|
July 16,
2017
|
|
|
(1)
겸손히 주를 섬길 때 괴로운
일이 많으나
구주여 내게 힘 주사 잘
감당하게 하소서
(2)
인자한 말을 가지고 사람을
감화시키며
갈
길을 잃은 무리를 잘 인도하게 하소서
(3)
구주의 귀한 인내를 깨달아 알게
하시고
굳건한 믿음 주셔서 늘 승리하게
하소서
(4)
장래의 영광 비추사 소망이 되게
하시며
구주와 함께 살면서 참 평강 얻게 하소서
O Master, let me
walk with Thee
In lowly paths of
service free
Tell me Thy
secret, help me hear
The strain of
toil, the fret of care
Teach me Thy
patience, still with Thee
In closer, dearer
company
In work that
keeps faith sweet and strong
In truth that
triumphs over wrong
O Master let me
walk with Thee
In dearer, closer
company
O Master let me
walk with Thee
Let me walk with
Thee
In hope that
sends a shining ray
Far down the
future's broadening way
In peace that
only Thou canst give
With Thee, O
Master let me live
|
|
|
|
|
|
|
|
|
나는
내가 사랑하는 자를 위하여 노래하되
내가 사랑하는 자의
포도원을 노래하리라.
내가 사랑하는 자에게 포도원이 있음이여
심히 기름진 산에로다.
땅을 파서, 돌을 제하고, 극상품 포도나무를 심었도다.
그 중에 망대를 세웠고,
또 그 안에 술
틀을 팠도다.
좋은 포도 맺기를 바랐더니, 들
포도를 맺었도다.
예루살렘 주민과, 유다 사람들아,
구하노니,
이제 나와, 내 포도원 사이에서
사리(事理)를 판단하라.
내가 내 포도원을 위하여 행한 것 외에
무엇을 더할 것이 있으랴.
내가 좋은 포도 맺기를 기다렸거늘,
들
포도를 맺음은 어찌 됨인고.
이제 내가 내 포도원에 어떻게 행할지를
너희에게 이르리라.
내가 그 울타리를 걷어 먹힘을 당하게 하며
그 담을 헐어 짓밟히게 할 것이요.
내가 그것을 황폐하게 하리니
다시는 가지를 자름이나,
북 (식물의
뿌리를 쌓아 주는 흙)을 돋우지 못하여,
찔레와 가시가 날 것이며,
내가 또 구름에게 명하여,
그 위에 비를 내리지 못하게 하리라 하셨으니,
무릇 만군의 여호와의 포도원은
이스라엘 족속이요.
그가 기뻐하시는 나무는 유다 사람이라.
그들에게 정의를 바라셨더니,
도리어
포학(暴虐)이요,
그들에게 공의를 바라셨더니,
도리어 부르짖음 (cries of distress)이었도다.
|
|
거리를 걷고 있노라니....
늙어빠진 거지 하나가
나의 발길을 멈추게 한다.
눈물 어린 충혈된 눈, 파리한 입술,
다 헤진 누더기 옷,
더러운 상처.. 오오, 가난은 어쩌면
이다지도 처참히
이 불행한 인간을 갉아먹는 것일까.
그는 빨갛게 부푼 더러운 손을 나에게
내밀었다.....
그는 신음하듯 중얼거리듯 동냥을
청한다.
나는 호주머니란 호주머니는 모조리
뒤지기 시작했다.
지갑도 없다. 시계도 없다, 손수건마저
없다.
나는 아무 것도 가진 것이 없었다.
그러나 거지는 기다리고 있다. 나에게
내민 그 손은
힘없이 흔들리며 떨리고 있다.
당황한 나머지 어쩔 줄을 몰라, 나는
힘없이 떨고 있는
그 더러운 손을 덥석 움켜 잡았다.
"용서하시오, 형제, 아무 것도 가진
게 없구려"
거지는 충혈된 두 눈으로 물끄러미 나를
바라보았다.
그의 파리한 두 입술에 가느다란 미소가
스쳤다.....
그리고 그는 자기대로 나의 싸늘한
손가락을
꼭 잡아주었다.
"괜찮습니다, 형제여" 하고 속삭였다.
"그것만으로도 고맙습니다.
그것도 역시 적선(積善)이니까요"
나는 깨달았다.
나도 이 형제에게서 적선을 받았다는
것을.
|
|
|
|
|
도널드 트럼프 미국 대통령이 백악관 집무실에서 기도회를 열고 목회자들로부터 뜨거운 기도를
받았다.
지난 12일 NBC뉴스와 폭스뉴스 등 언론에 따르면 트럼프 대통령은 지난 10일 복음주의
목회자들과 크리스천 기업가 등을 백악관으로 초청해 기도회를 열었다.
이날 기도회는 격식을 갖추지 않은 채 진행됐으며 트럼프 대통령을 위한 하나님의 지혜를 구한
것으로 전해진 가운데, 이 자리에 참석한 조니 무어 전 리버티대학 부총장은 자신의 투윗터를 통해 백악관에서 찍은 사진을
올리며 "세계 복음주의 리더들과 함께 백악관 집무실에서 대통령 및 부통령과 기도하다니 무척 영광이다"고 밝혔다.
도널드 트럼프 미국 대통령이 지난 10일 백악관
집무실에서
복음주의 목회자들을 초청해 이야기를 나누고 있다.
그러면서 무어 전 부총장은 트럼프 대통령의 어깨에 목회자들이 손을 올리고 기도하고 있는 사진도
함께 올렸다. 이 사진에서 트럼프 대통령은 무릎을 꿇었고, 목회자들은 모두 그의 어깨에 손을 얹고 엄숙하게 기도를 하고
있었다.
사진에서는 독실한 크리스천인 마이크 펜스 부통령도 트럼프 대통령 앞에서 진지한 모습으로
기도하고 있었다.
이에 대해 잭 그레이엄 목사는 13일 폭스뉴스에 출연해 "하나님께서 그를 쓰신다는 것을
깨닫도록 목회자들이 대통령을 위해 기도한 자리였다"고 밝혔다.
|
|
도널드 트럼프(Donald Trump) 미대통령은 7월4일 미 독립기념일을 앞두고, 그날 있을 정치적 집회와 복음주의
기독교 예배를 방불케 하는 워싱턴의 케네디 공연예술센터(the John F. Kennedy Center for the
Performing Arts)의 "자유
축하 행사(Celebrate Freedom Rally)"에
지난 7월1일 토요일 참석하여 워싱턴 출신의 수백 명의 미국 참전 용사를 기리는 연설을 했다.
달라스 제일침례교회(로버트
제프레스 목사)와 살렘미디어 그룹(Salem Media Group)이 후원한 이 자리에는 재향군인들과 복음주의 크리스천들이
참여해 트럼프의 연설을 들었다. 달라스 제일침례교회의 로버트 제프레스(Robert Jeffress)목사는 2016년
대선캠페인 기간 동안 트럼프의 강력한 후원자였다.
트럼프 대통령은 앞서 열린
음악회를 통한 소감을 먼저 밝히며 “(음악회를 통해) 하나님 아래 하나 된 나라를 생각하게 되었다”고 말했다. 트럼프는
미국을 지키기 위해 충성을 다한 참전 용사들을 치하하면서 “자랑스럽게 우리 나라의 유니폼을 입고 헌신한 이들에게 경의를
표한다”라며 “우리는 우리 나라를 사랑하며 우리 가족을 사랑한다. 우리는 우리의 자유를 사랑하며 우리는
하나님을 사랑한다”고 말했다.
계속해서 그는 “241년 전에 독립 선언서가 서명 된 이래로 미국은 항상 우리의 창조주로부터 자유가 주어졌으며, 우리의 권리들은 하나님께서 주신
것이며, 지상의 어떠한 세력도 그러한 권리를 없앨 수 없다.”고
말했다.
그는 또한 거짓 언론에 대해서도
강하게 말했다. “거짓 언론은 우리를 침묵 시키려 하지만, 사람들은 진실을 알고 있기 때문에 우리는 그들이 원하는 대로
내버려두지 않을 것이다. 거짓 언론은 우리가 백악관에 가지 못하도록 막으려 했지만, 나는 대통령이 되었으며 우리는 승리했고
그들(거짓 언론)은 졌다” 고 말했다.
트럼프 대통령은 더욱 연설을
고조시키며 “우리는 정부 관리들이 아니라 가족들과 교회들이 강하고 사랑스러운 공동체를 어떻게 만드는 지를 안다. 그리고
무엇보다 우리는 미국에서 정부를 경배하지 않고, 하나님을 경배한다는 사실을 잘 안다. 우리의 종교 자유는 권리 장전의 첫
번째 개정안에 들어 있다. 미국 창시자들은 독립 선언문에서 네 번 창조주를 언급했다. 벤자민 프랭클린 (Benjamin
Franklin)은 헌법 제정 회의에서 그의 동료들에게 그들의 머리를 숙이고 기도로 시작하도록 상기시켰다.”고 말했다.
참석자들의 우레와 같은 박수가 이어지자 트럼프는 다시 힘을 주어 “우리는
다시 메리 크리스마스를 말하기 시작할 것이다. 우리의 화폐에 새겨져 있는 것은 우리가 믿는 하나님이다(In God We
Trust). 그래서 하나님께서는 우리에게 자유의 선물을 주셨을 뿐만 아니라 그 자유를 지키기 위해 영웅들도 선물을
주셨다. 우리는 우리의 역사에서 도처에서 악과의 투쟁에 서 있을 것이다.”
이어 트럼프 대통령은 “우리는
재향 군인과 비 재향 군인 모두 잊지 못할 것이다. 그대들은 결코 잊혀지지 않을 것이다. 우리 행정부는 항상
종교(기독교)의 자유를 지지하고 옹호할 것이다. 우리는 하나님이 공공 광장에서 벗어나 학교 밖으로 추방당하거나 시민
생활에서 밀려나는 것을 보고 싶지 않다. 축구 하기 전에 기도를 드리고 싶다. 우리는 모든 어린이들이 하나님의 복을 알 수
있는 기회를 갖기를 바란다.
우리는 정부가 설교를 검열하고,
목회자와 설교자, 그리고 가장 존중하는 사람들, 즉 로버트와 같은 자유 언론을 제한하는 것을 허용하지 않을 것이다...
내가 대통령인 한, 아무도 여러분의 신앙을 실천하거나 마음을 설교하는 것을 막을 수 없다.” 고
말했다.
트럼프 대통령은 이슬람
테러리즘에 대해서도 강하게 말했다. “오늘날 세계의 종교 자유에 대한 가장 무서운 위협 중 하나는 테러의 위협이며
구체적으로는 과격한 이슬람 테러리즘이라고 할 수 있다. 우리는 이 테러와 극단주의가 우리나라에 퍼지거나 우리의 기슭이나
우리 도시의 성역에 들어오고자 하는 사람들이 우리의 이러한 가치를 공유하고 국민을 사랑할 수 있는 역량을 갖추고 있는지
확인하기를 원한다.”
마지막으로 트럼프 대통령은 다음과 같이 선포했다.
“미국은 오늘밤에 여러분이
보듯이 역사적으로 전통과 가치가 풍부한 땅이다.
또한 미국은 영웅들로 가득 찬
땅으로 수많은 이야기들이 있다. 흑인이나 황색인이나 백인 모두 똑같이 붉은 피를 흘리는 사람들이다. 우리는 모두 같은
위대한 미국 국기에 경의를 표하며, 우리는 모두 전능하신 하나님에 의해 창조된 사람들이다.
우리는 많은 도전에 직면해
있다. 이 일에 언덕이 많고 산도 많지만(어려움이 많지만) 오늘 밤 여기에 모인 애국자들의 힘과 용기로 우리는 연대를 이룰
것이다. 우리는 우리의 역사에서 매우 중요한 이 순간의 가치를 증명해 보일 것이며 우리의 용감한 재향군인들이 이룬 희생의
가치를 증명할 것이다.
우리가 믿는 것에 자부심을 가지고
있고, 신념에 대한 용기와, 우리의 하나님에 대한 믿음을 지니고 있는 한, 우리는 실패하지 않을 것이다. 우리가 그 가치에
충실하고 영웅들에게 충성하고 우리의 창조주 하나님께 헌신하는 한, 우리의 최고의 날들이 도래할 것이다.
왜냐하면 우리는 미국을 다시
위대하게 만들 것이기 때문이다. 이곳에 있는 모든 분들과 여러분의 위대한 성원에 깊은 감사를 드린다.
나는 우리의 위대한 모든
참전용사들과 모든 군인들과 기록적이고 기록을 세운 복음주의 크리스천들 모두에게 실망을 주지 않을 것이다. 여러분 모두
놀라운 독립기념일을 보내기를 바라며 하나님께서 여러분과 모든 재향군인들과 미국에게 복을 주시기를 기원한다.”
한편 지난 7월4일 트럼프
대통령은 취임 후 처음 맞는 독립기념일을 맞아 백악관 사우스 런(South Lawn)에서 미군 가족들을 위한 피크닉 파티를
열었다. 이날 비가 올 것으로 예상되었으나 다행히 트럼프 대통령이 연설을 시작하면서 구름이 걷혔다.
다음은 트루먼
발코니(Truman Balcony)에서 한 트럼프 대통령의 독립기념일 축하 연설 전문이다.
|
Welcome, everyone. The rain stopped just
as we came out. I don’t know what that means, but it's
not bad.(Laughter.) And Happy Fourth of July. Great
honor to have you with us. (Applause.) Melania and I
truly appreciate and celebrate America’s independence
with those who courageously defend our country -- the
men, women and families of the United States military.
여러분 모두를 환영합니다. 우리가 나오자마자 곧 비가
멈추었습니다. 그것이 무슨 뜻인지는 모르지만, 나쁘지는 않습니다(웃음). 바라기는 기쁜 독립기념일이
되시길 바랍니다. 오늘 여러분께서 저희와 함께 하게 됨을 영광으로 생각합니다. (박수) 멜라니아와
저는 우리 나라를 용감하게 지킨 미국의 남녀 군인들과 가족들에게 진심으로 감사하며 축하를 드립니다.
It is
because of you that well over 300 million American
citizens can live in freedom. There is one military
family here today I am especially excited to recognize:
Our great Vice President, Mike Pence, and our Second
Lady -- never heard that term before, but that's what
they say -- and she is some lady, that I can tell you --
of the United States, Karen Pence, are here along with
their son, Marine First Lieutenant Michael Pence. Where
is Michael? (Applause.) Great. It's great, Michael.
Michael, not only are your parents proud of you, not
only am I proud of you, but America, Michael, is very
proud of you. Thank you.
왜냐하면 3억이 넘는 미국인들이 자유롭게 살 수 있기 때문입니다. 오늘
여기에 한 군인 가족이 있는데, 저는 특히 그것을 인식하며 흥분되었습니다. 우리의 위대한 부통령
마이크 펜스와 그의 부... 전에는 그것을 들어본 적이 없지만, 그것이 바로 무엇인지 그들이 말하는
겁니다... 그녀는 대단한 여성이라고 저는 말할 수 있습니다... 카렌 펜스는 해병대 1사단의 중위인
그들의 아들 마이클과 여기에 함께 있습니다. 마이클, 어디에 있지요? 마이클은 대단합니다. 마이클,
마이클은 그대의 부모님과 나만이 그대를 자랑스럽게 생각하는 것이 아니라 미국이 그대를 매우 자랑스럽게
생각합니다. 고맙습니다.
And
America is proud of all of the brave men and women who
serve in every branch of our great military. We have
outstanding representatives of each service, each
branch. They're with us today. We have Army. We have
Navy. We have Air Force. (Applause.) We have Marines.
(Applause.) We have the Coast Guard. (Laughter.) We
love our Coast Guard.
미국은 우리의 위대한 군대의 모든 부서에서 봉사하는 모든 용감한 남녀
군인들을 자랑스럽게 생각합니다. 우리의 각 병과마다 뛰어난 대표적인 인물들이 있는데, 오늘 그들이
우리와 함께 있습니다. 우리는 육군과 해군과 공군과 해병대와(박수) 해안 경비대가 있습니다.(웃음)
우리는 우리의 해안 경비대를 사랑합니다.
Representing the United States Army is Captain Jean Gwon.
She served 14 years, and today she is Company Commander
in support of Old Guard, where she oversees the 120
soldiers who protect the Tomb of the Unknown Soldier.
It's beautiful. Captain Gwon is joined today by her
husband, Captain James Folwell. Thank you both for your
service, and thank you to every soldier here with us
today and serving our nation, and serving us all around
the world. You are truly the army of the free.
미국의 육군을 대표하는 것은 진 권 대위입니다. 그녀는 14년간을 군에서
복무했으며, 그녀는 무명의 군인들의 무덤을 지키는 120명의 Old Guard(옛날 미군 초창기
군복을 입고 보초를 서는 군인)들을 감독하는 지휘관입니다. 참 아름답습니다. 권 대위는 오늘 그녀의
남편인 제임스 폴웰 대위와 함께 참여했습니다. 두 사람 모두에게 감사하며 또한 오늘 우리나라를 섬기며
전세계에 흩어져있는 우리를 섬기는 이곳에 참여한 모든 장병들에게 감사의 마음을 전합니다. 그대들은
진정한 자유의 군대입니다.
From the Marines we have Marine Sergeant
Yannick Tumukunde. He’s with Marine Helicopter Squadron
One, an outfit I’ve come to know and admire very much
since arriving at the White House. Sergeant Tumukunde
is a senior technician and is the sole chief martial
arts instructor and trainer for the entire squadron.
Thank you, and thank you for being here. And also, we
lay claim to a very special title. You are a United
States Marine. That is a special title. Thank you,
Sergeant.
해병대에서는 해병대 병장인 야닉 투모쿤데(Yannick
Tumukunde)가 있습니다. 그는 해병대 제1 헬기 대대에 있는데, 제가 백악관에 도착한 이후
그를 알고 매우 감탄했습니다. 야닉 투모쿤데 병장은 수석 기술자이며 전 대대의 무술 지도자 및
트레이너입니다. 그대가 이곳에 있어주어서 고맙습니다. 또한 우리는 매우 특별한 칭호를 주장합니다.
그대들은 미합중국 해병대입니다. 이것이 특별한 칭호입니다. 고맙습니다.
From
the Navy we have Lieutenant Commander Allison Maybrey, a
Navy oceanographer. Her leadership has improved the
atmosphere. And really what she's done is so
incredible, having to do with sensing, modeling, and
predicting the electromagnetic warfare capabilities of
various countries that hopefully we won't be thinking
about too much. But she's there, and she's got the
information like nobody has. We thank Allison and her
husband, Lieutenant Commander Michael Maybrey, here with
their children, Emma, Lily, and Amelia. Our incredible
sailors embody the Navy credo: “Not for self, but for
country.” Thank you.
해군에서는 해군 해양학자인 앨리슨 메이브리(Allison Maybrey)
소령이 있습니다. 메이브리 소령의 리더십은 분위기를 개선시켰습니다. 그리고 그녀가 한 일은 정말로
매우 대단한 일들입니다. 다양한 나라들의 전자기 전투 능력을 감지하고 모델링을 하며 예측하는데,
바라기는 우리는 너무 많이 생각하지 않을 것입니다. 그러나 그녀는 거기에 있고 아무도 갖고있지 않은
정보를 갖고 있습니다. 우리는 앨리슨과 그녀의 남편 마이클 메이브리 소령과 여기에 함께 한 그의
자녀들 에마, 릴리, 아멜리아 모두에게 감사의 마음을 전합니다. 우리의 놀라운 선원들은 해군의 신조를
실현하고 있습니다: "나 자신을 위하지 말고 나라를 위하여." 고맙습니다.
From
the Air Force we have Technical Sergeant Ralph Bunnell.
Sergeant Bunnell is responsible for leading 50 security
forces personnel that protect the President, the Vice
President, and visiting foreign heads of state. A big
job, a very important job. We want to thank you -- to
Ralph and to your wife, Patricia. And thank you to
every member of the Air Force who gives our nation total
superiority in the air, striking fear into the hearts of
our enemies, and inspiring hope in the hearts of our
friends all around the world.
공군에서는 기술 하사관인 랄프 버넬(Ralph Bunnell)이 있습니다.
버넬 하사는 대통령과 부통령 및 외국 국가 원수들을 보호하는 50명의 보안 요원들을 책임지고
있습니다. 이것은 매우 중대한 일입니다. 우리는 랄프와 그의 부인 파트리시아에게 감사를 표합니다.
그리고 공중에서 우월감을 주어 우리의 적들의 마음에 공포심을 주고 우리의 우방들의 가슴에는 희망의
영감을 불어넣어준 모든 공군 장병들에게도 감사의 마음을 전합니다.
Finally, representing the Coast Guard we have Petty
Officer First Class Tony Franklin. Tony is a Gunner’s
Mate and is directly responsible for the armament of 17
units. He has led countless gunnery and pyrotechnic
demonstrations -- so I don’t think the fireworks are
going to impress him very much, but I will tell you
they're going to impress you. (Laughter.) Thank you,
Tony.
마지막으로, 해안경비대를 대표하는 토니 프랭클린(Tony Franklin)
하사가 있습니다. 토니는 사격요원이며 17개 부대의 군비를 직접 담당하고 있습니다. 그는 수많은
포격과 불꽃 시위를 이끌었습니다. 그래서 불꽃놀이가 그에게는 별로 감동을 주지 않을지 모르지만,
여러분에게는 감동을 줄 것입니다. (웃음). 토니, 고맙습니다.
I
want to thank everyone in the Coast Guard. I was at the
Coast Guard Academy this year -- gave the commencement
address -- and it was an amazing, incredible group of
people and a really great day. Thank you, Tony, very
much. 저는 모든 해안 경비대원들에게 감사를
드립니다. 저는 올해 해안경비 사관학교에서 졸업식 연설을 했는데, 대단한 분들과 정말로 굉장히 보람된
날을 보냈습니다. 토니, 정말 고맙습니다.
Each
of you here today represents that rare combination of
patriotism, virtue, and courage that our citizens have
always -- and I mean always -- admired and that our
enemies have always feared. At this moment, your
brothers and sisters in arms are posted around the
globe, fighting our enemies and standing watch to
protect our nation. They're fighting for us. We are
thanking them, praying for them, and saluting them for
their selfless sacrifice.
오늘 여기에 참석한 여러분 각 개인은 우리 국민들이 항상 갖고 있는
애국심과 미덕과 용기의 매우 드문 조합을 대표합니다. 정말로 우리의 적들은 항상 두려워합니다. 지금
현재 여러분의 무장한 형제자매들은 우리 나라를 사수하고 보호하기 위하여 보초를 서며 지구상에 배치되어
있습니다. 그들은 우리를 위해 싸웁니다. 우리는 그들에게 감사해야 하며 그들을 위해 기도해야 하며
그리고 그들의 사심이 없는 희생에 대해 경의를 표해야만 합니다.
There
could be no greater privilege than to serve as your
Commander-in-Chief. I pledge my unwavering support for
you, for your families, and your missions. I will
always have your back. I will always, under all
circumstances -- you'll be coming back here, and I will
always have your back.
여러분의 총사령관직을 수행하는 것보다 더 큰 특권은 없을 것입니다. 저는
여러분과 여러분의 가족과 여러분의 사명을 위하여 변함없는 지지를 할 것을 맹세합니다. 저는 항상
여러분의 뒤에 있을 것입니다. 저는 언제나 모든 상황 아래 있을 것입니다. 여러분은 여기로 돌아올
것이며, 저는 항상 여러분의 뒤에 있을 것입니다.
And I
want to just tell you that our country is doing really,
really well. No matter where you look, the economy is
blazing. And on every front we're doing well. And we
do have challenges, but we will handle those challenges
-- believe me. 저는 우리 나라가
정말로 잘하고 있다고 말하고 싶습니다. 여러분이 무엇을 보건 경제는 타오릅니다. 그리고 각각의
전선에서 우리는 잘 하고 있습니다. 우리는 도전을 받고 있지만, 그 모든 도전에 우리는 대처할 수
있습니다. 저를 믿으시기 바랍니다.
You're part of a new, and a truly great generation. Two
days ago I spoke with Lieutenant Colonel Dick Cole, who
served as the co-pilot of the lead B-25 bomber pilot --
and piloted by Lieutenant Colonel Jimmy Doolittle during
the daring 1942 raid, after the attack on Pearl Harbor.
Lieutenant Colonel Cole and the rest of the Doolittle
Raiders launched their aircraft into the sky knowing
that they would not have enough fuel to return to
friendly territory. That's not a good feeling. That's
a lot of courage. 여러분은 새롭고
정말로 훌륭한 세대의 일원입니다. 이틀 전 저는 B-25 폭격기 조종사의 부조종사로 재직한 딕
콜(Dick Cole) 중령과 진주만 공습 이후 지미 두리틀(Jimmy Doolittle) 중령에
의한 1942년 공습에 대한 이야기를 나누었습니다. 콜 중령과 두리틀 폭격대(the Doolittle
Raiders)의 남은 자들은 우방으로 돌아갈 만큼 항공기의 연료가 부족함을 알고 하늘에서
뛰어내렸습니다. 그것은 기분 좋은 것이 아니라 용기가 넘치는 것이었습니다.
Our
servicemen and women are preserving the legacy of
courage and selfless service that they inherited from
Lieutenant Colonel Dick Cole and so many others. 우리의
남녀 군인들은 딕 콜 중령을 비롯한 수많은 이들로부터 물려받은 용기와 헌신적 봉사의 유산을 보존하고
있습니다.
May
God bless you all. May God bless our military. May God
bless forever the United States of America. 하나님께서
여러분 모두와 우리의 군대와 미합중국에 영원히 복을 주시기를 기원합니다.
Thank
you very much for being here. Happy Fourth of July.
(Applause.) Thank you very much. Thank you. Happy Fourth
of July, everybody. Thank you very much. 여러분
모두 독립기념일을 기쁘게 맞이하시기를 바라며 이곳에 함께하여 주신 여러분에게 진심으로 감사를 드립니다.
|
|
|
|
|
탈무드는 13세 이하의 맹세는 효력이 없다고 가르친다. 아직 성인이 아니기 때문이다.
그러나 13세가 되어 성인식을 치르고 난 후에는 계명을 지켜야 한다. 유대인들은 기원전 1세기경부터 성인식을 거행했다. 성인식이란 유대인이 하나님과의
계약을 준수할 것을 다짐하는 거룩한 행사다.
하나님과 계약을 맺은 사람
그러면 성인(成人)이란? 하나님과 계약을 직접 맺은 사람이다. 성인식 곧 '바르 미쯔바'의 '바르'는 아들을 뜻하고,
'미쯔바'는 계약(율법)을 의미한다.
그러므로 '바르 미쯔바'는 '계약의 아들', ‘율법의 아들’이란 뜻이다. 사람의
아들에서 성인식을 통해 ‘율법의 아들’로 거듭나는 순간이다.
유대 전통에 의하면 성인이란 스스로 하나님의 계명을 지킬 줄
알며 율법의 가르침에 책임질 줄 아는 사람이다.
이렇게 성인식을 마친 유대인은 하나님의 모든 계명을 지킬
의무를 갖게 된다. 이제까지는 계명을 지키지 않아도 그
일차적인 책임이 그가 아닌 그의 아버지에게 있었다. 그러나 이제부턴 모든 책임을 그 스스로가 져야 한다. 부모로선 이 날이
자녀에 대한 종교적 책임과 자녀교육의 의무를 면하게 되는 기쁜 날이다.
사춘기가 시작되는 13세에 자신의 삶에 대해 스스로 책임지게 하는 성인식은 유대인 청소년들을 보다 성숙하고 신중하게
만든다. 자의식이 가장 강한 시기 곧 사춘기에 하나님과 직접 계약을 맺음으로써
하나님이 자신의 삶에 개입해 있다는 사실을
강하게 인식하게 된다.
유대인 청소년은 성인식을 행함으로 비로소 유대인 공동체의 일원이 된다. 그는 공동체를 대표하여 성경을 봉독 할 수
있으며 회중을 대표하여 대표 기도도 할 수 있다.
성인식 행사
유대 전통에 의하면 성인식은 만 13세가 된 그 다음 날 하는 것이 원칙이나 보통 성인식이 끼어 있는 해당 주간의
안식일(샤밧)을 성인식 날로 잡는다.
먼저 당일 성인식을 맞는 소년은 토라 두루마리를 펴고 두루마리 위로 축복 문을
낭송한다. 이어서 선지서 가운데 한 부분을 히브리어로 큰 소리로 읽는다. 회중 앞에서 토라를 공식적으로 읽는다는 것은
유대인들에게는 특별한 축복으로 여겨져 왔다. 그러므로 토라를 편 후 먼저 축복
문을 낭송함으로써 그 특권을 행사하게 한다.
이 관습은 유대인의 문맹퇴치에 크게 기여했다. 유대인 남자들이 고대로부터 모두 글을 아는 것은 성인식 때 토라의 한
부분을 읽어야만 했기 때문이다.
아들이 낭송을 끝내자마자 부모는 아들의 말을 바로 받아 다음과 같이 화답한다.
"이 아이에 대한 책임을 면하게 해주신
하나님께
영광이 있기를."
이와 같이 선포함으로써 부모는 더 이상 아들의
신앙적 잘못에 대해 연대책임이 없다는 것을
공적으로 증인들 앞에서 선포한다. 이는 앞으로의 모든
신앙적 잘못에 대한 책임은 성인식을 하는 본인 스스로 진다는
선포이기도 하다.
비록 13세 소년이지만 더 이상 부모에게 예속되지 않고, 스스로
독립적인
신앙인이자 성인이 됨을 인정받는
시간이다.
다음 순서는 소년이 말씀을 강론하는 '드라샤'이다. 소년은 성인식 전에 미리 준비한 유대 율법 중 한 가지 논제를
정하여, 이 날 친지들이 보는 앞에서 강론한다. 중세 독일 유대인들은 성인식 다음에 따로 드리는 예배시간에 성인이 된
소년에게 설교를 하게 했다. 오늘날도 대부분의 유대인들은 오후 예배시간에 성인이 된 소년으로 하여금 설교하게 하는 전통을
고수한다.
드라샤가 끝나면 성대한 음식을 함께 나누는 축제의 시간을 갖는다. 이때 주위 친지들과 이웃들은 한 사람의 온전한
유대인이 탄생한 것을 기뻐하며, 소년을 이스라엘 총회(클랄 이스라엘)의 회원으로 맞이한다.
성인식 후 일 년 성인훈련
성인식 후 일 년이 아주 중요하다. 이 기간 소년은
성인훈련을 받는다. 유대인에게 성인이란 온전한 유대교 신앙을
지키며, 그 신앙을 바탕으로 사회에 봉사할 수 있는 사람을 뜻한다.
그는 매주 금요일 저녁과 토요일 아침 예배에 참석해야 하는 의무가 있다. 그는 이제부터 예배 끝을 마감하는 찬양을
인도할 수 있으며 토라를 묶거나 법궤 안에 소장할 수도 있다. 월요일과 목요일에 토라를 읽을 수도 있으며 헌금위원으로
봉사할 수도 있다. 이러한 훈련을 통해 일 년 후 자유롭게 예배를 도울 수 있는 예배 조력자가 된다.
특히 이 기간에 사회봉사 훈련을 강하게 받는다. 병원을 방문해 병자나 노인들을 돌보아야 한다. 무료로 어린이들에게
히브리어나 다른 언어를 가르칠 것이 권장된다. 교도소 방문이나, 양로원 방문 등도 권장된다. 또 사회봉사 단체에서
자원봉사자로 섬겨야 된다.
이러한 봉사를 통해 그들은 사회를 배울 뿐 아니라 사회를
섬기는 법을 배운다. 이 기간에 하나님과 계약을 직접 맺은
사람이 어떻게 세상을 섬기며 살아나가야 되는가를 구체적으로 훈련
받는다.
|
유대인의 성년의식은 개인에게 있어 결혼식과 함께 일생
중 가장 성대하고 중요한
행사로 꼽힙니다.
성인식이 열리는 예루살렘 Old City의 '통곡의 벽'에 가보면
소년/소녀를 중심으로 해서 모여있는 어른들의 모습들을 볼 수가 있습니다.
그곳에는 환호성이 있고, 어른들의 축하와 당부의 말이 있습니다.
절제된 환희
속에서 축제를 만끽하는 유대인들의 성인식 과정을
사진과 함께 들여다 보겠습니다.
성인식을 치르기
전(前)
해
주인공들은 일년 동안 모세 오경을 집중적으로 읽고
외우며 공부를 하면서 하나님의 율법을
무의식 중에서도 읊조릴 수 있을 정도로 훈련합니다.
성인식 당일.
주인공은 두루마리로 된 토라를 펼쳐놓고 선지서의
한 부분을 히브리어로 소리 내어 읽습니다.
바로 이어서 주인공의 부모가 역시 히브리어로
토라를 읽는데,
이러한 절차는 아이가 더 이상 신앙적으로
부모에게 예속 되지 않는
독립적인
신앙인이면서 유대인임을 선포하는
것입니다.
다음으로,
주인공은 수많은 참석자들 앞에서
드라샤(지난 일년 동안 공부한
성경말씀 으로 설교)를
합니다.
드라샤를 통해 자신의 신앙을 증명해 보이면
랍비로부터 테필린과 탈릿을 받게 됩니다.
이상으로 성인식의 정식절차는 모두 끝이 나게 되고,
이 후 가족들과 친지들의 환호를 받으며
성대한 잔치를 열게 됩니다.
(언)
|
|
구별된 자, 성별 된 사람, 맹세한 사람, 거룩하게 만든 사람 뜻으로 특별한 헌신을 위해
세상과 단절하고 스스로를 구별하여 하나님께 자신을 봉헌한 사람을 말한다.
나실 인에는 세 가지 유형이 있는데...
① 삼손과 같이 날 때부터 나실인
② 영구적인 나실인
③ 정해진 시간(30일, 40일, 90일, 120일..)동안 나실인이 있다.
성경에 나오는 평생 나실인에는
①삼손 ②사무엘 ③세례요한 ④레갑자손이 있다.
나실인은 태어날 때부터 나실인이 되기도 하지만
서원을 통해 이루어진다.
"하나님 말씀대로 살겠습니다"
"어떤 경우에도 하나님을 신뢰하며 살겠습니다"
우리도 하나님 앞에서 거룩한 서원과 결단을 필요로 하다.
이것이 영적 나실인으로 살기 위한 비밀서약이다.
①. 거룩함
마지막 시대에 사는 신부들은 나실인처럼 구별되어야 한다.
구별되기 위해서는 훈련과 절제가 필요하다.
영적 나실인으로 살기 위해서는 영적 거룩함을 추구해야 한다.
있어야 할 것은....
기도와 말씀, 성령충만과 거룩함에 이르는 훈련이며
버려야 할 것은....
정욕, 탐심, 음주, 세상 문화나 TV에 지나치게 몰입,
지나친 정치사상으로부터의 절제다.
② 성령충만
성경의 나실인에게는 특별한 하나님의 능력이 덧입혀졌다.
삼손에게는 인간의 한계를 초월한 힘이 임했고,
사무엘에게는 하나님의 음성이 들렸다.
세례요한에게도 성령이 임했는데
예수님의 길을 예비하는 특별한 사역이 있었다.
이와 같이 나실인으로 헌신한 사람에게 성령이 임하신다.
영적 나실인으로 살기 위한 결단으로 성령의 도우심을 구하면
성령의 능력은 우리가 인식하지 못할지라도
우리를 하나님의 목적에 맞게 살도록 이끄신다.
신랑이 오는 것을 놓치지 않았던 슬기로운 처녀가
기름등불을 준비했던 것처럼 성령충만함은
신부가 준비할 조건이다.
③ 그리스도와 교제하기를 열망함
그리스도와 교제하기를 열망하는 신부들은
단순히 하늘에서 누리게 될 보상을 원하는 차원을 뛰어넘는다.
신부가 그리스도와 교제하지 않고
그를 열망하지 않는다면
대신에 육적인 소욕과 정욕이 그 자리를 대신하게 될 것이다.
더 좋은 것은 사랑하는 그리스도와의 교제를 통하여
친밀함 그 자체를 누리는 것이다.
그리스도와의 올바르고 친밀한 관계 자체가 목적이지
교제를 통한 어떤 이득이 목적으로 둔 것이 아니다.
예를 들면 배우자와 친밀함이 우선이 되고
배우자를 통한 이득이 주된 이유가 아닌 것과 같다.
우리가 만약 그리스도와 친밀한 교제 그 자체를 열망한다면
주님도 우리를 가까이 하고 싶어하실 것이다. (언)
|
MOST-POPULAR BIBLE VERSES IN 2016
Here are the overall most-popular Bible verses in 2016 on Bible
Gateway:
| Rank |
Verse |
Text
(NIV) |
| 1. |
John 3:16 |
For God so loved the world that he gave his one and
only Son, that whoever believes in him shall not
perish but have eternal life. |
| 2. |
Jer 29:11 |
For I know the plans I have for you,” declares the Lord,
“plans to prosper you and not to harm you, plans to
give you hope and a future. |
| 3. |
Phil 4:13 |
I can do all this through him who gives me strength. |
| 4. |
Ps 23:4 |
Even though I walk through the darkest valley, I
will fear no evil, for you are with me; your rod and
your staff, they comfort me. |
| 5. |
Rom 8:28 |
And we know that in all things God works for the
good of those who love him, who have been called
according to his purpose. |
| 6. |
Ps 23:1 |
The Lord is
my shepherd, I lack nothing. |
| 7. |
Ps 23:6 |
Surely your goodness and love will follow me all the
days of my life, and I will dwell in the house of
the Lord forever. |
| 8. |
Ps 23:5 |
You prepare a table before me in the presence of my
enemies. You anoint my head with oil; my cup
overflows. |
| 9. |
Ps 23:3 |
he refreshes my soul. He guides me along the right
paths for his name’s sake. |
| 10. |
Phil 4:6 |
Do not be anxious about anything, but in every
situation, by prayer and petition, with
thanksgiving, present your requests to God. |
| 11. |
Ps 23:2 |
He makes me lie down in green pastures, he leads me
beside quiet waters, |
| 12. |
Rom 12:2 |
Do not conform to the pattern of this world, but be
transformed by the renewing of your mind. Then you
will be able to test and approve what God’s will
is—his good, pleasing and perfect will. |
| 13. |
1Cor 13:7 |
It always protects, always trusts, always hopes,
always perseveres. |
| 14. |
Josh 1:9 |
Have I not commanded you? Be strong and courageous.
Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your
God will be with you wherever you go.” |
| 15. |
1Cor 13:4 |
Love is patient, love is kind. It does not envy, it
does not boast, it is not proud. |
| 16. |
Isa 41:10 |
So do not fear, for I am with you; do not be
dismayed, for I am your God. I will strengthen you
and help you; I will uphold you with my righteous
right hand. |
| 17. |
1Cor 13:5 |
It does not dishonor others, it is not self-seeking,
it is not easily angered, it keeps no record of
wrongs. |
| 18. |
Phil 4:7 |
And the peace of God, which transcends all
understanding, will guard your hearts and your minds
in Christ Jesus. |
| 19. |
Matt 6:33 |
But seek first his kingdom and his righteousness,
and all these things will be given to you as well. |
| 20. |
1Cor 13:6 |
Love does not delight in evil but rejoices with the
truth. |
| 21. |
Isa 40:31 |
but those who hope in the Lord will
renew their strength. They will soar on wings like
eagles; they will run and not grow weary, they will
walk and not be faint. |
| 22. |
Prov 3:6 |
in all your ways submit to him, and he will make
your paths straight. |
| 23. |
Prov 3:5 |
Trust in the Lord with
all your heart and lean not on your own
understanding; |
| 24. |
Phil 4:8 |
Finally, brothers and sisters, whatever is true,
whatever is noble, whatever is right, whatever is
pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if
anything is excellent or praiseworthy—think about
such things. |
| 25. |
John 14:6 |
Jesus answered, “I am the way and the truth and the
life. No one comes to the Father except through me. |
| 26. |
Gal 5:22 |
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace,
forbearance, kindness, goodness, faithfulness, |
| 27. |
Eph 6:12 |
For our struggle is not against flesh and blood, but
against the rulers, against the authorities, against
the powers of this dark world and against the
spiritual forces of evil in the heavenly realms. |
| 28. |
2Tim 1:7 |
For the Spirit God gave us does not make us timid,
but gives us power, love and self-discipline. |
| 29. |
1Cor 13:8 |
Love never fails. But where there are prophecies,
they will cease; where there are tongues, they will
be stilled; where there is knowledge, it will pass
away. |
| 30. |
2Cor 5:17 |
Therefore, if anyone is in Christ, the new creation
has come: The old has gone, the new is here! |
| 31. |
2Chr 7:14 |
if my people, who are called by my name, will humble
themselves and pray and seek my face and turn from
their wicked ways, then I will hear from heaven, and
I will forgive their sin and will heal their land. |
| 32. |
1Cor 10:13 |
No temptation has overtaken you except what is
common to mankind. And God is faithful; he will not
let you be tempted beyond what you can bear. But
when you are tempted, he will also provide a way out
so that you can endure it. |
| 33. |
Eph 3:20 |
Now to him who is able to do immeasurably more than
all we ask or imagine, according to his power that
is at work within us, |
| 34. |
Matt 28:19 |
Therefore go and make disciples of all nations,
baptizing them in the name of the Father and of the
Son and of the Holy Spirit, |
| 35. |
Matt 11:28 |
“Come to me, all you who are weary and burdened, and
I will give you rest. |
| 36. |
Prov 22:6 |
Start children off on the way they should go, and
even when they are old they will not turn from it. |
| 37. |
John 16:33 |
“I have told you these things, so that in me you may
have peace. In this world you will have trouble. But
take heart! I have overcome the world.” |
| 38. |
Gal 5:23 |
gentleness and self-control. Against such things
there is no law. |
| 39. |
Rom 5:8 |
But God demonstrates his own love for us in this:
While we were still sinners, Christ died for us. |
| 40. |
Ps 91:11 |
For he will command his angels concerning you to
guard you in all your ways; |
| 41. |
2Tim 3:16 |
All Scripture is God-breathed and is useful for
teaching, rebuking, correcting and training in
righteousness, |
| 42. |
Ps 91:1 |
Whoever dwells in the shelter of the Most High will
rest in the shadow of the Almighty. |
| 43. |
John 10:10 |
The thief comes only to steal and kill and destroy;
I have come that they may have life, and have it to
the full. |
| 44. |
1Cor 13:13 |
And now these three remain: faith, hope and love.
But the greatest of these is love. |
| 45. |
2Cor 12:9 |
But he said to me, “My grace is sufficient for you,
for my power is made perfect in weakness.” Therefore
I will boast all the more gladly about my
weaknesses, so that Christ’s power may rest on me. |
| 46. |
Ps 91:4 |
He will cover you with his feathers, and under his
wings you will find refuge; his faithfulness will be
your shield and rampart. |
| 47. |
Eph 2:10 |
For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus
to do good works, which God prepared in advance for
us to do. |
| 48. |
Matt 28:20 |
and teaching them to obey everything I have
commanded you. And surely I am with you always, to
the very end of the age.” |
| 49. |
1John 1:9 |
If we confess our sins, he is faithful and just and
will forgive us our sins and purify us from all
unrighteousness. |
| 50. |
1Pet 5:7 |
Cast all your anxiety on him because he cares for
you. |
| 51. |
Ps 91:15 |
He will call on me, and I will answer him; I will be
with him in trouble, I will deliver him and honor
him. |
| 52. |
Ps 91:2 |
I will say of the Lord,
“He is my refuge and my fortress, my God, in whom I
trust.” |
| 53. |
John 14:27 |
Peace I leave with you; my peace I give you. I do
not give to you as the world gives. Do not let your
hearts be troubled and do not be afraid. |
| 54. |
Ps 91:12 |
they will lift you up in their hands, so that you
will not strike your foot against a stone. |
| 55. |
Ps 91:14 |
“Because he loves me,” says the Lord,
“I will rescue him; I will protect him, for he
acknowledges my name. |
| 56. |
Ps 91:16 |
With long life I will satisfy him and show him my
salvation.” |
| 57. |
Phil 4:19 |
And my God will meet all your needs according to the
riches of his glory in Christ Jesus. |
| 58. |
Ps 91:7 |
A thousand may fall at your side, ten thousand at
your right hand, but it will not come near you. |
| 59. |
Ps 91:10 |
no harm will overtake you, no disaster will come
near your tent. |
| 60. |
Rom 12:1 |
Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view
of God’s mercy, to offer your bodies as a living
sacrifice, holy and pleasing to God—this is your
true and proper worship. |
| 61. |
Eph 2:8 |
For it is by grace you have been saved, through
faith—and this is not from yourselves, it is the
gift of God— |
| 62. |
Ps 91:9 |
If you say, “The Lord is
my refuge,” and you make the Most High your
dwelling, |
| 63. |
Ps 91:5 |
You will not fear the terror of night, nor the arrow
that flies by day, |
| 64. |
Heb 11:1 |
Now faith is confidence in what we hope for and
assurance about what we do not see. |
| 65. |
Ps 91:3 |
Surely he will save you from the fowler’s snare and
from the deadly pestilence. |
| 66. |
Rom 3:23 |
for all have sinned and fall short of the glory of
God, |
| 67. |
Ps 91:8 |
You will only observe with your eyes and see the
punishment of the wicked. |
| 68. |
Ps 139:14 |
I praise you because I am fearfully and wonderfully
made; your works are wonderful, I know that full
well. |
| 69. |
Ps 91:13 |
You will tread on the lion and the cobra; you will
trample the great lion and the serpent. |
| 70. |
Ps 91:6 |
nor the pestilence that stalks in the darkness, nor
the plague that destroys at midday. |
| 71. |
Matt 5:16 |
In the same way, let your light shine before others,
that they may see your good deeds and glorify your
Father in heaven. |
| 72. |
1Cor 13:12 |
For now we see only a reflection as in a mirror;
then we shall see face to face. Now I know in part;
then I shall know fully, even as I am fully known. |
| 73. |
Ps 46:10 |
He says, “Be still, and know that I am God; I will
be exalted among the nations, I will be exalted in
the earth.” |
| 74. |
1Pet 2:9 |
But you are a chosen people, a royal priesthood, a
holy nation, God’s special possession, that you may
declare the praises of him who called you out of
darkness into his wonderful light. |
| 75. |
John 15:13 |
Greater love has no one than this: to lay down one’s
life for one’s friends. |
| 76. |
1Thess 5:18 |
give thanks in all circumstances; for this is God’s
will for you in Christ Jesus. |
| 77. |
Isa 54:17 |
no weapon forged against you will prevail, and you
will refute every tongue that accuses you. This is
the heritage of the servants of the Lord,
and this is their vindication from me,” declares
the Lord. |
| 78. |
Ps 37:4 |
Take delight in the Lord,
and he will give you the desires of your heart. |
| 79. |
Gal 6:9 |
Let us not become weary in doing good, for at the
proper time we will reap a harvest if we do not give
up. |
| 80. |
Gen 1:27 |
So God created mankind in his own image, in the
image of God he created them; male and female he
created them. |
| 81. |
Col 3:23 |
Whatever you do, work at it with all your heart, as
working for the Lord, not for human masters, |
| 82. |
Heb 12:2 |
fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter
of faith. For the joy set before him he endured the
cross, scorning its shame, and sat down at the right
hand of the throne of God. |
| 83. |
Ps 1:3 |
That person is like a tree planted by streams of
water, which yields its fruit in season and whose
leaf does not wither— whatever they do prospers. |
| 84. |
2Cor 10:5 |
We demolish arguments and every pretension that sets
itself up against the knowledge of God, and we take
captive every thought to make it obedient to Christ. |
| 85. |
Ps 1:1 |
Blessed is the one who does not walk in step with
the wicked or stand in the way that sinners take or
sit in the company of mockers, |
| 86. |
Isa 9:6 |
For to us a child is born, to us a son is given, and
the government will be on his shoulders. And he will
be called Wonderful Counselor, Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace. |
| 87. |
Jas 5:16 |
Therefore confess your sins to each other and pray
for each other so that you may be healed. The prayer
of a righteous person is powerful and effective. |
| 88. |
Gal 2:20 |
I have been crucified with Christ and I no longer
live, but Christ lives in me. The life I now live in
the body, I live by faith in the Son of God, who
loved me and gave himself for me. |
| 89. |
Heb 4:12 |
For the word of God is alive and active. Sharper
than any double-edged sword, it penetrates even to
dividing soul and spirit, joints and marrow; it
judges the thoughts and attitudes of the heart. |
| 90. |
Ps 1:2 |
but whose delight is in the law of the Lord,
and who meditates on his law day and night. |
| 91. |
Rom 6:23 |
For the wages of sin is death, but the gift of God
is eternal life in Christ Jesus our Lord. |
| 92. |
1Cor 13:11 |
When I was a child, I talked like a child, I thought
like a child, I reasoned like a child. When I became
a man, I put the ways of childhood behind me. |
| 93. |
Isa 53:5 |
But he was pierced for our transgressions, he was
crushed for our iniquities; the punishment that
brought us peace was on him, and by his wounds we
are healed. |
| 94. |
Rom 10:9 |
If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and
believe in your heart that God raised him from the
dead, you will be saved. |
| 95. |
Acts 1:8 |
But you will receive power when the Holy Spirit
comes on you; and you will be my witnesses in
Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the
ends of the earth.” |
| 96. |
Rom 8:39 |
neither height nor depth, nor anything else in all
creation, will be able to separate us from the love
of God that is in Christ Jesus our Lord. |
| 97. |
1Pet 5:8 |
Be alert and of sober mind. Your enemy the devil
prowls around like a roaring lion looking for
someone to devour. |
| 98. |
Prov 4:23 |
Above all else, guard your heart, for everything you
do flows from it. |
| 99. |
Rom 8:38 |
For I am convinced that neither death nor life,
neither angels nor demons, neither the present nor
the future, nor any powers, |
|
100. |
Ps 118:24 |
The Lord has
done it this very day; let us rejoice today and be
glad. |
|
|
|
|
자동차를 새로 구입한 두 사람의 경우를 비교해 봅니다.
한 사람은 돼지 대가리를 모셔놓고 빕니다. 그걸 고사라고 하나요? 왜 고사를 지내냐고 물었더니 “사고 나지 않게 해 달라고 고사를 지낸다”는
것입니다. ‘안전운전’을 해야 사고가 안 나는 것이지 돼지 대가리가 사고 안 나게 해주는 것은 아니잖습니까?
돼지 대가리를 모시지 않아도 그보다 더한 돼지 대가리가 모든 사람의 마음속에 있습니다.
그런데 다른 사람의 경우를 생각해 보겠습니다. 새 차를 산 어떤 병원 원장은 목사님께 기도를
부탁했습니다.
목사님은 “좋은 차를 주셔서 감사합니다. 이 차가 하나님의 뜻대로 선한 일에 잘 쓰여지게 해 주십시오” 하고 기도했습니다.
여기서 우리는 기독교가 무엇인가를 바르게 알아야 할 필요를 느낍니다. 기독교는 계시(啓示)의
종교입니다.
계시가 무엇입니까? 열어 보는 겁니다. 만약 편지가 왔다면 무슨 내용인지 열어봅니다. 문자나 메일이 오면 무슨 내용인지 열어봅니다.
계시는 바로 하나님의 말씀 곧 성경을 열어보는 것입니다. 거기서 우리에게 말씀하시는
하나님의 말씀을 듣고 그 말씀대로 사는 것입니다. 그러니까 먹고 자고 일하고 돈
벌고 하는 모든 삶이 하나님의 뜻을 이루기 위해서 하는 행위가 되어야 하는 것입니다.
성경 66권은 사실 작은 분량이 아닙니다. 평생 한 번도 못 읽고 죽는 사람들이 1독이라도 한 사람들보다 훨씬
더 많을 것입니다.
그 말씀을 열어보고 오늘 나에게 주시는 말씀대로, 말씀하시는 그 분의 뜻을 따라 사는 것이 정상적인
삶입니다.(언)
|
|
|
에버-레디(Ever-ready)는 6·25전쟁 중이던 1953년 5월 유엔군사령부가 극비리에 수립한 작전 계획이다.
중공군 격파 작전이
아니다. 대한민국 이승만 정부를 붕괴시키고 이 대통령을 감금하는 작전이다. 이승만의 피눈물 나는 대미(對美) 투쟁과 파국 직전의 한·미 갈등
끝에 미국은 이승만을 제거하는 수밖에 없다는 결론을 내렸다.
1951년 시작된 휴전 회담을 한국은 받아들일 수 없었다. 국토와 국민이 결딴났는데 통일도 없이 분단된다는 것은 새 지옥의 시작이었다.
그러나
미국은 7만명 이상의 미군 인명 손실에 대한 국내 여론 악화와 막대한 전쟁 비용 때문에 전쟁을 지속하기 어려웠다. 이승만은 이대로 휴전이
이뤄지면 미군은 한국을 떠날 것이고 고립된 섬으로 남는 한국이 중·북·소련에 의해 적화되는 것은 시간문제라고 보았다.
아니더라도 일본 세력권에
편입될 수밖에 없다는 것이 그의 전망이었다. 미국이 그걸 원하고 있었다. 이승만에게는 다른 선택이 없었다.
1953년 5월부터 7월까지 3개월간 '이승만 대(對) 미국'의 살벌한 갈등은
약소국이 살아남는 지혜가 무엇인지를 보여주는 한편의 교과서다.
노르웨이 대사를 지낸 최병구씨가 지은 '외교의 세계'는 그 드라마 같은 3개월을 잘 기록하고 있다.
1953년 3월 스탈린이 죽자 휴전 회담이 다시 활기를 띠었다. 이승만은 4월 22일 중공군의 북한 주둔을 허용하는 휴전 협정이 맺어지면
한국군은 유엔군에서 이탈해 독자적으로 싸울 것이라고 선언했다.
미국은 이를 심각하게 받아들였다. 클라크 주한 유엔군사령관은 이승만 보호 감금과
임시정부 수립을 미국 정부에 건의하기에 이른다. 미 국무부까지 동조해 5월 에버-레디 작전이 수립된다.
한국은 독자 전쟁이 불가능했다. 전쟁 유류가 단 2일치에 불과했다. 그럼에도 이승만이 독자 전쟁을 선언한 이유는 따로 있었다.
바로 한·미
동맹(상호방위조약) 체결이었다. 그것만이 공산 세력과 일본의 재침을 막는 유일한 방패라고 보았다. 예지(叡智)였다.
미국에선 한국과의 동맹은
불필요하다는 견해가 다수였다. 한국은 가치 없는 나라였다. 한국이 미국을 동맹으로 만들려면 '너 죽고 나 죽자'고 나서는 수밖에 없었다.
미국 국무부, 국방부, 합참의 합동 회의에서 격론이 이어졌다. 5월 30일 이승만의 요구를 들어주는 것 외에는 6·25전쟁을 중단할 방법이
없다는 결론이 났다. 에버-레디는 폐기됐다.
한국의 운명이 결정되는 순간이었다. 같은 날 이승만은 아이젠하워에게 친서를 보내 한·미 동맹을
맺으면 휴전에 동의하겠다고 했다. 아이젠하워는 동맹이 아니라 미 정부의 '한국 방어' 성명과 군사 지원 행정 협정을 맺자고 했다. 10억달러
경제 원조도 제시했다.
이승만은 일언지하에 거절했다. '조약'이 아니면 미국을 붙잡아둘 수 없다고 보았다.
이런 가운데 6월 8일 유엔군과 공산군 사이에 포로 송환
문제가 타결됐다. 한·미 동맹을 못 얻었는데 휴전이 목전에 온 것이다.
이승만은 6월 18일 3만5000여명 반공 포로 석방이라는 극약 처방을
내린다. 휴전 회담을 무산시킬 조치였다. 이승만은 그 다음 날 주한 미 대사에게 "이것이 자살 행위라 해도 그것은 우리의 특권이다"고 했다.
한·미 동맹 없이 휴전이 되면 자살도 불사하겠다는 결의였다.
아이젠하워는 이승만을 '정신착란자'라고 격렬하게 비난했다. 이승만은 굴하지 않았다. 아이젠하워에 편지를 보내 '한·미 동맹 없이 휴전되는 것은
한국에 대한 사형 집행장'이라고 했다.
그러면서 7월 9일, 휴전에 반대하지 않는다는 약속과 함께 한·미 동맹 조약 초안을 제시했다. 미국은
이승만이 어떤 행동이라도 할 수 있는 사람이라고 판단할 수밖에 없었다. 아이젠하워는 어쩔 수 없이 방위조약을 맺을 특사를 한국에 파견했다.
그러나 미국 측 초안에는 '한쪽이 공격받으면 다른 한쪽이 자동 개입한다'는 동맹 조약의 핵심 부분이
없었다.
이승만은 미 특사에게 한·일 합방과
한반도 분단에 대한 빚을 갚으라고 요구했다. 그러나 미국에서 전쟁 참여는 행정부 아닌 상원의 권한이었다.
이승만은 우회로를 택했다. '한쪽에
대한 공격을 다른 쪽에 대한 공동 위험으로 보고 각자 헌법에 따라 행동한다'는 조항을 신설하고 바로 그 다음에 '미군의 한국 주둔'을 규정했다.
미군이 주둔하면 유사시 개입하지 않을 수 없다.
외교 귀재의 발상이었다. 1953년 7월 27일 휴전이 성립됐고 8월 8일 서울에서 한·미
외교장관이 동맹 조약에 서명했다.
한·미 동맹은 국민의 피와 모든 것을 건 한 지도자의 필사적 투쟁으로 이뤄낸 것이다. 이승만은 한·미 동맹으로 "우리 후손들이 여러 대에 걸쳐
갖가지 혜택을 누릴 것"이라고 했는데 그대로 적중했다. 한강의 기적은 한·미 동맹이 없었으면 불가능했다.
그런데 주한 미군철수 하라고? 그리고 북한과 손 잡겠다고?(남북대화가 그거지 뭐)
미군 떠나면 북한의 수 십만 발의 방사포나 핵 불 바다는 맨 손으로 막을 수 있겠는가?
문재인 대통령은 대통령 노릇을 하려면 한·미 동맹사(史)를 읽고 또 읽어야 하리라...
(최병구씨가 지은 '외교의 세계'를 참고하여 쓴
글)
|
|
|
|
예전부터 ‘구글이 세상을 지배하는 날이 올 거다’라는 소리를 많이 들어봤을 것이다.
일부 학자는 좀 더 심하게 ‘구글이
신(神) 이 되는 세상이 온다’고 주장하기도 한다.
빅데이터 알고리즘이 인간의 모든 것을 알고 모든
것을 예측하게 된다면 인간은 빅데이터의 결정에 의존하게 될 가능성이 크다.
따라서 인류는
빅데이터라는 종교에 종속될 수밖에
없는 현실이 될지도 모른다.
한편에서는 이러한 권력을 갖고 있는 귀중한 데이터를
구글과 바이두가 소유하게 해서는 안된다는
우려의 목소리도 있다. 지금의 인공지능(AI)과 생명공학의 발달은 인류를 역사상 최초로 초인간과 평범한 인간으로 구분되는
‘생체 계급사회’를 만들어낼 것이라고 예측했다.
어떤 현상에서 이런 예측이 가능한지 살펴보자.
책 구매 결정 - 아마존에게 상의
일단은 책 구매 같은 것에서 살펴보자. 20년 전에 사람들은 서점에서 통로를 거닐며 마음에
드는 책을 직감적으로 선택했다. 이제는 아마존을 사용한다. 아마존을 접속하면 메시지가 온다. ‘나는 당신이 과거에 좋아한
책과 비슷한 취향의 책을 가진 이들이 산 책을 알고 있다’고.
이는 단지 시작에 불과하다. 아마존 킨들은 당신이 책의 어느 부분을 빨리 읽고 느리게 읽었는지
모니터할 수 있다. 안면 인식 소프트웨어 및 생체 인식 센서로 업그레이드가 되면 어느 문장이 심박 수 및 혈압에 영향을
주는지 알 수 있다. 무엇이 당신을 웃게 하고, 울게 하고, 화나게 하는지 책을 읽는 당신을 읽어낼 것이다.
빅데이터, 나는 누구와 결혼해야 하나
또 다른 면에서 살펴본다. 궁극적으로 사람들은 결혼같이 삶에서 가장 중요한 결정조차도
알고리즘에 의지할 수 있다.
데이터 중심 사회에서 나는 아마존에 질문할 수 있다.
‘아마존, 미스김과 미스리가 모두 나를
좋아하는데 선택이 너무 어려워. 누구를 고르는 게 좋겠니?’
아마존은 대답할 것이다.
‘나는 너의 모든 것을 알아.
데이트에 대한 정확한 데이터를 가지고 있고, 원한다면 둘과 데이트할 때 누구에게 당신의 심장이 더 뛰는지도 알 수 있어.
당신뿐 아니라, 그들도 알고, 수십 년간의 통계를 바탕으로 할 때 87%의 확률로 미스리에게 더 만족할 것이라고 예상해.’
하하.. 하고 웃어야 할지. 두려워해야할 지???
의료, 건강의 생물학적 불평등
인간의 질병에 대해 살펴보면 빅데이터 알고리즘과 생체 인식 센서는 의학 분야를 완전히 변화시킬
것이다.
아직도 수억 명의 빈곤층이 의료 서비스를 받지 못한다.
그러나 수십 년 후, 우리는 스마트폰을 통해 일국의 대통령보다 더
나은 의료를 제공받을 것이다. 병원을 만들거나 수백 만 명의 의사를 교육시킬 필요도 없다. AI의사는 암이 처음 발생하는
순간 발견해 낼 것이다. 그것도 쉽고 저렴하게.
20세기 의학은 병을 고치는 것을 목표로 했지만 21세기 의학은 점진적인 건강증진을 목표로
한다.
이것은 부자와 빈자 사이에 새로운 큰 격차를 열어놓을 위험이 있다. 병자를 치유하는 것은 본질적으로 평등주의적이다.
대조적으로 건강을 업그레이드하는 것은 소수를 위한 것이다. 결과적으로 인류는 ‘초인간 엘리트’와 ‘하층의 일반적인 호모
사피엔스’로 나눌 수 있다.
역사상 처음으로 경제적 불평등은 생물학적 불평등으로 바뀔 것이며, 부자들은 가난한 이들과
차별화된 우수한 신체적, 정신적 능력을 갖게 될 것이다.
빅데이터와 인간, 누가 지배자일까
지금까지 우리 일상생활에서나 의료서비스 면에서 빅데이터가 어떻게 인간을 진화시켜 나가는지
살펴봤다. 충분한 데이터와 컴퓨터 성능이 뒷받침돼 우리는 나 자신보다 나를 더 잘 알 수 있는 알고리즘을 만나게 되면 그
권위는 나에게서 알고리즘으로 옮겨간다. 알고리즘은 내 욕망을 이해하고, 내 결정을 예측하며, 나 대신 더 나은 선택을 할
수 있다.
하지만 대부분의 사람들은 자신에 대해 잘 모른다. 그래서 다음과 같이 질문을 해본다.
구글과
페이스북이 우리가 자신보다 우리의 정치적 취향을 더 잘 알게 되면 민주주의는 어떻게 될 것인가?
복지국가에서는 컴퓨터가
인간을 구인 시장에서 몰아내고 막대한 새로운 ‘쓸데없는 계급’을 만들면 어떻게 할 것인가?
실리콘밸리는 새로운 기술이 아닌
새로운 종교를 만들어낼 것인가?
IT기업 규제는 반드시 필요하다
인류의 역사는
신(神) 과 돈, 평등과 자유에 관한 집단적 신화를 믿는 독특한 능력 덕분에 인간이
세상을 어떻게 정복했는지 설명했다.
내일의 역사는 이러한 오래된 신화가 인공지능(AI)과 유전공학 같은 신기술과 결합할 때 세계에
어떤 일이 일어날지 이야기한다.
그래서 데이터를 소유하는 구글 같은 IT 기업에 대한 규제는 반드시 필요하다. 민간 기업이
데이터를 독점해서는 안 된다. 특히 수백만 명의 인간에 관한 생체 인식 데이터를 통해 우리는 인류를 해킹하고 신체, 두뇌
및 정신을 조작하고 심지어 만들 수도 있을 것이다.
이렇게 인간의 바벨탑은 높아만 가고 있다. 인간의 한계를 뛰어 넘으려한다. 거기에 인류의
멸망이 존재한다. 교회는 이러한 세상을 바로 볼 수 있는 눈은 있는 것인가?
|
|
|
|
