¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

October 14,  2012

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

½Å½ÇÇÏ°Ô Áø½ÇÇÏ°Ô °Å·èÇÏ°Ô »ì°Ô ÇϼҼ­

½Å½ÇÇÏ°Ô Áø½ÇÇÏ°Ô °Å·èÇÏ°Ô »ì°Ô ÇϼҼ­

½Å½ÇÇÏ°Ô Áø½ÇÇÏ°Ô °Å·èÇÏ°Ô »ì°Ô ÇϼҼ­

½Å½ÇÇÏ°Ô Áø½ÇÇÏ°Ô °Å·èÇÏ°Ô »ì°Ô ÇϼҼ­

¡¡

Çϳª´Ô ³ªÀÇ ¸¶À½ ¸¸Á® ÁÖ¼Ò¼­
Çϳª´Ô ³ªÀÇ ¿µÈ¥ »õ·Ó°Ô ÇϼҼ­

¡¡

½Å½ÇÇÏ°Ô Áø½ÇÇÏ°Ô °Å·èÇÏ°Ô »ì°Ô ÇϼҼ­

½Å½ÇÇÏ°Ô Áø½ÇÇÏ°Ô °Å·èÇÏ°Ô »ì°Ô ÇϼҼ­

¡¡

Çϳª´Ô ³ªÀÇ ±âµµ µé¾î ÁÖ¼Ò¼­

Çϳª´Ô ÁÖÀÇ ±æ·Î Àεµ ÇϼҼ­

¡¡

½Å½ÇÇÏ°Ô Áø½ÇÇÏ°Ô °Å·èÇÏ°Ô »ì°Ô ÇϼҼ­

½Å½ÇÇÏ°Ô Áø½ÇÇÏ°Ô °Å·èÇÏ°Ô »ì°Ô ÇϼҼ­

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

½½Ç »ç¿¬À¸·Î ³»°Ô ¸»ÇÏÁö ¸¶¶ó.

ÀλýÀº Çѳ· ÇêµÈ ²ÞÀ̶ó°í ...

¡¡

ÀáÀÚ´Â ¿µÈ¥À̶õ Á×Àº ¿µÈ¥,

¸¸¹°Àº °Ñ¸ð¾ç°ú´Â ´Ù¸£´Ù.

¡¡

ÀλýÀº Áø½Ç, ÀλýÀº ÁøÁöÇÑ °Í.

±× ¹«´ýÀÌ ¸ñÇ¥´Â ¾Æ´Ï´Ù.

³Ê´Â º»µð ÈëÀ̶ó, ÈëÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó.

ÀÌ°ÍÀº ±× À°Ã¼¸¦ ¸»ÇÒ »Ó, ¿µÈ¥Àº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.

¡¡

¿ì¸®°¡ °¡¾ß ÇÒ °÷ ȤÀº °¡´Â ±æÀº

Çâ¶ôµµ ¾Æ´Ï¿ä, ½½Çĵµ ¾Æ´Ï´Ù.

³»ÀÏÀÌ Àú¸¶´Ù ¿À´Ãº¸´Ù ³´µµ·Ï ÇÏ´Â ÇൿÇÏ´Â °Í

±×°ÍÀÌ ÀλýÀÌ´Ù.

¿¹¼úÀº ±æ°í ¼¼¿ùÀº ºü¸£´Ù.

¡¡

¿ì¸® ½ÉÀåÀº Æ°Æ°ÇÏ°í ¿ë°¨Çϸ鼭µµ

¸¶Ä¡ °¨½ÎÁø ºÏ°úµµ °°ÀÌ,

¹«´ýÀ» ÇâÇØ Àå¼Û°îÀ» ¿ï¸°´Ù.

¡¡

¼¼»óÀÇ ³ÐÀº ½Î¿òÅÍ¿¡¼­´Â ÀλýÀÇ ¼±µÎ¿¡ ¼­¶ó.

¸» ¸øÇÏ°í Âѱâ´Â Áü½ÂÀÌ µÇÁö ¸»°í,

½Î¿ò¿¡ À̱â´Â ¿µ¿õÀÌ µÇ¶ó.

¡¡

¹Ì·¡´Â ¾Æ¹«¸® Áñ°Ì°Ô º¸ÀÌ´õ¶óµµ ¹ÏÁö ¸¶¶ó.

Á×Àº °Í°ú´Â Á×Àº ä·Î ³²°ÜµÎ°í È°µ¿ÇÏ¿©¶ó.

»ê ÇöÀç¿¡¼­´Â È°µ¿À» ÇÏ¿©¶ó.

¡¡

°¡½¿¿¡´Â ½ÉÀåÀÌ, ¸Ó¸® À§¿¡´Â »êÀÌ ÀÖ´Ù.

À§ÀεéÀÇ »ý¾Ö´Â ¸»ÇØÁÖ³ª´Ï,

¿ì¸®µµ Àå¾öÇÑ »îÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ°í

¶°³¯ ¶§´Â ½Ã°£ÀÇ ¸ð·¡ À§¿¡

¿ì¸®ÀÇ ÀÚ±¹À» ³²°Ü³õÀ» ¼ö ÀÖÀ½À»...

¡¡

¾Æ¸¶µµ ÈÄÀÏ¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ Àå¾öÇÑ

»îÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇØ ÇÏ´Ù°¡

¿Ü·Ó°Ô ³­ÆÄÇÑ ±× ¾î¶² ÇüÁ¦¸¦ º¸°í,

¿ë±â¸¦ ¾ò°Ô µÉ ¹ßÀÚ±¹À»...

¡¡

±×·¯´Ï ¿ì¸® ºÎÁö·±È÷ ÀÏÇØ ³ª°¡ÀÚ.

¾î¶² ¿î¸íµµ ÇìÃijª°¥ Á¤½ÅÀ¸·Î...

²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼ºÃëÇÏ°í

Ãß±¸Çϸç ÀÏÇÏ°í

±â´Ù¸®±â¸¦ Èû½á ¹è¿ìÀÚ.  

¡¡

¡¡

A Psalm of Life
What the Heart of the Young Man Said to the Psalmist

Henry Wadsworth Longfellow

Tell me not, in mournful numbers,
Life is but an empty dream!--
For the soul is dead that slumbers,
And things are not what they seem.

Life is real! Life is earnest!
And the grave is not its goal;
Dust thou art, to dust returnest,
Was not spoken of the soul.

Not enjoyment, and not sorrow,
Is our destined end or way;
But to act, that each to-morrow
Find us farther than to-day.

Art is long, and Time is fleeting,
And our hearts, though stout and brave,
Still, like muffled drums, are beating
Funeral marches to the grave.

In the world's broad field of battle,
In the bivouac of Life,
Be not like dumb, driven cattle!
Be a hero in the strife!

Trust no future, howe'er pleasant!
Let the dead Past bury its dead!
Act, act in the living present!
Heart within, and God o'erhead!

Lives of great men all remind us
We can make our lives sublime,
And departing, leave behind us
Footprints on the sands of time;

Footprints, that perhaps another,
Sailing o'er life's solemn main,
A forlorn and shipwrecked brother,
Seeing, shall take heart again.

Let us, then, be up and doing,
With a heart for any fate;
Still achieving, still pursuing,
Learn to labor and to wait.
 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

·ÕÆç·Î¿ìÀÇ ¶Ç ÇϳªÀÇ ½Ã¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

°áÄÚ ´ÊÁö ¾Ê¾Ò´Ù

Never Too Late


It is too late!

³Ê¹« ´Ê¾ú¾î¿ä!

Ah, nothing is too late

¾Æ´Ï, ´Ê´Â °ÍÀ̶õ ¾ø´Ù¿À

Cato learned Greek at eighty;
Sophocles wrote his grand ¡°Oedipus,¡± and

Ä«Åä´Â ³ªÀÌ 80¿¡ ±×¸®½º¾î¸¦ ¹è¿ü°í,
¼ÒÆ÷Ŭ·¹½º´Â ±× ³ªÀÌ¿¡ À§´ëÇÑ ÀÛÇ°

"¿ÀÀ̵ðǪ½º"¸¦ ½è´Ù¿À.

Simonides bore off the prize of verse from his compeers
when each had numbered more than fourscore years;

And Theophrastus, at fourscore and ten,

Had begun his ¡°Characters of Men.¡±


½Ã¸ð´Ïµ¥½º´Â 80ÀÌ ³ÑÀº ³ªÀÌ¿¡ ¶óÀ̹úµéÀ» Á¦Ä¡°í

»óÀ» ÅÀÀ¸¸ç,
Å׿ÀÇÁ¶ó½ºÅ佺´Â ³ªÀÌ 90¿¡ "Àΰ£ º»¼º·Ð"

ÁýÇÊÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù¿À.

Chaucer, at Woodstock, with his nightingales,

At sixty wrote the ¡°Canterbury Tales.¡±
Goethe, at Weimar, toiling to the last,
Completed ¡°Faust¡± when eighty years were past.


Ãʼ­´Â ³ªÀÌ 60¿¡ ¿ìµå½ºÅå¿¡¼­ µ¿·áµé°ú

"ÄËÅͺ£¸® À̾߱â"¸¦ ½è°í,
±«Å×´Â ¹ÙÀ̸¶¸£¿¡¼­ »ç·ÂÀ» ´ÙÇØ ³ªÀÌ 80ÀÌ Áö³ª

 "ÆĿ콺Ʈ"¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù¿À

What then?
Shall we sit idly down and say,
"The night has come; it is no longer day?"
±×·¸´Ù¸é ¹º°¡?

¿ì¸®µéÀº °ÔÀ¸¸£°Ô ¾É¾Æ Áö²¬ÀÌ°í¸¸ ÀÖÀ» ÅÙ°¡?
"¹ãÀÌ Ã£¾Æ¿Ô±¸³ª; ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ³·ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß.." ¶ó°í!

For age is opportunity No less than youth itself,
though in another dress.
°¢°¢ÀÇ ³ªÀÌ´Â ÀþÀ½ ¸øÁö¾ÊÀº ±âȸ¶õ ¸»Àϼ¼!
¶Ç ´Ù¸¥ »õ ¿ÊÀ» ÀÔ´Â...!

And as the evening twilight fades away,
The sky is filled with stars, invisible by day..
Àú³á ³ëÀ»ÀÌ Èñ¹ÌÇÏ°Ô »ç¶óÁ®°¡¸é
³·¿¡´Â º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø º°µé·Î ÇÏ´ÃÀº °¡µæ Âù´Ù³×!

It is never too late
To start doing what is right.
Never.

°áÄÚ ´Ê
Áö ¾Ê¾Ò¾î
Áö±Ý ±× ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô³ª

°áÄÚ!
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¹Ì±¹ÀÇ ³¶¸¸ÆÄ ½ÃÀÎ ·ÕÆç·Î¿ì´Â ¹é¹ßÀÌ µÉ ¶§±îÁö ¿­½ÉÈ÷ ½Ã¸¦ ¾²°í ÈÄÇÐÀ» °¡¸£ÃƽÀ´Ï´Ù. ºñ·Ï ¸Ó¸®Ä®Àº ÇϾé°Ô ¼¼¾úÁö¸¸ ¶Ç·¡ÀÇ Ä£±¸µéº¸´Ù ÈξÀ ¹à°í ½Ì±×·¯¿î ÇǺθ¦ À¯ÁöÇϸç È°±âÂù ³ë³âÀ» º¸³Â½À´Ï´Ù.

¡¡

ÇÏ·ç´Â Ä£±¸°¡ ¿Í¼­ ºñ°áÀ» ¹¯ÀÚ ±×°¡ ´ë´äÇß½À´Ï´Ù.

¡¡

"Á¤¿ø¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ³ª¹«¸¦ º¸°Ô . ÀÌÁ¦´Â ´ÄÀº ³ª¹«Áö.

±×·¯³ª ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í ¿­¸Åµµ ¸Î´Â´Ù³×. ±×°ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ °Ç Àú ³ª¹«°¡ ¸ÅÀÏ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °è¼Ó ¼ºÀåÇÏ°í Àֱ⠶§¹®À̾ß.  ³ªµµ ±×·¸´Ù³×."
¡¡

19¼¼±â ÃÖ°íÀÇ ½ÃÀÎÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ·ÕÆç·Î¿ì´Â ¸Å¿ì ºÒÇàÇÑ ÀλýÀ» »ì¾Ò½À´Ï´Ù. ù ¹ø° ¾Æ³»´Â Æò»ý µ¿¾È º´À» ¾Î´Ù°¡ ¼ûÁ³½À´Ï´Ù.  µÎ ¹ø° ¾Æ³»´Â Áý¿¡ È­Àç°¡ ¹ßÇàÇØ È­»óÀ¸·Î ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù.  ±×·¯³ª µÎ ¿©ÀÎÀ» ÀÒ°íµµ ·ÕÆç·Î¿ìÀÇ ¿Õ¼ºÇÑ Ã¢ÀÛ¿åÀº ½ÄÀ» ÁÙ ¸ô¶ú½À´Ï´Ù.

¡¡

ÀÓÁ¾À» ¾ÕµÐ ·ÕÆç·Î¿ì¿¡°Ô ÇÑ ±âÀÚ°¡ ¹°¾ú½À´Ï´Ù.
¡¡

¡°¼±»ý´ÔÀº ÇèÇÑ Àλý°ø°³¸¦ ¼ö¾øÀÌ ³ÑÀ¸¸é¼­µµ ¾î¶»°Ô ±×·± ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã¸¦ ³²±æ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï±î?¡±
¡¡

·ÕÆç·Î¿ì´Â Á¤¿øÀÇ »ç°ú³ª ¹«¸¦ °¡¸®Å°¸ç ´ë´äÇß½À´Ï´Ù.
¡¡

¡°Àú »ç°ú³ª¹«°¡ ¹Ù·Î ³» ÀλýÀÇ ½º½ÂÀ̾ú½À´Ï´Ù.

Àú ³ª¹«¿¡´Â Çظ¶´Ù »õ·Î¿î °¡Áö°¡ »ý°Ü³³´Ï´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ²ÉÀÌ ÇÇ°í ´Ü¸ÀÀÌ ³ª´Â ¿­¸Å°¡ ¿­¸®Áö¿ä. ³ª´Â ³» ÀÚ½ÅÀ» Ç×»ó »õ·Î¿î °¡Áö¶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù." -

¡¡

±×·¸½À´Ï´Ù. ´©±¸³ª »ýÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

³ªÀ̸¦ ÇÑ »ì ´õ ¸ÔÀ» ¶§ ¸¶´Ù [»õ·Î¿î °¡Áö]°¡ Çϳª ´õ µ¸¾Æ³³´Ï´Ù. ²ÉÀÌ ÇÇ°í ¿­¸Å¸¦ ¸Î½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ³» ÀλýÀÔ´Ï´Ù.(¾ð)  

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¢Â ½¬¿î ¼³±³

¡¡

¸ÕÀú ½¬¿î ¼³±³´Â ±×°¡ óÀ½ ±³È¸¸¦ °³Ã´ÇÏ°í ¸ñȸ¸¦ ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§, ¼³±³ÀÇ ½ÃÇàÂø¿À¸¦ ÅëÇØ Å͵æÇÑ °Í. ´ëÇп¡¼­ öÇÐÀ» Àü°øÇÑ ±è ¸ñ»ç´Â ¼³±³ ¶§ ¼ö¸¹Àº öÇÐÀÚµé°ú ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ À̸§À» °Å·ÐÇϸ鼭 ±×µéÀÇ »ç»óÀ» ¼º°æ°ú ¿¬°á½ÃÄ×´Ù. ´ç½Ã ±è ¸ñ»ç°¡ ±³È¸¸¦ °³Ã´ÇÑ °÷Àº ¼­¿ï û°èõ ÁÖº¯ÀÇ ÆÇÀÚÃÌ. ±³ÀÎ ´ëºÎºÐÀÌ °¡³­ÇÑ »óÀεéÀ̾ú´Ù.
¡¡

°á°ú´Â »·Çß´Ù. ±³ÀεéÀº ¼³±³ ½Ã°£ ³»³» Á¹¾Ò´Ù. È­°¡ ³­ ±è ¸ñ»ç´Â ¡°¿©±â°¡ ¿©°üÀ̳ġ±¸ç ±×µéÀ» ³ª¹«¶ú´Ù. ±×·¨´õ´Ï ¾Õ¿¡ ¾ÉÀº ÇÒ¸Ó´Ï ¿Ð(èØ). ¡°¿ì¸®°¡ Á¸ °Ô ¾Æ´Ï°í ¸ñ»ç´ÔÀÌ Àç¿ì¼ÌÀݾƿä. ¹æ¾ðÀÌ µû·Î ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï°í ¸ñ»ç´Ô ¼³±³°¡ ¹æ¾ðÀ̳×. µµÅë ¾Ë¾Æ¸ÔÀ» ¼ö°¡ ÀÖ¾î¾ßÁö.¡± ±× ¶§ ±è ¸ñ»ç´Â ±ú´Þ¾Ò´Ù. ¼³±³´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Â °ÍÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î ÀüÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ».
¡¡

¢Â Áñ°Å¿î ¼³±³

¡¡

¼³±³´Â ¹«¾ùº¸´Ù °­´Ü¿¡ ¼± ¼³±³ÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ ¼³±³¿¡ Áñ°Å¿öÇÒ ¶§ ±× È¿°ú°¡ ¹è°¡ µÇ´Â °ÍÀ̶ó°í ±è ¸ñ»ç´Â ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°¼³±³ ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¼³±³¸¦ Áñ°Ü¾ß µè´Â ±³Àε鵵 ±×°Í¿¡ Áñ°Å¿öÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡¡±¶ó¸ç ¡°³ªÀÇ ¸ñȸ°üÀº °£´ÜÇÏ´Ù. ¹Ù·Î ¡®¿¹¼ö ¹Ï¾î¼­ ÇູÇØÁöÀÚ¡¯´Ù¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
¡¡

°¡²û ±è ¸ñ»ç´Â ÁÖº¯¿¡¼­ ¡°¼³±³ ÁغñÇÏ´Â °Ô ¾î·Á¿ö Á×°Ú´Ù¡±´Â Ǫ³äÀ» µéÀ» ¶§¸¶´Ù ±×µé¿¡°Ô ¡°±×·³ ¿Ö ¸ñ»ç¸¦ Çß³ª. Â÷¶ó¸® Áý»ç¸¦ ÇÏÁö. ¸ñ»çÇÑ´Ù°í ´õ ÁÁÀº õ±¹ °¡´Â °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥¡±¶ó´Â ¸»À» ÇØÁÖ°í ½Í´Ù°í.
¡¡

±×·³, ¼³±³ ȤÀº ¿¹¹è¸¦ Áñ°Ì°Ô µå¸± ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî. ±è ¸ñ»ç¿¡ µû¸£¸é ±× ¡®ÁÖ¹ü¡¯Àº ´Ù¸§¾Æ´Ñ ±ä ¼³±³¿Í ±âµµ. ¡°¾î´À ±³È¸ Çà»ç¿¡ °¬´õ´Ï Àå·Î´Ô²²¼­ ¹«·Á 20ºÐÀ» ±âµµÇÏ´õ¶ó. Çà»ç°¡ ³¡³ª°í ±× ºÐÀÌ ³»°Ô ¾Ç¼ö¸¦ ûÇߴµ¥, ¼Õ ³»¹Ð±â°¡ ½È¾ú´Ù¡±´Â ±è ¸ñ»ç. ±×´Â ¡°Â¥ÁõÀÌ ³ª´õ¶ó¡±°í Çß´Ù.
¡¡

¢Â ±íÀÌ ÀÖ´Â ¼³±³

¡¡

¡°½±°í Áñ°Ì±â¸¸ ÇÏ°í ±íÀÌ°¡ ¾øÀ¸¸é ±×°ÍÀº ¸»ÀçÁÖ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.¡±
¡¡

±è ¸ñ»ç´Â, ¼³±³´Â ±³ÀεéÀÇ ¿µÈ¥¿¡ °¡ ´êÀ» ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ±íÀÌ°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°±íÀº ¼º°æÀÇ Áø¸®¸¦ ¾ÐÃàÇؼ­ ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀüÇ쵂 ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ±× ±íÀ̸¦ ±×´ë·Î ÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¸¦ ´Ã °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¸»¾¸ÀÌ ¿µÈ¥¿¡ ´ê¾Æ ¹º°¡ »ý°¢ÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÏ°í ¹¬»óÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ±íÀÌÀÇ Â÷¿øÀÌ ¾øÀ¸¸é ¿µÀû ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù.
¡¡

±×·¡¼­ ±è ¸ñ»ç´Â ÀϺη¯ ¸»À» õõÈ÷ ÇÑ´Ù°íµµ Çß´Ù. ¸»ÀÌ ºü¸£¸é ±× ¸»À» µè°í »ý°¢ÇÒ Æ´ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®À̶ó´Â °Ô ±è ¸ñ»çÀÇ ¼³¸í. ±×´Â ¡°¼³±³¸¦ ¾Æ¹«¸® ¸¹ÀÌ µé¾îµµ °á±¹ ³²´Â °Ç ±× ¼³±³¿¡ ´ëÇÑ Àڱ⠽º½º·ÎÀÇ ¹¬»ó°ú »ý°¢¡±À̶ó°í Çß´Ù.
¡¡

±íÀÌ ÀÖ´Â ¼³±³¸¦ À§ÇØ ±è ¸ñ»ç´Â ¡°¼³±³ Áغñ¸¦ º°µµ·Î ÇÏÁö ¾Ê°í »î Àüü·Î ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù. ±×´Â ¡°ÁÖÀÏ ¼³±³¸¦ ³¡³»°í ¿ù¿äÀÏÀÌ µÇ¸é ´ÙÀ½¿¡ ¼³±³ÇÒ ÁÖÁ¦°¡ ´ëÃæ ÀâÈù´Ù¡±¸ç ¡°ÁÖÁ¦¸¦ ¹Ì¸® Àâ´Â ÀÌÀ¯´Â ±×·¡¾ß ±× ÁÖÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¥ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÑ ÁÖ¸¦ »ç´Â µ¿¾È ±× ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç °ÍµéÀ» ã°í ¼öÁýÇÏ°í, ±×°Í¿¡ °üÇØ ¹¬»óÇÑ´Ù. ±×°ÍµéÀ» Åä¿äÀÏ¿¡ Á¤¸®ÇÏ°í ÁÖÀϳ¯ ¼³±³ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ø°íµµ µû·Î ¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù.
¡¡

¢Â Àû¿ë °¡´ÉÇÑ ¼³±³

¡¡

±è ¸ñ»ç´Â ¡°¼³±³´Â µè´Â »ç¶÷ÀÌ ¼³±³¶ó´Â ÅؽºÆ®¸¦ Àڱ⠻îÀÇ ÄÁÅؽºÆ®¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â ¼³±³ÀÚÀÇ Àǹ«¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
¡¡

¢Â º¯È­¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â ¼³±³

¡¡

±è ¸ñ»ç¿¡°Õ Ưº°ÇÑ ¼³±³ÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ýµå½Ã ±× ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ °æÇèÇÏ°í °í¹ÎÇغôø °ÍÀ» ¼³±³ÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢. ±×·¸Áö ¾ÊÀº ¼³±³´Â °áÄÚ ±× ¼³±³¸¦ µè´Â ±³ÀεéÀÇ »îÀ» º¯È­½ÃÄѳ¾ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ô ±è ¸ñ»çÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.

±è ¸ñ»ç´Â ¡°³ª´Â ÀÔÀ¸·Î ¼³±³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°¹ß¹Ù´ÚÀ¸·Î, ¿Â ¸öÀ¸·Î ¼³±³ÇÑ´Ù. ¼³±³¿¡´Â ¼³±³ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÌ ¹è¾îÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù. (¾ð) 
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¹Ì±¹ ÄËÀÚ½º ÁÖÀÇ ³óÀå¿¡¼­ ž
Áö¹Ì´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½ÖµÕÀÌ Çü Ƽ¹Ì¸¦ ¸Å¿ì Áõ¿ÀÇß´Ù.

±×ÀÇ Çü Ƽ¹Ì´Â Ç×»ó ±×º¸´Ù ¶Ù¾î³µ´Ù.
ºÎ¸ð´ÔÀº ¾ðÁ¦³ª Ƽ¹Ì¸¦ ÀÚ¶û½º·¯¿ö Çϼ̰í
Ƽ¹ÌÀÇ ÁÖÀ§¿¡´Â Ç×»ó
¹à°í, °Ç°­ÇÏ°í, ¶È¶ÈÇÑ Ä£±¸µéÀÌ ÇÔ²²ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

°á±¹ Áö¹Ì´Â ÇüÀÇ ¸ð½ÀÀ» °ßµðÁö ¸øÇÏ°í
ÁýÀ» ¶ÙÃijª¿Í ´º¿åÀ¸·Î µµ¸ÁÃÆ´Ù.
±×·¯³ª °íµîÇб³µµ Á¹¾÷ ¸øÇÑ 15¼¼ ¼Ò³âÀÌ
»ì¾Æ°¡±â¿¡´Â ¼¼»óÀº ³Ê¹« Ȥµ¶Çß´Ù.

°¡ÃâÀ» ÇÏ°í 2³â ÈÄ
Áö¹Ì´Â µ¶ÇÑ È­°ø¾àÇ°À» ´Ù·ç´Â °øÀå¿¡¼­
Çãµå·¿ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
´ç¿¬È÷ °¡Á·¿¡°Ô´Â ¿¬¶ô Çѹø ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¿­¾ÇÇÑ È¯°æ ¼Ó¿¡¼­ Ȥµ¶ÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´ø Áß
°øÀå¿¡ Æø¹ß»ç°í°¡ ÀÖ¾ú°í,
Áö¹Ì´Â È­°ø¾àÇ°À» µÚÁý¾î¾²´Â º¯À» ´çÇß´Ù.
º´¿ø¿¡¼­ ±ú¾î³­ Áö¹Ì´Â ÀÚ½ÅÀÇ ´«ÀÌ
º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù.

¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ ¿À±×¶óµå´Â Áö¹Ì¿¡°Ô
ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ Áö¿ÁÀ̾ú´Ù.
º´¿ø¿¡¼­ Áö¹Ì´Â ¸î ¹øÀÌ°í ÀÚ»ìÀ» ½ÃµµÇß´Ù.
±×·¯³ª ´«ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Áö¹Ì¿¡°Ô´Â
Àڻ쵵 ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.

¸î ¹øÀÇ ÀÚ»ìÀÌ ½ÇÆÐÇÏÀÚ
Áö¹Ì´Â ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÆ÷ÀÚ±âÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÚ½ÅÀÌ ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖ´ÂÁö ±ú¾îÀÖ´ÂÁö,
ÀÚ½ÅÀÌ º´½Ç¿¡ ÀÖ´ÂÁö º¹µµ¿¡ ÀÖ´ÂÁö,
ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Ò´ÂÁö Á×¾ú´ÂÁö...
Áö¹Ì´Â ¾Æ¹«°Í¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

¾î´À ³¯ Áö¹Ì´Â ÀÚ½ÅÀÇ ´«À» °¨Àº ºØ´ë¸¦
Ç®°í ÀÖ´Â ¾î¶² ¼Õ±æÀ» ´À²¼´Ù.
ÀÇ»çÀεíÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¹¹¶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸
Áö¹Ì´Â ±× ¼Ò¸®¸¦ ½Å°æ ¾²Áö ¸øÇß´Ù.
´«ÀÌ º¸¿´´Ù.
¿ÞÂÊ ´«Àº ¿©ÀüÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸
¿À¸¥ÂÊ ´«Àº ´«¾ÕÀÇ »ç¶÷µéÀ» ºÐ¸íÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

±â»ÝÀÇ È¯¼ºÀ» ³»Áö¸£·Á´ø Áö¹Ì´Â
ÀÚ½ÅÀ» ³»·Á´Ùº¸¸ç ¿ô°í ÀÖ´Â »ç¶÷À» ¹ß°ßÇÏ°í´Â
¾ó¾îºÙ°í ¸»¾Ò´Ù.

±×ÀÇ Çü Ƽ¹Ì°¡ ¿À¸¥ÂÊ ´«¿¡
¾È´ë¸¦ ĪĪ °¨Àº ä
Çϳª ³²Àº ¿ÞÂÊ ´«À¸·Î Áö¹Ì¸¦ º¸¸ç
´«¹°°ú ÇÔ²² ¹Ì¼Ò Áþ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


¡¡



¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

ÁÖ¿©, ¶§°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù
¿©¸§Àº ¾ÆÁÖ À§´ëÇß½À´Ï´Ù


´ç½ÅÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ Çؽðè À§¿¡ ³õÀ¸½Ã°í
¹úÆÇ¿¡ ¹Ù¶÷À» ³õ¾ÆÁÖ¼Ò¼­

¸¶Áö¸· °úÀϵéÀ» °á½ÇÅä·Ï ¸íÇϽðí
±×°Íµé¿¡°Ô ¶ÇÇÑ µû¶æÇÑ ÀÌƲÀ» ÁֽÿɼҼ­


±×°ÍµéÀ» ¿Ï¼ºÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡½Ã¾î
°­ÇÑ Æ÷µµÁÖ¿¡ ¸¶Áö¸· °¨¹Ì¸¦ ³ÖÀ¸½Ã¿É¼Ò¼­

Áö±Ý Áý ¾ø´Â ÀÚ´Â ¾î¶² Áýµµ ÁþÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
Áö±Ý ¿Ü·Î¿î ÀÚ´Â ¿À·§µ¿¾È ¿Ü·ÎÀÌ ¸Ó¹«¸¦ °ÍÀÔ´Ï´Ù


Àá ¸ø ÀÌ·ç¾î µ¶¼­ÇÏ°í ±ä ÆíÁö¸¦ ¾µ °ÍÀÔ´Ï´Ù
±×¸®°í ÀÙÀÌ Áö¸é °¡·Î¼ö ±æÀ»
ºÒ¾È½º·¹ ÀÌ°÷ Àú°÷ Çì¸È °ÍÀÔ´Ï´Ù

¡¡

¡¡

µ¶ÀϾî

¡¡

Herbsttag

¡¡

von Rainer Maria Rilke

¡¡

Herr, es ist Zeit. Der Sommer was sehr gro©¬.

Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,

und auf den Fluren lass die Winde los.

¡¡

Befiehl den letzten Fruchten voll zu sein;

Gib ihnen noch zwei sudlichere Tage,

drange sie zur Vollendung hin und jage

die letzte Su©¬e in den schweren Wein.

¡¡

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr,

wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,

wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben

und wird in den Alleen hin und her

unruhig wandern, wenn die Blatter treiben.

¡¡


¿µ¾î

¡¡

Fall Day

¡¡

Rainer Maria Rilke

Lord, it is time. This was a very big summer.
Lay your shadows over the sundial,
and let the winds loose on the fields.

Command the last fruits to be full;
give them two more sunny days,
urge them on to fulfillment and throw
the last sweetness into the heavy wine.

Who has no house now, will never build one.
Whoever is alone now, will long remain so,
Will watch, read, write long letters
and will wander in the streets, here and there
restlessly, when the leaves blow.

¡¡

¡¡

1875³â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ-Çë°¡¸® Á¦±¹ÀÇ ÇÁ¶óÇÏ¿¡¼­

ÇÏ±Þ °ü¸®ÀÇ ¾Æµé·Î Ãâ»ýÇß´Ù.

°¡Á¤ÀÌ È­¸ñÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ºÒ¿ìÇÑ À¯³â±â¸¦ º¸³ÂÀ¸¸ç,

ÀÏ°ö »ì ¶§±îÁö ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ÀÚ¶ú´Ù.

¡¡

ºÎ¸ðÀÇ ÀÌÈ¥ ÈÄ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô¼­ ¾çÀ°µÇ°í,

1886³â ÀåÅ©Æ®¾OÅÙ À°±º À¯³âÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿´´Ù.

Á¹¾÷ ÈÄ¿¡´Â ¸Þ¸®½´-¹ÙÀ̽ºÅ°¸£Çî À°±º °íµî½Ç¾÷Çб³¿¡

ÁøÇÐÇÏÁö¸¸ °Ç°­ »ó ÀÌÀ¯·Î ÀÚÅðÇÏ¿´´Ù.

ÀÌÈÄ ÇÁ¶óÇÏ ´ëÇÐ, ¹ÀÇî ´ëÇÐ, º£¸¦¸° ´ëÇп¡¼­ ¼öÇÐÇÏ¿´´Ù.


18¼¼ ¶§ ù ½ÃÁý '»î°ú ³ë·¡'¸¦ Ãâ°£Çß´Ù.

1897³â ¾ßÄß ºñ¼­¸¸ÀÌ ÁÖÃÖÇÑ ´Ù°ú ¸ðÀÓ¿¡¼­ 14¼¼ ¿¬»óÀÇ

·ç »ì·Î¸Þ¸¦ ¸¸³ª »ç¶û¿¡ ºüÁ³´Ù.

»ì·Î¸Þ¸¦ ¸¸³ª°í ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¿©ÇàÇÏ¸ç ¸±ÄÉÀÇ ¹®ÇÐ ¼¼°è´Â

´õ¿í ¿ø¼÷ÇØÁ®, '±âµµ½ÃÁý'°ú 'Çü»ó½ÃÁý'À» ¿¬À̾î Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù.

¡¡

'½Å ½ÃÁý'¿¡¼­´Â »ç¹°À» °üÂûÇÏ¿©

»õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â »ç¹° ½Ã¸¦ ¾²±âµµ Çß´Ù.

¡¡

¸±ÄÉ´Â 1902³â Æĸ®·Î ÀÌÁÖÇÏ¿© ·Î´óÀÇ ºñ¼­·Î ÀÏÇß´Ù.

Æĸ®¿¡¼­´Â '½Å½ÃÁý'°ú ¼Ò¼³ '¸»Å×ÀÇ ¼ö±â'¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¡¡

Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¹ß¹ß ´ç½Ã¿¡´Â 1923³â ½ºÀ§½º¿¡¼­

'µÎÀ̳ëÀÇ ºñ°¡', '¿À¸£Æä¿ì½º¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ¼Ò³×Æ®'¸¦ âÀÛÇß´Ù.

1926³â ¹éÇ÷º´À¸·Î »ç¸ÁÇß´Ù.

µ¶ÀÏ¾î ±ÇÀÇ À§´ëÇÑ ½ÃÀÎ Áß ÇÑ »ç¶÷À¸·Î Æò°¡ ¹Þ´Â´Ù. (¾ð)

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

Çö´ë´Â Á¤º¸È­ ½Ã´ë´Ù. Á¤º¸È­ ½Ã´ëÀÇ ¿äü´Â ¼Óµµ´Ù. ´©°¡ ¾ó¸¶¸¸Å­ ºü¸£°Ô ³²À» ¾ÕÁö¸£´À³Ä. ¾Æ¹«¸® »¡¶óµµ ³²ÀÇ µÚ¸¸ µû¶ó°¡¸é ¸¸»çÈÞÀÇ(Ø¿ÞÀýÌëø)´Ù.

¡¡

¾ðÁ¦³ª ³²º¸´Ù ÇÑ ¹ß ¾Õ¼­°¡´Â ¼Óµµ¿©¾ß¸¸ ¼ÓµµÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ´Ù. ´õ±¸³ª °æÀï°ü°è¿¡¼­ÀÇ ¼Óµµ´Â Àý´ë¼Óµµº¸´Ù »ó´ë¼Óµµ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ¼Óµµ´Â °è¼Ó °¡¼ÓµÇ´Â Ư¡À» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇöÀç»óÅ¿¡¼­ ¿ùµîÇÑ ¼Óµµ¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±×¸¸Å­ ¼±µÎ°æÀï¿¡¼­ À¯¸®ÇÑ °íÁö¸¦ Á¡·ÉÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ¼ÓµµÀÇ ¼öÄ¡º¸´Ù ´©°¡ ´õ ºü¸£³Ä°¡ Áß¿äÇÑ ±âÁØÀÌ µÈ´Ù.

¡¡

°æ±âÀå¿¡¼­ 1µî¸¸ÀÌ °¥Ã¤ÀÇ È¯È£ ¼Ó¿¡ ÆĹ¯Èù´Ù. 1µî°ú °£¹ßÀÇ Â÷ÀÌ·Î 2µîÀ» ÇßÁö¸¸ 2µî¿¡°Ô´Â ¿ù°è°üÀÌ ¾ø´Â ¼¼»óÀÌ´Ù.

¡¡

Àλý¿¡¼­µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. 1µîÀº ¿ª»çÀÇ Àü¸é¿¡ ºÎ»ó(Ý©ß¾)ÇÏ¿© ±× À̸§À» ±æÀÌ ³²±âÁö¸¸ 2µîÀº 1µîÀÇ ±×´Ã¿¡ °¡¸®¿ö ¸Á°¢ÀÇ µÚ ¾ÈÀ¸·Î »ç¶óÁø´Ù. °á±¹ 1µîÀ̳Ä, 2µîÀ̳ÄÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¼ÓµµÀÇ Â÷ÀÌ´Ù. °ñÀÎ ÁöÁ¡¿¡¼­ ½Ã°£À¸·Î´Â 0.00000000001ÃÊ, °ø°£À¸·Î´Â 0.00000000001mmÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¼º°ø°ú ½ÇÆÐ, ȯÈñ¿Í ÁÂÀýÀÇ °¥¸²±æ¿¡ ¼­°Ô µÈ´Ù.

¼öÄ¡·Î´Â µµ¹«Áö °è·®(ͪÕá)Çϱ⠾î·Á¿î ¼ÓµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÇÑ »ç¶÷Àº ¿µ±¤ÀÇ ÀÚ¸®¿¡ µé¸®°í, ÇÑ »ç¶÷Àº ºñÅëÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¼­´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

ÇÑ ¶§ ¡®4S¡¯¶õ ¸»ÀÌ À¯ÇàÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ½ºÇǵå(¼Óµµ), ½ºÅ©¸°, ½ºÆ÷Ã÷, ¼½½º°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ 4S´Â À¯È¿ÇÏ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±Ý¼¼±â µé¾î Áö³­ ¼¼±âº¸´Ù 4S°¡ Çö´ëÀΰú ´õ¿í ¹ÐÂøµÇ¾î ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù.

¡¡

¡®ºô °ÔÀÌÃ÷@»ý°¢ÀÇ ¼Óµµ¡¯ÀÇ Å°¿öµå´Â µðÁöÅÐ ½Å°æ¸ÁÀÌ´Ù. ±â¾÷³»ºÎÀÇ ÀÇ»çÀü´Þ ü°è¸¦ Á¤º¸±â¼úÀ» È°¿ëÇØ Àüȯ½ÃŲ´Ù¸é ÀÇ»ç°áÁ¤ ¼Óµµ´Â ±×¸¸Å­ »¡¶óÁú °ÍÀ̶ó´Â °Ô ºô °ÔÀÌÃ÷ÀÇ Áø´ÜÀÌ´Ù. ±×°¡ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ´Â ¼Óµµ´Â »ç°í(ÞÖÍÅ)ÀÇ ¼Óµµ ¼öÁرîÁö ¾Õ´ç±â´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

ÃÖ°í°æ¿µÀÚÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ¸Ó¸®¿¡¼­ ¶°¿À¸£´Â °Í°ú °ÅÀÇ µ¿½Ã¿¡ ¹Ù·Î ¸»´Ü Á÷¿øÀÌ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í, ÀÏ¹Ý °í°´ÀÌ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ °®´Â ºÒ¸¸µµ °í°´ÀÇ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­ ¹Ù·Î ±â¾÷ÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÁø¿¡°Ô Àü´ÞµÇ´Â ´Ü°è´Ù.

¡¡

ºô °ÔÀÌÃ÷ÀÇ »ý°¢ÀÇ ¼Óµµ¿¡´Â Á¤º¸ÀÇ È帧ÀÌ »ý¸íÁÙÀÌ´Ù. µðÁöÅÐ Á¶Á÷Àº ÀÎüÀÇ ½Å°æ¸Á°ú °°´Ù. ½Å°æ¸ÁÀ» ÅëÇØ Àü´ÞµÇ´Â ¼Óµµ°¡ ¼ºÆи¦ °¡¸¥´Ù. ½ñ¾ÆÁö´Â Á¤º¸¸¦ ºü¸£°í Á¤È®ÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÏ´Â °Í¿¡¼­ ½ÂºÎ°¡ ³­´Ù.

¡¡

±× ´ÙÀ½Àº ÀÎÅͳÝÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¹Ù²Û´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ź»ý½ÃŲ ÀÎÅͳÝÀ̶ó´Â ½Å°æ¸ÁÀº »õ·Î¿î °ÔÀÓÀÇ ¹ýÄ¢À» ¸¸µé¾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀÌÁ¦±îÁöÀÇ »ýÈ°¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ [À¥ ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏ]¶ó´Â »õ·Î¿î »ýÈ°¹æ½ÄÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°Ô µÇ°í, ±â¾÷Àº [À¥ ¿öÅ© ½ºÅ¸ÀÏ]·Î ¿î¿µµÈ´Ù.

¡¡

ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÎÀçµéÀÇ À̵¿ÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö°í ¾Æ¿ô¼Ò½ÌÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀϹÝÈ­ÇÑ´Ù. »ç¶÷º¸´Ù ¿ì¿ùÇÑ Á¤º¸ºÐ·ù¿Í °Ë»ö´É·ÂÀ» °¡Áø ÄÄÇ»ÅÍ´Â Áö½Ä°ü¸®¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. °³°³ÀÎÀÇ ´É·ÂÀ» ±â¾÷IQ·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ´Â ÃÖÀû, ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô Çϴµ¥, »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ¼Óµµ·Î ºü¸£°Ô °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

¡¡

Á¤º¸È­ »çȸ´Â ºü¸¥ ¼Óµµ·Î º¯È­ÇÑ´Ù. 80³â´ë°¡ Áú(òõ)ÀÇ ½Ã´ë, 90³â´ë°¡ ¸®¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ ½Ã´ë¿´´Ù¸é 2000³â´ë´Â ¼ÓµµÀÇ ½Ã´ëÀÌ´Ù. ¿ì¸® ½Ã´ë´Â »îÀÇ Æз¯´ÙÀÓ ÀÚü¸¦ ¹Ù²Ù¸ç À¥ÀÌ Àü¹ÝÀûÀÎ »ýÈ°È­¸¦ ÁÖµµÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¡¡

¼ÓµµÀÇ ±âº»Àº Áï½Ã(ñíãÁ)¼ºÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦, ¾îµð¼­³ª Çö»óÀ» ȯÈ÷ ²ç¶Õ¾î º¸¸é¼­ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ Áï½Ã¼ºÀÌ´Ù. »ý°¢ÀÇ ¼Óµµ´Â 1ÃÊ¿¡ Áö±¸¸¦ 16¹ÙÄû ¹ÝÀ̳ª µµ´Â ±¤¼Óº¸´Ùµµ ´õ ºü¸£´Ù.

¡¡

¿ì¸®´Â »ý°¢ÀÌ ´À¸° »ç¶÷À» ¡®Çü±¤µî¡®À̶ó°í ³î¸°´Ù. ½ºÀ§Ä¡¸¦ ³Ö°í ÇÑÂü ÀÖ´Ù°¡ ºÒÀÌ ÄÑÁö´Â ±×·± ´À·ÁÅÍÁø °¨°¢À¸·Î´Â ºü¸£°Ô ½ºÃÄ Áö³ª´Â Á¤º¸¸¦ Æ÷ÂøÇÒ ¼öµµ, ºü¸£°Ô ¸öÀ» ¼û±â´Â ÁöÇý¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù.

¡¡

¼ÓµµÀÇ ½Ã´ë¸¦ »ì±â À§Çؼ­´Â »ý°¢ÀÇ ¼Óµµ°¡ Á¤º¸ÀÇ ¼Óµµ¸¦ Ãß¿ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ç×¼Ó(ùöáÜ)À» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹«ÇÑ´ëÀÇ °ø°£¿¡ ´« ±ô¦ÇÒ »õ ³ªÅ¸³µ´Ù »ç¶óÁö´Â ¹«ÇÑ Á¤º¸¸¦ Àû½Ã¿¡, Àû¼Ò¿¡¼­ Æ÷ȹÇÏ·Á¸é ³¯»÷µ¹ÀÌ°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ÇÕ¹ÙÁö¸¦ ÀÔÀº °Íó·³ ³²ÀÇ µÚ¸¦ µÚ¶×°Å¸®¸ç µû¶ó°¡°Å³ª, ÀÚ´Ù ÀϾ °Íó·³ ¸ÛÇÏ°Ô ÁÖÀ§¸¦ µÎ¸®¹ø°Å¸®´Â Âû³ª ÇöÀç´Â °ú°Å·Î, ¹Ì·¡´Â Ç㹫·Î ħÀá(öØíÖ)ÇÏ°í ¸¸´Ù.

¡¡

»ý°¢ÀÇ ¼Óµµ°¡ »ý°¢ÀÇ ¼º¼÷°ú ¸¸³¯ ¶§ »ý°¢Àº ³¯°³¸¦ ´Þ°Ô µÈ´Ù.

ºü¸£±â¸¸ Çϸé Á¹¼ÓÀÌ µÇ±â ½±´Ù. ºü¸¥ ¸¸Å­ ¼Óµµ¿¡ ºñ·ÊÇÏ´Â ¿©¹°±â°¡ ÀÌ·ïÁö¸é ¿Ïº®ÇÑ »ç°í(ÞÖÍÅ)ÀÇ Æ²À» Çü¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¡¡

»ý°¢ÀÌ ¿©¹°±â À§Çؼ­´Â ¼¼¿ùÀÇ ³ªÀÌÅ×°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ³ªÀÌÅ״ öµÎö¹ÌÇÏ°Ô, Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô, Áø½Ç µÇ°Ô »ì¾Æ¿Â ¿¬·ûÀÌ´Ù. »ý°¢ÀÇ ¼Óµµ°¡ ¿ø¼÷ÇÑ ¿¬·ûÀÇ ¹ÙÄû¸¦ ´Þ ¶§ Àλý¼ö·¹´Â °Åħ¾ø´Â ÀÚ±â¿Ï¼ºÀÇ ±æ·Î ´Þ·Á°¡°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. (¾ð)

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

Your whole office had a picnic last Saturday?

³Ê³× »ç¹«½Ç »ç¶÷µé ¸ðµÎ Áö³­ Åä¿äÀÏ¿¡ ¼Òdz °¬¾úÁö?

¡¡

Yeah, it was a day to remember.

The weather was so nice and everyone had a great time.

ÀÀ, ¸ÚÁø ³¯À̾ú¾î.

³¯¾¾´Â Á¤¸» ÁÁ¾Ò°í ¸ðµÎ Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³Â¾î.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

ÀÌ Ã»³âÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¸¶¾àÀÇ ¼Ò±¼¿¡¼­

¹þ¾î³ª±â¸¦ ¿°¿øÇÏ°í ÀÖÀ» °ÍÀϱî?

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¼¼°èÀû °æÁ¦½Ã»çÁö [ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®]´Â [ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ »çȸ¸¦ dz¿ä·Ó°Ô ÇÏ°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô´Â ÇÏÁö¸¸ ÇູÀº ±â´ëÇÏÁö ¸»¶ó]°í ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

°æÁ¦ÀûÀ¸·Î °¡Àå Àß »ç´Â ³ª¶ó¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ À¯¿£¿¡¼­ Á¶»çÇÑ ±¹¹Î ÇູÁö¼ö´Â 66À§, µ¶ÀÏ 81À§, ÀϺ» 95À§, ¿µ±¹ 108À§, ij³ª´Ù 111À§, ÇÁ¶û½º 129À§, ¹Ì±¹ÀÌ 150À§ ¿´½À´Ï´Ù. µ·ÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ²À ÇູÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

±×·¯¸é ¾î¶»°Ô ÂüµÈ ÇູÁö¼ö¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ» ±î¿ä? ¹Ù¿ï¿¡°Ô¼­ ã¾Æº¸µµ·ÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¡¡

ù° ¹Ù¿ïÀÌ °Þ¾ú´ø ¿ª°æ

¡¡

¹Ù¿ïÀº óÀýÇÑ ¿ª°æ ¼Ó¿¡¼­ ÇູÁö¼ö°¡ ³ô¾Ò½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ »îÀº À§±â¿Í °ï°æÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù.

¡¡

¾î´À ´©±¸º¸´Ù ¸¹ÀÌ °í»ýÇß½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ¿Á°í¸¦ Ä¡·¶°í, ¸Åµµ ¼ö ¾øÀÌ ¸Â¾ÒÀ¸¸ç, ¿©·¯¹ø Á×À» °íºñµµ ³Ñ°å½À´Ï´Ù.

¡¡

¹Ù¿ïÀÌ ·Î¸¶ ½Ã¹Î±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ºñÃ߾¸é Á¤¸» ¾ï¿ïÇÑ °íÅëÀ» °ÞÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â À¯´ëÀÎÀÇ À²¹ý¿¡ µû¸¥ Çü¹úÀÎ ÅÂÀåÀ» ¸ÂÀ» ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» ´ç´çÈ÷ °ÅºÎÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ·Î¸¶ÀÇ ½Ã¹ÎÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ·Î¸¶ÀÇ ½Ã¹ÎÀÌ À¯´ëÀÎÀÇ Çü¹úÀ» ¹ÞÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Çѹø¿¡ 39¹ø¾¿ Á×µµ·Ï ¸Â´Â ÅÂÀå Çü¹úÀ» ¼¼ ¹øÀ̳ª ¸Â°í Á×À»»· Çß½À´Ï´Ù.

¡¡

¹Ù¿ïÀº ÅÂÀå ¿Ü¿¡µµ µ¹¿¡ ¸Â¾Æ Á×À» »· Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. µ¹À» ´øÁ® Á×°Ô ÇÏ´Â Çü¹úµµ À¯´ë½Ä Çü¹úÀÔ´Ï´Ù. ·Î¸¶ÀÇ ½Ã¹ÎÀ̸鼭 À¯´ë Çü¹úÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ °¡´Â °÷¸¶´Ù ±×¸¦ ±â´Ù·È´Ù°¡ ²öÁú±â°Ô µû¶ó´Ù´Ï¸é¼­ ±×¸¦ ºñ¹æÇÏ°í, ±«·ÓÇû´ø À¯´ë À²¹ýÁÖÀÇ ½ÅÀÚµéÀÇ ±«·ÓÈûÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº ÀÌ°ÍÀ» [µ¿Á·ÀÇ À§Çè]À̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

¡¡

¿©±â¿¡´Ù ºÒ¸éÀ¸·Î ¹ãÀ» Áö»õ¿ì´Â °íÅëÀÌ ±×¸¦ Ç×»ó µû¶ó ´Ù³æ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ÁÖ¸®°í, ¸ñ¸¶¸£°í, Ãä°í, Çæ¹þÀ½¿¡¼­ ¿À´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿øÃÊÀû Àΰ£ °íÅëµµ °Þ¾ú½À´Ï´Ù.

¡¡

ÀÌ¿Í°°Àº ¾ÇÁ¶°Ç¿¡¼­ ¼Õ¹ßÀÌ ºÎ¸£Æ®µµ·Ï ¼Õ¼ö ³ëµ¿Çϸ鼭 ¼±±³ È°µ¿À» Çß½À´Ï´Ù. ¼¼»óÀÇ ´«À¸·Î º¸¸é ¹Ù¿ïÀÇ »îÀ̾߸»·Î °¡Àå ºÒ¿îÇÏ°í ½ÇÆÐÇÑ »îÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¿ì¸®°¡ »ó½ÄÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÒ ¶§ ÇູÀº ÀÌ¿Í°°Àº ȯ°æ¼Ó¿¡¼­´Â °áÄÚ ³ª¿Ã ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

¡¡

±×·±µ¥µµ ¹Ù¿ïÀº ÀÚ±âÀÇ ¾àÇÔÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù°í °í¹éÇß½À´Ï´Ù. ±× ¾àÇÔ¿¡¼­ ÇູÀ» ´À²¼±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö?

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀ» º¥Ä¡ ¸¶Å©ÇÏ´Â ±â»Ý. ¿¹¼ö´ÔÀÇ °í³­¿¡ µ¿ÂüÇϴ Ư±ÇÀ» ±× ¿ª°æ¼Ó¿¡¼­ üÇèÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¿¹¼ö´ÔÀÇ »îÀº [¸»±¸À¯]¿¡¼­ºÎÅÍ [°ñ°í´Ù ¾ð´ö À§ÀÇ ½ÊÀÚ°¡ óÇü]¿¡ À̸£±â ±îÁö óÀýÇÑ ¿¬¾àÇÔÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ »î¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­ ¹Ù¿ïÀº ¹÷Âù °¨µ¿À» ´À³¤ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

µÑ°·Î ½É°¢ÇÑ Áúº´

¡¡

¹Ù¿ïÀº ½É°¢ÇÑ Áúº´À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ°Í ¸¶Àúµµ ¹Ù¿ï¿¡°Ô´Â ³ôÀº Çູ Áö¼öÀÇ Á¶°ÇÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ Áöº´ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Æ¹«µµ È®½ÇÈ÷ ¾ËÁö´Â ¸øÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ±× Áöº´À¸·Î ±×ÀÇ °íÅëÀÌ ½ÉÇß´ø °ÍÀº È®½ÇÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº ±×°ÍÀ» [¸ö¼ÓÀÇ °¡½Ã]¶ó°í Ç¥ÇöÇß½À´Ï´Ù.

¡¡

³²µéº¸´Ù ¾öû³ª°Ô Àγ»½ÉÀÌ °­Çß´ø ±×·Î¼­µµ ±× °¡½ÃÀÇ ¾ÆÇÄÀ» °ßµðÁö ¸øÇØ »ý¸íÀ» ³»°É°í ¼¼ ¹øÀ̳ª ±âµµÇß¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ´Ô²²¼­ ±×ÀÇ °£±¸¸¦ °ÅºÎÇϽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

[³» ÀºÇý°¡ ³Ê¿¡°Ô Á·Çϵµ´Ù. ³» ´É·ÂÀÌ ¾àÇÑ µ¥¼­ ¿ÂÀüÇÏ¿© ÁüÀ̶ó.(°íÈÄ 12:9)]

¡¡

ÁÖ´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸ÅÁ¤½º·´°Ô °ÅÀýÀ» ´çÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù¿ïÀÇ ¹ÝÀÀÀº ´õ¿í ³î¶ø½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ °ÅºÎ¸¦ ±×´Â ¼º¼÷ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ±×°ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ½ÂÈ­½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¸ö¼ÓÀÇ °¡½Ã°¡ ÁÖ´Â ÅëÁõ ¼Ó¿¡¼­ ¿ÀÈ÷·Á °­·ÄÇÏ°Ô Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» üÇèÇÏ´Â ±â»ÝÀ» ¾òÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¼Â°·Î »î°ú Á×À½ÀÇ ¹®ÅÎ

¡¡

ºô 1:21ÀýÀ» º¸¸é, [ÀÌ´Â ³»°Ô »ç´Â °ÍÀÌ ±×¸®½ºµµ´Ï Á×´Â °Íµµ À¯ÀÍÇÔÀ̴϶ó.] ÀÌ °í¹éÀº Á×À½À» ±â´Ù¸®´Â »çÇü¼ö·Î °¤Çô ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

Á×À» »· ÇÑ ¿Â°® ¿ª°æÀ» ¼ö ¾øÀÌ °ÅÄ¡°í ÀÌÁ¦´Â Áöº´À¸·Î ¸ö¼ÓÀÇ °¡½Ã¸¦ Ç°°í »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â °íÅë¿¡ ´õÇÏ¿© ¸¶Ä§³»´Â »çÇüÀ» ±â´Ù¸®´Â Á˼ö°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¡¡

±× ±«·Î¿î óÁö¿Í ±× ´ä´äÇÑ ¸¶À½ÀÌ Çì¾Æ·Á Áö½Ê´Ï±î?

¡¡

ÀÌ·± »óź¸´Ù ´õ óÀýÇÏ°Ô ºÒ¿îÇÑ »îÀÌ ¶Ç ¾îµð ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ±×·±µ¥ ÀÌ·± ¾ÇÁ¶°Ç ¼Ó¿¡¼­µµ ¹Ù¿ïÀº °°Àº ÆíÁö¿¡¼­ µÎ ¹ø¾¿À̳ª ±â»µÇ϶ó°í ¿ÀÈ÷·Á ±³ÀεéÀ» °Ý·ÁÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

[Á־ȿ¡¼­ Ç×»ó ±â»µÇ϶ó. ³»°¡ ´Ù½Ã ¸»Çϳë´Ï ±â»µÇ϶ó.]

¡¡

ÀÌ·± À§·Î¿Í °Ý·Á´Â °¨¿Á ¹Û¿¡ ÀÖ´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ºô¸³º¸ ±³ÀεéÀÌ °¨¿Á¾È¿¡ ÀÖ´Â ºÎÀÚÀ¯ÇÑ ¹Ù¿ï¿¡°Ô ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ¸Þ½ÃÁöÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ý´ë·Î ÃÖ¾ÇÀÇ ¿ª°æ ¼Ó¿¡ ÀÖ´ø Á˼ö(?) ¹Ù¿ïÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÀÚÀ¯·Î¿î ±³Àε鿡°Ô °Ý·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

µµ¹«Áö ±â»µÇÒ °´°üÀû Á¶°ÇÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹Ù¿ïÀÌ ÀÌ°°ÀÌ À§·Î¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀº µµ´ëü ¾îµð¼­ ³ª¿ÔÀ»±î¿ä?

±×°ÍÀº [Á×´Â °Íµµ ³ª¿¡°Ô´Â À̵æÀÌ µÈ´Ù]´Â ±×ÀÇ È®½Å¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ³ª¶ó È®ÀåÀ» À§ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

ÇÑÆí Á׾ ±×¸®½ºµµ¸¦ Á÷Á¢ ¸¸³ª´Â ±â»ÝÀÌ ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¹÷Âù ÀÏÀÔ´Ï´Ù. Áö±ÝÀÌ¶óµµ ´çÀå Á×°í ½ÍÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª µ¿½Ã¿¡ »ì¾Æ¼­ ±³È¸¸¦ À§ÇØ ±×¸®°í º¹À½À» À§ÇØ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ ¶ÇÇÑ ¸¹½À´Ï´Ù.

¡¡

Á×´Â °Íµµ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ¿ä, »ç´Â °Íµµ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏÀ̾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. »î°ú Á×À½ÀÇ ¹®ÅÎÀÌ µÎ·Æ°í ºÒÇེ·¯¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ´õ ÇູÁö¼ö¸¦ ³ô¿© ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀÇ ÇູÁö¼ö°¡ ¿ªµ¿ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ·± ÀÌÀ¯¿¡¼­ ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á×À½À» ±Øº¹Çϴµ¥¼­ ¿À´Â.

¡¡

±×¸®½ºµµÀÎÀº ¾î¶² »óȲ¿¡¼­µµ ÇູÇØ¾ß ÇÒ »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¾î¶»°Ô ÇູÁö¼ö¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?

¡¡

¹Ù¿ï°ú °°ÀÌ ¿ª°æ, Áúº´, »î°ú Á×À½ÀÇ ¼ø°£ ¼Ó¿¡¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í »ç¶ûÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¸é ÇູÁö¼ö°¡ ³ô¾ÆÁý´Ï´Ù. (ÀåÀç¾ð)

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¸Å½Ã°£ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇàÀ§ Áß¿¡¼­µµ

Àå¼öÇÐÀÇ ±âº»¹æ¹ýÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù.

±× Áß °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ È£ÈíÀε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í

º´¿øÀ» ÀÚÁÖ Ã£´Â ºñ¿°À̳ª °¨±â ȯÀÚµéÀÌ ÇϳªºÎÅÍ

¿­±îÁö Á¦´ë·Î µÈ È£Èí¹ýÀ» ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù.

¡¡

»ç½Ç ºñ¸¸À̳ª ¼ö¸é¹«È£ÈíÁõ,

½ÉÀ庴 µîÀÇ ¿©·¯ Áß´ëÁúȯµéµµ

±â½ÇÀº À߸øµÈ È£Èí¿¡¼­ ±× ½ÃÃʸ¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

»ê¼Ò´Â »ý¸íÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ±Ù°£ÀÌ´Ù.

½Å¼±ÇÑ ½£¿¡¼­ »Õ¾î³»´Â ¸¼Àº °ø±â´Â »ý¸íÀ» À¯Áö½Ãų

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸öÀ» Á¤È­Çϴ ûÁ¤¿øÀÌ´Ù.

ÇÊÀÚ´Â ¿Ã¹Ù¸¥ È£Èí¹ýÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù.

ÄÚ È£ÈíÀÇ ÀåÁ¡Àº ³Ê¹«³ª ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¡¡

ÄÚ È£ÈíÀÇ ÀåÁ¡Àº °áÄÚ °¡º±Áö ¾Ê´Ù.

¹Ýµå½Ã ÄÚ È£ÈíÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â ´çÀ§¼ºµµ ±×¸¸Å­ Ä¿Áø´Ù.

¡¡

¡¡

¢Â ù°, ÄÚ·Î ¼ûÀ» ½¬¸é ½Åü±â´ÉÀÌ Çâ»óµÈ´Ù ¢Â

¡¡

ÀÔÀ¸·Î ¼û ½¬´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â

»ê¼Ò È£Èí·®ÀÌ ¸¹°í È£ÈíÀÌ ½±±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¡¡

»ó´ëÀûÀ¸·Î ÄڷΠȣÈíÇϸé ÈûÀÌ ´õ µé°í,

Æó¿Í ½ÉÀåÀÌ ´õ È°¹ßÇÏ°Ô ¿òÁ÷À̱⠶§¹®¿¡ È£ÈíÀ» ÅëÇØ

½ÉÆó´É·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â ÈÆ·ÃÀ» °âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

ÄÚ È£ÈíÀº ±âÃÊ´ë»ç·®À» ´Ã·Á üÁö¹æÀ» ºÐÇØÇÏ´Â

ÀÚ¿¬½º·¯¿î À¯»ê¼Ò¿îµ¿°ú °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.

ÀÛÀº ºñÀå°ú Á¼Àº ¼û ±æÀ» ÅëÇØ È£ÈíÇÏ´Ù º¸´Ï

¿ì¸® Æó¿Í ½ÉÀåÀÇ ±â´ÉÀÌ ´õ °­È­µÈ´Ù.

¡¡

¡¡

¢Â µÑ°, È£Èí¸¸ Á¦´ë·Î Çصµ Áö±ÝÀÇ ¸é¿ª·ÂÀ»

¸î ¹è ´õ °­È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ¢Â

¡¡

³ô¾ÆÁø ¸é¿ª·ÂÀº ÀæÀº °¨±â´Â ¹°·Ð Àå±âÀûÀ¸·Î´Â

¾ÏÀ¸·ÎºÎÅ͵µ ¿ì¸® ¸öÀ» º¸È£ÇØÁØ´Ù.

¿¡³ÊÁö°¡ ¾àÇϰųª °ú·ÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº

´ë°³ ÀÔÀ» ¹ú·Á È£ÈíÇÑ´Ù.

±×·¸°Ô µÇ¸é °ø±â°¡ ÀÔÀ¸·Î °ðÀå

µé¾î°¡¸é¼­ ¼¼±ÕÀ̳ª ¿À¿°µÈ

¹°ÁúÀÌ °É·¯ÁöÁö ¸øÇÑ Ã¤ ÈíÀԵȴÙ.

µµ½ÃÀÇ ¿À¿°µÈ °ø±â¸¦ ¸¶¼Å¾ß

ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ±×¸¸Å­ À§Çè¿¡ ¸¹ÀÌ ³ëÃâµÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

¡¡

ÄÚ·Î ¼ûÀ» ½¬¸é ºÒ¼ø¹°À̳ª ¼¼±ÕÀÌ Ä๰À̳ª ÄÚÅзÎ

°É·¯Á® °¨±â³ª °®°¡Áö Àü¿°º´¿¡ °¨¿°µÉ È®·üÀÌ ³·¾ÆÁ®¼­

¿©·¯ ¿À¿°¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¸® ¸öÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÄÚÀÇ Á¡¸·°ú ÄÚÅÐ, Ä๰Àº ¿À¿°¿øµéÀ»

ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î °É·¯ÁÖ´Â ÇÊÅÍ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.

¡¡

¹Ý¸é ÀÔÀ¸·Î È£ÈíÇÏ°Ô µÇ¸é °ÇÁ¶ÇÑ °ø±â°¡ ¹Ù·Î ±âµµ·Î

À¯ÀÔµÇ¾î ±â°üÁö¿Í Æó¸¦ °ÇÁ¶ÇÏ°Ô ÇÏ°í »óó¸¦ ÀÔÈù´Ù.

¡¡

¡¡

¢Â ¼Â°, ÄÚ È£ÈíÀº ¾ó±¼ º¯ÇüÀ» ¸·¾ÆÁÖ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù ¢Â

¡¡

ÀÔÀ¸·Î ¼ûÀ» ½¬´Â »ç¶÷Àº ±¸°­±¸Á¶ÀÇ º¯ÇüÀ» °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

Àå±â°£ ÀÔÀ¸·Î È£ÈíÇÒ °æ¿ì ÀÕ¸öÀÌ ¼­¼­È÷ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ð·Á³ª¿Í

µ¹ÃâÇü ¾ó±¼ÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù. ºñ¿°ÀÌ ÀæÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ¶ó¼­

¾î¸¥ÀÌ µÇ¸é ¾ç¾Ç¼ö¼ú¿¡ ´ëÇØ °­ÇÑ ¿å±¸¸¦ °¡Áö°Ô µÇ´Â ÀÌÀ¯´Ù.

¡¡

ÇÊÀÚ´Â ÄÚ È£Èí ÈÆ·Ã ½Ã »ý°¢ÁßÁö

ÈƷõµ °âÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù.

¡¡

»ý°¢ÀÌ ¸¹Àº Çö´ëÀÎÀÌ °Ç°­ÇØÁö´Â Àϼ®ÀÌÁ¶ÀÇ È¿°ú¸¦

ÄÚ È£Èí + »ý°¢ÁßÁöÈÆ·ÃÀÌ Á¦°øÇÑ´Ù.

¡¡

È£Èí¿¡ ÁýÁßÇÏ´Ù º¸¸é

Àâ´ÙÇÑ »ý°¢°ú ºÒ¾È, °ÆÁ¤ÀÌ »ç¶óÁö´Â °æÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

È£ÈíÈÆ·ÃÀ» ÇÒ ¶§ ¸ðµç °ÍÀ» ÀØ°í ¿ìÁÖÀÇ ±â¿îÀ»

»¡¾Æµå¸°´Ù´Â ±âºÐÀ¸·Î µéÀ̽¬°í

³»½¬´Â ÀÏ¿¡¸¸ ÁýÁßÇغ¸±â ¹Ù¶õ´Ù.

¡¡

È£ÈíÀ» ÅëÇØ ¸¶À½±îÁö Á¤È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å¿ì °£´ÜÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

¡¡

ÄÚ È£Èí°ú º¹½ÄÈ£ÈíÀº ¿ø·¡ ÀηùÀÇ ½Åü°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â

º»·¡ÀÇ ±â´ÉÀ» ȸº¹ÇÏ´Â ÀÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¿ø·¡ ¼ûÀº ÄÚ¿Í ¹è·Î µéÀÌ ¸¶½Ã°í ³»½¬¾î¾ß ¸Â´Ù.

½Å»ý¾ÆÀÇ ¼û½¬±â¸¦ º¸¸é ±Ý¹æ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

Âѱâ°í ¹Ù»Ú´Ù º¸´Ï ÆíÇÑ ¹æ¹ý¸¸ ã°Ô µÇ°í

ÀÔ È£Èí°ú Èä½Ä È£ÈíÀº ±×·± ±ÞÇÑ ¸¶À½ÀÌ ¸¸µé¾î³½

À߸øµÈ È£Èí¹ýÀÌ´Ù.

óÀ½ ÄÚ È£ÈíÀ» ½ÃµµÇغ¸¸é ²Ï Èûµé °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

ƯÈ÷ °¢Á¾ ºñ¿°À» °¡Áø »ç¶÷À̶ó¸é ÄÚ È£ÈíÀÌ

¼ûÀÌ °©°©ÇÒ Á¤µµ·Î °íÅ뽺·¯¿ï ¼öµµ ÀÖ´Ù.

¡¡

±×·¯³ª Âü°í ÈÆ·ÃÀ» Áö¼ÓÇÏ´Ù º¸¸é ¾î´À»õ

»õ·Î¿î È£Èí ±æÀÌ ¶Õ¸®´Â °æÇèÀ» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

Á¶±Ý Èûµé¾îµµ Âü°í °ßµð±â ¹Ù¶õ´Ù.

È£Èíµµ ¿¬½ÀÇØ¾ß ÇèÀ» ¸í½ÉÇ϶ó.

ÇÏ·ç¿¡ ´Ü ¸î ºÐÀÌ¶óµµ ¾Æ·¡ÀÇ È£Èí ¿¬½À¿¡ Á¤ÁøÇϱ⠹ٶõ´Ù.

¡¡

¡¡

¢Â ÄÚ¿Í ¹è°¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ´Ü·ÃµÇ´Â °Ç°­ È£Èí¹ý ¢Â

¡¡

1. ¹Ù´ÚÀ̳ª ÀÇÀÚ¿¡ Æí¾ÈÇÑ ÀÚ¼¼·Î ¾Ê´Â´Ù.

¡¡

2. Ç㸮¸¦ °ð°Ô Æí´Ù.

¡¡

3. Ç㸮´Â °ð°Ô Æí »óŸ¦ À¯ÁöÇÏ°í ¹è¿¡ ¼ÕÀ» °®´Ù ´í´Ù.

¡¡

4. ÄÚ¸¦ ÅëÇØ °¡´ÉÇÑ ±í°Ô ¼ûÀ» ¸¶½Ã¸é¼­ ¹è¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ³»¹Î´Ù.

¹è°¡ ºÎÇ®¾î ¿À¸£´Â °ÍÀ» ¼ÕÀ¸·Î °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­

¼ûÀ» µé¿© ¸¶¼Å¾ß ÇÑ´Ù.

À̶§ ¾î±ú¿Í °¡½¿ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇÑ´Ù.

¡¡

5. ¼ûÀ» Àá½Ã ¸ØÃá´Ù.

¼ûÀ» ÃÖ´ëÇÑ µéÀ̸¶½Å »óÅ¿¡¼­ 1ÃÊ Á¤µµ ¼ûÀ» ¸ØÃá´Ù.

¡¡

6. ¼ûÀ» ¹ñ¾î³»¾î ¹è¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¼öÃà½ÃŲ´Ù.

ÄÚ³ª ÀÔÀ» ÅëÇØ ¹è°¡ ¾¦ µé¾î°¥ Á¤µµ·Î ¼ûÀ» ³»½®´Ù.

ÄÚ·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢ÀÌÁö¸¸ ´Ù¼Ò Èûµé´Ù¸é ÀÔÀ» ¹ú¿© ¡®Ã÷~¡¯ÇÏ°í

¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ¹ñ¾îµµ ¹«°üÇÏ´Ù.

ÃÖ´ëÇÑ ±æ°Ô ³»¹ñ´Â ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î È£ÈíÇÑ´Ù.

¡¡

7. Â÷Ãû È£Èí Ƚ¼ö¸¦ ´Ã·Á°£´Ù.

óÀ½¿¡´Â 1ºÐ¿¡ 10ȸ Á¤µµ,

Àͼ÷ÇØÁö¸é 1ºÐ¿¡ 6~8ȸ Á¤µµ±îÁö È£ÈíÇÑ´Ù.

óÀ½¿¡´Â 3ºÐ Á¤µµ·Î ½ÃÀÛÇØ ¸ÅÀÏ Á¶±Ý¾¿ ½Ã°£À» ´Ã·Á°£´Ù.

¡¡

¡¡

ÀÌ ÀÚ·á´Â 2012³âµµ ¡®°Ç°­´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®¡¯8¿ùÈ£¿¡¼­ Àοë

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡



¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡