¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

September 16,  2012

¡¡

¡¡

»çÁøÀÌ ¸¹¾Æ ´Ü¹ø¿¡ »çÁøÀÌ ¶ßÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â

È­¸éÀ» [´Ý¾Ò´Ù ¿­¾ú´Ù]¸¦ ¹Ýº¹(Refresh)ÇϽʽÿÀ.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

Joseph Kosma ÀÛ°î

Autumn Leaves

Yves Montand - Les Feuilles Mortes

Ê°Þò : Àñ²ô ÇÁ·¹º£¸£ÀÇ ãÌ

(Poeme de Jacques Prevert)

¡¡

¡¡

Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes

Des jours heureux ou nousetions amis

En ce temps-la la vieetait plus belle

¡¡

¿À! ³ª´Â ±×´ë°¡ ±â¾ïÇϱ⸦ °£ÀýÈ÷ ¿øÇØ¿ä

¿ì¸®°¡ Á¤´Ù¿ü¾ú´ø ÇູÇÑ ³¯µéÀ»

±× ¶§ ±× ½ÃÀý ÀλýÀº ±×·¸°Ôµµ ¾Æ¸§´Ù¿ü°í

žçÀº ¿À´Ãº¸´Ù ´õ ÀÛ¿­Çß¾úÁö¿ä.

¡¡

Les feuilles mortes se ramassenta la pelle

Tu vois, je n'ai pas oublie...

Les feuilles mortes se ramassenta la pelle

¡¡

³«¿±ÀÌ ¹«¼öÈ÷ ³ªµß±¼¾î¿ä

³»°¡ ÀØÁö ¸øÇß´Ù´Â °Í ,´ç½Åµµ ¾Ë°í ÀÖÁö ¾Ê³ª¿ä!

³«¿±ÀÌ ¹«¼öÈ÷ ³ªµß±¼¾î¿ä

¡¡

Les souvenirs et les regrets aussi

Et le vent du nord les emporte

Dans la nuit froide de l'oubli.

¡¡

Ãß¾ï°ú ÈÄȸµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î

±×¸®°í ºÏdzÀº ³«¿±µéÀ» ½Ç¾î ³ª¸£´Â±º¿ä.

¸Á°¢ÀÇ ½Î´ÃÇÑ ¹ã¿¡

¡¡

Tu vois, je n'ai pas oublie

La chanson que tu me chantais.

C'est une chanson qui nous ressemble.

¡¡

´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖµíÀÌ , ³­ ÀØÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.

±×´ë°¡ ³»°Ô µé·ÁÁÖ¾ú´ø ±× ³ë·¡¸¦

±×°Ç ÇÑ °îÀÇ ³ë·¡.. ¿ì¸®¿Í ´àÀº

¡¡

Toi, tu m'aimais et je t'aimais

Et nous vivions tous deux ensemble

Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.

¡¡

±×´ë´Â ³ª¸¦ »ç¶ûÇß°í, ³­ ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇß¾î¿ä

±×¸®°í ¿ì¸® µÑÀº ÇÔ²² »ì¾ÒÁö¿ä

³ª¸¦ »ç¶ûÇß´ø ±×´ë, ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇß´ø ³ª

¡¡

Mais la vie separe ceux qui s'aiment,

Tout doucement, sans faire de bruit

Et la mer efface sur le sable

¡¡

±×·¯³ª ÀλýÀº »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» °¥¶ó³õ¾Æ¿ä

¾Æ¹« ¼Ò¸® ³»Áö ¾Ê°í ¾ÆÁÖ ½½±×¸Ó´Ï

±×¸®°í ¹Ù´Ù´Â ¸ð·¡ À§¿¡ »õ°ÜÁø

¡¡

Les pas des amants desunis.

Les feuilles mortes se ramassenta la pelle

Les souvenirs et les regrets aussi

¡¡

Çì¾îÁø ¿¬ÀεéÀÇ ¹ßÀÚ±¹µéÀ» Áö¿ö¹ö·Á¿ä.

³«¿±ÀÌ ¹«¼öÈ÷ ³ªµß±¼¾î¿ä

Ãß¾ï°ú ÈÄȸµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î

¡¡

Mais mon amour silencieux et fidele

Sourit toujours et remercie la vie.

Je t'aimais tant, tuetais si jolie.

¡¡

ÇÏÁö¸¸ Àº¹ÐÇÏ°í º¯ÇÔ¾ø´Â ³» »ç¶ûÀº

Ç×»ó ¹Ì¼Ò Áþ°í »î¿¡ °¨»ç µå¸° ´ä´Ï´Ù.

³Ê¹«³ª ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇß¾ú°í

±×´ë´Â ³Ê¹«µµ ¿¹»¼¾úÁö¿ä

¡¡

Comment veux-tu que je t'oublie ?

En ce temps-la, la vieetait plus belle

Et le soleil plus brulant qu'aujourd'hui

¡¡

¾î¶»°Ô ±×´ë¸¦ ÀØÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä?

±×¶§ ±× ½ÃÀý ÀλýÀº ±×·¸°Ôµµ ¾Æ¸§´Ù¿ü°í

žçÀº ¿À´Ãº¸´Ù ´õ ÀÛ¿­Çß¾úÁö¿ä

¡¡

Tuetais ma plus douce amie

Mais je n'ai que faire des regrets

Et la chanson que tu chantais

Toujours, toujours je l'entendrai !

¡¡

±×´ë´Â ³ªÀÇ °¡Àå °¨¹Ì·Î¿î Ä£±¸¿´¾î¿ä

ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ÈÄȸ ¾øÀÌ Áö³»°í ÀÖ¾î¿ä

±×¸®°í ±×´ë°¡ ºÒ·¶´ø ³ë·¡¸¦

¾ðÁ¦³ª ¾ðÁ¦³ª µè°í ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä

¡¡

¡¡
Á¤¸» ¿À·¡ ¸¸¿¡ µé¾îº¸´Â ¼§¼ÛÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í
¿À·¡ ¸¸¿¡ ºÒ·¯º¸´Â À̺ê¸ù¶¥À̶õ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
¡¡
ÀÌ ³ë·¡´Â ÀÌºê ¸ù¶¥°ú ÁÙ¸®¿§ ±×·¹ÄÚÀÇ ³ë·¡·Î 
Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¼§¼ÛÀÌÁö¿ä. 

Johnny Mercer (ÀڴϸӼ­)°¡ 1950³â ¿µ¾î°¡»ç¸¦ ¸¸µé¾î 
ºù Å©·Î½ººñ ³ë·¡·Î ³ìÀ½ÇÑ ¹Ùµµ ÀÖÀ¸¸ç
1955³â¿¡ ·ÎÀú Àª¸®¾Ï½º°¡ 
¼­Á¤ÀûÀÌ°í ÃËÃËÇÑ ¼±À²·Î ¿¬ÁÖÇϱ⵵ Çß°í¿ä.

ÀÌ °îÀ» ÀÛ°îÇÑ Joseph Kosma ´Â 
óÀ½¿¡ ¹ß·¹ '¶ûµ¥ºÎ'¸¦ À§ÇØ ¸¸µé¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¿©±â¿¡´Ù ½ÃÀÎ Àð²ôºê·¼ÀÌ °¡»ç¸¦ ºÙ¿© 
1946³â ¿µÈ­, "¹ãÀÇ ¹®"¿¡¼­ 
ÀÌºê ¸ù¶¥ÀÌ Çϸð´ÏÄ«¸¦ ºÒ¸é¼­ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°Ô µÇÀÚ
´ëÁßÀÇ ¸¶À½À» »ç·Î Àâ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.(¾ð)
¡¡
¡¡
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

°íÇâÁý µÚ¶õ¿¡ Á¡ÀÝ°Ô ÀÚ¶õ ¿Àµ¿³ª¹« ÇÑ ±×·ç

Çظ¶´Ù Ǫ¸¥ µî°É·Î ±×´Ã £Àº °¥¸ÁÀÇ È°¿± ÃþÀ» Å°¿ì´õ´Ï

¾î´À ÇغÎÅÍÀΰ¡ ³ª¹«´Â ¸ñ°ü¾Ç±â°¡ µÇ¾ú´Ù

¡¡

±î¸·±îÄ¡³ª Âü»õ µûÀ§ÀÇ ÅÔ»õµéÀÌ ´ãÀå ¾ÈÀ¸·Î ³¯¾Æ¿Í

°¡Áö¸¦ Ÿ°í ¾É¾Æ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¦ ¶§¸é

³ª¹«´Â Á¦ ¸ö ¼ÓÀÇ µ¿°øÀ» ¿­¾î À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù

¼³È­¿¡ µû¸£¸é ºÀȲÀ» ±â´Ù¸®´Â ÁßÀ̶óÁö¸¸

±×°ÍÀº È®ÀÎÇÒ ±æ ¾ø°í

°èÀýÀ» ³¯¾Æ¿Â ö»õµéÀÌ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¦ ¶§µµ

³ª¹«´Â ¾î±è ¾øÀÌ ¿¹ÀÇ ¾Ç±â¸¦ Ų´Ù

¡¡

ÈÖ¸®¸¯- ÈÖ¸®¸¯- ¹Ù¶÷ ¼ÕÀÌ ³ª¹µ°¡Áö ³¡À» ÈÈ°í °¥ ¶§µµ

¿ì¿õ- ¿ì¿õ- ³ªÁ÷ÇÑ º£À̽ºÀÇ ¾Ó»óºí·Î È­´äÀ» ÇÏ°í

±×·± ³¯¿¡´Â µè´Ù ¸øÇÑ ÇҾƹöÁö°¡ ÂÑ¾Æ ³ª¿Í

dz°¢ÀïÀÌ °°Àº ½Ç¾ø´Â ¼Ò¸®¶ó°í

³ª¹«¸¦ ½ÉÀº ¶æ°ú °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù¸ç

Á×±â Àü¿¡ º£¾î Àå·ÕÀ̳ª ¸¸µé°Ú´Ù°í º­¸£¼Ì´Ù

¡¡

¾î´À Ãß¿î °Ü¿ï³¯ Á¾ÀÏÅä·Ï ¸ä»õ ÇÑ ¸¶¸® ³¯¾ÆµéÁö ¾ÊÀÚ

³ª¹«´Â µÞµ¿»ê¿¡¼­ ³î´ø ÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ¿¬À» »©¾Ñ¾Æ°¬´Ù.

³ô´Ù¶õ Çϴð¡Áö ³¡¿¡ ¸Å´Þ¾Æ³õ°í

½ß½ß °Å¸®´Â Âù¹Ù¶÷À» ºÒ·¯

Çã°øÀ¸·Î Çã°øÀ¸·Î Á¦ ¸öÀÇ ¾µ¾µÇÔÀ» Å°¸ç

°èÀýÀÇ ³ë·¡¸¦ µé·ÁÁÖ¾ú´Ù

±×¶§ ºó °¡Áö¿¡ ³ªºÎ³¢´Â Ȳ·® °¨Àº ÂüÀ¸·Î °Ü¿ï´Ù¿ü´Ù

¡¡

±×·¯³ª ¾ÆÀÌ´Â ¹ßÀ» µ¿µ¿ ±¸¸£¸ç

³¯ÀÌ Àú¹°µµ·Ï ³ª¹« °çÀ» ¶°³¯ ÁÙÀ» ¸ð¸£°í

¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¿¬À» µ¹·ÁÁÖ±â À§ÇØ

³ª¹«ÀÇ µî°ÉÀ» Ÿ°í ¿À¸£´Ù°¡

³ª´Â ±×¸¸ ¸ö ¼Ó ±íÀº °÷¿¡¼­ Èê·¯³ª¿À´Â

ÇÑ ¿Ã ±âÀÌÇÑ ¿ïÀ½¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù

±×°£ ³ª¹«ÀÇ ¿¬ÁÖ´Â ±× ¿ïÀ½¼Ò¸®¿´´ø °ÍÀ̾ú´Ù

¿©¸§³¯ÀÇ ¹«¼ºÇß´ø È°¿± ÃþÀ» °ÅµÎ°í ¸ÊÂù ÃßÀ§ ¼Ó¿¡¼­

¸öÀ» ¾Ç±â·Î ºú¾î³õÀº ³ª¹«ÀÇ °¡½¿ ÆÇ¿¡ ³»ÀåµÈ

¿ïÀ½¿¡ ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ¾ú´Ù

¡¡

ÃßÀ§¿¡µµ °¡Áö°¡ Ǫ¸¥ °ÍÀ» ºô¹Ì·Î ³ª¹«´Â

ºÀȲÀ» ±â´Ù¸®´Â ÁßÀ̾úÀ¸¸®¶ó

µî°ÉÀ» Ÿ°í ¿À¸£´Ù°¡ ³ª¹«ÀÇ °¡½¿À» ºÎµî Ų ä

³ª´Â Àá½Ã ±× ¸ö ¼ÓÀ» È帣´Â

¸ñ°ü¾Ç±âÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ µè°í ÀÖ¾ú´Ù

¡¡

¡¡

ÀüºÏ°íâ Ãâ»ý(1954)

Çö °æ±âµµ Çϳ²½Ã â¿ìµ¿ °ÅÁÖ

2010³â ½ÅÃá¹®¿¹ °æÇâ½Å¹® ½Ã ´ç¼± [Á÷¼±ÀÇ ¹æ½Ä]

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

Á¶±Ý È­³­´Ù°í

µî µ¹¸®Áö ¸»ÀÚ,

¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ¸¸³µ´Â°¡,

¡¡

Á¶±Ý ½È´Ù°í

µ¹¾Æ¼­Áö ¸»ÀÚ,

¡¡

¿ì¸®ÀÇ ¸¸³²Àº

¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù,

¡¡

Á¶±Ý ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í

¸¶À½ º¯ÇÏÁö ¸»ÀÚ,

¡¡

¸Â´ë¸ç »ì¸é¼­ ºÎÁ·ÇÔ Ã¤¿öÁÖ¸é

¾ø´ø Á¤µµ »ý±â´õ¶ó,

¡¡

Á¶±Ý Èûµé´Ù°í

Èçµé¸®Áö ¸»ÀÚ,

¡¡

Èûµé ¶§ µû¶æÇÏ°Ô ¼Õ ³»¹Ð¾î

Æ÷±ÙÇÏ°Ô ¾È¾ÆÁÖ´Ù º¸¸é

»ç¶ûÀÌ ½ÏÆ®´õ¶ó,

¡¡

¸» ¸¹°í Å» ¸¹Àº ¼¼»ó

¿å½ÉÀ¸·Î ¹è ä¿ìÁö ¸»°í

Á¶±Ý ¹°·¯³ª °í°³ ²ô´öÀ̸ç

óÀ½Ã³·³

³¡±îÁö »ç¶û ÇÑ ¹ø Çغ¸ÀÚ

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

ÃáÃßÀü±¹(îúÏÐ)½Ã´ëÀÇ Àι° ÇѺñ¸¦ ÇѺñÀÚ¶ó ºÎ¸£±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

[ÇѺñÀÚ](ùÛÞªí­)´Â Áß±¹ Àü±¹(îúÏÐ) ½Ã´ëÀÇ Ã¥À¸·Î ÇѺñ µîÀÌ ¾´ Ã¥À¸·Î ¹ý°¡ »ç»óÀ» Áý´ë¼ºÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

ÀÌ Ã¥Àº Áß±¹ °íÀü½Ã´ëÀÇ ´Ù¸¥ ¸¹Àº Ã¥µéó·³ Áý´ÜÀû ÀúÀÛ¹°ÀÌÁö¿ä. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ ÆíÀåÀº ¾î´À Á¤µµÀÇ ÀÏ°ü¼º ¾Æ·¡¿¡ Æ÷°ýµÉ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐµéÀÓÀÌ ¸í¹éÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

ÀÌ Ã¥Àº ÃÑ 55ÆíÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, °¢ ÆíÀåµéÀº ¸î °¡ÁöÀÇ Æ¯»ö ÀÖ´Â Á¾·ùµé·Î ³ª´­ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

¹°·Ð ´ëºÎºÐÀÇ ÆíÀåÀº ÇѺñ°¡ ±ºÁÖ¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÏ´Â ±Ç·ÂÀÇÁöÀÇ ÁöÇâÁ¡ÀÎ Àý´ëÀû ±ºÁÖ±ÇÀÇ ¼ö¸³ ¹× Çö½Ç¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â ±¹°¡ ÀüüÀÇ Áú¼­ Á¤¸³À̶ó´Â ¹®Á¦ÀǽÄÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.(ÀåÀç¾ð)

¡¡

¡¡

¡¡

¸»(Ø©)¿¡ °üÇÑ Áö½ÄÀÌ ÃµÇÏ¿¡¼­

°¡Àå ÈǸ¢ÇÏ´Ù´Â ¹é¶ô(Û×Õ¥)À̶ó´Â »ç¶÷ÀÌ

¾î´À ³¯ µÞ¹ßÁú ÀßÇÏ´Â ¸»À» °¨º°ÇÏ´Â ¹ýÀ»

µÎ »ç¶÷¿¡°Ô °¡¸£Ä¡°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.

 

±×´Â µÎ »ç¶÷À» µ¥¸®°í ¸¶±¸°£¿¡ °¡¼­

µÞ¹ßÁú ÀßÇÏ´Â ¸»À» °ñ¶óº¸°Ô ÇÏ¿´´Ù.

ÇÑ »ç¶÷Àº ¸»ÀÇ ¾Õ´Ù¸®¸¦ »ìÆ캸¾Ò´Ù.

´Ù¸¥ ÇÑ »ç¶÷Àº ¸»ÀÇ µÞ´Ù¸®¸¦ »ìÆì º¸¾Ò´Ù.

 

µÞ´Ù¸®¸¦ »ìÆ캸°í ¸»À» °í¸¥ »ç¶÷ÀÌ

ÀڱⰡ °í¸¥ ¸»ÀÇ ¾ûµ¢À̸¦ ¼¼ ¹øÀ̳ª ÅöÅö Ãƴµ¥µµ

µÞ¹ßÁúÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀÚ ±×´Â ¸»À» Àß ¸ø °ñ¶ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

 

¾Õ ´Ù¸®¸¦ º¸°í ¸»À» °í¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¸»Çß´Ù.

¡¡

±× ¸»Àº ¾î±ú»À°¡ ÈÖ¾îÁ® ÀÖ°í ¾Õ ´Ù¸®¿¡ Á¾±â°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 ¸»ÀÌ µÞ¹ßÁúÀ» Çϱâ À§Çؼ­´Â ¾Õ´Ù¸®¿¡ ÀÇÁöÇÏ´Â ¹ýÀε¥

Á¾±â°¡ ³ª ÀÖ´Â ¾Õ´Ù¸®·Î´Â ¸öÀ» ÁöÅÊ ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡

µÞ´Ù¸®¸¦ Â÷¿Ã¸®Áö ¸øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

 

-ÇѺñÀÚ-

¡¡

¡¡

 

¡¡

¼ºµ¿°Ý¼­(á¢ÔÔ̪à¤)

µ¿ÂÊ¿¡¼­ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ¼­ÂÊÀ» Ä£´Ù.

¹ÙµÏ¿¡ ³ª¿À´Â ¸»ÀÌ´Ù.

 

ÇÏ´ÃÀ» º¸¶ó

±î¸¶±Í°¡ ³¯¸é ±× ¾Æ·¡¿¡´Â Àû±ºÀÌ ÀÖ´Ù.

³­ÁßÀϱ⿡ ³ª¿À´Â ¸»ÀÌ´Ù.

 

°³¹ÌÁýÀ» º¸¶ó

±× ¹Ø¿¡´Â ¹°±æÀÌ ÀÖ´Ù.

ÇѺñÀÚ¿¡ ³ª¿À´Â ¸»ÀÌ´Ù.

 

¾î´À Áý ÀνÉÀ» º¸·Á¸é

±× Áý ÇÏÀÎÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÚÁÖ ¹Ù²î´ÂÁö¸¦ º¸¶ó.

¿ì¸®ÀÇ ¹Î´ã¿¡ ³ª¿À´Â ¸»ÀÌ´Ù.

¾ÕÀ¸·Î °£´Ù°í ¾Õ¸¸ º¸´Â°¡?

 

µÚ¸¦ µ¹¾Æº¸Áö ¾ÊÀ¸¸é

¾ÕÀ¸·Î °¡´ÂÁö ¿·À¸·Î °¡´ÂÁö¸¦ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

 

¼¼»óÀÏÀº ÀÌó·³ ÀÌÄ¡·Î ¹­¿© ÀÖ´Ù.

¡¡

µÚ¸¦ ¾Ë±â À§ÇØ ¾ÕÀ» º¸°í

¾ÕÀ» ¾Ë±â À§ÇØ µÚ¸¦ º¸´Â »ç¶÷Àº ÁöÇý·Ó´Ù. 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡


1. ³ª¶ó´Â ÀûÀºµ¥ ±º½Å(ÏØãí)ÀÇ ÀúÅÃÀº Å©°í, ±ºÁÖÀÇ ±Ç·ÂÀº ¾àÇѵ¥ ´ë½ÅÀÇ ¼¼·ÂÀÌ Å©¸é ¸ê¸ÁÇÑ´Ù.

2. ¹ý·É, ±ÝÁ¦¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ¿© ±×¿¡ µû¸£Áö ¾Ê°í, ¸ð·«¿¡ ¿­ÁßÇÏ¿© ±¹³»¸¦ ´Ù½º¸®Áö ¸øÇÏ°í, ¿Ü±¹ÀÇ ¿øÁ¶¸¸ ¹Ï°í ÀÖÀ¸¸é ¸ê¸ÁÇÑ´Ù.

3. ±º½Å(ÏØãí)ÀÌ Çй®À» µü°í, ±ÍÁ·ÀÇ ÀÚÁ¦°¡ °øÇãÇÑ º°·ÐÀ» Áñ±â¸ç, »óÀÎÀÌ Á¤ºÎ¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ³²¸ô·¡ ÃàÀ縦 Çϸç, ¾Æ·¡ ¹é¼ºµéÀÌ ±ºÁÖ°¡ º£Ç®¾îÁØ°ÍÀ» ¹Þ°íµµ ¾Æ¹«·¸Áöµµ ¾Ê°Ô »ý°¢ÇÏ¸é ¸ÁÇÑ´Ù.

4. ±ºÁÖ°¡±ÃÀü°ú ´©°¢°ú Á¤¿ø°ú ¿¬¸øÀ» °°Àº Åä¸ñ °ÇÃàÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ¼ö·¹¿Í ¸», ÀǺ¹°ú ±âÀÌÇÑ ¹°°Ç ±×¹Û¿¡ ¿À¶ô¹°¿¡ °ñ¸ôÇÏ°í, ±× ¶§¹®¿¡ ¹é¼ºµéÀ» °í´ÞÇÁ°Ô ÇÏ¿© ÀçÁ¤À» ³¶ºñÇÏ¸é ¸ÁÇÑ´Ù.

5. ±ºÁÖ°¡ ³¯Â¥³ª ½Ã°£ µûÀ§ÀÇ ±æÈä¿¡ ¸¶À½À» ¾²°í, ±Í½Å¿¡ ȤÇÏ¿© Á¡ÀïÀÌÀÇ ¸»À» ¹Ï°í ±ÂÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ¸é ±×·¯ÇÑ ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

6. ±ºÁÖ°¡ ½ÅÇÏÀÇ Áø¾ðÀ» µé¾î °üÀÛ(ίíÉ)À» ¼ö¿©Çϴµ¥ ½ÇÁ¦ÀÇ °øÀûÀ» Á¶»çÇÏÁö ¾Ê°í, ´Ù¸¸ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÃѾÖÇÏ´Â ½ÅÇϸ¦ ¹ÛÀÇ Á¤¼¼¸¦ º¸°íÇϴ â±¸¶ó ¹Ï°í ÀÖÀ¸¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

7. Áß½ÅÀÇ ¾Ë¼±À¸·Î °üÁ÷ÀÌ ÁÖ¾îÁö°í, ³ú¹°À» ¹ÙÃÄ ÀÛ·Ï(íÉÖß)À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

8. ±ºÁÖÀÇ ¼º°ÝÀÌ ¾ÆµÐÇÏ°í, ÀÏÀ» ó¸®ÇÑ ÀûÀÌ º°·Î ¾øÀ¸¸ç, ÀÇÁö°¡ À¯¾àÇÏ°í °á´Ü·ÂÀÌ ¹Ì¾àÇϸç, ±âÈ£°¡ ºÐ¸íÄ¡ ¾Ê°í, ³²¿¡°Ô ÀÇÁöÇÏ¿© ÀÚ¸³Á¤½ÅÀÌ ¾øÀ¸¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

9. ±ºÁÖ°¡ Ž¿å½º·´°í ¸¸Á·ÇÒ ÁÙ ¸ð¸£¸ç, ¾î¶² ÀÏÀ̵ç À̵æÀ» º¸°Ú´Ù°í ÇÏ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

10. ±ºÁÖ°¡ Àڱ⠸¶À½´ë·Î Æ÷»óÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ¹ý±Ô¸¦ µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ¸»¸¸ ¾Õ¼¼¿ì°í ½Ç¿ë¼ºÀ» µûÁöÁö ¾Ê°í °ÑÄ¡·¹¿¡¸¸ °ñ¸ôÇÏ¿© Àü½ÃÈ¿°ú¸¸À» ³ë¸®¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

11. ±ºÁÖÀÇ »ç¶÷µÊÀÌ Ãµ¹ÚÇÏ°í, ¹Û¿¡¼­ ½±°Ô ¿³º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ºñ¹ÐÀ» °¡½¿¼Ó¿¡ °£Á÷ÇØ µÎÁö ¸øÇÏ°í ¹Ù·Î ´©¼³½ÃÅ°¸ç, ÁÖÀÇ´Â »ê¸¸ÇÏ°í ½ÅÇϵéÀÇ ¸»À» ¹Û¿¡ ¾Ë¸®´Â ±×·¯ÇÑ ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

12. ±ºÁÖ°¡ ¾ïÁö¸¦ ºÎ¸®¸ç ½É¼ú±Ä°í, »ç¶÷°ú È­¸ñÇÏÁö ¸øÇϸç Ãæ°í¸¦ ¹èôÇÏ°í, ³²À» °ø°ÝÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇϸç, ±¹°¡¸¦ µ¹º¸Áö ¾Ê°í °æ°Å¸Áµ¿Çϸç, ´õ¿íÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù´Â µíÀÌ ¼­µÎ¸£´Â ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

13. µ¿¸Í±¹ÀÇ ¿øÁ¶¸¦ ¹Ï°í, ÀÌ¿ô ³ª¶ó¸¦ °¡º­ÀÌ ¿©±â¸é ±×·¯ÇÑ ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

14. ¿Ü±¹¿¡¼­ µé¾î¿Â ÀÚ°¡ óÀÚ¸¦ ¿Ü±¹¿¡ µÐ ä, À§·Î´Â ¸ð»ç¸¦ ÀÏ»ï°í ¾Æ·¡·Î´Â ¹Î»ç¿¡ °ü°èÇÏ°í ÀÖ´Â ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

15. ½ÅÇÏ¿Í ¹é¼ºÀº Àç»óÀ» ¹Ï°í ÀÖÁö¸¸, ±ºÁÖ¿¡°Ô´Â ½Éº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í Çϴµ¥µµ ±ºÁÖ´Â ±×·¯ÇÑ Àç»óÀ» ½ÅÀÓ ÃѾÖÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é ±Ç·ÂÀº ¾Æ·¡·Î ¿Å¾Æ °¡¹Ç·Î ±×·¯ÇÑ ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

16. Àڱ⠳ª¶óÀÇ Å¹¿ùÇÑ Àι°Àº µî¿ëÇÏÁö ¾Ê°í, µµ¸®¾î ¿Ü±¹ÀÇ ÀÎÀ縦 ÃÊûÇÏ¿©, °ø·Î¿¡ ÀÇÇؼ­ ±× Àç´ÉÀ» ½ÃÇèÇÏÁö ¾Ê°í, ´Ù¸¸ ¼Ò¹®¸¸À¸·Î Á¿ì½ÃÅ°¸ç ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¹ßŹÇÏ¿© ³ôÀº ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÈ÷°í, Á¾·¡ÀÇ ½ÅÇϸ¦ õ´ëÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

17. ÀûÃâÀÇ °øÀÚ´Â °æ½ÃµÇ°í ¼­ÀÚ°¡ ¼¼·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÅÂÀÚ¸¦ ¾ÆÁ÷ Ã¥ºÀÇϱ⵵ Àü¿¡ ±ºÁÖ°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ª°Ô µÇ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

18. ±ºÁÖ°¡ ¼ÒÅ»ÇÏ¿© °ú½ÇÀ» ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê°í ³ª¶ó°¡ È¥¶õÇѵ¥µµ ÀÚ±â Àç´É¸¸À» ¹Ï°í, Á¦ ³ª¶óÀÇ ½Ç·Âµµ ¸ð¸£°í ÀÌ¿ô ³ª¶ó¸¦ °æ½ÃÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

19. Àڱ⠳ª¶ó°¡ ¼Ò±¹Àε¥µµ ´ë±¹¿¡ ´ëÇÏ¿© °â¼ÕÇÏÁö ¾Ê°í, ¹«·ÂÇϸ鼭 °­´ë±¹À» °æ°èÇÏÁö ¾Ê°í Ž¿åÀûÀÎ ¼­Åõ¸¥ ¿Ü±³¸¦ ÇÏ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

20. ÅÂÀÚ°¡ ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁ® Àִµ¥ ºÎ¿ÕÀÌ °­´ë±¹ÀÇ °øÁÖ¸¦ Á¤ºÎÀÎÀ¸·Î ¸Â¾ÆµéÀÌ°Ô µÇ¸é ÅÂÀÚÀÇ ÁöÀ§°¡ À§ÅÂÇØÁø´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ½ÅÇϵéÀº ¸¶À½ÀÌ º¯ÇÏ¿© ºÎÀÎ Æí¿¡ ¼­°Ô µÇ´Âµ¥ ±×·± ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

21. ±ºÁÖ°¡ °ÌÀïÀÌÀ̸ç ÁöÁ¶°¡ ¾ø°í ¹Ì¸® ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ¼ÕÀ» ¾²Áö ¸øÇÏ°í, ´ÜÇàÇØ¾ß µÈ´Ù°í ´À³¢°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ °áÇàÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

22. ±ºÁÖ´Â ¸Á¸íÇÏ¿© ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ Àִµ¥ ±× ³ª¶ó¿¡¼­ ´Ù¸¥ ±ºÁÖ¸¦ Ãß´ëÇϰųª, Ÿ±¹¿¡ ÀÎÁú·Î °¡ ÀÖ´Â ÅÂÀÚ°¡ ±Í±¹ÇÏÁö ¾Ê°í Àִµ¥ ±ºÁÖ°¡ ´Ù¸¥ ÀÚ½ÄÀ» ÅÂÀÚ·Î ¿Ë¸³Çϰųª Çϸé, ¹Î½ÉÀÌ ±¹°¡¿¡¼­ ÀÌÅ»ÇÒ °ÍÀÌ¸ç µû¶ó¼­ ±×·¯ÇÑ ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

23. ±ºÁÖ°¡ ´ë½ÅÀ» ¸ð¿åÇϸ鼭µµ ¶§·Î´Â ³Ê¹« Çã¹°¾øÀÌ ´ë¿ìÇÏ°í, ¾Æ·¡ ¹é¼º¿¡°Ô ÇԺηΠÇü¹úÀ» °¡Çϰųª Çϸé, ±×µéÀÇ ¿øÇÑÀº ±×Ä¥ ÁÙ ¸ð¸¦ °ÍÀÌ°í, ±×·¸°Ô µÇ¸é µµÃ³¿¡¼­ ³­µ¿ÀÌ ÀϾ°í, ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

24. µÎ ´ë½ÅÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ±Ç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í, ±ºÁÖÀÇ ¹é¼÷ºÎ³ª ÇüÁ¦°¡ ±Ç·Â ±â±¸¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ¼¼·ÂÀ» Æì°í, ±¹³»¿¡´Â µµ´çÀÌ ÀÖ¾î ¿Ü±¹ÀÇ ¿øÁ¶¸¦ ¾ò¾î ±Ç·Â ½Î¿òÀ» ÇÏ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

25. ±ºÁÖ°¡ ¸öÁ¾À̳ª ½Ã³àµéÀÇ ¸»À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í, ÃѽÅÀ̳ª ±¤´ëÀÇ °èȹÀ» ½ÇÇàÇϸé, ±ÃÁ¤ÀÇ ¾ÈÆÆ¿¡¼­ ¿ø¼ºÀ» µè°Ô µÉ °ÍÀÌ°í, ±×·¯ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °Åµì ºÒ¹ýÀ» ÇàÇÏ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

26. ´ë½ÅÀ» ¼ÒȦÇÏ°Ô ´ë¿ìÇÏ°í ÀÏÁ·ÀÇ Á¸Àå(ðîíþ)¿¡°Ô ¹«·Ê¸¦ ¹üÇϸç, ¼­¹ÎÀ» ¸ø»ì°Ô ±¼°í ÁË ¾ø´Â ÀÚ¸¦ Á×ÀÌ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

27. ±ºÁÖ°¡ ¹ý·üÀ» ¿Ö°îÇÏ¸ç »ç»ç·Î¿î ÀÏÀ» °øÀûÀÎ ÀÏó·³ ó¸®ÇÏ°í, ¹ý·ÉÀ» ÇԺηΠº¯°æÇϸ鼭 ¼ö½Ã·Î È£·ÉÀ» ³»¸®¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

28. ±¹Åä¿¡ ¿ä»õ°¡ ¾ø°í ¼º°ûµµ ÇüÆí¾øÀ¸¸ç, ½Ä·®ÀÇ ÀúÀåµµ ¾ø°í ¹°ÀÚµµ ÀûÀ¸¸ç, ¹æ¾îÀüÀÇ Áغñ°¡ ¾ø´Â ³ª¶ó´Â Ÿ±¹ÀÌ Ä§°øÇØ ¿À¸é °ð ¸ÁÇÑ´Ù.

29. ±ºÁÖ¿Í Ä£Á·ÀÌ Àå¼öÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø°í ÀÕµû¶ó ±ºÁÖ°¡ Á×¾î ¾î¸°¾Ö°¡ ±ºÁÖ°¡ µÇ¸é ´ë½ÅÀÌ ±Ç·ÂÀ» ÀÚÇàÇÏ¿©, Ÿ±¹¿¡¼­ ¿Â ÀÚ¿¡°Ôµµ º­½½À» ÁÖ¾î ÆаŸ®¸¦ ¸¸µé°Ô ÇÏ°í, ¿Ü±³¸¦ ÇÑ´ä½Ã°í ¿µÅä±îÁö Àß¶ó ¼±¹°ÇÏ°Ô µÇ´Â ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

30. ¾î¶² ³ª¶óÀÇ ÅÂÀÚ°¡ Á¸°æÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ±× À̸§µµ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö°í, ±×¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© ¼¼·ÂÀÌ ±¸ÃàµÇ°í ´ë±¹°úÀÇ ±³Á¦°¡ ¸¹¾ÆÁö¸é, ±ºÁÖ¿ÍÀÇ »çÀÌ´Â ¹ú¾îÁú °ÍÀÌ¸ç °á±¹ ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

31. ±ºÁÖ°¡ ¼º¹Ì°¡ ±ÞÇϸç, ¾ÈÁ¤µÇÁö ¸øÇÏ°í ¹«½¼ ÀÏÀ̳ª ¼ºÀ» ³»¸ç, ¾ÕµÚ¸¦ °¡¸®Áö ¸øÇÏ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

32. ±ºÁÖ°¡ ÀÚÁÖ ¼ºÀ» ³»°í, ÇԺηΠ±º´ë¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© ³ó»çöÀ» ÀÒÀ¸¸é¼­±îÁö ÀüÀïÀ» Çϸé, ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

33. ±ÍÁ·µéÀÌ ¼­·Î Åõ±â¸¦ ÇÏ¸ç ´ë½ÅÀÇ ¼¼µµ°¡ ´ç´çÇÏ°í, ¹ÛÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÇ ÀÀ¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¾ÈÀ¸·Î ¼­¹ÎÀ» ¸ø»ì°Ô ±¸´Â µ¥µµ ±×·¯ÇÑ ÀÚ¸¦ ¹úÇÏÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

34. ±ºÁÖ´Â ¿ì¸ÅÇѵ¥ ±ºÁÖÀÇ ¹é¼÷ºÎ³ª ÇüÁ¦´Â Çö¸íÇϸç, ÅÂÀÚÀÇ À§·ÂÀÌ ¾àÇÏ¸ç ¼­ÀÚ°¡ ±×¿¡ ´ëÇ×ÇÏ°í, °ü¸®°¡ ÈûÀÌ ¾ø°í ¹é¼ºÀÌ ¿À¸¸Çϸé, ³ª¶ó ¾ÈÀÌ ¼Ò¶õÇØÁ® ±×·¯ÇÑ ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

35. ±ºÁÖ°¡ ¹«¾ù¿¡ ³ëÇÏ°íµµ ±×°ÍÀ» ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê°í ÁË°¡ ºÐ¸íÇѵ¥µµ ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ½ÅÇϵéÀÌ Àº±ÙÈ÷ ±ºÁÖ¸¦ ¹Ì¿öÇϰųª °ÆÁ¤À» ÇÏ¿©, ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô µÉÁö ¸ð¸£´Â »óÅ¿¡ ÀÖ°Ô µÇ¾î ¹Ý¶õ µûÀ§°¡ ÀϾ¼­ ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

36. ¿øÁ¤À» ÇÒ ¶§ À屺¿¡°Ô ¹«°Å¿î ±Ç·ÂÀ» Áְųª, ±¹°æÀ» ¼öºñÇÏ´Â Àå¼ö¿¡°Ô ³ôÀº ÁöÀ§¸¦ ÁÖ¾î ¸Ú´ë·Î ÀçÆÇÀ» ÇÏ°í ¸í·ÉÀ» ÇÏ¸ç µ¶ÀçÀûÀÌ°í ±ºÁÖÀÇ Áö·ÉÀ» ±â´Ù¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

37. Á¤ºÎÀÎÀº À½¶õÇÏ°í ÅÂÈÄ¿¡°Ô´Â ÃßÇàÀÌ ÀÖ°í, ³»Àü°ú Á¤ºÎÀÇ ±¸º°ÀÌ ¾øÀ¸¸é, Á¤ºÎÀÎÀÇ ¹«¸®¿Í ÅÂÈÄÀÇ ¹«¸®°¡ ¾ç¸³ÇÏ¿© ¾ÏÅõÇÏ°Ô µÇ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

38. Á¤ºÎÀÎÀÇ ±ÇÀ§°¡ ¾àÇÏ°í ¾ÖøÀÇ ±ÇÀ§°¡ °­Çϸé ÅÂÀÚº¸´Ù ¼­ÀÚ°¡ Á¸°æÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í, ¾ÈÀ¸·Î´Â Á¤ºÎÀÎÀÇ ´ç°ú ¾ÖøÀÇ ´çÀÌ ½Î¿ì°Ô µÇ°í, ¹ÛÀ¸·Î´Â ÅÂÀÚÀÇ ´ç°ú ¼­ÀÚÀÇ ´ç ¹× Àç»ó°úÀÇ »çÀÌ¿¡ ºÒÈ­°¡ ÀϾ¼­ ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

39. ´ë½ÅÀÌ ±ØÁøÈ÷ Á¸°æÀ» ¹Þ°í ±×µé µµ´çÀÌ °­´ëÇÏ°í ±× ´ë½ÅÀÌ ±ºÁÖÀÇ ÆÇ´ÜÀ» ¹æÇØÇÏ¸ç ±¹»ç¸¦ ¸Ú´ë·Î ÇÏ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

40. Á¤½Ç Àλ翡 ÀÇÇÑ °ü¸®°¡ Áß¿ëµÇ°í °ø·Î ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ¹èô ´çÇϸç, º¯µÎ¸®¿¡¼­ ÀϾ ÀÛÀº ¼±Çà µûÀ§´Â ³ôÀÌ Æò°¡µÇ°í, ±¹°¡¿¡ Çå½ÅÇÑ °ø·Î¸¦ °æ½ÃÇÏ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

41. ±ºÁÖÀÇ ±Ý°í´Â ºñ¾î Àִµ¥ ´ë½ÅÀÇ Ã¢°í´Â °¡µæÇϸç, Á¤Âø»ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹é¼ºÀº °¡³­Çѵ¥ À¯¶û¹ÎÀº ¿ÀÈ÷·Á µ·ÀÌ ¸¹°í, ³ó¾÷°ú ÀüÅõ¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚµéÀº õ´ë¹Þ°í Àִµ¥ ´ë´ÜÄ¡ ¾ÊÀº Á÷¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ÀÚ¸¸ÀÌ ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

42. ±ºÁÖ°¡ ´«¾Õ¿¡ Å« À̵æÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾î¹°¾î¹° ±×°ÍÀ» Æ÷ÂøÇÏÁö ¾Ê°Å³ª, È­°¡ ¹ÌÄ¥ ¡Á¶°¡ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ÿ¸ÇÏ¿© ±×°ÍÀ» °æ°èÇÏÁö ¾Ê°í, °ø°Ý°ú ¹æ¾î¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ±º»ç¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ¸ç ¿ÀÁ÷ ÀÎÀǸ¸À» °¡Áö°í ¿Ü¾ç¿¡¸¸ Èû¾²°Ô µÇ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

43. ±ºÁÖ°¡ ÁÖ±ºÀ¸·Î¼­ÀÇ È¿µµ¸¦ ÇÏ°í ½Í´Ù ÇÏ¿© ±¹°¡ÀÇ ÀÌÀÍÀ» µ¹º¸Áö ¾Ê°í ¸ð±ºÀÇ ¸í·É¿¡ µû¸£°Å³ª ¿©ÀÚ°¡ ±¹Á¤À» ó¸®ÇÏ¸ç ³»½Ã°¡ ±¹»ç¿¡ Âü°ßÇÏ°Ô µÇ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

44. ±ºÁÖ°¡ ¸»À» ÇÒ ¶§ ´Þº¯À̱ä ÇÏÁö¸¸ Á¶¸®°¡ ¾ø°í, ¸¶À½Àº Çö¸íÇÏÁö¸¸ ¹ý°ú ¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ·Á°í ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´ÙÀç´Ù±âÇϳª ¹ý±Ô¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀÏÀ» ó¸®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

45. ½ÅÂüÀÇ ½ÅÇÏ°¡ ÁøÃâÇÏ°í °íÂüÀÇ ½ÅÇÏ´Â ¹°·¯¼­¸ç, ¹Ì·ÃÇÑ ½ÅÇÏ°¡ ±¹Á¤À» ´ÙÅõ°í Çö¸íÇÑ ½ÅÇÏ´Â ¹°·¯¼­¸ç, °ø·Î°¡ ¾ø´Â ÀÚ¿¡°Ô ³ôÀº ÀÛ·ÏÀ» ÁÖ°í ³ë°í°¡ ¸¹Àº ÀÚ¸¦ õ´ëÇÏ¸é ¹é¼ºÀÇ ¿øÇÑÀ» ¾ò°Ô µÇ¾î ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

46. ±ºÁÖÀÇ ¹é¼÷ºÎ, ÇüÁ¦ ¶Ç´Â ´ë½ÅÀÇ ºÀ·Ï°ú °üÀÛÀÌ ±× °ø·Î¿¡ ºñÇÏ¿© ¹«°Ì°Å³ª µî±ÞÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â ¹®ÀåÀ̳ª º¹ÀåÀÌ ºÐ¿¡ ³ÑÄ¡°í ±× ÀúÅÃÀ̳ª À½½Ä¹°ÀÌ »çÄ¡½º·¯¿îµ¥µµ ±ºÁÖ°¡ ±ÝÁö½ÃÅ°Áö ¾ÊÀ¸¸é, µû¶ó¼­ ½ÅÇÏÀÇ ¿å¸ÁÀº ÇÑÀÌ ¾ø°Ô µÇ´Âµ¥ ±×·¯ÇÑ ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.

47. ±ºÁÖÀÇ »çÀ§³ª ¼ÕÀÚ°¡ ¹é¼º°ú °°Àº °íÀ»¿¡ »ì¸ç, ±× À§¼¼¸¦ ¾Õ¼¼¿ì°í ¸¶À»¿¡¼­ ¼³Ä¡°Ô µÇ¸é ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù.  
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡



¡¡

ÇÔ²² »ì¾Æ¿Â ÀÚ¸ÅÀÇ Àλý. ±×¸®°í ºóÀÚ¸®



¡¡

ÀüÀïÅ͸¦ ¶°³µ´ø ³ëº´. ´Ù½Ã ¸¸³­ ÀüÂ÷.

¸¸°¨ÀÌ ±³Â÷µÇ´Â °¡¿îµ¥ Èå´À³¢°í ÀÖ´Â ³ëº´

¡¡



½ÃÀ§µµÁß Áø¾Ð °æÂû¿¡°Ô ÇÏÆ®¸ð¾ç dz¼±À» °Ç³×´Â ¾ÆÀÌ


¡¡

ÀºÅðÇßÁö¸¸, ½Å³äÀ» ÁöÅ°°íÀÚ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ´Â ÀüÁ÷ °æÂû¼­Àå

(11³â ¿ù½ºÆ®¸®Æ® ½ÃÀ§¿¡¼­ üÆ÷µÇ´Â ÀüÁ÷ °æÂû¼­Àå)



¡¡

²ûÂïÇÑ »ê»çÅÂ.

ÁÖÀÎÀº ÀÌ¹Ì ¼¼»óÀ» ¶°³µÁö¸¸ ¾Ö°ßÀº ÁÖÀÎÀÇ ¹¦¼Ò¸¦ ÁöŲ´Ù.



¡¡

1968 ¿Ã¸²ÇÈ. ±×µéÀÇ ÀαÇÀ» À§ÇÑ ½Î¿ò



¡¡

1945³â ÀüÀï°ú ÇÔ²² ¸ØÃá Á×À½ÀÇ ¿­Â÷



Äɳ׵ð ´ëÅë·ÉÀÇ Á×À½  ±×¸®°í ¾ÆµéÀÇ °æ·Ê



¡¡

ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ ÅõÀï. Á¾±³ÀÇ Â÷À̸¦ ³Ñ¾î¼­¼­.
(½ÃÀ§µµÁß, À̽½¶÷±³µµÀÇ ¿¹¹è½Ã°£ µ¿¾È ÁÖÀ§¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀþÀºÀ̵é)

¡¡


¹Ý¼¼±âÀÇ ´ÜÀý, ¸¸³² ±×¸®°í ¶Ç´Ù½Ã À̺°(97³â ³²ºÏÀ̻갡Á· »óºÀ)

¡¡


¡¡

Á×À½ÀÇ Æĵµ. ¾î·Æ°Ô ´Ù½Ã ¸¸³­ ÁÖÀΰú ¾Ö°ß(ÀϺ» ¾²³ª¹Ì)

¡¡


ÀüÀïÅÍ·Î ¶°³ª´Â ¾Æ¹öÁö. ±×¸®°í ±×ÀÇ ºÎÀΰú ¾Æµé. ¾Æºü.......


¡¡


¡¡

Á׾´Â º´»ç. ½ÅºÎÀÇ Ç°¿¡ ¾È°Ü ¸¶Áö¸· ±âµµ¸¦ µå¸®°í ÀÖ´Ù.

¡¡


ÀüÀïÀ» ¹æºÒÄÉ ÇÏ´Â ½ÃÀ§¿Í Áø¾Ð.

»ç¶ûÇÏ´Â ¿¬ÀÎÀº ±× µÎ·Á¿òÀ» À̰ܳ½´Ù.



¸ðµç°É ¾Ñ¾Æ°£ Åä³×À̵µ. ±×·¯³ª ¾Æµé°ú ¾î¸Ó´Ï´Â »ì¾Æ³²¾Ò´Ù



ÀüÀïÀº ¸¹Àº°É ÀÒ°Ô ÇßÁö¸¸, ±×µéÀº »ì¾ÆÀÖ¾î °í¸¿´Ù.



¸¹Àº Á×À½ ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ³²Àº ¾ÆÀÌ.(ÀϺ» ¾²³ª¹Ì ÀçÇØÇöÀå¿¡¼­ ±¸Á¶µÈ ¾ÆÀÌ)



ÀÒ¾î¹ö¸° Á¶±¹À» »ý°¢Çϸç.(µ¶ÀÏ¿¡ ÀÇÇØ Á¡·ÉµÈ ÇÁ¶û½º)



¡¡

³ªÄ¡ À屺°ú ¸Â¼­´Â Æ÷·ÎÀÇ ´ç´çÇÔ



ºÒŸ¹ö¸° ½£. »ì¾Æ³²Àº »ý¸í(09³â È£ÁÖ »êºÒ)



²ûÂïÇß´ø Å×·¯.. ¾Æ¹öÁö´Â ¾ÆµéÀ» ±â¾ïÇÑ´Ù.(9.11 Å×·¯ 10ÁÖ³â Ã߸ðÇà»ç Áß)

¡¡


´ëÅë·ÉÀº ¾²·¯Áö°í, »õ·ÎÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ¹°·ÁÁÖÁö¸¸ ºÎÀÎÀÇ ¿ÊÀº ¾ÆÁ÷ ÇÇ·Î Á¥¾îÀÖ´Ù.
(Äɳ׵ð ¾Ï»ì ÈÄ ¿µºÎÀÎ ¾Õ¿¡¼­ ÃëÀÓ ¼±¼­ÇÏ´Â ¸°µç Á¸½¼ ´ëÅë·É)



¡¡

ÀÚ¿¬ÀçÇØ.. »ýÁ¸ÀÚµéÀº ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ¾Ò´Ù.(ÅÂdz Ä«Æ®¸®³ª)



¡¡

°Ý¸®µÈ ÁÖÀΰú ¾Ö°ß(µ¿ÀϺ» ´ë ÁöÁø ÈÄ ¹æ»ç´É °Ë»ç´ë)


¡¡

ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ½Î¿ì´ø ±âÀÚ. ÀÚÀ¯¸¦ µÇã´Ù.

(ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ù µÇ ÀÖ´ø ±âÀÚµéÀÌ ±¸ÃâµÇ´Ù)

¡¡


¡¡

¾ö¸¶°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÀüÀïÅÍ¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Â ¾î¸Ó´Ï.



½ÃÀ§ ÇöÀå¿¡ ÇǾ ²É ÇÑ ¼ÛÀÌ.(1967³â º£Æ®³² ¹ÝÀü½ÃÀ§)
¡¡



ÀüÂ÷¸¦ ¸·¾Æ¼± ÀÚÀ¯(1989 õ¾È¹® ½ÃÀ§ ź¾Ð ¶§)



¡¡

ÀüÂ÷¿Í ½Î¿ì´Â ÀÚÀ¯(1989 õ¾È¹® ½ÃÀ§ ź¾Ð)

¡¡


¡¡

¼Ò¸®°¡ µé·Á¿ä..... ³­»ýóÀ½ ¼Ò¸®¸¦ µè°Ô µÈ ¾ÆÀÌ



¡¡

³ª¸¦ Ȧ·Î µÎ°í ¾îµð¸¦ °¡¼¼¿ä?

³¡³» µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇÑ ±ºÀÎ.. ³²°ÜÁø °¡Á·ÀÇ ºñÅëÇÔ



¡¡

1944³â ³ë¸£¸Áµð »ó·úÀÛÀü

¡¡


¡¡

ÂüȤÇß´ø ÀüÀï. ÀüÀïÀº ³¡³ª°í ¾Æ¹öÁö´Â »ì¾Æ µ¹¾Æ¿Ô´Ù.


¡¡

¿¹¾ß. ¾Æºü´Â  ³ª¶óÀÇ  ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ°í ½Î¿ì´Ù°¡ Àü»çÇϼ̴ܴÙ.
¾Æ¹öÁöÀÇ Á×À½ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» µè°í ºñÅëÇØ ÇÏ´Â ¾î¸° ¾Æµé.

¼Ò³âÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ±Í±¹À» ´Ü ¸î ÁÖ ³²°Ü µÎ°í Àü»çÇß´Ù.



¡¡

½ºÆ÷Ã÷·Î ÇؼҵǴ ÀÎÁ¾Â÷º°.(1970³â Æç·¹¿Í ¹Ùºñ¹«¾îÀÇ Æ¼¼ÅÃ÷ ±³È¯)



¡¡

³ª´Â ³» Á¶±¹À» »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.

Á¶±¹ÇعæÀ» À§ÇÑ µ¶¸³±º(¼ö´Ü ÀιΠÇØ¹æ ºÎ´ë)



¡¡

Á×Áö ¾Ê°í »ì¾Æ µ¹¾Æ¿Ô±¸³ª.

Åä³×À̵µ·Î Æı«µÈ Áý. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ¾Ö°ßÀº ¸î ÁÖ ¸¸¿¡ »ì¾Æ µ¹¾Æ¿Ô´Ù.



¡¡

Áö±¸ ¹Û¿¡¼­ º» Áö±¸. Àú ¾È¿¡ Áõ¿À¿Í »ç¶û°ú ½Î¿ò°ú ÆòÈ­°¡ ¹ü¹÷ÀÌ µÇ¾îÀÖ´Ù.


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

 

±âµ¶±³´Â Èñ»ýÀÇ Á¾±³ÀÔ´Ï´Ù.

¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÁË°¡ Çϳªµµ ¾ø¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁËÀÎÀÎ Àηù¸¦ ´ë½ÅÇؼ­ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ Èñ»ýµÇ¼Ì½À´Ï´Ù.

¡¡

³¯·Î °¢¹ÚÇØÁö°í Çè¾ÇÇØÁö´Â ¿À´Ã³¯ »ç¶÷µéÀº ÀÌ¿ôÀÌ Á¶±Ý¸¸ À߸øÇÏ¸é ¹«¼·°Ô ½ÉÆÇÇÏ°í ±×°ÍÀ» ±âÈ­·Î öÀúÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

¿¹¼ö´Ô²² ¼­´Â Àΰ£ÀÇ Á˸¦ Á¤ÁËÇϽÃÁö ¾Ê°í ´ë½Å Áû¾îÁö¼Ì½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î ¿µ»ý°ú Áß»ýÀ» ¾òÀº Å©¸®½ºÃµÀº ÀÌ Èñ»ýÀÇ Á¤½ÅÀ» ±×´ë·Î »ýÈ° ¼Ó¿¡ ½ÇõÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

¼º°æÀº [±×°¡ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ¸ñ¼ûÀ» ¹ö¸®¼ÌÀ¸´Ï ¿ì¸®°¡ ÀÌ·Î½á »ç¶ûÀ» ¾Ë°í ¿ì¸®µµ ÇüÁ¦µéÀ» À§ÇÏ¿© ¸ñ¼ûÀ» ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ¸¶¶¥Çϴ϶ó] [¿äÇÑ1¼­ 3:16)°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.

 

½ÊÀÚ°¡¿¡´Â ºÎÈ°ÀÌ µû¸¨´Ï´Ù. °ªÁø Èñ»ý¿¡´Â ¿­¸Å°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â [³»°¡ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ÇÑ ¾ËÀÇ ¹ÐÀÌ ¶¥¿¡ ¶³¾îÁ® Á×Áö ¾Æ´ÏÇϸé ÇÑ ¾Ë ±×´ë·Î ÀÖ°í Á×À¸¸é ¸¹Àº ¿­¸Å¸¦ ¸Î´À´Ï¶ó](¿äÇѺ¹À½ 12:24)°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.

¡¡

¿¹¼ö´ÔÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿À´Ã³¯ 21¾ïÀÌ ³Ñ´Â Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ³»°¡ ÇÑ ¾ËÀÇ ¹ÐÀÌ µÇ¾î Èñ»ýÇÒ ¶§ Çϴóª¶óÀÇ Ç³¼ºÇÑ ¿­¸Å°¡ ¿­¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

±×ÀÇ ³ª¶ó¿Í ±×ÀÇ ÀǸ¦ À§ÇØ, °¡Á¤À» À§ÇØ Èñ»ýÇÏ´Â »ç¶÷Àº Çϳª´Ô²² ±×¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀ» ¹ÝµíÀÌ ÇϽô °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

 

¡¡

 

¿ì¸®´Â ½Ã·Ã°ú °í³­ÀÇ È«¼ö°¡ ¹Ð·Á¿Ã ¶§ ±× ¾ÆÇÄÀ» ¹Ù¶óº¸°í Àý¸Á ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× [°í³­ÀÇ È«¼ö]À§¿¡ ÁÂÁ¤ÇϽŠ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ù¶ó º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ½Ã·ÃÀÇ È«¼ö¸¦ ÅëÇØ ¼ºµµ¿¡°Ô º¹ ÁֽʴϴÙ.

¡¡

ÀÛÀº È«¼ö¿£ ÀÛÀº ¼±¹°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Å« È«¼ö ¿£ Å« ¼±¹°ÀÌ ÀÖÀ½À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¹Ï°í ¾î¶°ÇÑ ½Ã·ÃÀÇ ¾ÆÇÄÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ Àγ»ÇÏ¸ç ¿¹¼ö´Ô²² ¿µ±¤ µ¹·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

ƯÈ÷ ¼º°æ¿¡ [¿©È£¿Í²²¼­ Àڱ⠹鼺¿¡°Ô ÈûÀ» ÁÖ½ÉÀÌ¿© ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÚ±â¹é¼º¿¡°Ô Æò°­ÀÇ º¹À» Áֽø®·Î´Ù](½ÃÆí29:11)¶ó°í Çϳª´Ô²²¼­ ¾à¼ÓÇϼ̽À´Ï´Ù.

¡¡

¿ì¸®´Â ½Ã·Ã°ú °í³­À» ÅëÇØ ÈûÀ» ¾ò°í Æò°­À» ¾ò½À´Ï´Ù. ¿îµ¿ ¼±¼öµéÀº ¾Æħ ÀÏÂï ÀϾ ·Îµå¿÷À» ÇÏ°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½Åü¸¦ ´Ü·ÃÇÕ´Ï´Ù. ½ÉÇÑ ÈÆ·ÃÀº ±×µé¿¡°Ô ÀÖ¾î Å« °íÅëÀÌÁö¸¸ ÀÌ·± °íÅëÀ» ÅëÇØ Ã¼·ÂÀÌ °­ÇØÁö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÌó·³ ½Å¾ÓÀÇ Àΰݵµ ½ÃÇèÀ» ÅëÇÏ°í ȯ³­À» ÅëÇØ¾ß °­ÇØÁö°í ±»¼¼¾îÁý´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀÎÀº ½ÃÇè°ú ȯ³­ÀÇ ¹äÀ» ÅëÇØ ÈûÀ» ¾ò°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

À¯´Ù [Iudas]

¿¬´ë

?~AD 62³â

¡¡

´Ù¸¥À̸§

´Ù´ë¿À, ·¹ºñ¾î½º

°¡Á·°ü°è

¡¡

Ãâ½ÅÁö¿ª

¡¡¡¡

¡¡

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

À¯´Ù´Â 'Çϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÏ´Ù' ´Ù´ë¿À´Â '¸¶À½ÀÌ ³Ð´Ù'¶ó´Â ¶æÀÇ À̸§.

¸¶Åº¹À½°ú ¸¶°¡º¹À½¿¡¼­´Â ´Ù´ë¿À¶ó ºÎ¸£°í ´©°¡º¹À½°ú »çµµÇàÀü, ¿äÇѺ¹À½¿¡¼­´Â À¯´Ù¶ó ºÎ¸¥´Ù.

¼º°æ¿¡ ´Ù´ë¿ÀÀÇ ÇàÀû¿¡ °üÇÑ ±â·ÏÀÌ ´Ü Çѹø»ÓÀ̶ó ±×¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷´Â ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª ¹¬¹¬È÷ Çϳª´Ô ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Â Á¦ÀÚ¿´´Ù. ÁÖ·Î ÆÈ·¹½ºÆ¼³ª, ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ¿¡¼­ ¼±±³ÇÏ¿´°í, ½Ã¸ó°ú ÇÔ²² Æ丣½Ã¾Æ¿¡¼­ ¼ø±³ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇÑ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

½Ã¸ó [Simon]

¿¬´ë

?~?

¡¡

´Ù¸¥À̸§

¼¿·Ô½Ã¸ó

°¡Á·°ü°è

¡¡¡¡

¡¡

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¡³ª¾È¡¡

¡¡

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

½Ã¸óÀº »çµµ°¡ µÇ±â Àü¿¡´Â ¹Ù¸®»õ ÆÄ·Î ±¸¼ºµÈ ±Ø´ÜÀûÀÎ À¯´ë ¹ÎÁ·ÁÖÀǸ¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿­½É´çÀÇ ÀÏ¿øÀ̾úÀ¸¸ç ·Î¸¶ Á¦±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ À¯´ëÀÎ ÇعæÀ» ºÎ¸£Â¢¾ú´Ù. ¿¹¾ð¿¡ µû¶ó ¸Þ½Ã¾Æ°¡ ÀÌ ¶¥ À§¿¡ °­¸²ÇÏ¸é ±º´ë¸¦ À̲ø°í ·Î¸¶ Á¦±¹À» ¸ô¾Æ³» Á¶±¹À» Çعæ½ÃÄÑ ÁÖ¸®¶ó°í ±»°Ô ¹Ï°í ÀÖ¾ú´Ù.

±×·¡¼­ ÃʶóÇÑ Çà»öÀ» ÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀ» °áÄÚ ÀڽŵéÀÌ ±×Åä·Ï °í´ëÇÏ´ø ¸Þ½Ã¾Æ·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼³±³¿Í ±âÀûÀ» µè°í º» ÈÄ °¨È­µÇ¾î Á¦°¡°¡ µÇ¾ú´Ù. À¯´Ù Ÿµ¥¿À¿Í ÇÔ²² Æ丣½Ã¾Æ Áö¿ªÀ¸·Î °¡¼­ Æ÷±³ È°µ¿À» ¹úÀÌ´Ù ÅéÀ¸·Î ¸öÀÌ µÎ µ¿°­³ª´Â Çü¹ú·Î ¼ø±³Çß´Ù. 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¸¶Å [Matthaeus]

¿¬´ë

?~?

¡¡

´Ù¸¥À̸§

·¹À§, ¸¶Å¿À, ¼¼¸®(áª×Ù)¸¶ÅÂ

°¡Á·°ü°è

¾ËÆпÀÀÇ ¾Æµé, ¸ð ¸¶¸®¾Æ, ÀÛÀº ¾ß°íº¸ÀÇ Çü

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¥¸±¸® °¡¹ö³ª¿ò¡¡

¡¡

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

¸¶Å´ 'Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹°'À̶ó´Â ¶æ. º»·¡ À¯´ë ¶¥¿¡ ¼³Ä¡µÈ ·Î¸¶ ¼¼°ü¿¡¼­ ¼¼¸®·Î ±Ù¹«ÇÏ´ø ¸¶Å´ °Ù¼¼¸¶³× µ¿»ê¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹ö¸®°í µµ¸ÁÇß´Ù.  ºÎÈ°ÇϽŠÁÖ´ÔÀ» ¸¸³ª°í ¿À¼øÀý³¯ ¼º·É ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò »çµµÁ÷ºÐÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¼º·ÉÀÌ Ã游ÇÏ¿©Áø ¸¶Å´ õ±¹º¹À½À» ÀüÇÏ¸ç ½º½º·Î¸¦ ³·Ãß°í ¿¹¼ö´Ô ±×¸®½ºµµ¸¸À» ³ôÀÌ´Â Ã漺µÈ ûÁö±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ À¯´ëÀεéÀ» À§ÇØ '¸¶Åº¹À½'À» ±â·ÏÇÏ¿© ¿ÕµÇ½Å ¿¹¼ö´Ô
 ±×¸®½ºµµ¸¦ Áõ°ÅÇÏ°í »ç¶ûÀÇ ºûÀ» °±´Â Çå½ÅµÈ »îÀ» »ì¾Ò´Ù.
 


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

µµ¸¶ [Thomas]

¿¬´ë

?~?

¡¡

´Ù¸¥À̸§

Å丶½º, µµ¸¶, ½ÖµÕÀ̶õ ¶æÀÇ µðµÎ¸ð

°¡Á·°ü°è

¡¡¡¡¡¡

¡¡

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¥¸±¸®

¡¡

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°ÇÏ¿© ´Ù¸¥ »çµµµé¿¡°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù´Â Áõ¾ðÀ» óÀ½¿¡´Â ¡°³» ´«À¸·Î ±× ºÐÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÖ´Â ¸ø ÀÚ±¹À» º¸°í, ±× ¸ø ÀÚ±¹¿¡ ³» ¼Õ°¡¶ôÀ» ³Ö¾î º¸°í, ¶Ç ³» ¼ÕÀ» ±× ºÐÀÇ ¿·±¸¸®¿¡ ³Ö¾î º¸Áö ¾Ê°í´Â °áÄÚ ¹ÏÁö ¸øÇÏ°Ú´Ù¡±¶ó¸ç ¹ÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù.

¿©µå·¹°¡ Áö³ª°í »çµµµéÀÌ ¸ðµÎ ¸ð¿© ÀÖÀ» ¶§ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³ª µµ¸¶¿¡°Ô ¡°³× ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ³» ¼ÕÀ» ¸¸Á® º¸¾Æ¶ó. ¶Ç ³× ¼ÕÀ» ³» ¿·±¸¸®¿¡ ³Ö¾î º¸¾Æ¶ó¡±ÇÏ°í ±× Ç¥Â¡À» º¸¿© ÁÖÀÚ µµ¸¶´Â ±×Á¦¼­¾ß ¡°³ªÀÇ ÁÖ´Ô! ³ªÀÇ Çϳª´Ô!¡±ÇÏ°í ´ë´äÇÏÀÚ ¿¹¼ö´ÔÀº ¡°³Ê´Â ³ª¸¦ º¸°í¼­¾ß ¹Ï´À³Ä? ³ª¸¦ º¸Áö ¾Ê°íµµ ¹Ï´Â ÀÚ´Â º¹ÀÌ ÀÖµµ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.

¸Ö¸® Àεµ¿¡¼­ ¼±±³È°µ¿ Áß ÈùµÎ±³µµÀÇ Ã¢¿¡ ÀÇÇØ ¼ø±³ÇÏ¿´´Ù. 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

ºô¸³º¸ [Philippus]

¿¬´ë

?~?

¡¡

´Ù¸¥À̸§

ºô¸³, Çʸ³º¸. ±×¸®½º ºÏµ¿ºÎ Çؾȿ¡ ÀÖ´ø °í´ëµµ½Ã À̸§°ú °°À½.

°¡Á·°ü°è

¡¡¡¡

¡¡

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¥¸±¸® ¹î»õ´Ù¡¡

¡¡

ÁÖ¿äÇàÀû



º»·¡ ¼¼·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÇ Á¦ÀÚ¿´À¸³ª ÈÄ¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª Á¦ÀÚ°¡ µÇ¾ú°í ³ª´Ù´Ï¿¤À» ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô ÀεµÇÏ¿´´Ù. ¹î»õÀÌ´Ù¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿Àº´À̾îÀÇ ±âÀûÀ¸·Î 5õ ¸íÀ̳ª µÇ´Â ¹«¸®¸¦ ¹èºÒ¸® ¸ÔÀÌ´Â ÇöÀå¿¡µµ °°ÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÔ¼ºÇÏ´ø ³¯¿¡µµ ±×¸¦ ¸¸³ª°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í ¿äûÇÏ´Â ±×¸®½ºÀεéÀ» ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô ¼Ò°³µµ ÇÏ¿´´Ù.

¡¡

Çʸ³º¸´Â ¼ººÎ Çϳª´ÔÀ» º¸°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô ûÇߴµ¥ 'Çʸ³º¸¾ß, µé¾î¶ó. ³»°¡ ÀÌÅä·Ï ¿À·§µ¿¾È ³ÊÈñ¿Í °°ÀÌ Áö³Â´Âµ¥µµ ³Ê´Â ³ª¸¦ ¸ð¸¥´Ù´Â ¸»À̳Ä? ³ª¸¦ º¸¾ÒÀ¸¸é °ð ¾Æ¹öÁö¸¦ º» °ÍÀÌ´Ù'¶ó°í ¿äÇÑÀÇ º¹À½¼­ 14Àå 8~9ÀýÀº Àû¾ú´Ù. ÁÖ·Î ¿¹¼ö´Ô°ú 12»çµµÀÇ ½Ä·®°ø±ÞÀ» ¸Ã¾Æ ÇÏ¿´´Ù. »çÈÄ ±×ÀÇ À¯ÇØ´Â ·Î¸¶ÀÇ 12»çµµ ¼º´ç¿¡ ¾ÈÀåµÇ¾ú´Ù.  
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¹Ùµ¹·Î¸Þ [Bartholomaeus]

¿¬´ë

?~?¡¡

¡¡

´Ù¸¥À̸§

¹Ù¸£Åç·Î¸Þ¿À, ³ª´Ù´Ï¿¤

¡¡

°¡Á·°ü°è

¡¡¡¡

¡¡

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¥¸±¸® °¡³ª¡¡

¡¡

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

µ¹·Î¸ÞÀÇ ¾Æµé'À̶ó´Â ¶æÀÇ ¹Ùµ¹·Î¸Þ´Â ºô¸³¿¡°Ô Àüµµ¸¦ ¹Þ¾Æ Á¦ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿¹¼ö´Ô
ÀÇ ºÎÈ° ÈÄ¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ³ªÅ¸³» º¸ÀÎ »ç¶÷ ÁßÀÇ ÇϳªÀ̸ç, ¿¹¼ö´ÔÀº ±×¸¦ º¸°í '°£»çÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Â Âü À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷'À̶ó°í Çϼ̴Ù. ¹Ùµ¹·Î¸Þ´Â 'ÁÖ´ÔÀÌ Àڱ⠸¶À½À» ¹Ì¸® ¾Æ½Ã°í, ¶Ç ºô¸³°ú ¸¸³ª±â Àü¿¡ ¹«È­°ú³ª¹« ¾Æ·¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù'¸ç ¿¹¼ö´ÔÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé°ú À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î ¹Ï¾ú´Ù.
¡¡

¹Ùµ¹·Î¸Þ´Â ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆ, ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ, Æĸ£Æ¼¾Æ(Áö±ÝÀÇ À̶õ), ¸®Ä«¿À´Ï¾Æ(Áö±ÝÀÇ ÅÍÅ°), ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ¿¡¼­ ¼±±³È°µ¿ Áß ¹Ùºô·Î´Ï¾Æ ¿Õ¿¡°Ô ÀâÇô »ì°¡Á×ÀÌ ¹þ°ÜÁö´Â ÂüÇü ³¡¿¡ ¼ø±³ÇÏ¿´´Ù. ¹Ù¸£Åç·Î¸Þ¿ÀÀÇ À¯ÇØ´Â ·Î¸¶¿¡ ÀÖ´Â »ê ¹Ù¸£Åç·Î¸Þ¿À ÀδõƼº£¸£ ¼º´ç¿¡ ¾ÈÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù.


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

º£µå·Î [Petrus]

¿¬´ë

BC 10~AD 65³â°æ

¡¡

´Ù¸¥À̸§

°Ô¹Ù, ½Ã¸ó ¡¡

¡¡

°¡Á·°ü°è

¾Èµå·¹¿Í ÇüÁ¦¡¡

¡¡

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¥¸±¸® ¹î»õ´Ù¡¡

¡¡

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

¿¹¼ö´Ô¿¡ ÀÇÇؼ­ º£µå·Î(¹Ý¼®)¶ó°í À̸§ ºÙ¿©Á³´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ º¹À½ÀüÆÄ Ãʱâ Á¦ÀÚ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ°í, ¾ß°ö, ¿äÇÑ°ú ÇÔ²² °¡Àå »ç¶û ¹Þ°í Ç×»ó ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿·¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.

¾îºÎ Ãâ½ÅÀ¸·Î¼­ ¹Ù¿ïó·³ ±³¾çÀÌ ÀÖ´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ¼º°ÝÀÌ ¼Ò¹ÚÇÏ°í Á¤Á÷Çß´Ù. ±×´Â óÀ½ºÎÅÍ ¿¹¼ö´Ô¿¡ ÀÇÇØ 12»çµµÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®°¡ µÇ¾î, ±³È¸ÀÇ ±âµÕÀ¸·Î¼­ ±³È¸¸¦ µ¹º¼ »ç¸íÀ» ºÎ¿© ¹Þ¾Ò´Ù.
¡¡

¿¹¼ö´Ô »çÈÄ º£µå·Î´Â ¿¹·ç»ì·½ ±³È¸ÀÇ Á᫐ Àι°·Î È°µ¿Çß°í À¯ÅÂÀÎ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À̹æÀÎ ¶ÇÇÑ ±³È­½ÃÄÑ ±×°¡ À¯Å±³¸¦ ´ëÇϴ ŵµ´Â º¸¼öÀûÀ̾úÀ» ¸ÁÁ¤ ÆíÇùÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ·Î¸¶ÀÇ ±³È­ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´ø Áß ³×·Î ȲÁ¦ÀÇ ¹ÚÇظ¦ ¹Þ¾Æ ¼ø±³Çß´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¾Èµå·¹ [Andreas]

¿¬´ë

?~AD 69³â¡¡

¡¡

´Ù¸¥À̸§

¾Èµå·¹

°¡Á·°ü°è

º£µå·Î¿Í ÇüÁ¦, ¾Æ¹öÁö´Â ¾îºÎ·Î ¿ä³ª, ¾î¸Ó´Ï´Â ¿ä¾È³ª

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¥¸±¸® ¹î»õ´Ù

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

¾Èµå·¹´Â '³²ÀÚ´ä´Ù'¶ó´Â ¶æ. ¿­µÎÁ¦ÀÚ Áß ¿äÇÑ°ú ÇÔ²² °¡Àå ¸ÕÀú ¿¹¼ö´Ô´ÔÀ» µû¶úÀ¸¸ç º£µå·Î¸¦ ¿¹¼ö´Ô²² ÀεµÇÏ¿´´Ù. º£µå·Î°¡ ´ëÁßÀûÀÎ º¹À½ÀüÆÄ¿¡ Èû½è´Ù¸é ¾Èµå·¹´Â Á¶¿ëÇÏ°í Â÷ºÐÇÏ°Ô °³ÀÎÀûÀÎ º¹À½ÀüÆÄ¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ¿´´Ù.
¡¡

¿¹¼ö´Ô »çÈÄ ¼Ò¾Æ½Ã¾Æ, ½ºÅ¥Æ¼¾Æ, ±×¸®½º µî¿¡¼­ ÀüµµÇÏ´Ù ±âµ¶±³¸¦ ¸»»ìÇ϶ó´Â ÆÄŸ¶ó½º Ãѵ¶¿¡ ºÙÀâÇô ¾Èµå·¹ÀÇ »çµµÁ÷ »ó¡ÀÎ XÀÚÇü ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸Å´Þ·Á ¼ø±³ÇÏ¿´´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¿äÇÑ [Ioannes]

¿¬´ë

AD 6³â°æ~AD 100³â°æ

¡¡

´Ù¸¥À̸§

ÈçÈ÷ »çµµ¿äÇÑÀ¸·Î ºÒ¸²

°¡Á·°ü°è

´ë¾ß°íº¸ÀÇ µ¿»ý, Á¦º£´ë¿À¿Í »ì·Î¸Þ »çÀÌ¿¡¼­ Ãâ»ý

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¥¸±¸®

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

¿äÇÑÀº óÀ½ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ Á¦ÀÚ¿´À¸³ª ±¤¾ß¿¡¼­ ½ÃÇèÀ» ¹ÞÀº µÚ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. »çµµÇàÀü¿¡¼­µµ ¿äÇÑÀº º£µå·Î¿Í ÇÔ²² È°µ¿Çϸç Åõ¿Á´çÇϱ⵵ Çß´Ù. ¼º ¹Ù¿À·Î´Â ¾ß°íº¸¿Í º£µå·Î¿Í ÇÔ²² ¿äÇÑÀ» ÀÏÄÃ¾î ¡®±³È¸ÀÇ ±âµÕ¡¯À̶ó°í ºÒ·¶´Ù.

ÈÄÀÏ ¿äÇÑÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú ¿¹¼ö´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ Áõ¾ðÇÑ Å¿À¸·Î ÆÄÆ®¸ð½º¼¶¿¡¼­ À¯¹è»ýÈ°À» Çß°í, ¿¡Æä¼ö½º¿¡¼­ ¿©»ýÀ» Áö³»´Ù°¡ ±×°÷¿¡¼­ ¼ö¸¦ ´ÙÇÏ°í ¼±Á¾ÇÏ¿´´Ù.

¡¡

¼º È÷¿¡·Î´Ï¹«½º¿¡ µû¸£¸é ¼º ¿äÇÑÀº ³Ê¹«³ª ¿¬¼¼°¡ ¸¹¾Æ¼­ ±ºÁߵ鿡°Ô ¼³±³ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í, ´Ù¸¸ °£´ÜÇÑ ¸»¸¸ ÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.

±³È¸ Àü½Â¿¡ ÀÇÇÏ¸é ½Å¾à¼º°æÀÇ ³× ¹ø° º¹À½¼­¿Í ¼­°£ 3°³ ±×¸®°í ¹¬½Ã·ÏÀº ¼º ¿äÇÑÀÇ ÀúÀÛ¹°À̶ó°í ÀüÇØÁ® ¿Â´Ù. »çµµ ¿äÇÑÀÇ ¹®ÀåÀº µ¶¼ö¸®ÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¿äÇÑ º¹À½¼­ÀÇ ¼­µÎ°¡ ¸Å¿ì ³ôÀº À§Ä¡¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¾ß°íº¸ [Iacobus]

¿¬´ë

?~AD 44³â°æ

´Ù¸¥À̸§

¾ß°ö, ¾ËÆпÀÀÇ ¾ÆµéÀÎ ÀÛÀº ¾ß°íº¸, ÁÖ´ÔÀÇ ÇüÁ¦ÀÎ ¾ß°íº¸¿Í ±¸º°Çϱâ À§ÇØ ´ë¾ß°íº¸·Î ºÒ¸².

°¡Á·°ü°è

¿äÇÑÀÇ Çü, Á¦º£´ë¿À¿Í »ì·Î¸ÞÀÇ ¾Æµé

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¥¸±¸®

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

¾ß°íº¸´Â °Õ³×»ç·¿ È£¼ö¿¡¼­ ¹è¸¦ ¶ç¿ö °í±â¸¦ Àâ´Â ¾îºÎ¿´´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² ±×¹°À» ¼ÕÁúÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸³ª °ð ¹è¸¦ ¹ö¸®°í ¿¹¼ö´ÔÀ» µû¶ó ³ª¼¹´Ù.

¾ß°íº¸´Â ½Ã¸óÀÇ Àå¸ð°¡ ¿­º´¿¡¼­ Ä¡À¯µÇ´Â ÇöÀå, ¾ßÀÌ·ÎÀÇ µþÀÇ ºÎÈ°ÀÇ ÇöÀå, Ÿº¼»ê¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿µ±¤½º·± º¯¸ð¿¡µµ, °Ù¼¼¸¶³×¿¡¼­ÀÇ ÁÖ´ÔÀÇ °íÅëÀÇ ¼ø°£¿¡µµ º£µå·Î¿Í ÇÔ²² ±×µé µÎ ÇüÁ¦¸¸ÀÌ Æ¯º°È÷ µ¿ÂüÇÏ¿´´Ù.

»çµµ Áß¿¡¼­µµ º£µå·Î¡¤¿äÇÑ°ú ÇÔ²² ½º½Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº Ãø±ÙÀ¸·Î, º¯È­»ê»ó¿¡¼­ÀÇ ¿¹¼ö´ÔÀÇ º¯¿ë µî Áß¿äÇÑ ÀÏ¿¡ ÀÔȸÇÏ¿´´Ù. Çì·Ô ¾Æ±×¸®ÆÄ 1¼¼ÀÇ ¹ÚÇØ ¶§¿¡ »çµµ °¡¿îµ¥ ÃÖÃÊ·Î ¼ø±³ ´çÇß´Ù.


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¾ß°íº¸ [Iacobus]

¿¬´ë

?~AD 62³â¡¡

¡¡

´Ù¸¥À̸§

ÀÛÀº ¾ß°íº¸¡¡

¡¡

°¡Á·°ü°è

¾ËÆпÀÀÇ ¾Æµé, ¸ð ¸¶¸®¾Æ, ¸¶ÅÂÀÇ µ¿»ý

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¥¸±¸® °¡¹ö³ª¿ò¡¡

¡¡

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

¾ß°íº¸´Â ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ½Å¾Ó½ÉÀÌ µÎÅÍ¿ö ¾ö°ÝÇÏ°í °æ°ÇÇÑ ¼ö¾ç »ýÈ°·Î °í±â¿Í ¼úÀ» ÀÏÀý ÀÔ¿¡ ´ëÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¼º·É °­¸² ÀÌÈÄ ¿¹·ç»ì·½ ±³È¸¸¦ À§Å¹¹Þ¾Æ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ Ã¹ ¹ø° ÁÖ±³·Î ¼±ÃâµÇ¾î ±³È¸¸¦ ´Ù½º¸®´Â µî Æ÷±³ È°µ¿À» ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ¿´´Ù.

½Å¾à¼º¼­ '¾ß°íº¸ÀÇ ÆíÁö'ÀÇ ÀúÀÚÀ̸ç À¯´ë ¿ª»ç°¡ ÇÁ¶ó¿ìºñ¿À ¿ä¼¼Çª½º´Â ¾ß°íº¸°¡ À¯´ëÀÎ Æøµ¿(AD 62) ¶§¿¡ ¼ø±³ÇÏ¿´´Ù ÇÏ¿© 'ÀÇÀÎ ¾ß°íº¸¡¯·Î ºÒ·¶´Ù. ¿­ µÎ Á¦ÀÚ Áß¿¡¼­ °¡Àå ¹Ì³²À̾ú´Ù´Â ÀÏÈ­°¡ ÀÖÀ¸¸ç ±âµµ ¶ÇÇÑ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÇÑ Á¦ÀÚÀ̱⵵ Çß´Ù.

¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³­ ÈÄ¿¡ Æò»ýÀ» Àº±ÙÇÏ°í Á¶¿ëÇÑ °¡¿îµ¥ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¼¶°å´ø Á¦ÀÚ¿´´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

À¯´Ù [Iudas]

¡¡

¿¬´ë

  ?~AD 32³â°æ¡¡

¡¡

¡¡

´Ù¸¥À̸§

°¡·åÀ¯´Ù

¡¡

¡¡

°¡Á·°ü°è

¡¡¡¡

¡¡

¡¡

Ãâ½ÅÁö¿ª

°¡¸®¿Ê¡¡

¡¡

¡¡

ÁÖ¿äÇàÀû

¡¡

ÃÖÈÄÀÇ ¸¸Âù¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á×À» ¶§°¡ ´Ù°¡¿À´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í »çµµµéÀÌ ÇÑ⠽Ļ縦 ÇÏ´ø µµÁß¿¡ '³»°¡ Áø½Ç·Î ³ÊÈñµé¿¡°Ô ¸»Çϳë´Ï, ³ÊÈñµé °¡¿îµ¥ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ ÆÈ¾Æ ³Ñ±æ °ÍÀÌ´Ù'ÇÏ°í Á¶¿ëÈ÷ ¸»ÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ¿¡ »çµµµéÀÌ ¸ðµÎ ±Ù½ÉÇϸç Àú¸¶´Ù ÀڱⰡ ¾Æ´Ï¶ó°í ºÎÁ¤ÇÏ¿´´Ù.

±× ÀÚ°¡ ´©±¸ÀÎÁö °¡¸£ÃÄ´Þ¶ó´Â »çµµµéÀÇ ¼ºÈ­¿¡ ¸øÀÌ°Ü ¿¹¼ö´ÔÀº '³ª¿Í ÇÔ²² Á¢½Ã¿¡ ¼ÕÀ» ³Ö¾î »§À» Àû½Ã´Â ÀÚ, ±× ÀÚ°¡ ³ª¸¦ ÆÈ¾Æ ³Ñ±æ °ÍÀÌ´Ù'¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×¸®°í »§ ÇÑ Á¶°¢À» Àû½Å ´ÙÀ½ ±×°ÍÀ» µé¾î À¯´Ù¿¡°Ô °¡Á®´Ù ÁÖ¾ú´Ù.

À¯´Ù´Â ÀºÀü 30³É¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ÆÈ¾Æ ³Ñ±â°í ¿¹¼ö´ÔÀº °Ù¼¼¸¶³× µ¿»ê¿¡¼­ ±âµµ Áß ·Î¸¶ ±ºÀο¡°Ô ÀâÇô°¬´Ù. À¯´Ù´Â ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥À» ¸ø ÀÌ°Ü ¸ñÀ» ¸Å´Þ¾Æ ÀÚ»ìÇÑ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

 

 

Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ °ÅºÎÇÏ°í ½º½º·ÎÀÇ ´É·Â°ú ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÁöÇßÀ» ¶§ Àλý¿¡´Â °¡½Ã°¡ µ¸¾Æ³ª±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

¡¡

°íÅëÀÇ °¡½Ã´Â ¿ì¸®¿¡°Ô [³Ê´Â Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼¼¸¦ Á¤¸» ÁöÁö ¾Ê°í »ì°Ú´À³Ä? ³Ê´Â ³× ´É·Â°ú ¹æ¹ýÀ» ÀÇÁöÇؼ­ »ì°Ú´À³Ä? ±×·¯¸é ³× ¾Õ±æ¿¡´Â ³¡¾ø´Â °¡½Ã°¡ »ý°Ü³¯ °ÍÀÌ´Ù]¶ó°í ¸»ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ÀλýÀÇ °¡½Ã¿¡ Âñ¸± ¶§ [°¡½ÃÀÇ ¿Üħ]¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í À߸øµÈ °ÍÀ» û»êÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÀλýÀÇ °¡½Ã¿¡ Âñ·Á °íÅë ´çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº [¿Ö ÀÌ·± ÀÏÀÌ »ý±é´Ï±î? »ç¶ûÀÇ Çϳª´Ô²²¼­ ¿Ö ÀÌ·± °íÅëÀ» Áֽʴϱî]¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ø¸ÁÇÏ°í ºÒÆòÇϱâ Àü¿¡ °íÅëÀÇ Àǹ̸¦ ¹ß°ßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

°í³­¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ¼·¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ±ú´Ý°í °¨»çÇÏ¸ç »ç´Â »ç¶÷ÀÌ ÂüÀ¸·Î °ªÁö°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀλýÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

 

 

Àΰ£ÀÇ ÃÖ´ë °ü½É»ç´Â [Çູ]ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Àΰ£Àº ´©±¸³ª ÇູÀ» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇູÀÇ Á¶°ÇÀ» ȹµæÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

ÇູÀÇ Àǹ̴ ¹«¾ùÀ̸ç, ¹«¾ùÀÌ ÇູÀÇ Á¶°ÇÀϱî¿ä?

¡¡

¾î¶² »ç¶÷Àº ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ´©¸®´Â Äè¶ôÀÌ ÇູÀÇ ÀǹÌÀÎ ÁÙ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ¾î¶² »ç¶÷Àº ¹°Áú°ú ¸í¿¹, Ãâ¼¼¿Í ¼º°ø µî ȯ°æÀû ¿äÀÎÀÌ ÇູÀÇ Á¶°ÇÀÎÁÙ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ÇູÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀ̸ç, °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÇູÀÇ Á¶°ÇÀϱî¿ä?

 

±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇູÀº ÁÖ ¾È¿¡¼­ º¯È­µÇ°í º¯È­¿¡ µû¸¥ ¿µ¿øÇÑ °¡Ä¡¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

¼º°æÀº ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. [¸ðµç À°Ã¼´Â Ç®°ú °°°í ±× ¸ðµç ¿µ±¤ÀÌ Ç®ÀÇ ²É°ú °°À¸´Ï Ç®Àº ¸¶¸£°í ²ÉÀº ¶³¾îÁöµÇ ¿ÀÁ÷ ÁÖÀÇ ¸»¾¸Àº ¼¼¼¼Åä·Ï ÀÖµµ´Ù](º£µå·ÎÀü¼­ 1:24, 25)

 

Àΰ£Àº ¼¼»ó¿¡ ž Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø »îÀ» »ì¾Æ°©´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ »îÀ» »ìµçÁö ÇູÀ» ´À³¢Áö ¸øÇÏ°í »ç´Â »ç¶÷Àº Á¤¸» ºñ±ØÀûÀÎ Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çϳª´Ô²²¼­´Â Àΰ£À» ÇູÇÑ Á¸Àç·Î âÁ¶ Çϼ̽À´Ï´Ù.

¡¡

µû¶ó¼­ Àΰ£ÀÌ ÂüÀ¸·Î ÇູÇÑ Á¸Àç°¡ µÇ·Á¸é Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ¿Í »ý°¢°ú »ýÈ°¿¡ º¯È­¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

ReadWriteWeb¿¡¼­ Àç¹ÌÀÖ´Â ±â»ç°¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ¾ÖÇðú ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ Àü·«À» ºÐ¼®ÇÑ ±â»ç·Î µÎ ±â¾÷ÀÇ ¼öÀÍÀ» ±Ù°Å·Î ÀÌ µÎ ±â¾÷ÀÇ Â÷º°È­ µÈ Àü·«À» ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

ÀÌ À̾߱⸦ Çϱ⿡ ¾Õ¼­ ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ »óȲÀ» Á¶±Ý ¸ÕÀú À̾߱â ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ¾Æ¸¶Á¸Àº Áö³­ÇØ 4ºÐ±â ¼öÀÍ·üÀº 1¾ï7700¸¸ ´Þ·¯ Á¤µµ·Î ÁÖ´ç 38¼¾Æ®¸¦ ¹ú¾îµéÀÌ´Â ¼öÁØÀ̾ú´Ù. À۳⠸ÅÃâÀÌ 174¾ï ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù´Â Á¡À» »ý°¢ÇÏ¸é ¸Å¿ì ÀÌ·ÊÀûÀÎ ¼öÀÍ·üÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

2012³â 1ºÐ±â ¾Æ¸¶Á¸ ¸ÅÃâÀº 120¾ï ´Þ·¯¿¡¼­ 134¾ï ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇØ Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡¸¦ ÇÏȸ ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ µÈ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¾Æ¸¶Á¸Àº 1ºÐ±â¿¡ 132¾ï ´Þ·¯ ¸ÅÃâÀ» ±â·Ï 34% ½ÅÀåÇß°í, ÁÖ´ç ¼øÀÌÀ͵µ 28¼¾Æ®¸¦ ±â·Ï ¾÷°è ¿¹»óÄ¡ÀÎ 7%º¸´Ù ³ôÀº ½ÅÀåÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

¡¡

Àüü ¾Æ¸¶Á¸ ¸ÅÃâ¿¡ À־ Ųµé¿¡ ºñÁßÀÌ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁö°í Àִµ¥, Ãֱ٠Ųµé ÆÄÀ̾î HD¸¦ Ãâ½ÃÇØ ¿ÃÇØ ÇϹݱ⠾Ƹ¶Á¸ ¸ÅÃâ¿¡¼­ ŲµéÀÇ ºñÁßÀº ´õ¿í È®´ë µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

ÀÌ·¸µí ¾Æ¸¶Á¸Àº 20Á¶ °¡±î¿î ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇÏ´Â Á¾ÇÕ ¼­ºñ½º ±â¾÷À¸·Î ¹ßµ¸¿ò Çß´Ù. ±×·±µ¥ À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇßµí ¾Æ¸¶Á¸Àº ¸ÅÃâ´ëºñ ¼öÀÍÀ²ÀÌ ³Ê¹« ¶³¾îÁ® 10%µµ ¾È µÇ´Â ÀÌÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ°í, À̸¶Àúµµ ´õ ¶³¾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ÇÑ´Ù.

¡¡

2011³â ±âÁØÀ¸·Î¸¸ º¸¸é ¾Æ¸¶Á¸Àº Àüü 480¾ï ´Þ·¯ ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â 2010³â¿¡ ´ëºñÇØ 40% ¿À¸¥ ¼öÄ¡¿´Áö¸¸, ¼øÀÌÀÍÀº 2010³â 14¾ï ´Þ·¯¿¡¼­ 2011³â 6¾ï 3100¸¸ ´Þ·¯·Î 50% ÀÌ»ó ¶³¾îÁ³´Ù.

¡¡

ÀÌ°ÍÀº ½ÃÀåÈ®´ë¸¦ À§ÇÑ Àú°¡ µð¹ÙÀ̽º °ø±ÞÁ¤Ã¥°ú R&D ÅõÀÚ µîÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÌÀÍÀ» ½ñ¾Æ ºÑ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ³ª¿À´Â °á°ú¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


»ó¹ÝµÇ´Â ¾ÖÇðú ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ Àü·«ÀÇ ÀÌÀ¯´Â?

¡¡

µÎ ±â¾÷ÀÇ Å»ýÀ» º¸¸é, ÀüÇô ¸ð¹ÙÀÏ ½ÃÀå°ú´Â ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ±â¾÷¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù.

¾ÖÇÃÀº ÄÄÇ»ÅÍ ±â¹ÝÀÇ È¸»ç¿´Áö¸¸, 90³â´ë µé¾î ½ºÆ¼ºêÀ⽺°¡ º¹±ÍÇϸ鼭 ±Þ°ÝÇÏ°Ô ÄÄÇ»ÅÍ Á¦Á¶È¸»çÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¹ö¸®°í ÄÜÅÙÃ÷ À¯Åë ºñÁî´Ï½º·Î ±Þ°ÝÈ÷ ºñÁî´Ï½º ¹æÇâÀ» º¯È­½ÃŲ´Ù.

ÄÄÇ»ÅÍ ±â¹ÝÀÇ »ç¾÷À» ¹ö¸° °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ¸ð¹ÙÀÏ¿¡ ÁýÁßÇϸ鼭 ¸ÅÃâ ºñÁßÀÌ À̵¿ÇÔ¿¡ µû¶ó¼­ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ±¹ÇÑµÈ Á¦Á¶ ±â¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¾ÇÕ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î µð¹ÙÀ̸¦ °³¹ßÇϴ ȸ»ç·Î À§Ä¡¸¦ º¯°æÇÏ·Á°í Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

±× °úÁ¤¿¡¼­ ÃßÁøÇÑ iTunes °°Àº ÄÁÅÙÃ÷ À¯Åë ¼­ºñ½º´Â ¾ÖÇÃÀÌ ¼º°ø ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÃÊ°¡ µÇ¾ú´Ù. ¶Ç, ÀÌ ÄÁÅÙÃ÷ ºñÁî´Ï½º´Â ¾ÖÇÃÀÇ ¼öÀÍÀ» ±Ø´ëÈ­ ½ÃÄ״µ¥, ¿©±â¿¡¼­ ¾ÖÇðú ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ºñÁî´Ï½º Â÷À̸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

¡¡

¾ÖÇÃÀº ÀÌ ÄÁÅÙÃ÷ ºñÁî´Ï½º·Î µ·À» ¹ú°Ú´Ù´Â »ý°¢º¸´Ù´Â iPod, iPhone, iPadµîÀÇ µð¹ÙÀ̽º ÆǸŸ¦ È®Àå ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÑ µ¥ ¹ÝÇؼ­ ¾Æ¸¶Á¸Àº µð¹ÙÀ̽º¸¦ ÆȾƼ­ Àå±âÀûÀ¸·Î ÄÁÅÙÃ÷ ½ÃÀå¿¡¼­ ¼öÀÍÀ» ³»·Á´Â Àü·«À» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

ÀÌ´Â ±â¾÷ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®Àε¥, ¾ÖÇÃÀº Á¦Á¶¾÷ ±â¹Ý ±â¾÷À̾ú°í ¾Æ¸¶Á¸Àº ÀüÀÚ »ó°Å·¡ ±â¹ÝÀÇ ±â¾÷À¸·Î ÄÜÅÙÃ÷ ºñÁî´Ï½º¿¡ °­Á¡À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ¸ð¹ÙÀÏ »ê¾÷À¸·Î ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷´ø ½ÃÁ¡¿¡ Àü·«ÀÌ ±Ø¸íÇÏ°Ô °¥¸®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

¾Æ¸¶Á¸°ú ¾ÖÇÃÀÇ ½ÇÀûÀº ¾î¶»°Ô °¥·ÈÀ»±î?

¡¡

»ç½Ç µÎ ±â¾÷À» ºñ±³Çϱâ´Â Á¶±Ý ¹«¸®°¡ µû¸¥´Ù. »ç¾÷ ±Ô¸ð ¸éÀ̳ª ¼öÀ͸鿡¼­ ¾Æ¸¶Á¸Àº ´çºÐ°£ ¾ÖÇÃÀÇ »ó´ë°¡ µÉ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î Å« Â÷À̸¦ º¸ÀÌ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¡¡

¾Æ¸¶Á¸°ú ¾ÖÇÃÀÇ ºÐ¼®Àº?

¡¡

ReadWriteWebÀº ÀÌ·± Â÷ÀÌÀÇ °á°ú¸¦ 3°¡Áö Æ÷ÀÎÆ®·Î ºÐ¼®ÇØ ³»°í Àִµ¥, °á±¹ µÎ ±â¾÷ÀÇ Àå±âÀûÀÎ Àü·« Â÷À̸¦ ¼³¸íÇÑ °ÍÀε¥, °°Àº ±æÀ» °È°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ±Ø¸íÇÏ°Ô ´Ù¸¥ °üÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

¡°¸ÕÀú ÆÈ°í ±× ´ÙÀ½¿¡ ¼öÀÍÀ» ³»°Ú´Ù¡±´Â ¾Æ¸¶Á¸

¡¡

¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ÀÌ·± Àü·«Àº ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î Ųµé ÆÄÀ̾î HD ¿¡¼­µµ ã¾Æ º¼ ¼ö Àִµ¥, ÀÏ´Ü Àú·ÅÇÏ°Ô ¾Æ¸¶Á¸ ÄÁÅÙÃ÷ ±¸¸Å¸¦ µ¶·Á ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µð¹ÙÀ̽º¸¦ ¸ÕÀú º¸±ÞÇÏ°í, ¼öÀÍÀº ÀÌ µð¹ÙÀ̽º¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷ ÆǸŠ¼öÀÍÀ¸·Î ¸¸µé°Ú´Ù´Â Àü·«À» ±¸»çÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

´çÀå¿¡ Å« ¼öÀÍÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» È®´ëÇÏ°í Àå±âÀûÀ¸·Î ÀÌ Á¡À¯À²¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ ¼öÀÍÀ» ¹ß»ý½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌ·± Àü·«Àº ÀüÇüÀûÀ¸·Î À¯Åë¾÷üµéÀÌ ÀÚÁÖ ±¸»çÇÏ´Â Àü·«ÀÌ´Ù.

¡¡

¡°¸ð¹ÙÀÏ ±â±â·Î ¸ÕÀú Å« ¼öÀÍÀ» ÃëÇÏ°Ú´Ù¡±´Â ¾ÖÇÃ

¡¡

ÀÌ¿¡ ¹ÝÇؼ­ ¾ÖÇÃÀº ³²µéº¸´Ù ¿ì¼± »õ·Î¿î ½ÃÀåÀ» ã¾Æ¼­ À¯ÀúµéÀÌ °®°í ½Í¾îÇÏ´Â ´Ü¸»±â¸¦ ¸¸µé¾î ÆÈ¾Æ ¼öÀÍÀ» ³»°Ú´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÆù, ¾ÆÀÌÆÐµå °°Àº ´Ü¸»±â ÆǸŰ¡ ±×°ÍÀ¸·Î ÄÁÅÙÃ÷ ¼öÀͱîÁö ±â´Ù¸®±â ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¼± µ· µÉ ¶§ ÃÖ´ëÇÑ ¸¹ÀÌ ÆÈ¾Æ À׿©±ÝÀ» ½×¾Æ³õ°Ú´Ù´Â Àü·«ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

±×·± µÚ ¿©À¯°¡ »ý±â¸é ÀÚü »ýÅ°踦 ÅëÇؼ­ ¾Û½ºÅä¾î À¯ÅëÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀε¥, ÀÌ·± Àü·« ¶§¹®¿¡ 3:7ÀÇ (¾ÖÇÃÀÌ 30% ¼ö¼ö·á, ÄÁÅÙÃ÷ ÆǸÅÀÚ 70% ¼öÀÍ..)Àü·«À» ¿Ï¼º ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ¾î¶³Áö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¾Û½ºÅä¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸Ãà µÈ ÀÚü »ýÅ°踦 ±â¹ÝÀ¸·Î ÄÁÅÙÃ÷ ÆǸŷΠÀ̵æÀ» º¸°Ú´Ù´Â »ý°¢Àº ¾ÆÁ÷ ¾ø´Â µí º¸ÀδÙ.

¡¡

ÀÌ·± Á¡µé ¶§¹®¿¡ ReadWriteWebÀº ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ Àü·«¿¡ ´ëÇØ ÀÏ´Ü ÅõÀÚÇÏ°í ¼öÀÍÀº ³ªÁß¿¡ ã´Â Àü·«À¸·Î ±¸ºÐÇÏ°í ÀÖ°í, ¾ÖÇÃÀº ´çÀå ¸ð¹ÙÀÏ µð¹ÙÀ̽º¸¦ »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾î ÆÈ¾Æ ÀÌÀÍÀ» ³»´Â Àü·«À¸·Î ³ª´©¾î ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

¾ÖÇðú ¾Æ¸¶Á¸ ÃÖÈÄÀÇ ½ÂÀÚ´Â ´©°¡ µÉ °ÍÀΰ¡?

¡¡

Á¦ÇÁº£Á¶½º ¾Æ¸¶Á¸ CEO´Â ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ Å²µé ÆÄÀ̾î HD Çà»çÀå¿¡¼­ ¾Æ·¡¿Í °°Àº ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù. ½ÃÀå¿¡ Á¢±ÙÇϴ ŵµÀÇ Â÷À̸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ °ÍÀ¸·Î Àڽۨ°ú È®½ÅÀ» º¸¿©ÁØ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¹ßÇ¥¿´´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

¡¡

"±×µé(¸ðÅä·Î¶ó, RIM, ³ëÅ°¾Æ.. µî)Àº ´ÜÁö Çϵå¿þ¾î¸¸ ÆÈ·Á°í ÇßÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù"

¡¡

"¿ì¸®´Â `Ųµé ÆÄÀ̾î`°¡ ÅÂºí¸´À̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ°Ç ÇϳªÀÇ ¼­ºñ½º·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"

¡¡

"¿ì¸®´Â »õ·Î¿î »ç¾÷À» ÇÒ ¶§ µ·À» ÀÒÀ»Áö¸¦ °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÈæÀÚ¸¦ ³»´Â °ÍÀº ½±´Ù"

¡¡

"ÀÌ°Í(Ųµé ÆÄÀÌ¾î ±â¹ÝÀÇ ÄÁÅÙÃ÷ »ç¾÷)Àº È®½ÇÈ÷ ÀÌÀÍÀ» ³»´Â »ç¾÷ÀÌ¸ç ¿ì¸®´Â ¾ÆÁÖ ³·Àº ¸¶Áø¿¡¼­ ¿µ¾÷Çϴµ¥ ¾ÆÁÖ Àͼ÷ÇÏ°í ÆíÇÏ´Ù"

¡¡

¾Æ¸¶Á¸Àº ´Ü¼øÇÏ°Ô ½ÃÀå¿¡¼­ »ýÁ¸Çϰųª Á¦Ç° Çϳª¸¦ ÆÄ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÌ ¼­ºñ½º¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º¸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

ÇöÀç±îÁö¸¸ º»´Ù¸é ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¾ÖÇÃÀÇ ¿Ï½ÂÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

¾ÖÇÃÀº ÀڽŵéÀÇ ÇÙ½É ¿ª·®À» Á¤È®È÷ ijġÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í Çϵå¿þ¾î¸¦ ¸ðµÎ ÄÁÆ®·ÑÇÏ°í ÀÚü OS¸¦ °¡Áø ½ÃÀåÀ» È®º¸ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ±â¾÷À¸·Î º¯È­ ½ÃÄÑ¿Ô´Ù.

¡¡

¾ÆÁ÷ ¾Æ¸¶Á¸Àº ±×¿Í °°Àº ¼öÁØ¿¡´Â ¿Ã¶ó¼­Áö ¸øÇßÁö¸¸, ÇöÀç À̵éÀº ¾ÖÇðú °°Àº ±×¸²À» ±×·Á°¡¸ç ³ôÀº ¼º°øÀ» ¸¸µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù.

¡¡

À׿©·ÂÀ» ¸ÕÀú °®Ãß°í ½ÃÀå »óȲÀ» ºÁ°¡¸é¼­ Àü·«À» ÃëÇÏ´Â °üÁ¡ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÏ´Ü, ½ÃÀå âÃâÀ» À§ÇØ ¸ðµç ¿©·ÂÀ» ½ñ¾Æ ºÎ¾î ½ÃÀå°ú »ýÅ°踦 ¸¸µé°í ±× ±â¹Ý ¾Æ·¡ ¼öÀÍÀ» È®´ëÇÏ°Ú´Ù´Â Àü·«Àº ¾óÇÍ ¸Å¿ì À§Ç轺·¯¿ö º¸ÀδÙ.

¡¡

¸¸¾à ŲµéÀÌ Á¦´ë·Î Æȸ®Áö ¾Ê´Â´Ù°Å³ª ½ÃÀåÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ù¸¥ ÇüÅ·Πº¯È­¸¦ ÇѴٰųª ÇÏ´Â ¿ÜºÎ À§Çè ¿äÀÎÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ´õ¿í ±×·¸´Ù. ±×·³¿¡µµ ¾Æ¸¶Á¸ CEOÀÎ Á¦ÇÁ º£Á¶½º´Â À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

"ÀÌ°ÍÀº È®½ÇÈ÷ ÀÌÀÍÀ» ³»´Â »ç¾÷À̸ç, ¾ÆÁÖ ³·Àº ¸¶Áø¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¿µ¾÷À» Çϴµ¥ Àͼ÷ÇÏ´Ù?"°í...... .

¡¡

½ÃÀåÀÇ ¿¹Ãø°ú ´Þ¸® ±×µé¿¡°Õ È®½ÅÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× È®½Å ¾Æ·¡ È®½ÇÇÏ°Ô ÄÁÅÙÃ÷ ±â¹Ý ºñÁî´Ï½º·Î ¼º°ú¸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù¸é 10³â µÚ¿¡´Â ¾ÖÇÃÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ±¸±ÛÀÌ ¾Æ´Ñ ¾Æ¸¶Á¸À» ´õ °æ°èÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. (¾ð)

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

½ÉÀåÀº µ¿¸Æ°ú Á¤¸ÆÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Ç÷°ü°è¸¦ ÅëÇØ ½ÅüÀÇ ÁÖ¿ä±â°ü¿¡ Ç÷¾×À» Àü´ÞÇϱâ À§ÇÑ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÆßÇÁ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

µû¶ó¼­ ½ÉÀå, µ¿¸Æ, Á¤¸Æ µîÀÌ °Ç°­ÇÑ »óÅ·ΠÀ¯ÁöµÇ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

µ¿¸ÆÀº ±×°ÍµéÀÌ Ç÷¾×À» °ø±ÞÇÏ´Â ºÎÀ§¿¡ µû¶ó¼­ ´Ù¸¥ À̸§µéÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±× Áß¿¡¼­ ½ÉÀå ÀÚü¿¡ Ç÷¾×À» °ø±ÞÇÏ´Â µ¿¸ÆÀ» °ü»ó µ¿¸ÆÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± °ü»óµ¿¸ÆµéÀÌ ¸·È÷°Ô µÇ¸é °ü»ó µ¿¸ÆÁúȯÀÌ ÃÊ·¡µË´Ï´Ù.

¡¡

¡¡

°ü»óµ¿¸ÆÁúȯÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?

¡¡

°ü»óµ¿¸ÆÁúȯÀº ±× ¾ÈÂÊ º®ÀÇ Áö¹æ ħÂø ¹°·Î ÀÎÇØ °ü»óµ¿¸ÆÀÌ Á¼¾ÆÁö±â ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. Á¼¾ÆÁø °ü»óµ¿¸ÆÀ¸·Î ÀÎÇØ ½ÉÀå¿¡ °ø±ÞµÇ´Â Ç÷¾×ÀÌ °¨¼ÒÇÏ°Ô µÇ°í µ¿¸ÆÀ» Æó¼â½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Ç÷ÀüÀÇ ¹ß»ý ±âȸ°¡ ´õ¿í Áõ°¡ÇÏ¿© °á±¹ ½ÉÀ帶ºñ°¡ ÃÊ·¡µÇ°Ô µË´Ï´Ù.

¡¡

¾î¶»°Ô Áõ»óÀ» º¸À̴°¡?

¡¡

°ü»óµ¿¸ÆÀÌ Á¼¾ÆÁö¸é ȯÀÚµéÀº ÈäÅë ¶Ç´Â ²Ë Á¶ÀÌ´Â µíÇÑ Áõ»óÀ» º¸ÀÌ´Â Çù½ÉÁõÀ» °æÇèÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·± ÅëÁõÀº ¿ÞÂÊ ¾î±ú³ª ÆÈ È¤Àº ¸ñ°ú ÅÎÀ¸·Î ÆÛÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÅëÁõÀº ¿îµ¿, ½ºÆ®·¹½º ȤÀº ±äÀåµÈ »óÅ¿¡¼­ ÀϾ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Ãß¿î ³¯¾¾¿¡¼­ Àß ÀϾ´Ï´Ù.

¡¡

¿øÀÎÀº ¹«¾ùÀΰ¡?

¡¡

¸î¸îÀÇ ¿äÀÎÀÌ °ü»óµ¿¸ÆÁúȯÀÇ ¹ßº´¿¡ ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü»óµ¿¸ÆÁúȯÀÇ À§ÇèÀ» ³ôÀÌ´Â ÁÖ¿ä¿øÀεéÀº ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ³ª¿­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿øÀεéÀº º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó Å©°Ô µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´µ¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

±³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿äÀÎ


-
Èí¿¬
- °íÇ÷¾Ð
- ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ
- ¿îµ¿ºÎÁ·
- ½ºÆ®·¹½º
- ´ç´¢
- ºñ¸¸
- °úÀ½

¡¡

±³Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿äÀÎ


-
Æǻ󵿸ÆÁúȯÀÇ °¡Á··Â
- ¼ºº°
- ³ªÀÌ
¡¡

Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øÀÎ Áß¿¡¼­ °íÁöÇ÷Áõ, °íÇ÷¾Ð, Èí¿¬ ÀÌ ¼¼°¡Áö°¡ °¡Àå Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

À§Çèµµ¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ´Â °£´ÜÇÑ Áú¹®

¡¡

ÀÇ»ç´Â ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ½ÉÀåÁúȯÀÇ À§ÇèÀ» ÁõÆø½ÃÅ°´Â »óȲ¿¡ °üÇÏ¿© Áú¹®ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± »óȲÀ» 'À§ÇèÀÎÀÚ'¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. À§ÇèÀÎÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ °¡Áú¼ö·Ï, ½ÉÀåÁúȯ¿¡ À־´Â ´õ¿í À§ÇèÇÑ Ã³Áö¿¡ ³õÀÌ°Ô µË´Ï´Ù.

¡¡

³ôÀº ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ°ú ±× ¿Ü ´Ù¸¥ µÎ °¡Áö À§ÇèÀÎÀÚÀÇ °áÇÕÀº ½É°¢ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ °ü»óµ¿¸ÆÁúȯ ȯÀÚ°¡ °íÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ´õ¿í ½É°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¸¸ÀÏ ÀÌ·± À§ÇèÀÎÀÚµéÀ» ¸¹ÀÌ °®°í Àְųª ȤÀº °íÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ ÇÑ°¡ÁöÀÇ À§ÇèÀÎÀÚ¸¸À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é(LDLÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ 4.1mmol/LÀÌ»ó;158mg/dl), °¡´ÉÇÑ »¡¸® ÀÇ»ç¿Í »óÀÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

À§ÇèÀÎÀÚ¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇÑ °£´ÜÇÑ Áú¹®¿¡ ´äÇØ ÁֽʽÿÀ.

¡¡

Çù½ÉÁõ(ÈäÅë)À̳ª ½ÉÀ帶ºñ¸¦ °æÇèÇÑÀûÀÌ ÀÖ´Ù¸é À§Çèµµ°¡ ³ôÀº »óȲÀ̹ǷΠÀǻ縦 ¹æ¹®ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ¹Ýµå½Ã ½ÉÀåÁúȯÀ̳ª Áõ°¡µÈ À§Çèµµ·Î ÀÎÇÑ Áõ»óÀÌ µ¿¹ÝµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀÌ ³ô°Å³ª ´ÙÀ½ Áú¹® Áß µÎ°¡Áö ÀÌ»ó '¿¹'¶ó°í ´äÇϸé À§Çèµµ´Â Áõ°¡ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

1. 45¼¼ ÀÌ»óÀÇ ³²¼ºÀԴϱî?

2.  55¼¼ ÀÌ»ó ȤÀº Æó°æ±â°¡ Áö³­ ¿©¼ºÀԴϱî?

3. ¾Æ¹öÁö³ª ÇüÁ¦ Áß 55¼¼ ÀÌÀü¿¡ ½ÉÀåÁúȯÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?

ȤÀº ¾î¸Ó´Ï³ª ÀڸŠÁß 65¼¼ ÀÌÀü¿¡ ½ÉÀåÁúȯÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?

4. ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ LDLÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀÌ ³ô´Ù°í Áø´Ü ¹ÞÀº ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?

5. °íÇ÷¾ÐÀÌ Àְųª ȤÀº ÇöÀç °íÇ÷¾Ð Ä¡·á ÁßÀԴϱî?

6. ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì½Ê´Ï±î?

7. ´ç´¢°¡ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?

8. ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ HDLÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀÌ ³·´Ù°í Áø´Ü¹ÞÀº ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï±î? 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡



¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡