September 5,  2011

ŭ ٰԽϴ.

ÿ ַ Ἦ ۰

[ ]

帳ϴ.

ܱ ǰ ѱ 뷡 Ѵٴ

ſ ѵ ƴ ϴ.

ÿ ڴ

丶(Werner Thomas-Mifune)...

ǥ

[ λ (salut d'amoura)] ̸ Ͽ

ٹ [ 丶]  

̹ ˷ ֽϴ.

1951 ũǪƮ »ε

ѱ Ʈ  

ٸ ϸ鼭 Ư ѱ

ϴ

ٹ Ʈ ٷ Ἦ

[ ]Դϴ.

İ ÿ

÷ɴϴ.()

ܿ ָ ִµ

Ҽ  Ŀ

ο ̾

£ ִ ޵

Ǿ

ο ϴÿ 귯

״ 翡 ;

öó

ٽ ƴϴ

ָ

ǰ ;

                            

Ⱑ ǰ

ǰ

ٽ ǰ

׷ ǵƿ͵

̸ ȴ.

ؼ ǰ

δ ٴٷ

̷ ǵƿ ʾƵ

̸ ȴ.

 

񸶸 ſ

ûҺ

׷ ϼ() Ǵ

̸ ȴ. 

 

() ̴ 濡

㿡 Ǯٿ ӹ

ǥ()

() ǰ ǰ

尭 ǰ

̸ ȴ. 

 

MERE WATER AM I

 

 Becoming vapor

cloud

rain drops

returning 

Mere water am I 

 
Drop by drop

 making rivers

flowing to oceans

 not returning

Mere water am I

 

Filling a cup for the thirsty

moving factory machines

washing worker s mop

then discarded

  Mere water am I

 
Clinging to evening grass

soaking  daylight soil

blood of tree roots

seeping deep in to earth

buried tributary

of an enduring river

Mere water am I

ݺ ú()

(Greater Vancouver Zoo) .

ú BCֿ

3° úε ̸ ȴ١

ѱ۰ ִ.

 

color-line02.gif

ݺ () [ ĵ ƴ 80 ]̶ ȸ ´.

ڴ å ڼ̸, ĵģ١(303) ִ١ ڽ ž̿ ſ ̷ Ѵ. å ڽ 2010 7 Ҵ. 

ݺ  1924 ߱ , ѱд, Ϻ п, ýڽдп ߴ.

οձȸ 13Ⱓ ù߰ ij ȸ ´.

Ʒ ҰѴ.() 

()

ִ. ÿġ ...

׷ ? , ߴ å ̴ ̰ ְ 쳻 ִٴ ϱ?

(The person's last writing) پ ϴ ƴ϶ Ŀ Ѵ. ׷ ̶ ϸ . , , , ۺ , ̶ . ! ׷ ǥ ϸ ̼(Ѱ) 鸮 () 鸱 ִ.

¼ ϷϷ縦 ٴ ̱⵵ ϰ ״´١(15:31) ̱⵵ ϴ. ״µ ٽ ٴ ̱⵵ ϴ. (Ө) ()̴. ٽ ħ ظ ϴ , Ǿ ũڽ ̸ ٽ ִٴ ϸ . (ު) ٴ ̴.

赵 ʹ. Ƚ Ѱܺö! ϴ , ൿϴ ٸ ̴.

Ѵ. ׷. ׷ ڼ ް Ѵ.

Ȥڴ , Ӹ ָ ˾ƺ , ൿ Ż翡 ϶ , Ͱ ̼() , ÷ , ϴ ... ľٰ , ľٰ ζ Ѵ. ̶ ڸ, Ѵ. λ ִ ̴.

Ҽ Fiction(ϰ)̶ ϱ ٴ Fusion()̴. 㱸 ƴϰ ϴ ̴. ̷ Ͽ ϴ ̻()ӿ ϻ(ު ) ȴ.

6.25 ӹ , ãƿ, н , ̹ ô , ȸ () ְ ߾ â Ҿ Ҿ Ķ Ҹ ⵵ Ѵ. (ݺ)

color-line02.gif

Ÿ (1956 ). 輮. ...

ǰ ۰ ֱ Ư Ÿ ǰ ̰ .

׿Դ ö ̰, װ ϰ ϴ ִ ȴ. ׸ Ư ϴ ð̰ ̸ܵ鼭 ¡̰ Ҹ Ǯ ް ̸ ִٰ .

̶ 踦 𸥴. ׷ ǰ ٸ ǥǴ ִ.

׷ Ÿ 踦 ִ ÷ Ư Ѵ.()

Ÿ

/ ̽ ׷ / Mice Grey  忡 ۰ ۾ ϴ ̴.


Ÿ ǰ ó ϴ ̴.

2000 3 Ḯ ο ᱹ ǥ Museum Project 2001 Aperture 165ȣ Ư Ұ ǰ 2004 Aperture Foundation ̾. ⼭ ġ ʾҴ.

۾ ߽ International Center of Photography(ICP) ť ũ ʸԷ ̾ 3 , (Fine Artist) ƽþ ʷ ICP Museum ȹϰ Ǿ.

3Ⱓ ǿ غⰣ 2006 6 8 μ . ٷ ̴.

ON-AIR Project 043, Bangasayu 15 men,

C-print Mounted on Plexiglas in Artists Frame 145180cm,

5770.9 inch, 2004

̶ ϰڴ°?

25Ⱓ Ѱ Ϸν о ְ ִٸ ׷ ϰڴ°?

ICP  ΰ?

迡 ICP The Great ICP( ICP) Ҹ.

׷ ǹ ִ ֿ Ŀ ãƺ Ǿ ̴.

ű׳ â 4 ֿ Robert Capa, Life ڿ Cornell Capa 1974 4, Robert Capa , Werner Bischof, David Seymour Chim, Dan Weiner ⸮ ICP ȴ.

â η(Concern for Humanity)̴. ̷ â ̶߽ Ŵ ŸƲ ICP .

׸ 2006 6, ICP̼ 1 ŸƲ 鿡 Atta Kim:On-Air ٴ´.
ȭ Ͼ.

Ĭ .

 ICP ϴ ڵ ̴. ICP ص ȭ ǰ ɰ װ͵ 鿩 ܺ شٴ ϱ ̴. ̰ ѱ 𿡼 ʰ ̴.

Constructured Photography 1980 Contemporary ̲ Ͽ ʴ ICP.

ֱٱ ICP ֵ ȭδ ߰ ϰ Ǿ , 1981 22 ̷ 彺Ʃ Francesca Woodman ߰ϴ . ϰ س ִ  ATTA KIM̶ ޿ Ŀٶ ο () ̴. װ Ӹ ƴϴ.


Atta Kim, ON-AIR Project, New York Series,

57th Street, 8 Hours, 2005, 

8ð ī޶ ͸ Ҵ.

귯 ǰ Ҵ.

ݹ Ÿ On-Air ǰ ִ ̼ ̱ 谡 ޵ ִ Weegee Eugene Atget ð ־.

޸ ִ ICP ñ ICP ťͰ ְϴĿ µ Atta Kim: On-Air ô ICP Museum ̼ 1 Ʒ ô Kodak ťͿ Ǿ.

û嵵 . Atta Kim, Ʒ Weegee, ׸ Eugene Atget ִ.


ON-AIR Project 077-3, The Last Supper,

C-print Mounted on Plexiglas in Artists Frame

140125cm, 55.1349.21 inch, 2003

ٽ .

̶ ϰڴ°?

25 ְ ִٸ ׷ ϰڴ°?

ǰ Ŵ밶 پ , ǰ Ⱑ (whooping) 5 ̻ ȸ ִ. ƴϴ. Ÿ(The New York Times) (The New York Sun)򵰡 ׿ 縦 6 11, 6 15 Ź Ʈ 2/3 Ҿ Ǿ.

Ÿ ȦĿ(Holland Cutter)ڴ ǰ New York Series 8 Hours Ұϸ...

  ᱹ ١(All things eventually melt away) Ÿ οϿ,

Sun () ̺׷(David Grosz)....

 On-Air Project, 100 countries/100 men DMZ ø ΰ ü ̵ ̹ȭ ְ ǰ̴١ ߴ.

̷ ɰ ̶ ܾδ ̴.

David Hockney ƼƮ ϴ ƴ϶ ൿ ȴ١(an artist must be judged by what he does rather than by what he says) ִ.

Ÿ ϰ ü ൿ , ׸ (rolled-up) ̴. 󿡴 ڽ ̸ Դ Ȯϰ ƴ , ̵ ڱ , ڽ Ҹ Ǻθ ڽ 翡 θ ޴´. ݸ, 翡 Ȯ , ü ã ִ.

̵ ΰ ̿ ˷ 硯̴. ̵鿡 ִ ڰ Ÿ ü Ž ŷ ۿ ϳ ̴.

ص ȭ ̹ ұϰ ٸ ִ.

̹ Francis Bacon ϰ ߻(pure abstraction) ݴ ִµ ̴ ߻󿹼۾ ˸̰ Ŀ Ұϱ ̰, ׷⿡ ״ 鿡 ׷ ̹ ƴ϶ Űýۡ ϰڴٰ ߴ.

̷ ۰ ǵ īο ̹ Ǿ Ӹ ģ.

Ÿ ̹ ٷ ׷ ġ ִ.

̹ ̼ ѳ.

ICP ť ũ ʸ ״ ڸ, ״ ó׸ƽ , ƽ , õ 迡 ־ ̴̹١ (the most visually spectacular to be seen).

׷ ձ Űý ޵ȴ.

״ Ѵ ߱ ׷ ߱ ȭ Ѹ ־ٸ Ÿ ο · ǥϿ. ߱ ۰ Ÿ ü Ϸ 10 ̻ ɸ ̴.

õ ¿ ұϰ ƿ鼭 ȸ ־. ׵ Ѱᰰ ʹ ̾߱ Ѵ.

ġ Ϸ ü ̾߱ ƾ ϸ ̰ Contemporary о߿ ־ ƴѰ ̴.

߻. ׵ Ŀ κ ϸ鼭 ʴ ¼ ۾⿡ ۵ Ż ù ̸ Ѵ.

Ÿ ̹ ̰ ٷ ִµ ״ ź񽺷 ָ Ű ִ ̴.



'Ű' 15 Űϴ ԿϿ

̴.

Contemporary ̹ ϸ鼭 , װ͵ Ȯ, ϰ ִ. ̹ ƴ϶ ̸ ̴. Constructured Photography Ư¡ 󼺰 ¡ ο ̴.

1980 ʱ ġ۰ ̲ ǥǾ Sandy Skoglund Radioactive Cats Maybe Babies ۾ ϴ°?

ʷϻ ̵̳ ũ Ʊ ¡ ۾ε ο ̹ , ָŸȣ ġ ޿ ̴.

Ÿ ̹, Ư Museum Project ¡ ٷ Ǿ.

ON-AIR Project 077-5, The Last Supper,

C-print Mounted on Plexiglas in Artists Frame

140200cm, 55.1378.74 inch, 2003

Double Entendre,  ﰢ ش.

Ÿ İ ̹ ž θ ڱѴ. տ ߰ (naked eyes) Ǿ .

ȭâ ,  װ Ѵ.

ϴ°, ׷ٸ ݼ϶! ϴ ó ֱ ̴. ϶.

, , ̶ Դϱ?

̶ θ ϡ̸, ̶ Ͼ ִ ̴. װ ذ ̰ ȭ ã ϴ ̴.

ǿ -Ǽ ְ- Բ ִ ۾ 츮 θ ǿ μ ϰ ȴ. ü ߰ ̴.

̹ ICPÿ ׸ Ÿ Museum Project , ۾ Բ ICP/Steidl ȹ ÿ Բ ߰Ǿ.

2004 Aperture Foundation ߰ ̷ ° ǻ翡 ߰ ̴. å ⿡ ÿʹ ٸ ǹ̸ ´.


Atta Kim, ON-AIR Project, Monologue of Ice, Portrait of Mao, 2006,

ON-AIR Project 113, Monologue of Ice, portrait of Mao,

C-print Mounted on Plexiglas in Artists Frame

203248cm, 79.9297.64 inch, 2006 ()
ON-AIR Project 116-2, Monologue of Ice, portrait of Mao,

C-print Mounted on Plexiglas in Artists Frame

188233cm, 74.0291.73 inch, 2006 ()
ON-AIR Project 116-4, Monologue of Ice, portrait of Mao,

C-print Mounted on Plexiglas in Artists Frame

188233cm, 74.0291.73 inch, 2006 ()

ÿ 12 13 ݺϿ 65 ̹ 150850cm ũ ʴ ` ' , 3⿡ 100 100 Կ ϳ ̹ ȭ ø 360450cm ũ õǰ ִ.

ֱδ ¼(õ) ʻ 4ϰ ư ۾ 顱 ø DMZ ø ϸ ÷ ̸ 츮 ִ.

̹ ְ ó 190x 250cm ÷ñ۷ Ǿ. 8ð New York Series 8 Hours 鿡 Ư Ȱ ְ ִ.




Atta Kim, ON-AIR Project, The Sex Series, 1 Hour, 2003,

ð .

ġ 빫 Ų θġ .

ø  ! 塦. ̸ Ѵ.

Ư ̴ 2004 MOMA 3Ⱓ ۰ Michael Wesely Open Shutter ִ ִµ , μ ǹ̿ atta kim ᱹ ١ ذ ظ ǹ ̷ ִ.

ϳ ϳ ۾ atta kim Ӱ ο (liberating influence) ǹϸ ״ Ʒ ̱ Ѵ.

Ϸʷ ״ ̹ ICP ÿ Բ 6 29Ϻ 8 25ϱ ް ùз(Yossi Milo) The Museum Project ۵ȴ.

ü ¾. , Ұ װ ã Ѵ. ƾ , ؾ ʱ ̴. ¼ ¾ 츮 𸥴.

Ӿ ǹ ޽ .

ε, ׻!

տ ͹ ٰ .

׸ ԰ . ȿ () ִ١
 

ۡ̽׷

Mice Grey 忡 ۰ ۾ ϴ ̴.

2011-08-22 21;49;02.jpg

忡 õǰ ִ

ڸ

1 ְ 簣 ̴.

' ϴ ' ö ִ

8ð Ÿӽ Ҵ.

ī޶  θ ̴ 繰

帣 ó δ.

, ó

귯 ʴ´.()

2011-08-22 21;50;36.jpg

2011-08-22 21;51;46.jpg

2011-08-22 21;50;22.jpg

color-line02.gif

̱ ѱ ҽ ִ.

۳ 12 ѱ ѵ Ÿӽ , ƿ ̱ 丮 ѱ ڼϰ Ұϴ α׷ 511Ϻ 濵ϰ ִ.

̱ PBS 忡 Ȱϴ 丮 Բ 13 ť͸ 'ġ – KimChi Chronicles' ٷ ̴.

'ġ ' κΰ 2010 Ѵ ѱ ã پ ġ , , ȵ ֵ Žϴ , ȭ 'X-Man' ǰ 'Austin Power'  ⿬ ̳ ׷̾ Բ ⿬ ѱ Բ Ұϰ ִ.

α׷ 丮 ̾߱ Ѵ. ׳ ̸ Marja ٷ ׳ ѱ ̸ '' ̴.

ο ٹϴ ̱ ѱ ӴϿ ¾ ھ 4 ƿ ٰ ̱ ϾƷ Ծȴ. θ ؿ ǰϰ ڶ ھ б ģӴϸ ã ǰ 丮 ȥϰ ȴ.

׳  ͼߴ ѱ ѱ Ұ ð ƽþ (ѱ) ǻ ְ 丮 Ѵ.

α׷ İ ޸ ð ⺻ ϰ ִ ѱ ġ, ٸ Ұϸ鼭 ġ ǰ HEALTH Ұ 5 ǰ, ѱ ǰ .

α׷ 鼭 ׵ ѱ Ư¡ ǥѴٴ -;(Fermentation)̶ ܾ Ҵ.

츮 ѱ ȭ ð -; ִٴ ݰ Ǿ. ƴ Ϳ -; ʿϴٴ ˰ Ǿ. ŵ ; , ; о, ; , žӵ ̱ ̴.

 ٰ ָ 踦 ɾ ο ð ٷ 䡱 ̴ ð̾. µ ׳ ڰ ϴ ҸӴ Ͻô .

ٷ. ȵ Ż....

, ͡ ġ 츮 븦 ȵ ԰ Ż .

̹ ġ ⸦ ؼ ̰ 츮 ̱ ѱ Ƹٿ ƴ϶ [ ;] öе ڴ.

Fry's ǰ ҿ dzⰡ ߿ϴ. ű ߽ϴ. ̽簡 dz ̵ ǰ̶ ϴ.

(-lift) ̿ؼ ٶ ٰ մϴ.

׷ ̽ dz⿡ ̳ʰ   ũ(Dyke) ߽ϴ.

ϳ¥ .  

Ⱑ κ ͼ ϴ.   ޸ ڼ ֽϴ.  ׷ٸ ݴ ų ӵ ߸ ְڱ.  ؾ κ̶ ϴ.

Ϸ ƴ϶ [] ڴ Դϴ. dz⿡ ó 츮  ο ô ֽϴ.()

color-line02.gif

ε ϰ [ ]̶....  л Ǿ Ϲп ٰ մϴ.

[ (BE PASSIONATE)] ǰ Ѵٴ Դϴ.

б̱ [ ϰ ƷѴ](Flaunt Your Talent and Get Recruited) ߿ϰ ܾ ǰ. ׷ Ÿ ڶ ϴ ϴ ϴ Ϲ ϰ ֽϴ.

Ư ϴ о߰ ִٸ ֺ ʾƵ Դϴ.

׷ ֺ ǰ ְ ִ ձ ʿմϴ. Ϲ л ʿ ƯȰ ִ ã ʴٴ Դϴ. 

Ѱ ϴ Ϳ ּ Ѵٴ...  ׷ п ְ Ǿ Ѵٴ .  Ȥ Ѱ ʹ ϴ ٸ ϴٰ ϴ 쵵 л ʹ ϰ ִٰ մϴ.

  ߴ° 󸶸ŭ ð 鿩 ߴ ׷ 翬 ٸ Ϳ ð ϴٴ ˰ Ƿ ʾƵ ٴ Դϴ. 

л ̽ Ұص帮ڽϴ.

ļ ̺񸮱 迭 ޵ л ־ϴ. θ ٷ ǰ 켱̱⿡ δ ° ߿ л̾µ Ź мǰ лٰ̾ մϴ.

л мǿ ִ ϴ. θ Ͽ ʹٴ ״ 13 19 .

ִ о߶ ׷ Ȥ ⵵ ϸ θ ұϰ ǰ ƶ ʰ Ͽ Ͽϴ. ƴƴ ε ϸ غ 13 ǰ л ð̾ϴ. б ؼ ǰ ͺ ð ģ Ǿ мǼ ϴ. ؼ ݾ ̼ ϱ⵵ ߽ϴ.

л ڳڴп հϴ ̿ ڽ ǰ ұϰ мǿ ǥϴ Ἥ л ٰ մϴ.

̹ Ϲ忡 л ߿ ڽϴ.

б л 600( г) б ٴϴ ߱ лԴϴ. GPA: 4.5/SAT 1600 ....   ƯȰ/Science Olympiad ĸƾ/ Science Bowl ĸƾ/ Secretary of Science Club/ National Honor Society/ JV Tennis Team

ۿ Ȱ ġ 'Wright Scholar Program' Ͽ ⵵ ߽ϴ.  / Top 25 on the U.S. Physics Team/ AP National Scholar/ Semi-Finalist on the Chemistry Olympiad....

л հ б Harvard / Stanford / CalTech / Princeton / MIT ...

л ִ л ֽϴ. Ȱ ̸ ȸ Ի ݴϴ.

л 12г⿡ 'Cell Biology' 1.  'Astronomy' 2 'Physics Lab' 4 ϴ 12г⿡ Ȱ Ͽ ڽŸ и ־ϴ. Ϲ忡  'Physics' Ͽ п ״ ǿ Ȱ ߽ϴ.

ϰ о Ȱ ߽ϴ.

ѱ л 츦 ڽϴ.
-б: 47 б
- GPA 3.9
- SAT 1/ 1540(1600 )
- ƯȰ ߷ (Ϸ 5ð)
- Ȱ / Central Pennsylvanian Youth Ballet/ Summer Intensive Program/ School of American Ballet Summer Intensive Program/ Miami City Ballet Summer Intensive Program/ Ballet Academy East Summer Intensive Program
- / National Merit Scholar Award

- θз θ MIT
- հ б Harvard / Princeton / MIT ....

л ߷ ֽϴ. ʾ Ư ߷ 'School of American Ballet in New York City' л̾ ϳ⿡ ִ ΰ Ȱϸ 㼳 û ð ƽϴ.

ų ̺񸮱׿ п ִ л 輺 Ư GPA, SAT I SAT II ϱ б 㰡 Ѵٴ Դϴ.

Ϲ л մϴ.

[츮б ķ۽ ̵(nerds) ɾ ٴϴ ġ ʴ´.]

Ϲ п ̾߱⸦ ̰ п ѵ ̰̾߱ڽϱ? 

λ л ̴ ó [ ] ̾߱⸦ ϰ ִ Դϴ.

ʿ ޾ƾ մϴ.  λ ƴ϶ Ϲ ڸ ޾ƾ մϴ.

׷ ؼ [ ] Ǿ մϴ.

BE PASSIONATE. () 

1

ȸ ¿ ٽ ѹ ϰ Ǵ١



 
 
 
 

                                                                

ȫ

(ƲŸ αȸ 翪 )

װ и οũ ȸ ̾. ׷ ű⿡ ȭ 󿵽ð ٰ Ӱ αٰŸ ѽǰŸ, ְ ִ а, ȯ ġ , ÷ LED ũ ġ ԰ ȭ ȸ (?) ɾ ִ ڵ еϰ ־.

븦 ũ ũ ӵ ö󰡸 ȭ Ҳ οũ ȸ Բ ϸ 2011 Global Leadership Summit( GLS) ׷ Ǿ.

ڱ⵵ 𸣰 ڸ Ͼ ϳ Ǿ ڼ ġ ϴ ۵ ̴.

GLS, װ Ŵ . еǾ ȸ ȸ ð̾.

οũ ȸ ̺ 1995 GLS Ͽ. ̺ ̹ οũ ȸ Ų Ȳ̾ ȸ ڽ ûϿ ȸ忡 ̳ ûϰ ־ٰ Ѵ. ׷ ̺ ڽ ȸ Ű澲⿡ ٻ Ͷ û ߴٰ Ѵ.

׷ ٴϴ ߿ ȸ ݰ ̻ Ǵ ȸ ʿ Ⱘ ȸ Ͽ (11:28)ϴ Ǿٴ ̴.

ķ GLS ϰ Ǿµ ó ̹ ̾ ų ϸ鼭 ̹ GLS 70 ģ 250 ÿ 10 Ѵ ο ϰ ϰ ִ.

̷ Ը ƴ϶ GLS ڵ İ̶ ̴. GLS ڵ 70% ȸ Ȥ ȸ ڵ 30% ȸʹ Ϲ ü Ͻ ڵ ϰ ִٴ ̴.

ڵ ̹ 翡 ̱ κε ȭ Ͽµ ׵鵵 ̴ȣ ϰ ִ Ϲ̾ ڽŵ GLS ο 濵 ־ ų ϰ ִٰ Ͽ.

̶ ܾ ٺ ġ εٰ ̹ ־ հ ϴ ȸ ϱ⿡ δ㽺 ̴ܾ. Ī ͼ κ ̳ ȣ ʴ. ׷ ̳ GLS 忡 ڵ̾.  ڽ ̹ ̳ ڳ ʡ ȹ̶ GLS ̶ Ѳ 밨 Ÿ´.

ڵ 밨 ӿ Ʋ .  ð ִ ڵ ڼ  ־.

GLS ִ. ݱ 縦 Ŭϰ ī , ݸ Ŀ , ݸ 濵 Ʈ, Ʈ ÿ 濵 Ʈ, , ص ٸ , Į ǿ ޷Ŀ ȸ , ȣȭ ̴.

ΰ ݵ ũõ̾߸ ȴٴ ٴ ̴. ⵶ʹ Ÿ 鵵 ִ. α б ־. ̷ ⵶ ȸ ҷ Ǹ ϴġ ݴڵ鵵 ־ ̺ GLS ΰ ̶ µ ִ.  Լ ִٴ ڼ ʴ´ٸ DZ⸦ ؾ Ѵ١ Ͽٰ Ѵ.

׷ GLS پ缺 âǼ 游ߴ. 츮 ߸ ο ż ѽǰŸ, ø ϴ ũõ ʿ Ƿο ⷷŷȰ, ϰڴٴ ¼ ο ȣԿ ڵ ڼ ̾.

ȭ ڷ ϰ ̿ ̸ ะ 鿡 Ƿ ʿϴ ϳ ߰ ־.

̸ , װ ٷ Global Leadership Summit ߰̾. ( ȣ )

, ü Һ Ǹ Ѵٸ

AT&T (Verizon) ġ ִ ̵žü ڸ Ϸ ο ߸ .

δ 31 , AT&T Ƽ(T-Mobile) μϴ ü ɰ ʷѴٸ ɾ. ̸ δ DC Ҽ۱ ´.

δ " 2 AT&T  4 Ƽ μѴٸ, ϵ ƴ϶ λ , Һڵ ϵ 񽺸 ް, ǰ "̶ ϰ ִ.

ӽ ȸ "Ȱ ġ ϱ ̹ պ ϴ "̶ "̹ պ ̷ ̱ Һ õ ݰ ϰ ̵žü پ ȴ" ߴ.

θ ݵ μ "Ƽ ̽ǵ Ʈũ ϴ Ű ǰ ̷ ȸ ߿ õ ǾԴ. ̹ պ ʴ´ٸ پ, Һڵ "̶ .

Һ ü AT&T Ƽ μ ̵Ž ȭǰ ݿ ΰ Һڵ ̿ Դ Ƽ 񽺰 ߴܵȴٸ ذ Һڿ Ѿ ̶ ؿԴ.

̷ ǿ ο ȸ(FCC) ȸ պ ǿ ݴ ִ.

̹ Ҽۿ ΰ ¸Ѵٸ AT&T Ƽ ȸ üڷ޿ 30޷ ؾ Ѵ.

AT&T 3 Ƽ 390£ μ պϰڴٰ ǥߴ. պ ̷ AT&T 9550 AT&T ڿ 3370 Ƽ ڸ 13õ ϰ 1︸ ġ 1 ƴ. 

̴.

11 īȭ 湮 ܱ ڽƮ ư 湮 ܱ 翪 ̾.

ڽǸ ϴ 簡 ϴ ¿ ݴ 𷡸 ū Ʈ ޷ 극ũ Ŀ 浹ϴ ۽ ߻ߴ. žϿ ȭ (ũ ̻ ) ( ) ߴ.

Դٰ 8 15Ͽ ʽĿ ϱ 丮 𿴴µ κθ ʽ ִ ڽǸ ̵ϴ ߿ (GMS ȣ ) 濡 ̲ ߻ Բ Ͽ (GMS ְ漱 ) 5 η ġƿ ȸ ġ ߻ߴ.

ٱⰡ ϸ鼭 ̲ ռ ޾Ҵٰ Ѵ. ջǴ ū λ Ծ  ʾҰ, ٸ ջ ʾҴٰ Ѵ.

߽ϸ, 鸮

׻ Ͽ ڵ

ȭ忡 ռ 踦 ڻö 15:50~58 " 縲 Ƹٿ ȭ 縲 ڸ Բ '̶鼭 츮 ߽ϸ, 鸮 ׻ Ͽ ڵ ' Բ Ǹϰ ߴ.

ȭ ȭ ũ ̰, ش 819 ѱ ̼۵Ǿ ̶ Ѵ.

ũ ϰ ִ.

ả Ϻθ ߽ ̵ ϴ ҿ(Makua-lomwe) α 40% ϴ ִ ̸, ۰(Thonge) 25% Ѵ. ܿ ̽ ߿ 밡, , е 43 ִ. ͷ 8595% Ѵ.

150 Ѵ ϵǾ ֿ ̽ 400 ϰ ִ. ī縯 300, ⵶ 200 ڰ ȥյ ⵶ ִ 쵵 ־ ļ ⵵ ̵ ȭŰ ⵶ ġ ɷ ˸µ ַؿ ִ.

 ѹ θ ʾҴٴ ȭ ٺ ߴ. ̱ ջ ϰ, ʴ ϴٰ ɷ ļ 繫ġ ޾. ׳డ ߿ ٴϸ鼭 ī ̵鿡 Ǯ ø ȴ.

ũ ϴ ߴ ڱⰡ ƴ ߿ Ƹٿ ̶ ϸ ׳ ޾Ƶ帮⵵ ҽ̶ ƽϴ ̵ ʹ Ҵ.

ư ڽ ɼ ۵θ° ϴÿ ñ ٰ ϴ տ ġ Ϸ... ġ ۷ Ͽ ٰ ٽ Ͼ ƾ ϴ и ׵ տ Ȯ Ѵ. (ũ ) 

â ģ ϰ ȸȰ ϴ ģ (?) Ȥ ʰ ˴ϴ.

θƻȸ ֽϴ.   θ Ƽ ̾ 쵵 DZ θ ϴ 쵵 ֽϴ.
 θ ٴ ִ ٴ ̱⵵ մϴ.
  쿬 cracked.com ȴٰ ִ ־ Ұմϴ. 

1. ū ִ ģ

ȾƮ̳ ִ ִ ģ ϴ. ū ū ʿѵ ֺ ģ ߿ ̷ Ź ־ ϴ.  

2. ǻ͸ ġ ƴ ģ

η شǰڳ׿. Ϸ 10 ָӴϰ ǻ Ĵ޶ ϴ. λ ѹ ϰ ε ǻ ϴ  Ƽ̴ ãƿ̴.

ģ κ ǻ͸ ϱ ǻ ̾߱⸸ ־µ ġ ٴ ϳ ϱ⵵ մϴ. 

ǻ ϱ ֺ ָ鼭 ǻ ޶ ޶ ϰ ϴµ ̷ ǻ͸ ģ ϰ.

3. ̳ ֿϵ ټ ִ

κε ̰ Դϴ. ȭ ϸ ̰ ä ϱ ϰ . ֿϵ Ű ׷. ް ðܳ  ϴµ ֿϵ̳ ̸ ñ .  κ ģ ϰ ִ ƴұ.

4. 迡 ϴ ģ

 忡  ̷¼ װ ؼ ä ˴ϴ. ׷ 忡 ƴ ̳ ģ ִٸ   ϰ Ի縦 ϰ.  ϱ.

5. ϴ ģ

ĥϰ ؼ   ϸ 鼭  ⵵ Ծ ȴٰ  н ׷ ߽ϴ. ˹ؼ 뵷  빮 ī޶ 󰡿 ī޶ µ ϴ ģ Բ ϴ.  ģ ƾ Ѵٸ鼭 ̰ ϴ ᱹ 񽺷 ī޶ ϳ ޾Ƴ

ֺ ̷ ϴ ģ մϴ. 
ݴ ǻ 緯 ǻ ƴ ģ µ տ Ѹ ϴ װ ٶ   ؼ ʹ ʰ Ǵ.

6. پ ƴ ģ

IJ ̳ ϸ ìϴ. ǰ ΰ ˰.  ť Ȱϴ ˴ϴ.  ̷ ģ  񽺸 ްų ޴ ־ ϴ.  

7. ο ִ ģ

Ƿ忡 湮ߴµ ģ ִٸ 󸶳 ?  ģ ִٸ ϰ 캸 ̳ ô ϰ ֽϴ.  ȣ簡 ģ ְ. ε ʿ ϴ ģ ִٸ ֽϴ. , 丮 ģ

η 츮 ˸ ˼ ̷  پ ģ ˰ ִٸ ʿ  ο  ʰ ģ ǸѰ 迡 췯 ֽϴ.

̷ Ǵ ģ 쿩 Ұߴµ ϴ.

ģ ̷ Ǹ ģ ȵǸ ģ ƴ ƴϱ . ģ ģ ü ģ ģ  ȶؼ  ū Ǿ ģ ƴϰ.   ̳ â ص ִ ģ ¼ ġ ִ ģ ƴұ ϳ׿. 


ȸ ڼȸ âŽ翩 ϳ Ƹٿ ڿ â ٽ ѹ Ȯϴ ð . 

ȸ(Ӹ ) 8 3 4ϰ ̱ 3 ׷ij ̽ij, ̾ij ϸ鼭,  ȸ ġ ƿԴ.

âȸ(WCM) â 縦 ûϿ ̹ ȸ ڵ鰣 ģ ƴ϶, ɽ ϸ ް ϴ Ⱑ Ǿ.

âȸ ȸ ϰ ִ â Ž翩, Ƹٿ ڿ ϳԲ âϽ ؾ ɷ ݰ, ȭ Ÿ ȫ ŵ 鼭, ȭ ϰ 濡 ȭϴ α׷̴.

â ߿ܿ ƴƴ Ǵ Ǹ , Ÿ ִ ȿ, ȸ , ̵ ȸ ȭ ȭǴµ ִٰ ϰ, ȸ ٽ ų ִ ȸ, Ͽ. 

 

ȭ 뼱ĺ 漱 ̽ ʹ dz Ű ִ 丮 ػ罺 簡 ű ڵ鿡 ġ ⵶ ž ġ õϰڴٰ ߴ. 

US & 帮Ʈ 丮 κδ ָ ػ罺 200 ȸ, ̵κ ġ žӿ ް .

Ͽ 4ð Ѱ ȭ 丮 ִŸ ڽŵ ϰ ڵ ϸ鼭 Ǹ () å ̶ ߴ. ״ ¿ ȥ ݴϴ ڽ ž ġ ϴ ϰڴٴ 浵 .

` ĺ ȴٸ ϰڴ' ΰ 丮 ĺ ڽ ͼ ϰڴٰ ߴ.

ȸ ڵ, Ư 丮 ġ 絹 ٸƴ ʰڴٴ Ͼٰ US ߴ.

2008 ȭ 뼱ĺ 漱 丮 ޾Ҵ ٸƴϴ õֱ ñ ȣϴ ̾ ݰ ִ.

ҽ뿡 丮 ߻ ڱðξ ̷ HPV ǹ Ǽٸ ġ µ . HPV θ ÿ ðܾ Ѵٴ ȣ Ƴ ̸  ʾ ȥ ٴ ޾⵵ ߴٰ Ѵ.

, Ϻ ̹ ȸ 丮 µ ׸ ѷ Ư и ų ϱ⵵ ߴ.

̾Ƽ ȴ 
  ġ 𷫿 ö  () ΰ?

(ȸ)   
 

Ʊ ϳ ס 

ö ⸶㿡 ̾.

ǻ ǻ硯 CEO, ε ϰ ִ ö.

հбп ó ö ġ տ ? װ 忡 ٴ ҽ Ǹ ߻, Ű , ⸸ , ķġ ġε ¸ ôس ΰ? ϴ (߷)̾.

庸 ū Ϸ 迡 ⿩ؾ Ѵٴ ǰ ̾. ħ к پ ٷ.
 
  µ ö, 1995 ű硱
 Ҽ dz̳, 2 ̳?
 dz: , ŷڵ 籸 㹰 ɼ
 ǰ: ġ پ ı ޼ ͡
 
 ׷ ö ڵ ѳު 3 Ű » ִ١ Ѵ. Ӹ ƴ϶ ûܼƮ ȹ ǿ ⸶ ɼ 90% ߴ.
 
 ѱ ġٴ ʹ ϴ. ̷ ǿ ε ϰ ι ϰ ִ ̴. ׷ , () żǰ, ҷ ġ۵ (̼) Ƴ ѱ ڵ ƴѰ? õιǿ 鿩 츮 ƴѰ? Ѹ .
 
 () аŸ ⰰ ̺ ūҸġ ׵ ۿ ݹ Ѿ ڵ鿡 ö س 簣 ִٰ ʴ´. ѹα ü ()ߴ ſ ڴٰ ġ ִ ͸ ִ.

ö ⸶ϸ ںϰ ϴ. Ĵ 賭 DZ Ҹ ʾ Ѵ. ɻ ϶.
 
  ִ µ ¸
. ڱ ٰ ڹس 밡 η θ ִ. ڱ⿡ ĺ 纸 Ը ű 2 ΰ.

ΰ ѹ .  ڵΰ? ҹ 忡 氨ó Ÿ ġ ƴѰ? ̹ ſ ڵ Ĵ ̴. ùε ߿ϴ.
 
  纸 ξ ùε Ѵ. ؼ ̾ƾ Ѵ. () () ̾Ƽ ȴ.
() 


߾ 1δ

ȭ ǿ ٸ ǰ ϱ ȯѴ.

5 19 ߱ ÿĮȦ

ȭ ǥ ĺ ϴ .


߾ 1 ĺ

ڸ ﱳ

Ź Ƿ üߴ.

5 17 α ſ

`Ŵ佺 åŽõ '

ڸĺ ĺ.


ñ() ڸ ﱳ ()

ñ Ű Ե 62漱Ÿ

Ѵ յ 57 浿 ؿ(NGO)

Ϳ л α ȣ ġ

ϰ ִ.

' ' Ƽ ⽺, ӻ ݡ


ְ濵(CEO) Ƽ ⽺ ֱ ƴ.

̱ TMZ 26( ð) Ķġ ü

۽ڽƮ Ȯ ⽺ ֱ ߴ.

⽺ CEO Կ ,

Կߴ Ȯ .

⽺ ͱⰡ 󱼿, Ͽ ̴.

⽺ ǥ ǰ ̶ ¹ ִ.

⽺ Ű泻к ΰ ִ.

 㸮 ̸, Ÿ


28( ð) ̱ ޸ ǽƼ

㸮 ̸ ĵ ġ ִ.

̱ Ÿ ̸ , ȫ, װ ,

볭 ذ ߻ߴ. ̸ 㸮α޿

뼺 dz .


  28( ð) () 㸮 ̸

ؾȰ ε Ϻκ ӿ ø ִ.

̱ ؾ Ÿ 㸮 ּ 12 ϰ,

ó ö ߱ ߴܵƴ.

㸮 ̸


28( ð) ̱ () Ÿ տ

޸ ִ. 㸮 ̸ ̳

Ÿϸ ȫ ذ ߻ߴ.

ȭȣ ¹



̿ ϴ

ȭȣ ¹Ұ ϰ .

ȭȣ Ҵ ü뷮 25 4õKw ִ Ը.

̰-̽


ε׽þ ü Ưġֿ ִ

̽ Ÿ ° ִ. ҿ

̽ ˷ ޾Ҵ.

° ̽Ǹ ǥϴ ε׽þƿ κ

ϰ ִ. ̽ Ǹ

ü ϰ ִ.

Źھ Ƶ 罽 갣 23 Ű 76 ٽ


߱ Ī 76 Źھ 40 Ƶ

23 갣 罽 ä 巯

ְ ִٰ ϸ 25 ߴ.

˸ 罽 갣 ִ ȭ .

忡 ٶ


쵥ڳ̷ ƸƼ ο뽺̷

˵ (ISS)

. ֺ Ϸ翡 ذ ߴ 16 ִ.


(Cucumbers) ȿ
 
 
ݶ󺸴 ̸ Ծ

1. Ϸ翡 ʿ Ҹ ϰ ִ.  
  Ÿ B1, B2, B3, B5, B6, , Ÿ C , Į ö, ׳׽, , ī, ƿ ϰ ִ.
 

Ŀ Ƿθ ī ִ Ҵټ(ݶ ) ٴ ϳ Դ .  

̴ Ÿ B źȭ ־ ȸϰ ð  ִ ( ġ). 

̷ ſ

2. ϰ ſ£ ѿ ̸ ſ ǥ鿡 ָ Ŵ. 

ġ

3. Թ ȭܿ ̿ ̰ âϸϰ ˷̴ ӿ  ̸ ʾ ־θ ö ׷ Ƴ ִ.

ȭм ǥ ˷̴ Ͽ ڷδ ߻ϴµ  ߵ Ͽ ޾Ƴ.       

Ϸ ¦ ߱

4. 󱼿 Ϸ Ǵ Ǵ Ϸ ϰ ߴ ˰

̸ ָ Ĺ ȭ Ǻ ()   Ǹ ϰ Ϸ  شָ Ͻ ߴµ ȿ ִ.       
   

볪 Ⱦ

5. Ϸ ̸ ԰ ڸ ħ Ͼ Ͽ.   

ɲ İŸ

6. ԰ 浿 ϰ ̸ .

ɲ, , Ž ߿ ս ä ̸ Ծ.


ٻ Ĵٴ ۱

7. ߿ ȸ ̳ ѷ ϴµ ð ϱ̸ ߶ ǥ鿡 ָ Ӹ ƴ϶ .

  

߰ưŸ ¼ʹ ðܶ

8. ߰ưŸ ¼(ø) Ȱְ  WD-40 ϱ

̸ ָ   ߰ưŸ ʰ ȴ
 

Ʈ ְ

9. ĸ ϰ ð ϱ?

ξ ̸ ȭй Ұ ؼ  ϰ   ߻ϴµ װ  б⸻ ġ л ü Ʈ 氨ִ ȿ ִ.

Ⱦ

10. մ԰ Ǵµ ̳ ϻ غ ʾҽϱ?

̸ ν ϳ ٴڿ ÷ õ忡 о ġ 30   ٹ Ĺȭй ߻ϴ ׸Ƹ ׿ Ѵ   

ģȯ

11., ũ Ǵ θ ģȯ ۰ ?

۰   ǥ鿡 ȸų Ӹ ƴ϶ ̵ ʰ, ۴ հ ظ ʴ´.


׸ Ŭϸ

â ϴ.

ΰΰ Ͻñ⸦ ٶϴ.

80 ϴ å .

 

ħ 9:30

Ĺ 1:30

7:30

α 912

ʱ 711

ȭ

߱ 82

ʱ 82

Forever 97   

ʱ 76

Ư 97

91  

91

Ư 63

α 85