐가 와서 전화 드립니다.” )
282. I almost forgot your face.
( 오랜만에 만난 친구에게 간단한 인사와 더불어 “네 얼굴 잊어버리겠다.” )
비슷한 표현 => I almost forgot what you looked like.
283. Long time no see! ( 오랜만이다! )
284. He was disqualified. ( 그는 실격했다. )
비슷한 표현 => He defaulted.
285. She likes to stand out. ( 그녀는 튀는 걸 좋아한다. )
비슷한 표현 => She likes to appear different.
286. I was humiliated. ( 창피했습니다. )
비슷한 표현 => I was embarrassed.
I was humbled.
287. I was bitten by mosquito. ( 모기에 물렸습니다. )
비슷한 표현 => I have a mosquito bite.
288. She's wearing braces. ( 그녀는 치열교정기를 하고 있다. )
비슷한 표현 => She has braces on her teeth.
289. She had her braces removed. ( 그녀는 치열교정기를 풀었다. )
290. He's a real couch potato. ( 그는 종일 TV만 보는 게으름뱅이다. )
291. Where do you ache? ( 어디가 아프십니까? )
비슷한 표현 => Where do you hurt?
292. This is a bus-only lane. ( 여긴 버스전용차로입니다. )
비슷한 표현 => This lane is for buses on-ly.
This lane is reserved for buses on-ly.
Only buses are allowed to use this lane.
293. It smells foul. ( 냄새 고약하군. )
294. Who's your second favorite? ( 두 번째로 좋아하는 사람은 누구입니까? )
비슷한 표현 => Who's your next favorite?
295. His mind's on something else. ( 그는 마음이 콩밭에 가 있다. )
비슷한 표현 => His thoughts are preoccupied.
296. He's a handful.
( 어린아이가 장난이 심하고 다루기 힘들 경우 “그는 골치 아픈 아이다.” )
비슷한 표현 => He's hard to control.
He's hard to manage.
He has no manners.
He's very wild.
297. The baby's very gentle. ( 그 아기는 순둥이다. )
298. Back it in.
( 주차장 등에서 주차시킬 때 차가 나중에 빠져나가기 쉽게 하기 위해 “거꾸로 주차하
세요.” )
비슷한 표현 => Reverse park your car.
299. Parallel park your car. ( 다른 차와 나란히 주차하세요. )
300. Where should I park my car? ( 제 차를 어디에 주차해야 하나요? )
301. He's short-tempered. ( 그는 성미가 급하다. )
비슷한 표현 => He's quick to anger.
302. He's slow to anger. ( 그는 성미가 느긋하다. )
비슷한 표현 => He's quite patient.
303. You look upset. ( 너 기분 상한 것 같다. )
304. What did you fight about? ( 무엇 때문에 싸웠어? )
305. He's sitting on the fence.
( 두 가지 대안을 놓고 망설이는 사람을 묘사할 때 “그는 양다리 걸치고 있다.” )
306. He's cheating on his wife. ( 그는 바람피우고 있다. )
비슷한 표현 => He's committing adultery.
He's having an affair.
He's two timing on his wife.
307. He cheated on the test. ( 그는 시험에서 부정행위했다. )
308. He's devoted to his wife. ( 그는 아내에게 헌신적이다. )
비슷한 표현 => He's a faithful husband.
He's true to his wife.
309. He was stood up. ( 약속 시간에 상대방이 나타나지 않을 때 “그는 바람맞았다.” )
310. You're slow-witted.
( 뭔가를 빨리 이해하지 못하는 사람에게 “머리 회전이 늦구나.” )
비슷한 표현 => You're dumb.
You're slow.
You're a slow thinker.
311. You're quick-witted. ( 너는 머리 회전이 빠르다. )
312. I feel assured when you are around me. ( 당신이 있으니 마음이 든든하다. )
비슷한 표현 => I feel safe with you.
You make me feel at ease.
313. I think I must go now. ( 이제 가봐야겠어. )
314. He's chicken. ( 그는 겁쟁이다. )
비슷한 표현 => He's a yellow.
He's a coward.
He has no backbone.
315. It was a real shock. ( 그것은 실로 충격적이었습니다. )
비슷한 표현 => It was surprising.
316. Who won the chess game between the human and the computer?
( 인간과 컴퓨터의 체스 게임에서 누가 이겼나요? )
317. Can you give me a demonstration?
( 물품 등을 구입할 때 소비자가 성능이나 사용법을 알 수 있도록 파는 측에 대해 “사
용법 좀 보여주시겠습니까?” )
비슷한 표현 => Can you demonstrate it for me?
Show me what it can do.
318. This elevator is for odd-numbered floors.
( 큰 건물의 엘리베이터는 한 개 이상인 경우가 대부분이며 짝수층 전용과 홀수층 전용
으로 나뉘어 있는 경우가 많다. “이 엘리베이터는 홀수층 전용입니다.” )
비슷한 표현 => This elevator serves odd-numbered floors.
This elevator makes stops on every other floor.
319. Please take that elevator for the 10th floor.
( 10층에 가시려면 저 엘리베이터를 타세요. )
320. This elevator is for even-numbered floors. ( 이 엘리베이터는 짝수층 전용입니다. )
321. Do you feel burdened? ( 부담스럽니? )
322. He has a tattoo on his arm. ( 그는 팔에 문신을 하고 있다. )
323. He had a tattoo removed. ( 그는 문신을 제거했다. )
324. The soup is boiling over! ( 국이 끓어 넘쳐요! )
325. Are you sticking to your New Year's resolution? ( 새해 결심대로 생활하십니까? )
비슷한 표현 => Are you abiding by your word?
Are you keeping your oath?
326. We suffered a crushing defeat. ( 우리는 게임에 참패했다. )
비슷한 표현 => We were crushed.
We were soundly defeated.
327. He played hooky. ( 그는 수업을 빼먹었습니다. )
비슷한 표현 => He skipped classes.
He cut classes.
328. I'm in high spirits. ( 신바람 납니다. )
329. I'm in low spirits. ( 기분이 푹 가라앉았다. )
330. I'm going to get rid of a mole. ( 점을 빼려고 합니다. )
비슷한 표현 => I'm going to extract a mole.
331. Who are you trying to please? ( 누구에게 잘 보이려고 해? )
332. Someone is tailing me. ( 누군가 나를 미행하고 있다. )
비슷한 표현 => Someone is following me.
Someone's on my trail.
333. What are friends for? ( 친구 좋다는 게 뭐냐? )
334. A friend in need is a friend indeed. ( 위급할 때 친구가 진정한 친구다. )
335. Don't rub it in.
( 잊고 싶은 것을 상대방이 계속 말해 상기시키는 경우 “같은 말 여러 번 하지 마라.” )
비슷한 표현 => Don't remind me.
Don't make me feel bad.
336. The rain is picking up. ( 빗발이 굵어지고 있다. )
337. You can do what you like. ( 너희들 좋을 대로 해. )
338. There's something in my food.
( 식당에서 주문한 음식 속에 이물질이 있는 것을 발견했을 때 “음식에 뭔가 들어 있습
니다.” )
339. Something is floating in my soup. ( 국에 뭔가 떠 있다. )
340. Why aren't you eating? ( 왜 안 드십니까? )
341. My dog got loose.
( 갇혀 있던 사람이나 동물이 ‘달아나다’ 라고 할 때 ‘get loose' 로 표현한다. “제 개가
달아났어요.” )
비슷한 표현 => My dog escaped.
My dog got free.
342. The inmate broke loose.
( ‘break loose' 하면 ‘부수고 도망치다’ 라는 뜻인데 “그 수감자는 탈옥했다.” )
343. What are you looking for? ( 무엇을 찾고 계십니까? )
344. Mind your manners! ( 예절 좀 지켜! )
345. Mind your manners and stop pushing me. ( 예절 좀 지켜 밀지 말아요. )
346. He's always prepared. ( 그는 항상 준비성이 있다. )
347. He's always prepared for the worst. ( 그는 항상 최악의 경우에 대비하고 있다. )
348. Why is he carrying an umbrella? ( 그는 왜 우산을 가지고 있죠? )
349. He was a no show!
( 모임 등에 참석하기로 한 사람이 나타나지 않았을 때 “그는 오지 않았다.” )
비슷한 표현 => He didn't show up.
He didn't appear.
☞ no show : 오기로 예정돼 있으나 오지 않은 사람
350. We have ten no shows for the 10:30 flight to New York.
( 10:30 뉴욕행 비행기에 10명의 예약 손님이 나타나지 않았다. )
351. Some hotels overbook customers, considering the possibility of no shows.
( 일부 호텔에서는 예약해 놓고 나타나지 않는 고객을 예상해 정원 이상으로 예약을 받
는다. )
352. Did everyone attend the meeting? ( 회의에 모두 다 참석했나요? )
353. Your guess is as good as mine.
( 상대방이 묻는 말에 이쪽에서도 모르는 경우 “모르기는 나도 마찬가지다.” )
비슷한 표현 => I don't know either.
354. The stock market crashed! ( 주가가 폭락했습니다! )
355. The stock market crashed, so I regret buying stocks.
( 주가가 폭락해 난 주식을 산 것이 후회된다. )
356. Are you in your right frame of mind? ( 당신 제정신이세요? )
비슷한 표현 => Are you crazy?
Are you mad?
357. How could you buy such an expensive necklace?
( 어떻게 그렇게 값비싼 목걸이를 살 수 있어요? )
358. What breed is your dog? ( 개가 무슨 종입니까? )
359. I'm dying to know. ( 궁금해 죽겠다. )
비슷한 표현 => Don't keep me in suspense.
I'm really curious.
360. Tell me what your boyfriend is like. ( 남자 친구가 어떤 사람인지 말해줘. )
361. The game had non-stop action. ( 경기는 시종 박진감 넘쳤습니다. )
비슷한 표현 => The game was terribly exciting.
362. The game was boring. ( 게임은 지루했다. )
363. You're off key.
( 노래부를 때 음높이와 노래가 맞지 않을 경우 “음높이가 맞지 않군요.” )
364. I'm tone-deaf. ( 나는 음치다. )
비슷한 표현 => I can't carry a tune.
365. Good night. ( 잘 자요. )
366. See you later. ( 다음에 만납시다. )
367. Thank you very much. ( 매우 고맙습니다. )
368. I see. ( 알겠습니다. )
369. That's all right. ( 괜찮습니다. )
370. How far? ( 얼마나 멉니까? )
371. How many? ( 얼마나 많습니까? )
372. How long? ( 얼마나 깁니까? / 얼마나 오래 걸립니까? )
373. Excuse me a moment. ( 잠시 실례하겠습니다. )
374. You're welcome. ( 천만에요. )
375. Here you are. ( 여기 있습니다. )
376. This way. ( 이쪽입니다. )
377. Whom should I ask? ( 누구에게 물어봐야 합니까? )
378. I don't understand. ( 잘 이해가 안 갑니다. )
379. I'm sorry, I didn't catch you. ( 미안합니다. 이해하지 못했습니다. )
380. After you. ( 먼저 하십시오. / 먼저 가십시오. )
381. There's a lot of traffic. ( 교통량이 많습니다. )
382. I would like to do that, thank you. ( 그것으로 하겠습니다. 고맙습니다. )
383. I would like to meet you in the lobby. ( 로비에서 만나고 싶습니다. )
384. I'm glad to see you again. ( 다시 만나서 기쁩니다. )
385. Do you speak Chinese? ( 중국어를 합니까? )
386. I'm lost. ( 길을 잃었습니다. )
387. How are you? ( 요즘 어떠십니까? )
388. It is nice to meet you. ( 만나서 반갑습니다. )
389. I'm married. ( 결혼했습니다. )
390. I'm single. ( 혼자 삽니다. )
391. How are you getting along? ( 어떻게 지냈습니까? )
392. What's new? ( 새로운 것이 있습니까? )
393. We haven't met each other for a long time. ( 오랫동안 서로 만나지 못했지요. )
394. I'm pleased to do so. ( 잘 되었습니다. )
395. May I have your name? ( 이름 좀 알려 주실 수 있습니까? )
396. This is my business card. ( 제 명함입니다. )
397. May I introduce you to my wife? ( 당신을 제 아내에게 소개하겠습니다. )
398. Please give my kind regards to your mother.
( 당신의 어머님께 안부 좀 전해주십시오. )
399. Say hello to David for me. ( David 에게 대신 안부 좀 전해주십시오. )
400. Take care of yourself. ( 몸조심하십시오. )
401. Let's keep in touch. ( 계속 연락합시다. )
402. I'm looking forward to seeing you again. ( 다시 만나기를 학수고대하겠습니다. )
403. Make yourself at home. ( 편히 계십시오. )
404. Would you like to come with me? ( 저와 함께 가시겠습니까? )
405. Let's go swimming. ( 수영하러 갑시다. )
406. Won't you go shopping with me? ( 저와 함께 쇼핑하러 가지 않겠습니까? )
407. Would you care for something to eat? ( 무언가 드시겠습니까? )
408. I'd like another cup of coffee. ( 커피 한 잔 더 마시고 싶습니다. )
409. Will you be free tomorrow? ( 내일 한가하십니까? )
410. I'll treat you to a drink. ( 제가 한 잔 사겠습니다. )
411. How about a drink? ( 한 잔하시겠습니까? )
412. Cheers! ( 건배! )
413. Let's take a coffee break. ( 잠시 쉬면서 커피 한 잔합시다. )
414. No smoking. ( 흡연하지 마십시오. )
415. Let's go fifty-fifty on the bill. ( 더치페이 합시다. / 반반씩 지불합시다. )
416. He'll pay the bill. ( 그가 계산할 것입니다. )
417. Have you ever been to Taiwan? ( 대만에 가 봤습니까? )
418. That's very kind of you. ( 매우 친절하시군요. )
419. You're very generous. ( 당신은 매우 친절하시군요. )
420. Your new hairdo is not bad. ( 당신의 새로운 머리모양은 나쁘지 않군요. )
421. You have wonderful taste in clothes.
( 당신은 옷에 대한 뛰어난 취향을 갖고 있군요. )
422. What a charming girl you are! ( 당신은 얼마나 매력적인 소녀인가! )
423. Thank you for your compliment. ( 당신의 칭찬에 감사드립니다. )
424. That sounds good. ( 좋습니다. )
425. Thank you for a nice day. ( 좋은 하루를 보내게 해주셔서 감사합니다. )
426. Thank you for picking me up. ( 데리러 와 주셔서 감사합니다. )
427. I'm really grateful to you. ( 정말로 감사합니다. )
428. Thank you for your trouble. ( 당신의 수고에 감사드립니다. )
429. Much obliged. ( 정말로 감사합니다. / 큰 신세를 졌습니다. )
430. I'm very much obliged to you.
( 당신에게 큰 신세를 졌습니다. / 정말로 감사합니다. )
431. Am I disturbing you? ( 제가 방해하고 있나요? )
432. Never mind. ( 신경 쓰지 마십시오. )
433. Oh, it's nothing. ( 오, 그것은 별거 아닙니다. )
434. Forget it. ( 잊어 주십시오. )
435. That's my fault. ( 제 잘못입니다. )
436. It was careless of me. ( 제 실수였습니다. )
437. I didn't mean that. ( 제 의도는 그것이 아니었습니다. )
438. Next time I'll get it right. ( 다음에 시정하겠습니다. )
439. Forgive me for being late. ( 늦은 것을 용서해 주십시오. )
440. I'm sorry to have kept you waiting. ( 기다리게 해서 죄송합니다. )
441. I beg your pardon. ( 한번더 말씀해 주십시오. )
442. Please speak more slowly. ( 좀 더 천천히 말씀해 주십시오. )
443. Just a moment, please. ( 잠시만 기다려 주십시오. )
444. What's this? ( 이것은 무엇입니까? )
445. Please write it here. ( 여기에 써 주십시오. )
446. What does this mean? ( 이것은 무엇을 의미합니까? )
447. May I bother you a moment? ( 잠시 방해해도 괜찮습니까? )
448. Can I borrow your pen? ( 펜을 빌릴 수 있습니까? )
449. Come with me! ( 저와 함께 합시다! )
450. May I take a look at it? ( 그것을 볼 수 있을까요? )
451. Let me be your guide. ( 제가 안내해 드리겠습니다. )
452. The sooner the better. ( 빠를수록 좋습니다. )
453. Would you please help me carry this?
( 이것을 옮기는 것을 도와주실 수 있습니까? )
454. Will you please post this letter for me? ( 이 편지를 대신 부쳐주시겠습니까? )
455. Will you help me with this problem? ( 이 문제를 해결하는데 도와주시겠습니까? )
456. Will you do me a favor? ( 한가지 부탁 좀 들어주시겠습니까? )
457. May I have your address? ( 당신의 주소를 알려 주실 수 있습니까? )
458. Please call a doctor. ( 의사에게 전화 연락해 주십시오. )
459. May I offer you a drink? ( 당신에게 한 잔을 드려도 괜찮겠습니까? )
460. Where is the rest room? ( 화장실은 어디입니까? )
461. Could you give me a hand with these parcels?
( 이 소포들을 옮기는데 도와주실 수 있습니까? )
462. Can you drop me downtown? ( 시내에 내려 주실 수 있습니까? )
463. Say it on-ce more, please. ( 한번 더 말씀해 주십시오. )
464. What a pity! ( 안됐군요! )
465. Take your time. ( 시간을 갖으십시오. / 시간을 갖고 생각하십시오. )
466. I'm not sure. ( 확실하지 않습니다. )
467. I don't think so. ( 저는 그렇게 생각하지 않습니다. )
468. I'm afraid not. ( 그렇지 않을까 봐 걱정입니다. / 죄송하지만 아닙니다. )
469. Calm down, and everything will be OK.
( 진정하십시오, 모든 것은 괜찮을 것입니다. )
470. Don't be nervous. ( 긴장하지 마십시오. )
471. It's disgusting. ( 정말 싫습니다. / 역겹습니다. )
472. You make me sick. ( 힘들게 하는군요. )
473. It's incredible. ( 믿을 수 없습니다. / 놀랍군요. )
474. What a surprise! ( 놀랍군요! )
475. You must be kidding! ( 농담이죠! )
476. I'm afraid you've mistaken. ( 당신이 실수했는지 걱정입니다. )
477. Don't bother with what he said. ( 그가 말한 것에 신경 쓰지 마십시오. )
478. Cool it! ( 진정하십시오! )
479. Cheer up! ( 힘냅시다! )
480. I feel blue. ( 우울합니다. )
481. Oh dear, what a mess! ( 오 이런, 엉망이군요! )
482. What time is it? ( 몇 시입니까? )
비슷한 표현 => What time do you have?
483. It is seven o'clock. ( 7시입니다. )
484. A quarter to eight. ( 7시 45분입니다. )
485. It is ten minutes past four. ( 4시 10분입니다. )
486. It is half past eight. ( 8시 30분입니다. )
487. It's early. ( 이릅니다. / 빠릅니다. )
488. Is it late? ( 늦습니까? )
489. How long will it take to walk over there?
( 거기까지 걸어가는데 얼마나 걸립니까? )
490. Congratulations! ( 축하합니다. )
491. Have a nice trip! ( 좋은 여행하십시오! )
492. Best wishes for your birthday. ( 당신의 생일 진심으로 축하합니다. )
493. Best wishes for a happy new year. ( 새해 복 많이 받으십시오. )
494. I wish you many years of happiness. ( 당신의 오랜 행복을 기원합니다. )
495. May you live long and prosper. ( 오래오래 사시고 번창하길 기원합니다. )
496. I hope you'll get over your cold soon. ( 감기가 빨리 낫기를 기원합니다. )
497. Let's meet again! ( 다시 만납시다! )
498. Happy Easter. ( 즐거운 부활절을 지내십시오. )
499. It's a nice day. ( 좋은 하루입니다. )
500. It's hot. ( 덥습니다. )
501. It's getting foggy. ( 안개가 자욱해 집니다. )
502. The sky is clearing up. ( 하늘이 개고 있습니다. )
503. It will be sunny tomorrow. ( 내일은 밝은 하루가 될 것입니다. )
504. It's a nasty day. ( 심술궂은 날이군요. )
505. I wonder if there will be a storm. ( 폭풍이 올지 안 올지 궁금합니다. )
506. What do you think the weather looks like? ( 날씨가 어떨 것 같습니까? )
507. Is that a direct flight? ( 직행 항공편입니까? )
508. Does the flight land somewhere before the final destination?
( 이 항공편은 최종 목적지 전에 어딘가에 착륙합니까? )
509. What flights are there to Taiwan? ( 대만까지는 어떤 항공편이 있습니까? )
510. Please check other airlines. ( 다른 회사 항공편을 확인해 주십시오. )
511. Would you please check whether there is room on flight 602?
( 602 항공편에 좌석이 있는지 확인해 주시겠습니까? )
512. How frequent are the flights? ( 얼마나 자주 항공편이 있습니까? )
513. How early must I be at the airport? ( 얼마나 일찍 공항에 도착해야 합니까? )
514. How much luggage am I allowed to take?
( 얼마나 많은 짐을 갖고 갈 수 있습니까? )
515. I don't have baggage. ( 나는 짐이 없습니다. )
516. How much is the ticket? ( 티켓은 얼마입니까? )
517. Is there any discount? ( 할인은 없습니까? )
518. Please reserve the next flight to Taiwan. ( 대만행 다음 항공편을 예약해 주십시오. )
519. nulle business class ticket to Hong Kong.
( 홍콩행 비즈니스 클래스 티켓 1장을 부탁합니다. )
520. I would like to cancel my ticket to Madrid.
( 마드리드행 제 티켓을 취소하고 싶습니다. )
521. Cancel this reservation, please. ( 예약을 취소해 주십시오. )
522. I'd like to reconfirm a reservation. ( 예약을 재확인하고 싶습니다. )
523. I want to change my reservation. ( 예약을 변경하고 싶습니다. )
524. Where is the airport terminal? ( 공항 터미널은 어디에 있습니까? )
525. Where do I check in? ( 어디서 체크인 합니까? )
526. Address the luggage to my hotel in Seoul.
( 서울에 있는 제 호텔 앞으로 짐을 부쳐 주십시오. )
527. How much is the excess baggage charge? ( 짐 초과분에 대한 요금은 얼마입니까? )
528. I'd like to send this baggage to Hong Kong. ( 이 짐을 홍콩으로 보내고 싶습니다. )
529. When is boarding time? ( 탑승 개시는 몇 시입니까? )
530. Will this flight leave on time? ( 이 항공편은 정시에 떠납니까? )
531. I would like to reserve a seat in the nonsmoking section.
( 금연 구역의 좌석 하나를 예약하고 싶습니다. )
532. Window seat, please. ( 창문쪽 자리 부탁합니다. )
533. Where is this seat? ( 이 자리는 어디에 있습니까? )
534. Could I change seats with you? ( 당신과 자리를 바꿀 수 있습니까? )
535. Do you have a Chinese newspaper? ( 중국 신문이 있습니까? )
536. Would you please get me a blanket? ( 담요를 갖다 주실 수 있습니까? )
537. Could you give me a pillow, please ? ( 베개를 갖다 주시겠습니까? )
538. Would you like a drink? ( 한 잔하시겠습니까? )
539. A bottle of beer, please. ( 맥주 한병 갖다 주십시오. )
540. Can I have another drink? ( 한 잔 더 할 수 있습니까? )
541. Can I have more nuts? ( 땅콩을 더 주실 수 있습니까? )
542. I want to order some drinks. ( 마실 것을 주문하고 싶습니다. )
543. Tea, please. ( 차 부탁합니다. )
544. Please show me how to fill in this form.
( 이 양식을 어떻게 작성하는지 보여주십시오. )
545. Is there a stewardess on board who can speak Chinese?
( 중국어를 할 수 있는 탑승 여승무원이 있습니까? )
546. Can you translate into Chinese what the captain has just announced?
( 기장이 방금 알린 사항을 중국어로 통역할 수 있습니까? )
547. Please don't smoke here. ( 여기서 흡연하지 마십시오. )
548. How long will it be delayed? ( 얼마나 오래 연기되겠습니까? )
549. How long will we stop here? ( 우리는 얼마나 오래 여기 머물 것입니까? )
550. I feel sick. Please give me some pills. ( 몸이 아픕니다. 약 좀 갖다 주십시오. )
551. May I recline my seat? ( 좌석을 눕혀도 괜찮겠습니까? )
552. Do they sell tax-free goods on board? ( 기내에서 면세 상품을 팝니까? )
553. What's the title of the movie? ( 영화의 제목이 무엇입니까? )
554. When do you show the movie? ( 언제 영화를 상영합니까? )
555. I would like some ear phones for the movie. ( 영화 청취 이어폰을 받고 싶습니다. )
556. Which channel do I set to see the movie?
( 영화를 보려면 어느 채널로 설정합니까? )
557. It doesn't work. ( 동작되지 않습니다. )
558. What time do we arrive? ( 우리는 몇 시에 도착합니까? )
559. Here's my passport. ( 제 여권 여기 있습니다. )
560. What's the purpose of your visit? ( 귀하의 방문 목적은 무엇입니까? )
561. I'm a tourist. ( 관광객입니다. )
562. I'm on holiday. ( 휴가중입니다. )
563. This is my first visit. ( 이번이 첫 방문입니다. )
564. How long will you stay here? ( 얼마나 오래 여기 머무를 것입니까? )
565. I plan to stay 2 weeks. ( 2주 머무를 계획입니다. )
566. Where is the China airlines counter? ( 중국 항공 카운터는 어디 있습니까? )
567. Would you please stamp my passport? ( 여권에 도장을 찍어 주시겠습니까? )
568. I on-ly have articles for personal use.
( 개인적으로 사용할 물건들만을 소지했습니다. )
569. This is a gift for a friend. ( 이것은 친구에게 줄 선물입니다. )
570. This video camera is for my personal use.
( 이 비디오 카메라는 개인 용도로 쓸 것입니다. )
571. It costs about 200 American dollars. ( 그것은 미국 달러로 약 200불입니다. )
572. I have nothing to declare. ( 신고할 물건은 없습니다. )
573. I have 1000 dollars in traveler's checks.
( 여행자 수표로 1000달러를 갖고 있습니다. )
574. Duty-free shop. ( 면세 상점. )
575. Can we do some shopping in this airport? ( 공항에서 쇼핑 좀 할 수 있습니까? )
576. Do I have to pay duty on the camera I bought here?
( 여기서 구입하는 카메라의 세금을 지불해야 합니까? )
577. May I have a receipt? ( 영수증을 받을 수 있을까요? )
578. Where can I find my baggage? ( 어디서 제 짐을 찾을 수 있습니까? )
579. I can't find my baggage. ( 제 짐을 찾을 수 없습니다. )
580. My baggage is broken, and something is missing.
( 제 짐이 부서졌고, 무엇인가 없어졌습니다. )
581. This is my baggage. ( 이것은 제 짐입니다. )
582. Please take this baggage to the taxi stand.
( 이 짐을 택시 정류장으로 옮겨 주십시오. )
583. It's fragile. Please be careful carrying it.
( 그것은 깨지기 쉽습니다. 운반하는데 조심해 주십시오. )
584. May I use this baggage cart? ( 이 짐 손수레를 사용해도 괜찮겠습니까? )
585. Where is the tourist information office?
( 여행자 정보 제공 사무실은 어디 있습니까? )
586. Can I reserve a hotel room here? ( 여기서 호텔 방을 예약할 수 있습니까? )
587. Where can I catch the shuttle bus? ( 어디서 순환 버스를 탈 수 있습니까? )
588. Do you have any vacancies? ( 빈방 있습니까? )
589. I would like a room. ( 방을 원합니다. )
590. I'd like a single room. ( 일인용 방을 원합니다. )
591. I'd like a room with a bath. ( 목욕탕 딸린 방을 원합니다. )
592. I'd like a room with 2 beds. ( 침대 2개 있는 방을 원합니다. )
593. We need on-e double room with an extra bed.
( 우리는 여분의 침대가 하나 더 있는 더블룸을 원합니다. )
594. How much is the service charge and tax? ( 봉사료와 세금은 얼마입니까? )
595. Is the service charge included? ( 봉사료가 포함되었습니까? )
596. How much for a room including breakfast? ( 아침식사가 포함된 방은 얼마입니까? )
597. Is breakfast included? ( 아침 식사가 포함되었습니까? )
598. What's the rate? ( 요금이 어떻게 됩니까? )
599. I'll take this room for a week. ( 나는 한 주 동안 이 방을 사용할 것입니다. )
600. Is there anything cheaper? ( 더 싼 것은 없습니까? )
601. I have made a reservation. Here's my confirmation.
( 나는 예약을 했습니다. 확인증 여기 있습니다. )
602. Reservations have been made for me and my family.
( 나와 내 가족으로 예약이 되어 있습니다. )
603. Would you please show me a better room? ( 더 좋은 방을 보여 주십시오. )
604. A room facing the sea. ( 바다를 마주보는 방. )
605. I'll stay for 2 nights. ( 2박 머무를 것입니다. )
606. Do you need my passport? ( 제 여권이 필요합니까? )
607. Can you recommend another hotel? ( 다른 호텔을 추천해 주시겠습니까? )
608. Where do I sign? ( 어느 곳에 사인을 합니까? )
609. Come in. ( 들어오세요. )
610. I'd like my valuables back. ( 귀중품을 돌려 받고 싶습니다. )
611. Would you please send the luggage to my room?
( 제 방으로 짐을 보내 주시겠습니까? )
612. Please send someone for my baggage. ( 제 짐을 들어줄 누군가를 보내 주십시오. )
613. Can you keep this baggage for me? ( 제 짐을 맡아 주실 수 있습니까? )
614. May I have my baggage back? ( 제 짐을 돌려 받을 수 있습니까? )
615. Please bring me some hot water. ( 뜨거운 물 좀 갖다 주십시오. )
616. Would you give me another blanket? ( 담요를 하나 더 주실 수 있습니까? )
617. At what time are meals served? ( 몇 시에 식사가 제공됩니까? )
618. Can I have breakfast in my room? ( 내방에서 아침 식사할 수 있습니까? )
619. I'd like to order breakfast for tomorrow. ( 내일 아침 식사를 주문하고 싶습니다. )
620. Can I walk or should I take a taxi?
( 걸을 수 있는 거리입니까? 아니면 택시를 타야 합니까? )
621. Is there a telephone message for me? ( 나에게 남겨진 전화 메시지가 있습니까? )
622. I would like to have this washed. ( 이것을 세탁하고 싶습니다. )
623. Please be careful with it. It is pure silk.
( 조심해 주십시오. 그것은 100% 실크입니다. )
624. Would you please send these clothes to the laundry?
( 이 옷들을 세탁소로 보내 주실 수 있습니까? )
625. Will you clean and press this suit? ( 이 슈트를 세탁하고 다려 주실 수 있습니까? )
626. Would you please be careful with these blouses?
( 이 블라우스를 조심히 다뤄 주시겠습니까? )
627. Can you sew these buttons on? ( 이 단추들을 꿰매주실 수 있습니까? )
628. Can you remove this stain? ( 이 얼룩을 제거해 줄 수 있습니까? )
629. Can you press these trousers while I wait?
( 기다릴 동안 이 바지들을 다려 줄 수 있습니까? )
630. Please have this pressed. ( 이것을 다려 주십시오. )
631. When will it be ready? ( 언제 준비됩니까? )
632. Would you please wake me at 7 o'clock? ( 7시에 깨워 주실 수 있습니까? )
633. Would you please call a taxi? ( 택시를 불러 주시겠습니까? )
634. How long does it take to go to the airport by taxi?
( 택시로 공항까지 얼마나 걸립니까? )
635. Would you please forward my mail to my home address?
( 저의 집 주소로 우편을 발송해 주실 수 있습니까? )
636. I want to leave on-e day earlier. ( 하루 일찍 떠나고 싶습니다. )
637. The TV doesn't work. ( TV가 동작하지 않습니다. )
638. There's no soap. ( 비누가 없습니다. )
639. The lock is broken. ( 자물쇠가 고장났습니다. )
640. There's no hot running water. ( 뜨거운 물은 나오지 않습니다. )
641. Three years is not much. ( 3년은 긴 세월이 아닙니다. )
642. Ten dollars is not much. ( 10달러는 큰 돈이 아닙니다. )
643. Three runs is not much in baseball. ( 야구에서 3점은 큰 것이 아닙니다. )
644. Bill and I are of the same age. ( 빌과 나는 동갑이다. )
645. We leave home for school in a few minutes.
( 우리는 잠시 후에 학교를 향해 집을 떠납니다. )
646. We reach Seoul Station in half an hour. ( 우리는 30분 후에 서울역에 도착합니다. )
647. Get lots of sleep. ( 충분히 수면을 취하십시오. )
648. Drink lots of liquids. ( 음료수를 충분히 드십시오. )
649. I'd like to change my room. ( 방을 바꾸고 싶습니다. )
650. I'm still waiting for the breakfast I ordered.
( 주문한 아침을 아직 기다리고 있습니다. )
651. There must be a mistake. These are not mine.
( 잘못되었음에 틀림없습니다. 이것들은 제 것이 아닙니다. )
652. The stains have not been removed. ( 얼룩이 제거되지 않았습니다. )
653. This stain is blood. ( 이 얼룩은 피입니다. )
654. This room is too small. Don't you have a bigger on-e?
( 이 방은 너무 작습니다. 더 큰 것은 없습니까? )
655. May I have the bill? ( 계산서를 주시겠습니까? )
656. Do you accept a credit card? ( 신용카드를 받습니까? )
657. What's this bill for? ( 무엇에 대한 계산서입니까? )
658. I'm sorry, this isn't my signature. ( 미안합니다. 이것은 제 사인이 아닙니다. )
659. I'd like to extend my stay for a few days. ( 며칠 더 머물고 싶습니다. )
660. I'm leaving tomorrow. ( 내일 떠날 것입니다. )
661. When do I have to vacate the room? ( 언제 방을 비워야 합니까? )
662. I find it a little expensive. ( 조금 비싼 것 같습니다. )
663. I've enjoyed my stay. ( 즐겁게 보냈습니다. )
664. Where is the dining room? ( 식당은 어디에 있습니까? )
665. Is there a snack bar here? ( 여기에 스낵바가 있습니까? )
666. Do you have a garage? ( 당신은 차고가 있습니까? )
667. Is there a beauty shop? ( 미장원이 있습니까? )
668. Where is the emergency exit? ( 비상 출구는 어디에 있습니까? )
669. I want to find an apartment for rent. ( 임대용 아파트를 찾고 싶습니다. )
670. I'd like to rent a two-room apartment.
( 방 두 개 짜리 아파트를 세 얻고 싶습니다. )
671. I would prefer a furnished apartment. ( 가구가 있는 아파트를 원합니다. )
672. How much is the down payment? ( 계약금은 얼마입니까? )
673. How much is the monthly rate? ( 월세는 얼마입니까? )
674. Is it possible to rent a garage? ( 차고를 임대할 수 있습니까? )
675. Can you make reservations for me? ( 저를 위해서 예약해 주실 수 있습니까? )
676. Can you recommend a good place to eat?
( 식사하기 좋은 곳을 추천해 주실 수 있습니까? )
677. Do we have to make a reservation? ( 예약을 해야 합니까? )
678. Someplace not too expensive. ( 너무 비싸지 않은 곳. )
679. I'd like to go to a Chinese restaurant. ( 중국식 레스토랑에 가고 싶습니다. )
680. Is there a Chinese restaurant near here?
( 여기 가까이에 중국식 레스토랑이 있습니까? )
681. Are there any good restaurants around here?
( 여기 근처에 좋은 레스토랑이 있습니까? )
682. I want to eat the best local food. ( 이 지역 최고의 요리를 먹고 싶습니다. )
683. Do you have a table by the window? ( 창가 테이블이 있습니까? )
684. Hello, I would like a table for five. ( 여보세요, 5인용 테이블이 필요합니다. )
685. We are a party of six. ( 저희 일행은 6명입니다. )
686. I would like supper. ( 저녁을 먹고 싶습니다. )
687. What drink would you like before dinner?
( 저녁 식사 전에 무엇을 마시고 싶습니까? )
688. I'll have whatever you recommend. ( 당신이 추천해 주는 것을 먹겠습니다. )
689. What do you recommend? ( 무엇을 추천합니까? )
690. What's the specialty of the house? ( 이 집의 특별 요리는 무엇입니까? )
691. Menu, please. ( 메뉴, 부탁드립니다. )
692. Do you serve vegetarian food? ( 채식을 제공합니까? )
693. Is there an English menu? ( 영어 메뉴판이 있습니까? )
694. What kind of soup are you serving today? ( 오늘 어떤 종류의 수프를 제공합니까? )
695. What's the luncheon special today? ( 오늘의 특별 점심은 무엇입니까? )
696. May I take your order? ( 주문 받아도 될까요? )
697. I'll have the same thing. ( 같은 것으로 하겠습니다. )
698. I'll have this. ( 이것으로 하겠습니다. )
699. I would like a continental breakfast. ( 가벼운 아침 식사를 하고 싶습니다. )
700. Well-done, please. ( 잘 익혀 주십시오. )
701. Please show me the wine list. ( 와인 리스트를 보여 주십시오. )
702. What kind of wine do you have? ( 어떤 종류의 와인이 있습니까? )
703. I would like a bottle of white wine. ( 백포도주 한 병 주십시오. )
704. How much is a whole bottle? ( 한 병 전체의 가격은 얼마입니까? )
705. How much is a glass? ( 한 잔의 가격은 얼마입니까? )
706. I would like a cup of coffee. ( 커피 한 잔으로 하겠습니다. )
707. May I have a glass of water? ( 물 한 잔 주시겠습니까? )
708. How about some dessert? ( 후식 하시겠습니까? )
709. I'd like to place an order. ( 주문하고 싶습니다. )
710. Two hamburgers to go, please. ( 햄버거 두 개 포장해 주십시오. )
711. Bring me a triple-decker sandwich and milk, please.
( 3단 샌드위치 한 개와 우유를 갖다 주시기 바랍니다. )
712. May I smoke? ( 담배 피워도 될까요? )
713. Would you please pass the salt? ( 소금 좀 건네주시겠습니까? )
714. Can I have it right away? ( 지금 당장 그것을 받을 수 있습니까? )
715. A little more, please. ( 좀 더 주십시오. )
716. It was delicious. ( 맛있었습니다. )
717. How does it taste? ( 맛은 어떻습니까? )
718. A green salad with French dressing. ( 프렌치 드레싱한 야채 샐러드. )
719. This is not my order. ( 제가 한 주문이 아닙니다. )
720. My order hasn't come yet. ( 주문한 요리가 아직 오지 않았습니다. )
721. How do you eat this? ( 이것을 어떻게 먹습니까? )
722. It was more than I could eat. ( 제가 먹을 수 있는 것보다 많았습니다. )
723. It is cold. ( 식었습니다. )
724. It is too sweet. ( 너무 답니다. )
725. This is not cooked enough. ( 이것은 요리가 충분히 되지 않았습니다. )
726. It is tough. ( 질깁니다. )
727. This is not quite fresh. ( 이것은 아주 신선한 것은 아닙니다. )
728. This is not clean enough. ( 이것은 충분히 깨끗하지 않습니다. )
729. I believe the bill is added up wrong. ( 계산이 잘못된 것 같습니다. )
730. The bill is on me. ( 제가 내겠습니다. )
731. I'll treat you to dinner this evening. ( 오늘 저녁 식사는 제가 대접하겠습니다. )
732. Let's split the bill. ( 나눠서 계산합시다. )
733. Let me pay my share. ( 제 몫은 제가 내게 해 주십시오. )
734. How much is the total? ( 전부 해서 얼마입니까? )
735. I would like to pay now, please. ( 지금 계산하고 싶습니다. )
736. Does the bill include the service charge? ( 계산서에 봉사료도 포함되어 있습니까? )
737. Keep the change, please. ( 잔돈은 가지십시오. )
738. Let me buy you a drink. ( 제가 한 잔 사게 해주십시오. )
739. The next round is on me. ( 다음은 제가 내겠습니다. )
740. On ice. ( 얼음 띄워서. )
741. When do you close? ( 언제 닫습니까? / 언제 폐점합니까? )
742. I'm just looking around. ( 그냥 둘러보고 있습니다. )
743. Is this expensive? ( 이것은 비쌉니까? )
744. It's good, but it's a little expensive. ( 그것은 마음에 들지만, 조금 비쌉니다. )
745. Where is the shopping area? ( 쇼핑 지역은 어디에 있습니까? )
746. On which floor is the food department? ( 몇 층에 식당가가 있습니까? )
747. When does this store close? ( 이 상점은 몇 시에 닫습니까? )
748. I will come back later. ( 나중에 다시 오겠습니다. )
749. What are some special products of this town?
( 이 마을의 특산물에는 무엇이 있습니까? )
750. Where can I buy it? ( 어디서 그것을 살 수 있습니까? )
751. Do you have on-e like this? ( 이것과 같은 것을 갖고 있습니까? )
752. Do you have this in another color? ( 다른 색으로 된 것 있습니까? )
753. Do you have on-e of better quality? ( 더 나은 품질의 것이 있습니까? )
754. Do you have a bigger on-e? ( 더 큰 것 있습니까? )
755. Do you have a cheaper on-e? ( 더 싼 것 있습니까? )
756. I would like to see a darker shade. ( 더 어두운 것을 보고 싶습니다. )
757. I'll take this. ( 이것으로 하겠습니다. )
758. Can I buy it tax-free? ( 면세로 구입할 수 있습니까? )
759. Do you think this material is durable? ( 이 재질이 내구성이 있다고 생각하십니까? )
760. Could I have a gift box? ( 포장 박스를 받을 수 있습니까? )
761. I can't afford to buy this. ( 이것을 살만큼 돈을 갖고 있지 않습니다. )
762. Will you send it to the hotel with a receipt?
( 그것을 영수증과 함께 호텔로 보내 줄 수 있습니까? )
763. Would you please send it today? ( 그것을 오늘 보내 주시겠습니까? )
764. How long will it take to repair? ( 수리하는데 얼마나 걸립니까? )
765. Will you guarantee the repairs? ( 수리[A/S]를 보증합니까? )
766. I'd like to try this on. ( 이것을 입어 보고 싶습니다. )
767. I would like to try on-e of these dresses on.
( 이 드레스들 중 하나를 입어 보고 싶습니다. )
768. Can you measure me? ( 치수를 재주실 수 있습니까? )
769. I would like a custom-made suit. ( 맞춤 슈트로 하고 싶습니다. )
770. I would like to have a custom-made skirt. ( 맞춤 스커트로 하고 싶습니다. )
771. I wish to look at a cotton nightdress. ( 면으로 된 잠옷을 보고 싶습니다. )
772. Do you have a jacket to match these trousers?
( 이 바지들과 어울리는 재킷 있습니까? )
773. I would like to have a pleat in the front. ( 앞쪽에 주름을 잡고 싶습니다. )
774. Do you have a pattern for a men's jumper? ( 남성 점퍼용 패턴이 있습니까? )
775. It's too tight here. ( 여기가 너무 꼭 낍니다. )
776. Can the clothes be finished before next Friday?
( 다음주 금요일 전에 옷이 마무리 될 수 있습니까? )
777. Could you show me a selection of silk ties?
( 실크 넥타이 상품들을 보여 주실 수 있습니까? )
778. I'm afraid this tie is too plain. ( 이 넥타이는 너무 평범한 것 같습니다. )
779. Do you have it in different colors? ( 다른 색으로 된 것 있습니까? )
780. I would like a silk scarf to match this blouse.
( 이 블라우스와 어울리는 실크 스카프로 하고 싶습니다. )
781. Is this genuine leather? ( 이것은 진짜 가죽입니까? )
782. I'd like a leather wallet. ( 가죽 지갑으로 하고 싶습니다. )
783. I would like to try some stronger glasses.
( 도수가 높은 다른 안경들을 써보고 싶습니다. )
784. These glasses are too weak for me. ( 이 안경들은 도수가 너무 낮습니다. )
785. Can you recommend something for irritated eyes?
( 따끔한 눈에 무엇인가 추천해 줄 수 있습니까? )
786. I would like something for skin irritation. ( 따끔한 피부에 무언가 바르고 싶습니다. )
787. Please show me another on-e. ( 다른 것을 보여 주십시오. )
788. What material is it made of? ( 그것은 어떤 재료로 만든 것입니까? )
789. I would like to see a camera. ( 카메라를 보고 싶습니다. )
790. I would like film for an 8 millimeter movie camera.
( 8mm 무비 카메라용 필름을 원합니다. )
791. Would you please put film in my camera?
( 제 카메라에 필름을 넣어 주시겠습니까? )
792. I would like color film. ( 칼라 필름으로 하고 싶습니다. )
793. I would like three prints of each. ( 각각 세장씩 뽑고 싶습니다. )
794. I would like these photographs enlarged. ( 이 사진들을 확대하고 싶습니다. )
795. Do you have hearing aids? ( 보청기 있습니까? )
796. Do you have batteries for hearing aids? ( 보청기용 배터리가 있습니까? )
797. Will you forward my purchases to my home address?
( 저의 집 주소로 구입 물품을 발송해 주시겠습니까? )
798. Will you show me how to operate it?
( 그것을 어떻게 작동시키는지 보여 주시겠습니까? )
799. When will they be ready? ( 그들은 언제 준비됩니까? )
800. I prefer a simpler style. ( 나는 더 단순한 스타일을 원합니다. )
801. Do you think you can repair it? ( 당신은 그것을 고칠 수 있다고 생각하십니까? )
802. Can you repair this while I wait? ( 제가 기다리는 동안 이것을 고칠 수 있습니까? )
803. How much chocolate can I take out of the country?
( 외국으로 얼마나 많은 초콜릿을 가져갈 수 있습니까? )
804. What's in that chocolate? ( 저 초콜릿에는 무엇이 들어 있습니까? )
805. Do you have stamps? ( 우표 있습니까? )
806. I'm interested in Oriental art. ( 나는 동양 예술에 관심이 있습니다. )
807. I'm looking for a painting by a well-known French artist.
( 나는 잘 알려진 프랑스 화가가 그린 그림을 찾고 있습니다. )
808. Are these crystals? ( 이것들은 크리스털입니까? )
809. Do you buy old coins? ( 오래된 동전을 삽니까? )
810. May I browse? ( 구경해도 괜찮겠습니까? )
811. I would like to have a picture-book for a seven-year-old girl.
( 7살 짜리 소녀가 볼 수 있는 그림책을 원합니다. )
812. Do you have an entertaining book in English? ( 영어로 된 재미있는 책 있습니까? )
813. I would like to have a mystery novel in Chinese.
( 중국어로 쓰인 추리소설을 원합니다. )
814. Please give me a Chinese newspaper. ( 중국 신문 한 부 주십시오. )
815. I would like to see some electrical toys.
( 전기로 동작하는 장난감을 보고 싶습니다. )
816. Do you have an entertaining game for a child?
( 어린이를 위한 재미있는 게임이 있습니까? )
817. What can we give a sick little boy?
( 우리는 병든 어린 소년에게 무엇을 줄 수 있습니까? )
818. Do you have any dolls that walk and talk? ( 걷고 말하는 인형이 있습니까? )
819. I would like a packet of cigarettes. ( 담배 한 갑을 원합니다. )
820. Would you give me a light, please? ( 불 좀 빌릴 수 있습니까? )
821. Are these grapes sweet? ( 이 포도들은 답니까? )
822. Would you show me some white china? ( 백색 도자기 좀 보여 주시겠습니까? )
823. Would it be possible for me to have it in a gift box?
( 그것을 포장 박스에 넣어 주실 수 있습니까? )
824. Would you please wrap it? ( 그것을 포장해 주시겠습니까? )
825. My watch needs adjusting. ( 제 시계는 조정해야 합니다. )
826. I would like to see a gold necklace. ( 금목걸이를 보고 싶습니다. )
827. I would like to see a lady's ring. ( 여성용 반지를 보고 싶습니다. )
828. I would prefer on-e in 18 carat gold. ( 저는 18캐럿 금으로 된 것을 선호합니다. )
829. Would you please change the battery in my watch?
( 제 시계의 전지를 교체해 주시겠습니까? )
830. May I see a wristwatch that shows the date?
( 날짜를 보여주는 손목시계를 볼 수 있습니까? )
831. Where do I pay? ( 어디서 계산합니까? )
832. This is more than I can pay. ( 이것은 제가 지불할 수 있는 가격 이상입니다. )
833. The price is not reasonable. ( 가격이 적당하지 않습니다. )
834. The price is higher than what I had in mind.
( 제가 생각했던 것보다 가격이 비쌉니다. )
835. Can I buy it on installment? ( 그것을 할부로 살 수 있습니까? )
836. You gave me the wrong change. ( 당신은 저에게 거스름돈을 잘못 주었습니다. )
837. Can you give me a receipt, please? ( 영수증을 주실 수 있습니까? )
838. I already paid. ( 나는 이미 지불했습니다. )
839. I'd like to return this. ( 이것을 반품하고 싶습니다. )
840. Here's my receipt. ( 영수증 여기 있습니다. )
841. This is broken. ( 이것은 고장났습니다. )
842. Isn't there a mistake in the bill? ( 계산서에 잘못된 것이 있지 않습니까? )
843. I plan to go to Mexico. ( 나는 멕시코로 갈 계획입니다. )
844. How long do you intend to stay in Paris?
( 당신은 파리에 얼마나 오래 머무를 예정입니까? )
845. I prefer to go by bus. ( 나는 버스로 가길 원합니다. )
846. I would like to go somewhere to relax. ( 나는 휴식차 어디론가 가고 싶습니다. )
847. Which is the best route? ( 어느 쪽이 최적의 항로입니까? )
848. Would you please arrange the trip for me?
( 저를 위해서 여행을 계획해 주시겠습니까? )
849. Can you recommend an interesting tour?
( 흥미 있는 투어를 추천해 줄 수 있습니까? )
850. Would you please tell me what museums are here?
( 여기에 어떤 박물관이 있는지 말씀해 주시겠습니까? )
851. Shall we find a nice place to go? ( 우리 가 볼만한 장소를 찾아볼까요? )
852. Would you like to go to the opera with me?
( 저와 함께 오페라 보러 가시겠습니까? )
853. I'll get the tickets. ( 티켓은 제가 준비하겠습니다. )
854. I'll pick you up at seven o'clock. ( 7시에 당신을 데리러 가겠습니다. )
855. Where is the nearest subway station? ( 가장 가까운 지하철역은 어디에 있습니까? )
856. Where is the taxi stand? ( 택시 정류장은 어디에 있습니까? )
857. Is there a public rest room near here? ( 이 근처에 공중 화장실이 있습니까? )
858. What time does it start? ( 그것은 몇 시에 시작합니까? )
859. Where can I buy a map of this town?
( 이 마을의 지도를 어디에서 살 수 있습니까? )
860. What time does the film start? ( 영화는 몇 시에 시작합니까? )
861. When and where can we meet? ( 우리는 언제 어디서 만날 수 있습니까? )
862. How much is the admission? ( 입장료는 얼마입니까? )
863. Is it too far to walk? ( 걷기에는 너무 멉니까? )
864. Will there be an opportunity to take some photographs?
( 사진 좀 찍을 기회가 있습니까? )
865. Can anyone here speak English? ( 여기 있는 누군가 영어를 할 수 있습니까? )
866. I want a Chinese-speaking guide. ( 저는 중국어 하는 가이드를 원합니다. )
867. Excuse me. How can I get to this place? ( 실례합니다. 이곳에 어떻게 갑니까? )
868. What's the name of this street? ( 이 거리의 이름은 무엇입니까? )
869. Would you tell me how to get to this hotel?
( 어떻게 이 호텔에 도착하는지 말해 줄 수 있습니까? )
870. Is the hotel far from here? ( 그 호텔은 여기서 멉니까? )
871. Will you show me the way to the post office?
( 우체국 가는 길을 알려 주시겠습니까? )
872. Please point out where I am on this map.
( 지도상에 제가 어디에 있는지 알려 주십시오. )
873. Please draw a map here. ( 여기에 지도를 그려 주십시오. )
874. It's a short walk. ( 가깝네요. )
875. It's not so far. ( 그렇게 멀지 않습니다. )
876. Is it close enough to walk? ( 걸을 만큼 가깝습니까? )
877. Wait here for a moment, please. ( 여기서 잠시 기다려 주십시오. )
878. I get off at the next stop. ( 나는 다음 정거장에서 내립니다. )
879. Let me off here, please. ( 여기서 내려 주십시오. )
880. Stop here, please. ( 여기서 멈춰 주십시오. )
881. Let's go to the movie tonight. ( 오늘밤에 영화 보러 갑시다. )
882. Who are your favorite movie stars? ( 당신이 좋아하는 영화배우는 누구입니까? )
883. When does the movie start? ( 영화는 언제 시작합니까? )
884. Will you take me to my seat, please? ( 제 좌석으로 데려다 주시겠습니까? )
885. What time will the show be over? ( 쇼는 몇 시에 끝납니까? )
886. How soon does the show begin? ( 얼마나 빨리 쇼는 시작합니까? )
887. Are there any good movies on TV? ( TV에서 좋은 영화를 합니까? )
888. Which program is the most instructive? ( 어떤 프로그램이 가장 유익합니까? )
889. May I take pictures here? ( 여기서 사진 찍어도 괜찮습니까? )
890. May I use a flash? ( 플래시를 사용해도 됩니까? )
891. Please write your address here. ( 여기에 당신의 주소를 적어주십시오. )
892. Where is the lost-and-found? ( 분실물 보관소는 어디입니까? )
893. Can I have them reissued? ( 그것들을 다시 발행받을 수 있습니까? )
894. Please make a theft report. ( 도난 신고서를 작성해 주십시오. )
895. My wallet was stolen. ( 지갑을 도난 당했습니다. )
896. I lost my passport. ( 여권을 잃어버렸습니다. )
897. Whom should I inform? ( 누구에게 알려야 합니까? )
898. It's an emergency! ( 응급 상황입니다. )
899. Please call the police immediately. ( 즉시 경찰을 불러 주십시오. )
900. My passport is missing. ( 여권을 찾을 수가 없습니다. )
901. I was robbed of my wallet on the subway. (지하철에서 지갑을 도난당했습니다. )
902. I would like to have a haircut. ( 이발을 하고 싶습니다. )
903. I would like to have a shampoo. ( 샴푸하고 싶습니다. )
904. I would like a mild hair lotion. ( 순한 헤어 로션을 원합니다. )
905. Would you please use a hair lotion that isn't oily?
( 기름기 많지 않은 헤어 로션을 사용해 주시겠습니까? )
906. Haircut and shave, please. ( 이발과 면도 부탁드립니다. )
907. Just trim it, please. ( 다듬어만 주십시오. )
908. Not too short. ( 너무 짧지 않게 해 주십시오. )
909. I would like to have my hair dyed. ( 머리 염색을 하고 싶습니다. )
910. Would you please part my hair on the right side?
( 오른쪽으로 가르마 타 주시겠습니까? )
911. Would you please comb my hair back from the forehead?
( 머리를 뒤로 넘겨 주시겠습니까? )
912. I would like to have a shave. ( 면도하고 싶습니다. )
913. I would like to have my nails polished. ( 손톱을 윤내고 싶습니다. )
914. I would like to have a manicure. ( 매니큐어 칠하고 싶습니다. )
915. Is there a place to rest? ( 쉴 곳이 있습니까? )
916. I would like to have my scalp massaged. ( 머리를 마사지하고 싶습니다. )
917. Where is the post office? ( 우체국은 어디에 있습니까? )
918. Please register this letter. ( 이 편지를 등기로 부쳐 주십시오. )
919. I'd like to send this letter by air mail. ( 이 편지를 항공우편으로 보내고 싶습니다. )
920. Please send it by special delivery. ( 그것을 특별운송으로 보내 주십시오. )
921. Will you weigh this parcel, please? ( 이 소포의 무게를 재 주시겠습니까? )
922. Does this weigh too much? ( 이것은 무게가 너무 나갑니까? )
923. How much will it cost to send these letters?
( 이 편지들을 보내는데 요금이 얼마나 듭니까? )
924. Where can I get stamps and postcards? ( 어디서 우표와 엽서를 구할 수 있습니까? )
925. I'd like to send this package to Hong Kong.
( 이 소포를 홍콩으로 보내고 싶습니다. )
926. Would you please send this parcel to this address as quickly as possible?
( 이 소포를 가능한 한 빨리 이 주소로 보내 주시겠습니까? )
927. Would you please forward my mail to my address in Seoul?
( 서울에 있는 제 주소로 제 우편을 보내 주시겠습니까? )
928. Can you send it to this address in Hong Kong?
( 그것을 홍콩에 있는 이 주소로 보낼 수 있습니까? )
929. Would you please call me back and tell me how much it will cost?
( 비용이 얼마나 들지 저에게 다시 전화해서 말씀해 주시겠습니까? )
930. I want to make a collect call to Seoul.
( 서울에 수신자 부담으로 전화를 걸고 싶습니다. )
931. I'd like to make an overseas call. ( 국제 전화를 하고 싶습니다. )
932. Where can I find a public phone? ( 어디서 공중전화기를 찾을 수 있습니까? )
933. The line is busy. ( 통화 중입니다. )
934. The number is unlisted. ( 그 번호는 전화번호부에 실려 있지 않습니다. )
935. May I speak to Mr. Park? ( 박씨와 통화할 수 있습니까? )
936. You have the wrong number. ( 당신은 전화를 잘못 거셨습니다. )
937. She's on another line now. ( 그녀는 지금 통화 중입니다. )
938. Hold the line, please. ( 끊지 말고 기다려 주십시오. )
939. I'll call again later. ( 나중에 다시 전화하겠습니다. )
940. Give me extension 212, please. ( 구내 212번 연결해 주십시오. )
941. Who is calling, please? ( 전화 주신 분은 누구입니까? )
942. Could I leave a message? ( 메시지를 남길까요? )
943. Thank you for calling. ( 전화해 주셔서 감사합니다. )
944. How late is the bank open? ( 얼마나 늦게까지 은행을 엽니까? )
945. Where can I change money? ( 어디서 돈을 바꿀 수 있습니까? )
946. How quickly can this be done? ( 이 일은 얼마나 빨리 될 수 있습니까? )
947. This is my identification. ( 이것은 제 신분증입니다. )
948. Could you break this 100 dollar bill? ( 이 100달러 지폐를 바꿔 줄 수 있습니까? )
949. Could you please give me change for this bill?
( 이 지폐를 잔돈으로 바꾸어 줄 수 있습니까? )
950. Please change these Hong Kong dollars into U.S. dollars.
( 이 홍콩 달러를 미국 달러로 바꾸어 주십시오. )
951. I don't feel well. ( 기분이 좋지 않습니다. )
952. I feel faint. ( 현기증이 납니다. )
953. I have chills. ( 오한이 납니다. )
954. I have pains in my back. ( 등이 아픕니다. )
955. I have a headache. ( 두통이 있습니다. )
956. I'm allergic to fish. ( 나는 물고기 알레르기가 있습니다. )
957. I have high blood pressure. ( 나는 혈압이 높습니다. )
958. I have a fever. ( 열이 있습니다. )
959. I have a cold. ( 감기에 걸렸습니다. )
960. My head is spinning. ( 머리가 어지럽습니다. )
961. I have a severe toothache. ( 심한 치통이 있습니다. )
962. I have something in my eye. ( 눈에 무엇인가 들어갔습니다. )
963. I'm suffering from insomnia. ( 불면증으로 고통받고 있습니다. )
964. I feel like throwing up. ( 토할 것 같습니다. )
965. I've got a heart problem. ( 심장 질환이 있습니다. )
966. I've got a sore throat. ( 목이 따끔합니다. )
967. I have a stuffy nose. ( 코가 막힙니다. )
968. I tripped on the stairs. ( 계단을 헛디디었습니다. )
969. I have previously received treatment for an ulcer.
( 전에 저는 궤양 치료를 받았습니다. )
970. I feel a little better. ( 조금 기분이 나아졌습니다. )
971. Would you please call a doctor? ( 의사를 불러 주시겠습니까? )
972. Would you please call an ambulance? ( 구급차를 불러 주시겠습니까? )
973. Please take me to the hospital. ( 저를 병원으로 데려다 주십시오. )
974. How often do I have to take the medicine? ( 얼마나 자주 약을 복용해야 합니까? )
975. How long will it take to recover? ( 회복하는데 얼마나 오래 걸립니까? )
976. How long must I rest? ( 얼마나 오래 쉬어야 합니까? )
977. Do you think it is serious? ( 심각하다고 생각하십니까? )
978. Is it contagious? ( 전염성이 있습니까? )
979. Do I need an operation? ( 수술을 받아야 합니까? )
980. Would you inform my family, please? ( 가족에게 알려 주시겠습니까? )
981. What's my temperature? ( 제 체온은 몇 도입니까? )
982. Can I have something for a cough? ( 기침에 무엇을 좀 주시겠습니까? )
983. How long will the treatment take? ( 치료는 얼마나 걸릴까요? )
984. Can you give me something to stop the pain?
( 고통을 멈출 무언가를 좀 주시겠습니까? )
985. May we camp here? ( 저희 여기서 야영해도 됩니까? )
986. Is there a place where we can get water? ( 물을 얻을 수 있는 곳이 있습니까? )
987. Can we spend the night here? ( 저희 여기서 밤을 보낼 수 있을까요? )
988. Is there a camp site nearby? ( 근처에 야영장이 있습니까? )
989. Is fishing allowed here? ( 여기서 낚시할 수 있습니까? )
990. I am interested in fishing. ( 저는 낚시에 관심이 있습니다. )
991. Can I do water-skiing there? ( 거기서 수상스키를 탈 수 있습니까? )
992. I missed the train. When does the next on-e depart?
( 열차를 놓쳤습니다. 다음 출발은 언제입니까? )
993. How long is the delay? ( 얼마나 연착됩니까? )
994. How long does this train stop here? ( 이 열차는 여기서 얼마 동안 정차합니까? )
995. Is this seat taken? ( 이 자리는 예약되었습니까? )
996. Is there a dining car? ( 식당칸이 있습니까? )
997. Is the dining car at the front or rear of the train?
( 식당칸은 열차의 앞쪽에 있습니까, 아니면 뒤쪽에 있습니까? )
998. Where should I change trains? ( 어디서 열차를 갈아타야 합니까? )
999. I prefer a seat by the window. ( 창가쪽 자리를 원합니다. )
1000. May I open the window? ( 창문을 좀 열어도 될까요? )
1001. Where are we passing now? ( 지금 우리는 어디를 통과하고 있습니까? )
1002. Which platform does this train depart from?
( 이 열차는 어느 플랫폼에서 출발합니까? )
1003. Do I have to change trains? ( 열차를 갈아타야 합니까? )
1004. Which stop should I get off at? ( 어느 정거장에서 내려야 합니까? )
1005. How can I get to this place from here? ( 여기서 이 장소까지 어떻게 갑니까? )
1006. I would like a ticket to London. ( 런던행 티켓을 원합니다. )
1007. What time do we board? ( 몇 시에 탑승합니까? )
1008. What time can I dine? ( 몇 시에 식사를 할 수 있습니까? )
1009. This is my international driving permit. ( 이것은 제 국제 운전 면허증입니다. )
1010. I'd like to rent this car for 2 days. ( 이틀 동안 이 차를 빌리고 싶습니다. )
1011. Please send a car to my hotel tomorrow morning.
( 내일 아침 호텔로 차를 보내 주십시오. )
1012. Is there a hotel in this area? ( 이 지역에 호텔이 있습니까? )
1013. Which is the shortest way to the beach?
( 해변으로 가는 지름길은 어느 길입니까? )
1014. Something is making a noise. ( 무엇인가 소음을 내고 있습니다. )
1015. There is something wrong with the oil pressure.
( 오일 압력에 어떤 문제가 있습니다. )
1016. Would you please charge the battery? ( 배터리를 충전해 주시겠습니까? )
1017. I would like somebody to call the police. ( 누군가 경찰을 불러 주길 바랍니다. )
1018. I would like a round-trip ticket. ( 저는 왕복 티켓을 원합니다. )
1019. How much is the fare to this place? ( 이곳까지의 요금은 얼마입니까? )
1020. What time does the next bus for Seoul leave?
( 서울행 다음 버스는 몇 시에 떠납니까? )
1021. Does this bus go to this place? ( 이 버스는 이곳에 갑니까? )
1022. I want to cancel this ticket. ( 이 티켓을 취소하고 싶습니다. )
1023. How late does the subway run? ( 지하철은 얼마나 늦게까지 운행합니까? )
1024. The early bird catches the worm. ( 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다. )
1025. What bus do I take to get to the zoo?
( 동물원에 가려면 어느 버스를 타야 합니까? )
1026. You had better take a number 5 bus. ( 5번 버스를 타는 게 좋겠군요. )
1027. Where do I get off for the zoo? ( 동물원에 가려면 어디에서 내려야 합니까? )
1028. At the third stop from here. ( 여기에서 세 번째 정거장에서 내리세요. )
1029. How often does the bus run? ( 그 버스는 얼마나 자주 옵니까? )
1030. Every fifteen minutes. ( 15분마다 옵니다. )
1031. How long does it take to go from here to the station by subway?
( 여기에서부터 역까지 지하철로 얼마나 걸립니까? )
1032. It takes about an hour. ( 약 한 시간 걸립니다. )
1033. What do you think of Korea? ( 한국에 대해 어떻게 생각하세요? )
1034. Would you please answer the phone? ( 전화를 좀 받아주시겠어요? )
1035. May I have your phone number? ( 당신 전화번호 좀 알 수 있을까요? )
1036. You can reach me at 533-0236 after five.
( 5시 이후에 533-0236으로 연락하시면 됩니다. )
1037. I called him, but there was no answer.
( 제가 그에게 전화를 했지만, 아무도 받지 않았어요. )
1038. Can you give me a discount? ( 할인을 좀 해 주실 수 있습니까? )
1039. Take your time, please. ( 천천히 하세요. )
1040. Mr. Kim, you're wanted on the phone. ( 김 선생님, 전화왔습니다. )
비슷한 표현 => Mr. Kim, there's a call for you.
Mr. Kim, someone wants you on the phone.
1041. There's no on-e here by that name. You have the wrong number.
( 그런 사람은 여기에 없는데요. 전화를 잘못 거셨습니다. )
1042. Oh, I'm sorry to have troubled you. ( 폐를 끼쳐 죄송합니다. )
1043. What's the date today? ( 오늘은 며칠입니까? )
1044. What day is today? ( 오늘은 무슨 요일입니까? )
1045. Go straight ahead and turn to the right at the first corner.
( 곧장 앞으로 가다가 첫 번째 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요. )
1046. Thank you for your kindness. ( 당신의 친절에 감사합니다. )
1047. You're welcome. ( 천만에요. )
비슷한 표현 => Not at all.
Don't mention it.
1048. What's the population of your country? ( 당신 나라의 인구는 얼마나 됩니까? )
1049. What do you call this flower in English? ( 영어로 이 꽃을 어떻게 부릅니까? )
1050. What's the weather like? ( 날씨가 어떻습니까? )
비슷한 표현 => How is the weather?
1051. How about going to the movies? ( 영화보러 가는 게 어때? )
비슷한 표현 => What about going to the movies?
1052. Why don't you come to my house for dinner tonight?
( 오늘밤 우리집에 저녁 식사하러 오는 게 어때요? )
1053. What would you like to do tonight? ( 오늘밤 무엇을 하고 싶으세요? )
1054. How do you do, Mr. Kim? ( 처음 뵙겠습니다, 김씨. )
1055. No pains, no gains. ( 수고하지 않고 무엇을 얻으랴! )
1056. Slow and steady wins the race. ( 천천히 그리고 꾸준히 하는 자가 경주에 이긴다. )
1057. The Korean people are very diligent. ( 한국 사람들은 매우 부지런하다. )
1058. Health is the best wealth. ( 건강은 최상의 재산이다. )
1059. No news is good news. ( 무소식이 희소식이다. )
1060. Flowers bloom. ( 꽃이 핀다. )
1061. Winter is gone and spring has come. ( 겨울이 가고 봄이 왔다. )
1062. My watch is five minutes slow. ( 내 시계는 5분이 늦다. )
1063. Beautiful flowers come out in spring. ( 봄에는 아름다운 꽃들이 핀다. )
1064. All the students in our class work hard.
( 우리 학급의 모든 학생들은 열심히 공부한다. )
1065. He made his son a doctor. ( 그는 자기 아들을 의사가 되게 했다. )
1066. She loves her cat very much. ( 그녀는 자기의 고양이를 매우 많이 사랑한다. )
1067. I saw a tall man yesterday. ( 나는 어제 키가 큰 남자를 보았다. )
1068. I asked him a question. ( 나는 그에게 질문을 하나 했다. )
1069. London is the capital of England. ( 런던은 영국의 수도이다. )
1070. This mountain is very high. ( 이 산은 매우 높다. )
1071. The sun rises in the east. ( 해는 동쪽에서 뜬다. )
1072. The cat under the table is sleeping. ( 탁자 밑에 있는 고양이는 자고 있다. )
1073. You and I are good friends. ( 너와 나는 좋은 친구이다. )
1074. He keeps a dog. ( 그는 개를 한 마리 기른다. )
1075. To play the piano is very difficult. ( 피아노를 치는 것은 매우 어렵다. )
1076. He speaks too fast. ( 그는 너무 빨리 말을 한다. )
1077. He went hunting yesterday. ( 그는 어제 사냥하러 갔다. )
1078. They loved each other. ( 그들은 서로 사랑했다. )
1079. The book on the desk is mine. ( 책상 위에 있는 책은 내것이다. )
1080. Tom and Nancy came to see me yesterday.
( 탐과 낸시는 어제 나를 만나러 왔다. )
1081. I watch television after dinner. ( 나는 저녁 식사 후에 TV를 본다. )
1082. Be kind to your neighbors. ( 네 이웃 사람들에게 친절해라. )
1083. What kind of ice cream do you like? ( 너는 어떤 종류의 아이스크림을 좋아하니? )
1084. Rabbits are fast animals. ( 토끼는 빠른 동물이다. )
1085. Don't speak so fast. ( 그렇게 빨리 말하지 마라. )
1086. Let's go to the beach today. ( 오늘 해변가에 가자. )
1087. Yesterday they played baseball for an hour.
( 어제 그들은 한 시간 동안 야구를 했다. )
1088. The play is going to be very good. ( 그 연극은 매우 훌륭할 것이다. )
1089. I take a walk in the park every Sunday. ( 나는 일요일마다 공원을 산책한다. )
1090. Birds fly high in the sky. ( 새들은 하늘에서 높이 날아다닌다. )
1091. I am free today. ( 나는 오늘 한가하다. )
1092. Tom freed the dog. ( 탐은 그 개를 풀어주었다. )
1093. The house on the hill belongs to him. ( 언덕 위에 있는 그 집은 그의 소유이다. )
1094. All work and no play makes Jack a dull boy.
( 공부만 하고 놀지 않으면 바보가 된다. )
1095. Winter comes after fall. ( 겨울은 가을 다음에 온다. )
1096. I'll see him after I get back. ( 내가 돌아온 뒤에 그를 만나겠다. )
1097. She arrived early in the afternoon. ( 그녀는 오후 일찍 도착했다. )
1098. Don't break the branches. ( 가지를 꺾지 마시오. )
1099. We'll soon have a twenty-minute break.
( 우리는 곧 20분간의 휴식을 갖게 될 것이다. )
1100. She cooks three meals a day. ( 그녀는 하루에 세 끼를 요리한다. )
1101. His car stopped in front of the building. ( 그의 차는 그 빌딩 앞에 멈추었다. )
1102. I saw a tree at the back of the house.
( 나는 그 집 뒤에 있는 나무 한 그루를 보았다. )
1103. The work is very easy. ( 그 일은 매우 쉽다. )
1104. Near the river stands a big hotel. ( 그 강 부근에 큰 호텔이 있다. )
1105. There are some bad men in this town.
( 이 마을에는 몇 명의 나쁜 사람들이 있다. )
1106. The old man died last week. ( 그 노인은 지난 주에 죽었다. )
1107. He is a hard worker. ( 그는 근면한 일꾼이다. )
1108. We don't have many foreign friends.
( 우리는 외국인 친구들을 많이 갖고 있지 않다. )
1109. He does not have any money on him. ( 그는 돈을 한 푼도 갖고 있지 않다. )
1110. I didn't have breakfast this morning. ( 오늘 아침에 나는 조반을 먹지 않았다. )
1111. We didn't have much trouble solving the problem.
( 우리는 그 문제를 푸는 데 큰 어려움이 없었다. )
1112. Who answered this question? ( 누가 이 질문에 대답했습니까? )
1113. What does she do in the evening? ( 그녀는 저녁에 무엇을 합니까? )
1114. What happened yesterday? ( 어제 무슨 일이 일어났습니까? )
1115. Which is larger? ( 어느 것이 더 큽니까? )
1116. Who is he talking to? ( 그는 누구에게 말을 하고 있습니까? )
1117. He has never seen a tiger. ( 그는 호랑이를 본 적이 없다. )
1118. Do you know what he wants? ( 당신은 그가 무엇을 원하는지를 알고 있습니까? )
1119. Please tell me who bought the pen.
( 누가 그 펜을 샀는지 저에게 말씀해 주십시오. )
1120. Do you know what he was doing there?
( 당신은 그가 거기에서 무엇을 하고 있었는지 알고 있습니까? )
1121. Can you tell me where the post office is?
( 우체국이 어디에 있는지 말해 줄 수 있습니까? )
1122. I want to know when she will be back.
( 나는 그녀가 언제 돌아올지를 알고 싶습니다. )
1123. I don't know how many books he has.
( 그가 얼마나 많은 책을 갖고 있는지 나는 모릅니다. )
1124. I know who sent me this letter.
( 나는 이 편지를 누가 나에게 보냈는지 알고 있습니다. )
1125. I don't know if he locked the door. ( 나는 그가 문을 잠궜는지 어떤지를 모른다. )
1126. Can you tell me if he came to Korea yesterday?
( 그가 어제 한국에 왔는지 어떤지 말해 줄 수 있습니까? )
1127. I doubt if he got up at six this morning.
( 나는 그가 오늘 아침 6시에 일어났는지 어떤지 의심스럽습니다. )
1128. Tell me if he can play soccer.
( 그가 축구를 할 수 있는지 어떤지 내게 말해 주시오. )
1129. Who do you think he is? ( 당신은 그가 누구라고 생각합니까? )
1130. Where do you think he went yesterday?
( 당신은 그가 어제 어디에 갔다고 생각합니까? )
1131. How old do you think she is? ( 당신은 그녀의 나이가 몇이라고 생각합니까? )
1132. What do you believe they did? ( 당신은 그들이 무엇을 했다고 믿습니까? )
1133. Which way do you suppose they will go?
( 당신은 그들이 어느 길로 갈 것이라고 생각합니까? )
1134. Who do you think has broken the window?
( 당신은 누가 그 창문을 깼다고 생각합니까? )
1135. How many students do you think there are in this school?
( 당신은 얼마나 많은 학생들이 이 학교에 있다고 생각합니까? )
1136. I doubt if it will be fine tomorrow.
( 나는 내일 날씨가 좋을지 어떨지 의심스럽습니다. )
1137. Who knows? [ = Nobody knows. ] ( 누가 알겠는가? )
1138. Who can do such a thing? [ = Nobody can do such a thing. ]
( 누가 그런 일을 할 수 있겠는가? )
1139. How can I jump so high? [ = I can't jump so high. ]
( 어떻게 내가 그렇게 높이 뛸 수 있겠는가? )
1140. What is the use of reading such a book? [ = It is no use reading such a book. ]
( 그런 책을 읽는 것이 무슨 소용이 있느냐? )
1141. Who does not desire happiness? [ = Everyone desires happiness. ]
( 누가 행복을 바라지 않겠는가? )
1142. Never say such a thing. ( 그런 말을 하지 마라. )
1143. Let him wait for a minute. ( 그에게 잠깐 기다리게 하시오. )
1144. Let her do it at on-ce. ( 그녀에게 그것을 즉시 하도록 시키시오. )
1145. Don't let him go there. ( 그가 거기에 가지 않도록 하시오. )
1146. Let me know as soon as you get there.
( 당신이 거기에 도착하는 즉시 나에게 알려 주시오. )
1147. Shall we go to the park after lunch? ( 우리 점심 식사 후에 공원에 갈까요? )
1148. Go back to your seat. ( 네 자리로 돌아가거라. )
1149. How well she speaks English! ( 그녀는 영어를 참 잘하는구나! )
1150. How beautiful she is! ( 그녀는 정말 아름답구나! )
1151. How interesting this story is! ( 이 이야기는 정말 재미있구나! )
1152. How fast he swims! ( 그는 정말로 빨리 수영하는구나! )
1153. What a good camera this is! ( 이것은 얼마나 좋은 카메라인가! )
1154. What kind girls they are! ( 그들은 정말 친절한 소녀들이구나! )
1155. How wise the boy is! ( 그 소년은 얼마나 현명한가! )
1156. May you succeed! ( 부디 성공하기를! )
1157. God bless you! ( 신의 은총이 있기를! )
1158. May she return safe! ( 그녀가 무사히 돌아오기를! )
1159. It was raining and the game was called off. ( 비가 와서 그 게임은 취소되었다. )
1160. Everybody knows that he is honest. ( 그가 정직하다는 것은 모두가 알고 있다. )
1161. I think that she is right, but he says that she is wrong.
( 나는 그녀가 옳다고 생각하지만, 그는 그녀가 틀리다고 말한다. )
1162. To tell a lie is wrong. ( 거짓말하는 것은 나쁘다. )
1163. Taking a walk is his on-ly exercise. ( 산책하는 것이 그의 유일한 운동이다. )
1164. Where to build the church is not decided.
( 교회를 어디에 지을 것인가는 결정되지 않았다. )
1165. That you are wrong is clear. ( 네가 틀렸다는 것은 명백하다. )
1166. Whether he will come or not does not matter.
( 그가 오고 안 오고는 문제가 안 된다. )
1167. To see is to believe. ( 보는 것이 믿는 것이다. )
1168. My aim in life is to become a teacher. ( 내 인생의 목표는 선생님이 되는 것이다. )
1169. This is what I wanted. ( 이것이 내가 원했던 것이다. )
1170. The question is whether we should go or not.
( 문제는 우리가 가야 하느냐 가지 말아야 하느냐 하는 것이다. )