¡¡
¡¡
¡¡
¡¡

   

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

Çظ¶´Ù ¼ºÅºÀýÀÌ ´Ù°¡¿À¸é

²¨³» Àо´Â ½Ã°¡ ÇÑ Æí ÀÖ½À´Ï´Ù.

µ¶ÀÏÀÇ ½ÃÀÎ ¾Ó°Ö·ç½º ½Ç·¹½Ã¿ì½º(1624-1677)°¡ ¾´ ¡®³× ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½ ¾È¿¡¡¯¶ó´Â ½ÃÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ½Ã´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸î ÁÙ ¾È µÇ´Â ªÀº ½ÃÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¡¡

±×¸®½ºµµ º£µé·¹Ç𿡠ž½ÉÀÌ

õ ¼ö¹é ¹øÀ» Çì¾Æ¸®°Ç¸¸

±×¸®½ºµµ ³× ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½¿¡ ³ª½ÃÁö ¾ÊÀ¸½Ã¸é

±× ¿µÈ¥Àº ¾ÆÁ÷ ¹ö¸²¹ÞÀº ä·Î´Ï¶ó.

¡¡

½ÊÀÚ°¡¸¸ÀÌ ³×°Ô ±¸¿øÀ» ÁÖ¸®´Ï

°ñ°í´Ù ¾ð´öÀÇ ½ÊÀÚ°¡

³× ¸¶À½¿¡ ¼¼¿öÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é

³× ¿µÈ¥Àº ¿µ¿øÈ÷ ÀÒ¾îÁø °ÍÀ̴϶ó.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¿Ã °Ü¿ïÀº ¸÷½Ã Ãä½À´Ï´Ù.

ÁÖ´Ô

Áö±Ý Á¦ ¸¶À½Àº Ȳ·®ÇÑ µé³è

½Â³ÉÀÌ ¶¼ ¿ïºÎ¢´Â ¾ß¹ãÁß

Ȧ·Î ¹ö·ÁÁø »õ³¢ ¾ç °°½À´Ï´Ù.

¡¡

¿Ü¸¶µð ¿ïÀ½ ¼¯¾î

°£ÀýÈ÷ ºÎ¸¨´Ï´Ù.

¾Æ±â¾¾, ¿¹¼ö´Ô

ºÒºû °°Àº À̸§ÀÌ¿©

¡¡

»ìÀÇ(߯ëò)¿Í °ÅÁþ°ú ºñ¿ôÀ½¸¸ÀÌ ±â´Ù¸®´Â ¼¼»ó¿¡

¿©¸®µð ¿©¸° ¸ñ¼ûÀ¸·Î ž½Å ±×¸®½ºµµ¿©

ÀλýÀÇ ´«À¸·Î º¼ ¶§¿¡´Â

¾îÂî ±×¸®µµ Çè¾ÇÇÑ ¿î¸íÀ» Ÿ°í³ª¼Ì´ÂÁö¿ä.

±×·¡¼­ ´õ´õ¿í Ä£±ÙÇÑ ½ÅÀÇ À̸§

¡¡

ÀÌõ ³â Àü À¯´ë ¶¥ º£µé·¹Ç𠸶À»

À̸§ ¾ø´Â ¿©°üÁý µÚ²½ ä ¸¶±¸°£¿¡¼­

±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å ¾Æ±â ¿¹¼ö´Ô

ºñ ¿À´Ï, ÀÌ °Ü¿ï ÀúÀÇ °¡½¿À»

±× ¸»±¸À¯·Î ²Ù¸ç ÁֿɼҼ­.

¡¡

±»¾î º´µç ¹«¸­À» Á¢°í

ÁÖ¸§Áø À̸¶¸¦ ¸¶¸¥ Ç°¿¡ ºñºñ¸ç

»ç¹«Ä¡´Â ¸ñûÀ¸·Î ºÎ¸£´Â Å©¸®½º¸¶½º ij·²

»õ·ÎÀÌ Å¾´Â

°Åµì ³ª´Â ¿ÜħÀÌ°Ô ÇϿɼҼ­.

¡¡

¡¡

À¯¾ÈÁø ½ÃÀÎ ¤Ó

1941³â °æºÏ ¾Èµ¿ Ãâ»ý. ¼­¿ï´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ ±³À°Çаú Á¹¾÷. ¹Ì±¹ Ç÷θ®´Ù ÁÖ¸³´ëÇÐ ¹Ú»ç. ¼­¿ï´ëÇб³ »ýÈ°°úÇдëÇÐ ¼ÒºñÀھƵ¿ÇкΠ±³¼ö.

1965³â ¹Ú¸ñ¿ù ÃßõÀ¸·Î ¡¶Çö´ë¹®ÇС·À» ÅëÇØ µî´Ü. ½ÃÁýÀ¸·Î ¡º´ÞÇÏ¡», ¡º¹°·Î ¹Ù¶÷À¸·Î¡», ¡º³¯°³¿Ê¡», ¡º´Þºû¿¡ Á¥Àº °¡¶ô¡», ¡º¿µ¿øÇÑ ´À³¦Ç¥¡», ¡º¿ù·É°¡ ¾¦´ë¸Ó¸®¡», ¡º´©ÀÌ¡», ¡ºº½ºñ ÇÑ ÁÖ¸Ó´Ï¡», ¡º¼÷¸Æ ³ëÆ®¡», ¡ºµÕ±Ù ¼¼¸ð²Ã¡», ¡º°É¾î¼­ ¿¡µ§±îÁö¡», ¡º¾Ë°í(ÍÅ)¡», ¡º±â»Û À̺°¡», ¡º°ÅÁþ¸»·Î Âü¸» Çϱ⡻ µîÀÌ ÀÖÀ½. 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

Ãß¿î °Ü¿ï, ´«ÀÌ ÀÜ¶à ³»¸°µ¥´Ù

¸Å¼­¿î Âù ¹Ù¶÷±îÁö ºÒ´ø ±× ¼ºÅºÀý À̺ê,

¾ð ¼ÕÀ» ȣȣ ºÒ¸ç ¾î±ú¿¡ Àڷ縦 Çϳª¾¿ ¸Å°í

±³ÀÎ °¡Á¤À» ã¾Æ ´Ù´Ï¸ç ij·²À» ºÎ¸£´ø ±â¾ïÀÌ ³³´Ï´Ù.

¡¡

ij·² ¼Ò¸®°¡ µé¸®¸é ±× ºÐµéÀº Á¶¿ëÈ÷

´ë¹®À» ¿­°í ³ª¿Í ¼­¼­, ÇÔ²² ij·²À» ºÒ·¶¾úÁö¿ä.

¶§·Î´Â ¿ì¸®µéÀÇ »õº® ¼Û ¶§¹®¿¡ ¿·Áý °³°¡

¢¾î´ë±âµµ ÇÏ°í, ¹ÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÀÌ

½Ã²ô·´´Ù°í ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£±âµµ ÇßÁö¸¸,

¿ì¸° ±× »õº® ÇÏ¾á ¹ã, ´«À» ¹âÀ¸¸ç ÇÑ Áý ÇÑ Áý

ã¾Æ ´Ù´Ï¸ç ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ýÀ» ÀüÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±×¶§ ´Þºû¿¡ ¹Ý¦ÀÌ´ø ¹ã±æÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿ü¾ú´ÂÁö¿ä.

¡¡

Çϴÿ¡¼­ ¶¥±îÁö ÂüÀ¸·Î ¸Õ ±æÀ» ã¾Æ

¿ì¸®¿¡°Ô ¿À½Å ¿¹¼ö´Ô. ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.

ÁÖ´ÔÀ» ³» ¸¶À½ÀÇ ±¸À¯¿¡ ¸Â¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ¶Ç ¿À½Ã¿É¼Ò¼­. (¾ð)

¡¡

Advent Calendar | Christian Appalachian Project

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

ºó º´À» ÆÈ¾Æ ¸ðÀº µ·À» ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ½á ´Þ¶ó°í ±âºÎÇÑ ÀÌÇÊÈñ¾¾°¡ ¾´ ÆíÁö

¡¡

ºó º´À» ÆÈ¾Æ ¸ðÀº µ·À» ºÒ¿ìÇÑ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇØ ½á´Þ¶ó¸ç 30¸¸¿øÀ» ±âºÎÇÑ 80´ë ¾î¸£½ÅÀÇ »ç¿¬ÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿À» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

°æºÏ ¾Èµ¿½Ã¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 5ÀÏ ¿Áµ¿ÇàÁ¤º¹Áö¼¾Å͸¦ ãÀº ÀÌÇÊÈñ(85) ÇÒ¸Ó´Ï´Â 5¸¸¿ø±Ç 6ÀåÀÌ µç Èò ºÀÅõ¿Í ÆíÁö¸¦ ¼¾ÅÍ¿¡ °Ç³Þ´Ù.

¡¡

¼ÕÀ¸·Î ²Ú²Ú ´­·¯ ¾´ ÆíÁö¿¡´Â º¹Áö°ü¿¡¼­ ´Ê°Ô ¹è¿î ±ÛÀ̶ó ¸ÂÃã¹ýÀº ¼­ÅøÁö¸¸ Á¤¼º²¯ ´­·¯¾´ ÆíÁö¿¡´Â ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Áø½ÉÀÌ ´ã°å´Ù.

¡¡

ÀÌ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¡°³» ³ªÀÌ ÆÈ½Ê ´Ù¼¸. ¸¶Áö¸· ÀλýÀ» »ì¸é¼­µµ ÁÁÀº ÀÏ ÇÑ ¹øµµ ¸ø Çغ¸°í ¿À³²¸Å Å°¿ì°í »ì¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ÀÛÀº µ·ÀÌÁö¸¸ ºÒ¿ìÇÑ ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ½á´Þ¶ó¡±°í Àû¾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ¾î ¡°Èûµé°Ô »ì¸ç ¾ø´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¹ä ÇѼú ¸ø Áຸ°í ÀÔ´ø ¿Êµµ ¸ø Áà ºÃ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÁ¦´Â ³» ¾ÆÀ̵éÀÌ ºÎÀÚ´Â ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¹è ¾È °íÇÁ°Ô ¹ä ¸Ô°í µû¶æÇÑ ¹æ¿¡ ÀáÀÚ°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ±âºÎ¸¦ °á½ÉÇÑ ÀÌÀ¯µµ ÀüÇß´Ù.

¡¡

±×´Â ¶Ç ¡°»ý°¢ÇØ º¸´Ï ºó º´À» ¸ð¾Æ ÆÈ¸é µ·ÀÌ µÉ °Í °°¾Æ 1¿ùºÎÅÍ ¿îµ¿ »ï¾Æ ¾²·¹±âÀåÀ» ´Ù´Ï¸é¼­ ºó º´À» ¸ð¾Ò´Ù¡±¸é¼­ ¡°10¿øµµ ¾È ¾²°í 12¿ù±îÁö ¸ðÀº °Ô 15¸¸¿øÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡¡

±×·¯¸é¼­ ¡°³» ¾ÆÀ̵é ÁØ ¿ëµ·À» ¾È ¾²°í 15¸¸¿ø º¸Å 30¸¸¿øÀ» ¸¸µé¾ú´Âµ¥ ÀÛÀº µ·ÀÌ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¾îµð¿¡ º¸³»¸é µÇ´ÂÁö ¸ô¶ó µ¿Àå´Ô¿¡°Ô º¸³»´Ï Àß ½á´Þ¶ó¡±°í ´çºÎÇß´Ù.

¡¡

ÀÌ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ±âŹÇÑ ¼º±ÝÀº °æºÏ»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ¸¦ ÅëÇØ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô°ú ¼Ò¿Ü°èÃþ¿¡ ¾²ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¾Èµ¿½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°Èûµé°Ô µ·À» ¸¶·ÃÇØ Àü´ÞÇØ ÁØ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¾î¶² ³ª´®º¸´Ù Å©°í ¼ÒÁßÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°±âºÎÇÑ ¼º±ÝÀº ¾î·Á¿î ¾Æµ¿À» ºñ·ÔÇÑ Èûµç ÀÌ¿ô¿¡°Ô ¼ÒÁßÈ÷ »ç¿ëÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¾Æ±â ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÀÌ ¶¥¿¡ ž½Å Å©¸®½º¸¶½º°¡ Çϴÿ¡´Â ¿µ±¤ÀÌ µÇ°í ÀÌ ¶¥ ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô´Â ±¸¿øÀÇ ±â»Ý°ú Âü ÆòÈ­¸¦ ´©¸®´Â ÇູÀÌ µÇ±â¸¦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

¿Â ¼¼»óÀÌ ¾Æ¹«¸® ¸Þ¸® Å©¸®½º¸¶½º¶ó°í ¶°µé¾î ´ëµµ [³» ÀÚ½Å]ÀÌ Å©¸®½º¸¶½º°¡ ¹«¾ùÀ̸ç Å©¸®½º¸¶½º°¡ ¿Ö Àִ°¡¸¦ Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸øÇÏ¸é ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. [³»°¡ ±â»µ¾ß] ÁøÁ¤ÇÑ ±â»ÝÀÔ´Ï´Ù. Å©¸®½º¸¶½º°¡ ÁøÁ¤ ±â»Ú½Ê´Ï±î?

¡¡

"¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ¿­ µÑÀ» ³»¾î º¸³»½Ã¸ç ¸íÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë À̹æÀÎÀÇ ±æ·Îµµ °¡Áö ¸»°í »ç¸¶¸®¾ÆÀÎÀÇ °íÀ»¿¡µµ µé¾î°¡Áö ¸»°í Â÷¶ó¸® À̽º¶ó¿¤ ÁýÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° ¾ç¿¡°Ô·Î °¡¶ó °¡¸é¼­ ÀüÆÄÇÏ¿© ¸»Ç쵂 ̵±¹ÀÌ °¡±î¿Ô´Ù ÇÏ°í" (¸¶ 10:5~7)

¡¡

¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿­µÎ Á¦ÀÚµéÀ» ÆļÛÇÏ½Ã¸ç º¹À½À» ÀüÇÏ°Ô ÇÏ½Ç ¶§¿¡ ÀüµµÀÇ ´ë»óÀº 'À̽º¶ó¿¤ ÁýÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° ¾ç'À̾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ¾Æ´Ñ ¾ð¾à ¹ÛÀÇ »ç¶÷ 'À̹æÀεé'¿¡°Ôµµ ¾Æ´Ï°í, À̽º¶ó¿¤°ú ¿ø¼ö µÈ Á·¼Ó '»ç¸¶¸®¾ÆÀεé'¿¡°Ôµµ ¾Æ´Ï°í ¸¶¶¥È÷ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î ÀÚóÇÏ´Â ¼±¹Î 'À̽º¶ó¿¤ Àڽŵé'¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÇ϶ó°í ÇϽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×¸®°í, Á¦Àڵ鿡°Ô ÀüÆÄÇ϶ó°í ÇϽŠº¹À½ÀÇ ³»¿ëÀº 'õ±¹ÀÌ °¡±î¿Ô´Ù'¿´½À´Ï´Ù.

¡¡

ÀÌ ¸»¾¸À» ÅëÇØ º¹À½ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀüÇØÁ®¾ß ÇÒ ´ë»óÀº ¹Ù·Î [³» ÀÚ½Å]ÀÓÀ» ±ú´Ý½À´Ï´Ù. Å©¸®½º¸¶½º°¡ [³»°Ô] ±â»ÝÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ°ú °°½À´Ï´Ù.

¡¡

³» ÀÚ½ÅÀÇ »î °¡¿îµ¥ ¾ÆÁ÷ º¹À½ÀÌ ÀüÇØÁöÁö ¾ÊÀº °íÀ»µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ³» ¸¶À½ÀÇ Á¤ºÎ°¡ ¹Ù²î¾ú°í, ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ù²î¾ú°í, ¹ýÀÌ ¹Ù²î¾úÁö¸¸...  ¾ÆÁ÷µµ °Ô¸±¶óµéó·³ ÀẹÇØ ÀÖ´Â »ç¾ÇÇÑ ¿¾ »ç¶÷À¸·Î ÀÎÇØ Àå¾ÇµÇ¾îÁø Áö¿ªÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.  °Ô¸±¶óµéÀÌ ¼û¾îÀÖ´Â Çϸ¶½ºÀÇ ¶¥±¼°°Àº °÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³» ¸¶À½ ¼Ó ¶¥³¡±îÁö ¼Ó¼ÓµéÀÌ ´Ù ÆÄÇìÃļ­ ±× ¼û¾î ÀÖ´Â ¿¾»ç¶÷À» ã¾Æ üÆ÷ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿¾ »ç¶÷Àº ´õ ÀÌ»ó ³»°¡ ¾Æ´Ï´Ï±î...

¿¾ »ç¶÷Àº »çźÀÇ °ÅÁþ¿¡ ¼Ó¾Æ ³» ¿µÈ¥À» ¿µ¿øÇÑ Áö¿ÁÀ¸·Î ²ø°í °¡·Á°í ÇÏ´Â ³ª»Û À¯±«¹üÀ̴ϱî¿ä... ¹Ýµå½Ã ã¾Æ³»¾î ÇϴùýÁ¤À¸·Î ¼ÒȯÇÏ¿© öÀúÈ÷ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸Å´Þ¾Æ óÇü½ÃÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

±× ´ÙÀ½À¸·Î º¹À½ÀÌ ÀüÇØÁ®¾ß ÇÒ °÷Àº ³» ÁÖº¯ °¡Àå °¡±îÀÌ¿¡¼­ ¸ÅÀÏ ÇѼܹäÀ» ¸Ô°í »ì¾Æ°¡´Â »ç¶ûÇÏ´Â ³ªÀÇ °¡Á·µéÀÔ´Ï´Ù.

°¡Á·µé Áß ¾î´À ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ º¹À½ÀÌ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù¸é ¸¶À½À» Âõ°í °£ÀýÈ÷ ±âµµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¡Á·µé Áß ¾î´À ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ÁÖ´Ô ¿À½Ç ±×³¯¿¡ ÀÌ ¶¥¿¡ ³²°ÜÁ® ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ´ë ȯ¶õÀ» °Þ´Â ´Ù¸é Á¤¸» ²ûÂïÇÏ°í °¡½¿ ¾ÆÇ ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°¡Á·µé Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ³«¿ÀÀÚ ¾øÀÌ ÁÖ´Ô ¿À½Ç ±×³¯¿¡ ÀüºÎ ´Ù ±¸¸§ ¼ÓÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã·Á °øÁß¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀ» ¿µÁ¢ÇÏ°Ô µÇ´Â ÀÚ¸®¿¡ ¼­ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ÅÀÏ ²÷ÀÓ¾øÀÌ µé·ÁÁÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ º¹À½ÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

"ÀÌ µ¿³×¿¡¼­ ³ÊÈñ¸¦ Ç̹ÚÇϰŵç Àú µ¿³×·Î ÇÇÇÏ¶ó ³»°¡ Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸ðµç µ¿³×¸¦ ´Ù ´Ù´ÏÁö ¸øÇÏ¿©¼­ ÀÎÀÚ°¡ ¿À¸®¶ó" (¸¶ 10:23)

¡¡

¿¹¼ö´Ô²²¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô ÇϽŠÀÌ ¸»¾¸Àº ¸¶Áö¸· ´ëȯ¶õ ¼Ó¿¡ ³²°ÜÁø À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» ÇâÇÑ ¿¹¾ðÀû °è½ÃÀÔ´Ï´Ù. ±Ø½ÉÇÑ ÇÌ¹Ú ¼Ó¿¡¼­µµ À̸®Àú¸® ¿Å°Ü ´Ù´Ï¸ç º¹À½ÀÇ ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ ¹Ì·¡¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï º¹À½ÀÇ º»ÁúÀÌ Èå·ÁÁ®°¡°í ±âµ¶±³°¡ ź¾Ð¹Þ´Â ÀÌ ¸¶Áö¸· ¶§¿¡ ´Ù½Ã ¿À½Ç ÁÖ´ÔÀ» ±â´Ù¸®¸ç ¿ÜÃÄ¾ß ÇÒ º¹À½ÀÇ ÇÙ½ÉÀº "ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±î¿Ô´À´Ï¶ó"ÀÇ Àý¹ÚÇÑ º¹À½ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¡¡

¿Â ¼¼»óÀÌ ¶°µé°í ¸Þ¸®Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¿ÜÃĵµ ³ª¿¡°Ô Å« ±â»ÝÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ¸é ¾Æ¹« Àǹ̰¡ ¾øµíÀÌ [³ª¿¡°Ô º¹À½]ÀÌ ÀüÇÏ¿© ÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é ±×°Íó·³ ºÒÇàÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö,

³¯¸¶´Ù Á¦ Àڽſ¡°Ô º¹À½À» ÀüÇϱ⠿øÇÕ´Ï´Ù. ³¯¸¶´Ù ¹¬»óÇÏ°í ÀüÇÏ´Â º¹À½ÀÌÁö¸¸ ¿À´Ã óÀ½ µè´Â °Íó·³ ¾Æħ¸¶´Ù »õ·Î¿î º¹À½ÀÌ µÇ±â¸¦ ¼Ò¿øÇÕ´Ï´Ù. Á¦ ¸¶À½ÀÌ º¹À½ ¾Õ¿¡ ÇÑ ¼ø°£µµ ¹«µð¾îÁöÁö ¾Êµµ·Ï ´Ã »õ·Î¿î ½É·ÉÀ¸·Î º¸Á ¾Õ¿¡ ³ª¾Æ°¡±â¸¦ ¼Ò¿øÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

Á¦ ¸¶À½ÀÌ °ð Á¤º¹ÇØ¾ß ÇÒ °¡³ª¾È ¶¥ÀÔ´Ï´Ù. Àû´çÈ÷ ¼¼»ó°ú ¹þÇÏ¸ç ¼Õ Àâ°í ÀÖ´Â µ¿¸Í°ü°è¸¦ ²÷¾î¹ö¸®°í ¿ÀÁ÷ ÀúÀÇ »î ¼Ó¿¡ ¿¹¼ö´Ô¸¸ÀÌ ³ªÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ½Ã°í, ¸»¾¸¸¸ÀÌ ³ªÀÇ Çå¹ýÀÌ µÇ½Ã´Â ±×¸®½ºµµ °øÈ­±¹ÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ­. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

À̽º¶ó¿¤ ¿©±º ¿¡µ§ ·¥ ÁßÀ§(»çÁø ¿ÞÂÊ)°¡ Áö³­ 10¿ù 7ÀÏ Çϸ¶½ºÀÇ ÃÑ°Ý ¼Ó¿¡¼­ 12¹ßÀÇ ÃÑ»óÀ» ÀÔ°íµµ ±âÀûÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³­ »ç¿¬À» ÀüÇß´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº ·¥ ÁßÀ§ ¸ö¿¡¼­ Á¦°ÅÇÑ ÃÑź.

¡¡

ÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¿©±ºÀÌ Áö³­ 10¿ù 7ÀÏ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹«ÀåÁ¤ÆÄ Çϸ¶½ºÀÇ ÃÑ°Ý ¼Ó¿¡¼­ 12¹ßÀÇ ÃÑ»óÀ» ÀÔ°íµµ ±âÀûÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³­ »ç¿¬À» ÀüÇß´Ù. ±×´Â ÃÑ°ÝÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ ÀÌµé »çÀÌ¿¡¼­ ÃÑź ¹ß»ç°¡ ³¡³ª±â¸¸À» ±â´Ù¸®¸ç Á×Àº ôÇÏ¸ç ²Ä¦µµ ÇÏÁö ¾ÊÀº ä ´©¿ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

¡¡

11ÀÏ À̽º¶ó¿¤ ¸Åü ¡®À̽º¶ó¿¤ ÇϿ衯 µî¿¡ µû¸£¸é ÀÌ »ýȯ±âÀÇ ÁÖÀΰøÀº À̽º¶ó¿¤ ¹æÀ§±º(IDF) ¼Ò¼Ó ¿¡µ§ ·¥ ÁßÀ§´Ù.

·¥ ÁßÀ§´Â ¿Â¶óÀÎ °Ô½Ã¹° µîÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ´Ù¸¥ ±ºÀÎ 12¸í°ú ÇÔ²² ¿ì¸² ³²ºÎ Áö¿ª ±âÁö¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â µ¿¾È Çϸ¶½º ¹«Àå´ë¿øµéÀÇ ½À°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¸ç »ý»ç¸¦ ³Ñ³ªµé¾ú´ø ´ç½Ã »óȲÀ» ¶°¿Ã·È´Ù.

¡¡

°ø°Ý ´çÀÏ ¾Æħ °ø½ÀÀ» ¾Ë¸®´Â »çÀÌ·» ¼Ò¸®¿Í ¹Ì»çÀÏ ¼Ò¸®°¡ µé·È°í, ±ºÀεéÀº °ðÀå ¹æ°øÈ£·Î ´Þ·Á°¬´Ù. °ð ÃѼºÀÌ µé·ÈÀ¸¸ç, À̵éÀº Áöü¾øÀÌ ÀÛÀü½Ç·Î ÇâÇß´Ù. ·¥ ÁßÀ§´Â ¡°Ã³À½¿¡´Â Å×·¯¸®½ºÆ®(Çϸ¶½º)µéÀÌ Ä§ÅõÇß´Ù´Â ¼Ò¹®À» ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, À̳» ÃѼҸ®°¡ µé¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù¡±°í Çß´Ù.

¡¡

±×´Â ±âÁö ÀÛÀü½Ç·Î ´ëÇÇÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Çϸ¶½ºÀÇ ÃÑ°Ý¿¡ ´Ù¸®¸¦ ´ÙÃÆ´Ù. ÀÛÀü½Ç ÁÖº¯¿¡¼­ Æø¹ß¹°À» ÅͶ߸®´Â ¼Ò¸®°¡ µé·È°í ÃѼº°ú ¼ö·ùź ÅÍÁö´Â ¼Ò¸®°¡ 30ºÐ µ¿¾È À̾îÁ³´Ù. À̳» Çϸ¶½º ´ë¿øµéÀº ÀÛÀü½Ç°ú ¿¬°áµÈ ¹®À» ÆøÆÄÇÏ°í µé¾î¿Í ºñ¸íÀ» Áö¸£¸ç ½¬Áö ¾Ê°í ·¥ ÁßÀ§¿Í ±ºÀεéÀ» ÇâÇØ ÃÑ°ÝÀ» Æۺξú´Ù. °ø°ÝÀÌ ³¡³ªÀÚ À̵éÀº ±ºÀεéÀÌ »ç¸ÁÇÑ °ÍÀ» È®ÀÎÇÏ°ï ÀÛÀü½ÇÀ» ºüÁ®³ª°¬´Ù°í ÇÑ´Ù.

¡¡

·¥ ÁßÀ§´Â ÃÑź¿¡ ¿©·¯¹ß ¸Â°íµµ »ì¾Ò´Ù. »ç¸ÁÇÑ Àü¿ìµéÀÇ ¸ö¿¡¼­ Èê·¯³ª¿Â ÇÇ ¿õµ¢ÀÌ ¼Ó¿¡¼­ ´©¿ö ÀÖ´Â µ¿¾È ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¼û°áÀÌ ´À²¸Á³´Ù. µ¿·á »çÇϸ£µµ »ì¾ÆÀÖ¾ú´Ù. À̵éÀº ±¸Á¶´ë°¡ µµÂøÇÒ ¶§±îÁö ¾à 4½Ã°£À» ±â´Ù·È°í, »çÇϸ£´Â Á¦º¹À» ¹þ¾î ·¥ ÁßÀ§°¡ ÃÑ»óÀ» ÀÔÀº ´Ù¸®, ¿ÞÆÈ, ¾î±ú µî¿¡ ÀÀ±Þóġ¸¦ ÇØÁÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ·¥ ÁßÀ§´Â ¡°³ª´Â ³ª¸¦ Á×ÀÏ ¸¶Áö¸· ÃѾËÀ» ±â´Ù¸®´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù¡±¸ç ¡°³ª´Â ¾îµð¸¦ ÃÑ¿¡ ¸Â¾Ò´ÂÁö, ÇÇ°¡ ¾ó¸¶³ª ³ª´ÂÁö, »ì ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª ³²¾Ò´ÂÁö (¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù). ³»°¡ Á׾°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù¡±°í Çß´Ù.

¡¡

¡¡

ºÎ»ó¿¡¼­ ȸº¹ ÁßÀÎ ¿¡µ§ ·¥ ÁßÀ§.

¡¡

·¥ ÁßÀ§´Â ´Ù¸¥ ±ºÀεé°ú ÀÀ±Þ ±¸Á¶´ë¿øÀÌ ±âÁö¿¡ µµÂøÇÑ ¼ø°£À» ȸ»óÇÏ¸ç ¡°³Ê¹« °íÅ뽺·¯¿ö¼­ ÇѸ¶µðµµ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. õ»çµéÀÌ ³ª¸¦ ±¸ÇÏ·¯ ¿Ô´Ù¡±°í Çß´Ù. ·¥ ÁßÀ§´Â º£¸£¼Î¹Ù¿¡ ÀÖ´Â ¼Ò·ÎÄ« º´¿øÀ¸·Î À̼۵ưí, ±×´Â 48½Ã°£ µ¿¾È µÎ Â÷·Ê ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çß´Ù. ·¥Àº ´Ù¸®, ÆÈ, ¾î±ú µî¿¡ ÃÑ 12¹ßÀÇ ÃÑ»óÀ» ÀÔ¾úÀ¸³ª ±â´É¿¡´Â Å« ¹®Á¦°¡ ¾øÀ¸¸ç, ÇöÀç ÀçÈ° ÈƷÿ¡ ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

·¥ ÁßÀ§´Â ÃÖ±Ù ¾ÆÀÌÀÛ Ç츣Á¶±× À̽º¶ó¿¤ ´ëÅë·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ÈÆÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â ¼ö»ó ´ç½Ã ¡°´Ù½Ã ÀϾ°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì ±â»Ú¸ç, ³ªÀÇ È¸º¹Àº ±âÀû°ú ´Ù¸§¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù. ¶Ç ¡°´ç½Ã Èûµé¾ú´ø ±â¾ïÀº ¿µ¿øÈ÷ Àú¿Í ÇÔ²²ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°³»°¡ °ú¿¬ »ì ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ô¶ó °íÅë ¹Þ´ø Áß, ±âÀûÀÌ ³ª¸¦ ºÒ·¶´Ù¡±°í Çß´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡®¹î¼Ó¿¡¼­ ½¬Áö ¾Ê°í ÃãÃè¾î. ¾Æ, ¾ö¸¶ ¹î¼ÓÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ½Í´Ù.¡¯

ÀϺ» »êºÎÀΰú ÀÇ»çÀÎ ÀÌÄÉ°¡¿Í ¾ÆÅ°¶óÀÇ Ã¥ ¡®¾Æ±â´Â ¹î¼ÓÀÇ ÀÏÀ» ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù¡¯¿¡ ³ª¿Â ±ÛÀÌ´Ù. 2000³â 2¡­7¼¼ ¾ÆÀ̸¦ µÐ ¾ö¸¶ 79¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÇÑ ÀÌÄÉ°¡¿Í´Â ¡°Àý¹ÝÀÌ ³Ñ´Â ¾ö¸¶µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀÌ°¡ ¹î¼Ó¿¡¼­ °ÞÀº ±â¾ïÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù. 

 

¾Æ±â´Â ¾î¸¥ÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ½Åºñ·Î¿î Á¸Àç´Ù. ¾Æ±â´Â ¾ö¸¶ ¹î¼Ó¿¡¼­ºÎÅÍ ¼¼»óÀ» º¸°í ´À³¢¸ç ±â¾ïÇÑ´Ù. ¹î¼Ó ȯ°æÀÌ ¾ÆÀÌÀÇ Æò»ýÀ» Á¿ìÇÑ´Ù. ÀÚ³àÀÇ ÀÚÁ¸°¨ Çü¼ºÀº ÅÂ¾Æ ¶§ºÎÅÍ ÀÌ·ïÁø´Ù. Å©¸®½ºÃµ ¿¹ºñ ºÎ¸ðµéÀº ÀӽŠ±â°£¿¡ ¾î¶»°Ô ű³¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ±î.  

 

¡°¶Ç ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ¼º°æÀ» ¾Ë¾Ò³ª´Ï ¼º°æÀº ´ÉÈ÷ ³Ê·Î ÇÏ¿©±Ý ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±¸¿ø¿¡ À̸£´Â ÁöÇý°¡ ÀÖ°Ô ÇÏ´À´Ï¶ó.¡±(µõÈÄ 3:15)

¡¡

 ¡®¸»¾¸Å±³¡¯´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô °¡Àå ¿ÏÀüÇÑ Å±³´Ù. ¾ö¸¶¿Í ¾ÆºüÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»¾¸ µ¿È­¸¦ µè°í ÀÚ¶õ ¾Æ±â´Â °Ç°­ÇÑ ÀÚ³à·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 

¡¡

ÀÌ Ã¥Àº ¿¹ºñ ¾ö¸¶¿Í ¾Æºü°¡ ´Ü¼øÈ÷ ÀоîÁÖ´Â °Í¸¸À¸·Î ÀÚ¿¬½º·¯¿î Å´ãÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ±âµµ¿Í ¿¹¹è ¾È³»¼­·Îµµ ÀûÇÕÇÏ´Ù. ÀӽűⰣ»Ó ¾Æ´Ï¶ó Ãâ»ê ÈÄ À°¾Æ ½Ã±â¿¡µµ ¸»¾¸ µ¿È­Ã¥À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¾ÆÀÌ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ ¾È¿¡¼­ ¼ºÀåÇϵµ·Ï À̲ø¾îÁØ´Ù.  

¡¡

Çϳª´ÔÀÇ ÃµÁöâÁ¶¿¡¼­ºÎÅÍ ³ë¾Æ ¾Æºê¶óÇÔ ¿ä¼Á ¸ð¼¼ ´ÙÀ­ ¿¹¼ö´Ô »çµµ¹Ù¿ï µî ¼º°æÀι° À̾߱⸦ ´Ù·é ³»¿ë 30ÆíÀÌ ¼ö·ÏµÅ ÀÖ´Ù.

¡¡

¸Å Æí¸¶´Ù ¾ÆÀ̸¦ ÃູÇÏ´Â ±âµµ¹®ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. žÆÀÇ ÃÊÀ½ÆÄ »çÁøÀ» ºÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£°ú ű³Àϱ⠵îÀ» ÅëÇØ ÀӽŠ±â°£ µ¿¾È ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀ» ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

µû¶æÇÑ °¨¼ºÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇÑ »ðÈ­´Â Ãâ»ê ÈÄ À¯¾Æ¿ë ±×¸²Ã¥À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ·ÏÀ¸·Î´Â ¡®ÀӽŠ40ÁÖ ¼º°æÅ뵶 üũ¸®½ºÆ®¡¯°¡ ÀÖ´Ù.

¡¡

ÀӽűⰣÀº 3§®ÀÇ ÀÛÀº »ý¸íÀÌ 2.5¡­3.5§¸ÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÀÚ¶ó´Â ½Åºñ½º·¯¿î °úÁ¤ÀÌ´Ù. ¿¹ºñ ºÎ¸ð°¡ ¾Æ±â¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â 280ÀÏÀÇ »ç¶û ¿©ÇàÀÌ ¸»¾¸À¸·Î ´õ¿í dz¼ºÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

50³â ÈÄ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÃÑÀα¸°¡ 1550¸¸¸í °¡·® ±Þ°¨ÇØ 3600¸¸ ¸í´ë(3622¸¸ ¸í)¿¡ À̸£°í, °í·ÉÀα¸°¡ Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

¡¡

Çѱ¹Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 2022~2072³â Àå·¡Àα¸Ãß°è¿¡ µû¸£¸é, Ãâ»êÀ²ÀÌ ÇöÀç¿Í À¯»çÇÑ 0.7~0.8¸í ¼±¿¡ ¸Ó¹«´Â ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼­´Â 3000¸¸ ¸í ¼±µµ À¯ÁöÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î °üÃøµÆ´Ù.

¡¡

¶Ç 2022³â ÃÑÀα¸ÀÇ 71.1%(3674¸¸ ¸í)ÀÎ »ý»ê¿¬·ÉÀα¸(15~64¼¼)´Â 2072³â 45.8%(1658¸¸ ¸í)·Î °¨¼ÒÇØ »ý»ê¿¬·ÉÀα¸¼ö°¡ ÇöÀç Àý¹Ý¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ¥ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¡¡

¹Ý¸é 65¼¼ ÀÌ»ó °í·ÉÀα¸´Â 2022³â 17.4%(898¸¸ ¸í)¿¡¼­ 2072³â 50%(47.7%, 1727¸¸ ¸í)¿¡ À°¹ÚÇϸ鼭 ±Ø´ÜÀûÀÎ ÃÊ°í·É »çȸ¿¡ ÁøÀÔÇÏ°Ô µÈ´Ù. 0~14¼¼ À¯¼Ò³â Àα¸´Â 2072³â 238¸¸ ¸í(6.6%)À¸·Î 2022³â 595¸¸ ¸í(11.5%)ÀÇ 40% ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡

¿µ¹® À¥»çÀÌÆ®ÀÎ 2young2retire.com »çÀÌÆ®¿¡ ¡®Top Ten Ways To Retire Retirement(ÀºÅ𸦠ÀºÅð½ÃÅ°´Â °¡Àå È®½ÇÇÑ ¿­ °¡Áö ¹æ¹ý)¡¯ÀÌ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÀÌ ³»¿ëÀÌ À̸¥¹Ù ¿ÀÆÈ(OPAL)Á·ÀÇ È°±âÂù ³ë³âÀ» º¸³»´Â 10°è¸í ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÇ¾î ¿©±â¿¡ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

¡¡

Top Ten Ways To Retire Retirement(ÀºÅ𸦠ÀºÅð½ÃÅ°´Â 10°¡Áö ¹æ¹ý)

¡¡

1.

Retire the word "retirement" from your vocabulary. Look it up: it means to "withdraw" or "retreat." Words can shape reality, and it's time for this one to go. Doesn't "renaissance" or "graduation" better describe your post-career life?.

¡¡

 ¡®ÀºÅ𡯶ó´Â ´Ü¾î¸¦ µÇµµ·Ï »ç¿ëÇÏÁö ¸»¶ó. »çÀü¿¡ º¸¸é, ö¼öÇÑ´Ù ¶Ç´Â ¹°·¯³­´Ù¶ó´Â ¶æÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ´Ü¾îÀÇ Àǹ̸¦ È® ¹Ù²Ù¾î º¸ÀÚ. ±×·¡¼­ ÀºÅð½Ã±â¸¦ µµ¾àÀÇ ½Ã±â·Î ¸¸µé¾î º¸ÀÚ. ´Ù½Ã ž´Ù´Â ±âºÐÀ¸·Î ¶Ç º¯È­¸¦ Áشٸé ÀºÅðÈÄÀÇ »îÀÌ º¸´Ù dz¿ä·Î¿öÁöÁö ¾ÊÀ»±î

¡¡

2.

Realize that retirement is a relatively new concept in human evolution. A few generations ago, before social security and full-time leisure became culturally embedded as the "norm," elders remained productive members of society, relied upon for their insight, wisdom and skills.

 

ÀºÅð´Â Àΰ£¹ßÀüÀÇ »õ·Î¿î 'ÄÁ¼Á'À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´ÝÀÚ, ºÒ°ú ¸î ¼¼´ë Àü, »çȸº¸ÀåÁ¦µµ°¡ ¾ø°í ¿©°¡¹®È­°¡ »îÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¹æÆíÀÌ µÇ±â Àü ¸¸ÇÏ´õ¶óµµ, ³ëÀÎÀº ÁöÇý¿Í ÅëÂû·Â, ¼÷·ÃµÈ ±â¼ú µîÀ¸·Î »çȸ¸¦ À̲ø¾î³ª°¡´Â ¿ø·ÎµéÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Â°¡.

¡¡

3.

Restructure your priorities around what is most important to you, like deepening relationships with family and friends, community service, or the arts. Now is the time to bring your professional life into line with your deeper values.

 

Àڽſ¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀ» Á¤ÇØ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ ¸Å±ä´Ù. ¿¹ÄÁ´ë °¡Á·À̳ª Ä£±¸¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ´õ¿í µ·µ¶È÷ ÇÏ°í, ´ÜüȰµ¿À̳ª ¹®È­È°µ¿¿¡ ´õ¿í °ü½ÉÀ» ½ñ´Â´Ù, Áö±ÝÀÇ ½Ã±â´Â º¸´Ù °í±ÍÇÑ °¡Ä¡¸¦ ÀÚ½ÅÀÌ ½×¾Æ¿Â °æ·û(Ìè×Æ) ¿¡´Ù Äڵ带 ¸ÂÃß´Â ÀÏÀÌ´Ù.

¡¡

4.

Renew your zest for education. The learning cells of your brain are hungry for new and stimulating challenges, and the welcome mat is out at many schools and universities.

 

¹è¿ò¿¡ ´ëÇÑ ¿­ÀǸ¦ °®°í »õ·Ó°Ô ½ÃÀÛÇ϶ó. ¿ì¸® ³ú´Â »õ·Ó°í ÀÚ±ØÀûÀÎ µµÀü¿¡ °¥¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö ¸øÇÒ °æ¿ì ¸¹Àº Çб³³ª ´ëÇп¡¼­ ȯ¿µ ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù.

¡¡

5.

Revitalize your energy by finding a community of people who embrace growth and change. Don't get stuck with the "been there, done that" crowd.

 

¹ßÀü°ú º¯È­ ¼Ó¿¡¼­ È°·ÂÀ» ã¾Æ¶ó ¹«¾ùÀΰ¡ ÀÌ¹Ì ÀÌ·ð°Å³ª »î¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé°ú´Â µÇµµ·Ï ¸Ö¸®ÇÏ°í Áö±Ýµµ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ°í, °è¼Ó ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé°ú ÀÚÁÖ Á¢ÃËÇÔÀ¸·Î½á È°±â¸¦ ¾ò´Â´Ù.

¡¡

6.

Rekindle your spirit for risk taking. "Do not fear mistakes," says jazz immortal, Miles Davis, "There are none." If not you, then who? If not now, when?

 

¸ðÇè°ú µµÀüÀÇ ºÒ²ÉÀ» ÁöÆì¶ó. ÀçÁîÀÇ Àü¼³ Miles Davis°¡ ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. "½ÇÆи¦ µÎ·Á¿ö ¸»¶ó. µÎ·Á¿ï °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¸é ´©°¡ Çϰڴ°¡? Áö±Ý ¾È ÇÏ¸é ¶Ç ¾ðÁ¦ Çϰڴ°¡?

¡¡

7.

Respond to new opportunities. Remain open to the infinite possibilities the world has to offer. Your full potential may lie ahead.

 

»õ·Î¿î ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¸¶¶ó. ÀÌ ¼¼»óÀº ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ¸·Î Ç×»ó ¿­·Á ÀÖ´Ù. ´ç½ÅÀÇ ÀáÀç·ÂÀº ¾ÆÁ÷ ´Ù ¹ßÈÖµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¡¡

8.

Recharge your system by moving your body regularly. Walk, dance, swim, do yoga, take up hiking or biking. Find something you really enjoy and make it a part of your daily wellness program.

 

¸öÀ» ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷¿© ´ç½ÅÀÇ »ýü½Ã½ºÅÛÀ» ÃæÀüÇ϶ó. °È±â, ÃãÃß±â, ¼ö¿µ, ¿ä°¡, µî»ê, ÀÚÀü°Å Ÿ±â µîÀÇ ¿îµ¿À» ²ÙÁØÈ÷ ÇÑ´Ù. ´ç½Å¿¡ ¸Â´Â ¿îµ¿À» ã¾Æ ÇÏ·ç °Ç°­ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½ÇõÇ϶ó.

¡¡

9.

Revisit your childhood dreams. It's never too late to be who you might have been. Go for it!

 

¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ²ÞÀ» ´Ù½Ã Çѹø ã¾Æº¸ÀÚ. ´ç½ÅÀº ±× ²ÞÀ» ÀÌ·ç°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³Ê¹« ´Ê´Ù°í »ý°¢ ¸»¶ó. ÇØ º¸´Â °ÍÀÌ´Ù

¡¡

10.

Remember that the wisdom to discover and act on your deepest passion is within you.

 

ÇöÀÎÀÇ ¸»¾¸À» ±â¾ïÇÏ¶ó ¸¶À½ ¼Ó ±íÀÌ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â ¿­Á¤À» ²ôÁý¾î³»¾î ºÒÅÂ¿ï ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ³» ¸¶À½¸Ô±â ³ª¸§ÀÌ´Ù ¡¡

¡¡

¡¡

¿ÀÆÈ(OPAL)Á·Àº...

¡®È°µ¿ÀûÀÎ »îÀ» »ì°í ÀÖ´Â ³ëÀε顯 À̶õ ¶æÀ¸·Î ¿µ¾î·Î Old People with Active LifeÀÇ Áظ»ÀÌ´Ù.

ÀϺ»ÀÇ ¹æ¼Û °æÁ¦Ä³½ºÅÍÀÎ ´Ï½Ã¹«¶ó ¾ÆÅ°¶ó[à¤õ½ã°]¿Í ÇÏŸ ¸¶¹ÌÄÚ[éÒï£Ø«Ú¸í­]°¡ 2002³â °øµ¿À¸·Î Àú¼úÇÑ Ã¥ ¡¸¿©ÀÚÀÇ Áö°©À» ¿­°Ô Ç϶󡹿¡¼­ óÀ½À¸·Î µîÀåÇÑ ¿ë¾îÀÌ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¿µ±¹ÀÇ »çȸº¹Áö ÇÐÀÚ J. Fowler °¡ ¡®¿µ¼º°ú »çȸº¹Áö ½Çõ¡¯ À̶ó´Â Ã¥¿¡¼­ ¡®½Å¾ÓÀÇ 6°¡Áö ¹ß´Þ ´Ü°è¡¯¸¦ Á¤ÀÇÇß½À´Ï´Ù. ³ªÀÇ ½Å¾ÓÀÌ ¾î´À ´Ü°è¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´ÂÁö Á¡°ËÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÛÀÎ °Í °°¾Æ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

1.Á÷°üÀûÀ̸ç Åõ»çÀûÀÎ ½Å¾Ó

(intuitive projective faith) Ãʺ¸ ´Ü°è -

¡¡

ÁÖº¯»ç¶÷µéÀÇ ½Å¾Ó »ýÈ°ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ¿µÇâÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. ³í¸®Àû »ç°í º¸´Ù´Â Á÷°üÀûÀÎ »ç°í¿Í »ó»óÀÌ ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ´Ü°èÀÇ Àλó°ú ´À³¦Àº ½Å¾Ó ¼ºÀå °úÁ¤¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌĨ´Ï´Ù.

¡¡

2.½ÅÈ­ÀûÀÌ¸ç ¹®ÇåÀûÀÎ ½Å¾Ó

(mythic-literal faith) Ãʺ¸ Å»ÇÇ ´Ü°è -

¡¡

¿¬¿ªÀû(æÑæºîÜ)ÀÎ À̼ºÀÌ ÁÖµµ ÇÏ´Â ´Ü°è. ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀû »ç°í°¡ °ÅÀÇ ¾ø°í ¼º°æ ¸»¾¸À» ¹«Á¶°Ç ¹Ï´Â ´Ü°èÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

3.°áÇÕÀûÀ̸ç ÀÏ»óÀûÀÎ ½Å¾Ó

(synthetic-conventional faith) ¼ºÀå ´Ü°è -

¡¡

ÁöµµÀÚ°¡ Á¦½ÃÇÑ ¿øÄ¢¿¡ Å©°Ô µ¿Á¶ÇÏ´Â ´Ü°è. Àڱ⠼ҼÓÇÑ °øµ¿Ã¼ Á¤Ã¼¼º¿¡ ÁöÁö¸¦ º¸³À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­ ¶§·Î´Â Á¾±³ÀûÀÎ Ãæ°ÝÀ» °æÇèÇÕ´Ï´Ù. ½Å¾Ó¿¡ °¡²û ÇÑ ¹ø¾¿ Àǹ®À» Á¦±âÇØ º¾´Ï´Ù.

¡¡

4.°³ÀÎÀûÀÌ¸ç ¹Ý¼ºÀûÀÎ ½Å¾ÓÈ°µ¿

(individualities reflective faith) ¼º¼÷ ´Ü°è -

¡¡

Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¾Ó °ü°ú ³»ÀûÀÎ ´ëÈ­¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

5.º¯Áõ¹ýÀûÀÎ ½Å¾Ó(conjunctive faith)

º¯È­ ´Ü°è-

¡¡

À̺йýÀûÀÎ »ç°íº¸´Ù´Â »óÈ£°ü°è¼ºÀ» ¿ìÀ§¸¦ µÎ´Â »ç°í¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ½Å¾Ó»ýÈ°À» ÇÕ´Ï´Ù. ½Å¾Ó°ú Çö½ÇÀÇ º¹À⼺°ú ±×°ÍµéÀ» µ¿½Ã¿¡ º¸°íÀÚ ÇÏ´Â ÀνÄÈ°µ¿. ¾îµÒÀº ºû°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â ½Å¾ÓÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

6.º¸ÆíÀûÀÎ ½Å¾Ó(universal faith) ¾ÈÁ¤ ´Ü°è -

¡¡

¹«Á¶°ÇÀûÀÎ Á¤ÀÇ¿Í »ç¶ûÀ¸·Î Çö½Ç°ú ¹ÏÀ½ÀÇ ÆĶó´Ù½º¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â ´Ü°èÀÔ´Ï´Ù. ±âµ¶±³½Ä Ç¥ÇöÀ¸·Î ÇÏ¸é ¡®¿µÈ­¡¯ÀÇ ´Ü°èÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

084. ±âµµÇÏ¿©¶ó. ¼­·Î ºÎµúÈ÷°í ½Î¿ì¸ç ½ÃÇè¿¡ µå´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾îÁø´Ù.

085. »ç»ý¾Ö ¶§´Â ±âµµ»ýÈ°À̾ú°í, °ø»ý¾Ö ¶§´Â ±âµµÇÏ¿© ÀÀ´ä¹ÞÀº °ÍÀ» ¾²´Â ½Ã°£À̾ú´Ù.  °ø»ý¾Ö ¶§ °øÀ» ¼¼¿î °øÀû¿¡ µû¶ó ºÎÈ°»ý¾Ö ¿µÀûÀÎ ¿ª»ç¸¦ Æì´Â °ÍÀÌ´Ù.

086. Åä³¢°¡ ¿Ã¹«¸¦ ÇÇÇØ°¡µí »ç½¿ÀÌ ¸ÁÀ» ÇÇÇØ°¡µí ¸ÁÀ» ÇÇÇØ°¡¶ó. ±âµµÇÏ¿© ¿Ã¹«¸¦ ¹è¿ö¶ó. ¸ÁÀ» ¹è¿ö¶ó. ¸¸ÀÏ Åä³¢°¡ ¿Ã¹«³ª µ£À̳ª ¸ÁÀ» ¹è¿î´Ù¸é ÀÌ¿¡ °É·Á ¼öÇÑ Àü¿¡ Á×À» ¿°·Á´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

087. ±âµµÇØ¾ß À̼ºÀÇ À¯È¤À» À̱â°Ô µÇ°í, ȯ³­, ±Ù½É, ¿°·Á,

Ç̹ڵµ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ ¿Í¼­ ¸ðµÎ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

088. »ç¶÷µéµµ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ ¿ÀÇØ°¡ Ç®¾îÁö°í ¾È µÉ °Íµµ µÇ°Ô ÇϵíÀÌ, Çϴõµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.  ±íÀº ±âµµ, ±íÀº ´ëÈ­, °£ÀýÇÑ ±âµµ, °£ÀýÇÑ ´ëÈ­, ¼öÂ÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ±âµµ, ¼öÂ÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ´ëÈ­´Â ºÒ°¡´ÉÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÑ´Ù.

089. Çϳª´Ô°úÀÇ ´ëÈ­¸¦ °¡Áö°í ´Þ·Á°¡ »ç¶÷µé°ú ´ëÈ­Ç϶ó.

090. Àΰ£ÀÌ Å¸¶ôÇßÀ» ¶§ Çϳª´Ô°ú ´ëÈ­°¡ ²÷¾îÁö°í ¸»¾Ò´Ù.

Ÿ¶ôÇÏ¸é »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¿Í ´ëÈ­°¡ Á¡Á¡ ²÷¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

091. ±âµµ·Î Á¶°ÇÀ» ¼¼¿ö¾ß µÉ °ÍÀº ²À ±âµµ·Î¸¸ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

092. ±âµµÇØ¾ß ¸»¾¸À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

093. ±âµµÇÏ´Â ½À°üÀ» µé¿©¶ó.

094. ±âµµ´Â ¸¸»ç¸¦ ÇüÅëÄÉ ÇÑ´Ù.

095. ±âµµÇϸé Áï½Ã ÀÀ´äÇØÁֽðí, ÇØ°áÇØÁֽô °ÍÀº ¶§¸¦ µû¶ó °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÏ ¶§ ÇØ°áÇØÁֽŴÙ.

096. ±âµµ¿Í ±¸¿øÀº ¸¶Ä¡ »ç¶÷ÀÇ Á¤½Å°ú À°°ú °°¾Æ¼­ Àý´ë ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡· ±âº»Á¤º¸

¡¡

Àα¸ l 234¸¸ ¸í

¸éÀû l 267,667§´(Çѱ¹ÀÇ 2.6¹è) ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áß¼­ºÎ ´ë¼­¾ç ¿¬¾È, Àûµµ ºÎ±Ù¿¡ À§Ä¡.

¼öµµ l ¸®ºê¸£ºô(87¸¸ ¸í)

ÁÖ¿äÁ¾Á· l Àüü 52°³ ÆÎÁ· 31.9%, Ǫ´©Á· 12.6%, Àº¿¹ºñÁ· 10.1%, ºÏºÎ Å×ÄÉÁ· 7%, À½º£µ¥Á· 4.5%, ¸ï³×Á· 3.7% ¹ÌÀüµµÁ¾Á· 5°³(Àα¸ÀÇ 2.3%)

°ø¿ë¾î l ÇÁ¶û½º¾î, Æξî

Àüü¾ð¾î l 52 ¼º°æ¹ø¿ª l ÀüºÎ 9, ½Å¾à 5, ºÎºÐ 9

Á¾±³ l ±âµ¶±³ 75.2%(°³½Å±³ 16%, °¡Å縯 44%), Á¾Á·Á¾±³ 14.4%, À̽½¶÷±³ 8.6% º¹À½ÁÖÀÇ 11.9% 27¸¸ ¸í

¡¡

¡¡

¡¡

¡· ³ª¶ó°³¿ä

¡¡

°¡ºÀÀº 10¼¼±â°æ ºÏÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ö´Ü°è, ³²À¸·ÎºÎÅÍ ¹Ý½º°èÀÇ ÈæÀÎÀÌ ÀÌÁÖÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, À¯·´ÀÎÀÌ °Ç³Ê¿À±â ½ÃÀÛÇÑ 15¼¼±â¿¡´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¿¬¹æ±¹°¡ÀÎ ·Î¾Ó°í ¿Õ±¹ÀÌ ¼ö¸³µÇ¾ú´Ù. ÆÎÁ·Àº 17~18¼¼±â Ä«¸Þ·éÀ¸·ÎºÎÅÍ °¡ºÀ ºÏºÎ¿¡ Á¤ÂøÇÑ ÈÄ Á¦1Á¾Á·ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

¡¡

1472³â¿¡ Æ÷¸£Åõ°¥¿¡ ÀÇÇØ ¹ß°ßµÇ¾î 16¼¼±â¿¡´Â ³×´ú¶õµå, ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º µî Á¦±¹µéÀÇ ³ë¿¹¹«¿ª Áß½ÉÁö°¡ µÇ¾ú´Ù. 1839³â ÀÌÈĺÎÅÍ ÇÁ¶û½ºÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ±â ½ÃÀÛÇØ 1889~1904³â ÇÁ¶û½º·É Äá°íÀÇ ÀϺÎ, ±×ÈÄ ÇÁ¶û½º·É Àûµµ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ÆíÀԵǾú´Ù°¡ 1960³â µ¶¸³ÇÏ¿´´Ù.

¡¡

1967³â Áý±ÇÇÑ ¿À¸¶¸£ ºÀ°í ´ëÅë·ÉÀº 2009³â »ç¸ÁÇÒ ¶§±îÁö 42³â µ¿¾È Àå±â Áý±ÇÇß´Ù. ºÀ°í ´ëÅë·É Á¤ºÎ´Â ºÎÁ¤¼±°Å¿Í µ¶Àç, ºÎÁ¤ºÎÆÐ ÇøÀÇ°¡ ¸¹¾Ò°í, ±×ÀÇ ¾ÆµéÀÎ ¾Ë¸® ºÀ°í°¡ ´ëÅë·ÉÁ÷À» 10³â ³Ñ°Ô À̾´Âµ¥, 2016³â Àç¼± °úÁ¤¿¡¼­ ºÎÁ¤¼±°Å ÀÇȤÀÌ °­ÇÏ°Ô Á¦±âµÇ´Â µî Á¤Ä¡Àû È¥¶õÀº ¿©ÀüÇÏ´Ù.

¡¡

°æÁ¦´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ¼Òµæ ¼öÁØ°ú °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ °¡Àå ³ôÀº ±¹°¡ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼Òµæ ºÒ±ÕÇüÀÌ Ä¿¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ºó°ï¿¡ Çã´öÀÌ°í ÀÖ´Ù. ³ó¾÷º¸´Ù ±¤°ø¾÷°ú ¼­ºñ½º¾÷ÀÌ ¹ß´ÞÇß´Ù.

¡¡

½Ä·®Àº ¼öÀÔÇÏ°í ¼®À¯, ¸ñÀç, ±¤¹°ÀÚ¿øÀº ¼öÃâÇÑ´Ù. ¸Á°£Àº ¼¼°èÀûÀÎ »ý»ê±¹À̸ç, 1970³â´ë À¯ÀüÀÌ ¹ß°ßµÈ ÀÌÈÄ¿¡ ¿øÀ¯°¡ ±¹°¡ ¼öÃâÀÇ 80%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. dzºÎÇÑ ÀÚ¿ø¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÎ½ÇÇÑ ÀçÁ¤°ü¸®¿Í ³ôÀº ½Ç¾÷À²Àº °¡ºÀ °æÁ¦ÀÇ ¾àÁ¡ÀÌ´Ù. 1ÀÎ´ç ¼Òµæ 14,400´Þ·¯

¡¡

¡¡

¡¡

¡· °¡ºÀ ±âµµÁ¦¸ñ

¡¡

1. 

¡¡

¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¼¼·Ê¹ÞÀº °¡Å縯 ½ÅÀÚÀÌÁö¸¸ ´ëºÎºÐ Á¤·É¼þ¹è¸¦ µû¸¥´Ù. º¹À½ÁÖÀÇÀÚ°¡ Á¡Á¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ°í, ´Ù¾çÇÑ ±âµµ ¸ðÀÓµéÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ºêÀ§Æ¼(bwiti) È¥ÇÕÁÖÀÇ¿Í °°Àº ½É·É¼úÀÌ ±âµ¶±³ ±³´Ü¿¡ ±íÀÌ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, °¡³­ÇÑ ¼ºµµµéÀ» ÇâÇØ ¹ø¿µ°ú ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¼³±³°¡ ÈçÇÏ´Ù.

¡¡

¸ÕÀú ¸ñȸÀÚµéÀÌ ½ÊÀÚ°¡ º¹À½À» ±íÀÌ Ã¼ÇèÇϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ. ¸®ºê¸£ºô¿¡ ÀÖ´Â 5°³ÀÇ ½ÅÇб³µéÀÌ ¸»¾¸¿¡ ±»°Ô ¼­¼­ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀ» ¹þ¾î¹ö¸®°í, °æ°ÇÇÑ ÁöµµÀÚµéÀ» ¹èÃâÇϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ. À̵éÀ» ÅëÇؼ­ ¸í¸ñ»óÀÇ ½ÅÀÚµéÀÌ ¿µ¿øÇÑ ÇÏ´ÃÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô ÇϽðí, Èæ¾Ï¿¡ ¾ÉÀº ÀÚµéÀÌ ÁËÀÇ ±Ç¼¼¿¡¼­ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®´Â º¯È­°¡ ±³È¸ ¾È¿¡ ³ÑÃijªµµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

¡¡

2. 

¡¡

º¹À½ÁÖÀÇ ±³È¸µéÀº 2025³â±îÁö º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀ» Àüü Àα¸ÀÇ 20%·Î ¼ºÀå½Ãų ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. °¡ºÀ CMA(Christian Missionary Alliance)±³´Ü¿¡¼­ ¼¼¿î ±³È¸µé¿¡´Â ¼¼°è ¼±±³ ¼¾ÅÍ¿Í ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ±âµµÇÏ´Â ±âµµ½ÇÀÌ ÀÖ´Ù.

¡¡

¶ÇÇÑ, ¼Ò¼öÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ³ª¶óµé·Î ¼±±³»ç¸¦ ÆļÛÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. °¡ºÀÀÇ ±³È¸µéÀÌ ¸ÕÀú º¹À½ÀÇ ¿µ±¤¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷°Ô ÇϽðí, ¼º·ÉÀ¸·Î Ã游ÇÏ°Ô µÇ¾î ¼±±³Àû °øµ¿Ã¼·Î ÀϾ ¿­¹æ¿¡ »ý¸íÀ» Èê·Áº¸³»´Â À̹æÀÇ ºûÀ¸·Î ¼¼¿öÁöµµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

¡¡

°¡ºÀÀÇ Á¤±Û¿¡ ¼¼¿öÁø ºÀ°ñ·Î º´¿ø »ç¿ªÀ» À§Çؼ­ ±âµµÇÏÀÚ. ÀÌ º´¿øÀÇ ÀÇ·á¼±±³»çµéÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ÇöÁöÀεéÀ» ¼¶±â°Ô Çϼż­ ¼ö¸¹Àº °¡ºÀÀÇ ¿µÈ¥µéÀÌ ÀÌ º´¿øÀ» ÅëÇؼ­ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¸¸³ª´Â ÀºÇý°¡ ÀÖµµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

¡¡

3. 

¡¡

1973³â ´ëÅë·ÉÀÌ À̽½¶÷À¸·Î °³Á¾Çϸ鼭 À̽½¶÷±³°¡ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹«½½¸²µéÀº Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹«½½¸²À» ÇâÇÑ ¼±±³´Â ¾ÆÁ÷ ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù. ¹«½½¸²µéÀ» ÇâÇÑ º¹À½ÀÇ µ¹Æı¸°¡ ¿­¸®µµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

¡¡

µ¿ºÏºÎ ¹Ð¸²¿¡ »ç´Â ÇDZ׹ÌÁ·Àº º¹À½ÁÖÀÇÀÚ°¡ 1% ¼öÁØÀ¸·Î ´Ù¸¥ Á¾Á·µé¿¡ ÀÇÇؼ­ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù. Ç®¶ó´ÏÁ·°ú ¿ù·ÎÇÁÁ·°ú ÇÏ¿ì»çÁ·Àº ¹«½½¸²µé·Î ±âµ¶±³ÀεéÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. »óÇÑ °¥´ë¸¦ ²©Áö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ²¨Á®°¡´Â µîºÒÀ» ²ôÁö ¾Æ´ÏÇϽô ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶À½À» °¡Áø »ç¿ªÀÚµéÀ» ÀÏÀ¸ÄÑÁּż­ ÀÌ·¯ÇÑ Á¾Á·µéÀÌ º¹À½À» µéÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

°í´ë ±×¸®½º¾î ¡®À¯¼ö³ë¡¯´Â ¿ì¸®¸» ½Å¾à¼º°æ¿¡¼­ °ð°Ô ÇÏ´Ù(¿ä 1:23) Á¶Á¾ÇÏ´Ù(¾à 3:4)·Î ¹ø¿ªµÆ½À´Ï´Ù.

¡¡

À¯¼ö³ë´Â À¯¼ö½º(¶È¹Ù¸¥ °ðÀº ¹Ù·Î Áï½Ã)¿¡¼­ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¸¶Å ¸¶°¡ ´©°¡ ¿äÇѺ¹À½¿¡ ¸Þ½Ã¾Æ°¡ ¿À½Ã´Â ±æÀ» ÁغñÇÏ´Â ¼¼·Ê¿äÇÑ À̾߱⸦ Æ÷ÇÔÇØ ¹Ù¸¥(Çà 8:21, 13:10, º¦ÈÄ 2:15) °ðÀº(Çà 9:11)À¸·Î ¹ø¿ªµÅ ½Å¾à¿¡ 8¹ø ³ª¿É´Ï´Ù.

¡¡

¿À´Ã º»¹®¿¡¼­ ¼¼·Ê¿äÇÑÀÌ ÀοëÇÏ´Â ÀÌ»ç¾ß¼­ º»¹®(40Àå 3Àý)ÀÇ ¡®°ð°Ô ÇÏ´Ù¡¯´Â È÷ºê¸®¾î ¾ß»þ¸£(¸Å²öÇÏ´Ù ºÎµå·´´Ù ¶È¹Ù¸£´Ù ¿Ç´Ù)ÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¿µ¾î ¼º°æÀº À¯¼ö³ë¸¦ ¡®¸ÞÀÌÅ© ½ºÆ®·¹ÀÌÆ®(make straight)¡¯·Î ¹ø¿ªÇß½À´Ï´Ù. ½ºÆ®·¹ÀÌÆ®´Â ½ºÆ®·¹Ä¡(stretch¡¤´ÃÀÌ´Ù Æì´Ù)¿Í °ü·Ã ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

¡°±×·¡¼­ ±×µéÀÌ ¿äÇÑ¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù. ¡®¼±»ýÀº ´©±¸½Ê´Ï±î? ¿ì¸®¸¦ º¸³½ ºÐµé¿¡°Ô ´äÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ¼±»ýÀº ½º½º·Î¿¡ ´ëÇØ ¹¹¶ó°í ¸»¾¸ÇϽðڽÀ´Ï±î?¡¯

¿äÇÑÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡®³ª¾ß¸»·Î ±¤¾ß¿¡¼­ ¿ÜÄ¡´Â ÀÌÀÇ ¼Ò¸®ÀÔ´Ï´Ù. ³ÊÈñ´Â °ð°Ô ÇÏ¿©¶ó, ÁÖ´ÔÀÇ ±æÀ» ÇÏ°í¿ä. ¿¹¾ðÀÚ ÀÌ»ç¾ß°¡ ¸»Çß´ø ´ë·Î ¸»ÀÔ´Ï´Ù.¡¯ ±×µéÀº ¹Ù¸®»õÆÄ »ç¶÷µé Áß¿¡¼­ º¸³¿À» ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù.¡±(¿ä 1:22~24, »õÇѱۼº°æ)

¡¡

ÁÖ´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿À½Ã´Â ±æÀÌ ±¸ºÒ±¸ºÒÇÏÁö ¾Ê°Ô °ð°Ô ÇÏ´Â µ¥´Â ¶§°¡ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Áöü¾øÀÌ ¹Ù·Î ´çÀåÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ Çظ¦ µ¹¾Æº¸¸ç ¹Ù·Î Áö±Ý, ÀÌ ´ë¸²Àý¿¡ ¿ì¸®°¡ ÇÒ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

2016³â 12¿ù 11ÀÏÀÚ °ÔÀçµÈ ÀåÀç¾ð Ä÷³

¡¡

ÇϺñ ÄÛ½ºÀÇ [¹Ùº¸µéÀÇ ÃàÁ¦](The Feast of Fools,1971)¸¦ °øºÎÇÑÁö 50³âÀÌ Áö³µ´Âµ¥µµ ³ª´Â ¾ÆÁ÷ ¹Ùº¸°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

¾Æ´Ï 2000¿© ³â Àü ¾Æ±â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹Ùº¸Ã³·³ ¸»±¸À¯¿¡ ž¼Ì´Âµ¥ ±×¸¦ µû¸¥´Ù´Â ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ¹Ùº¸°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

¡¡

±×·¡¼­ ³ª´Â ¿À´Ã ¾îµòÁö ½½ÇÁ°Ô ºÎ¸£´Â ¸¶ÇÒ¸®¾Æ Àè½¼ÀÇ [°í¿äÇÑ ¹ã °Å·èÇÑ ¹ã]À» µû¶ó ºÎ¸£¸ç ¿ì¿ïÇÑ Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.

¡¡

¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹Ùº¸°¡ µÇ±â´ÂÄ¿³ç ¿¤¸®Æ®°¡ µÇ±â À§ÇØ ºÐÁÖÇÏ°Ô ¶Ù¾ú½À´Ï´Ù. ¿¤¸®Æ®·Î Ç༼Çϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù. ³ª »ÓÀÌ°Ú½À´Ï±î? ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ¾î¼¸é ¿¤¸®Æ®°¡ µÇ±â À§ÇØ ¹ß¹öµÕÀ» Ä¡¸ç »ç´Â °Í ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î?

¡¡

ÀÚ½ÅÀÌ ¿¤¸®Æ®°¡ µÇÁö ¸øÇϸé ÀڽĵéÀÌ¶óµµ ¿¤¸®Æ®°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àڽĸ¶Àú ¾È µÇ¸é ¹«½¼ ¼ö¸¦ ½á¼­¶óµµ ¿¤¸®Æ® »çÀ§³ª ¸ç´À¸®¸¦ ¾ò¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

ÇÏÁö¸¸ ¿¤¸®Æ®ÁÖÀÇ°¡ ¸¸¿¬ÇÒ¼ö·Ï ±× ÆóÇØ°¡ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑÁö¸¦ »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÚ½Å»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÁ¦´Â ¿¹¼ö´Ô¸¶Àú ¿¤¸®Æ® ±×¸®½ºµµ¸¦ ¸¸µé°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.

¡¡

±×·±µ¥ ¾î¼Áö¿ä. ±×µé¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª½Å ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¿¤¸®Æ®°¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±×ºÐÀº °áÄÚ ¿¤¸®Æ®¶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºñõÇÑ Á¸Àç·Î ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. ¿¤¸®Æ®¸¦ À§ÇÑ ±³À°È¯°æÀ̶ó°í´Â ÀüÇô »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÃʶóÇÑ ¸»±¸À¯¿¡¼­ ž¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ ºñÂüÇÑ Á×À½À» ¸Â±â±îÁö ±×ºÐÀÇ ÀÏ»ýÀº ¿¤¸®Æ®¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ÀλýÀ̾ú½À´Ï´Ù.

¡¡

±×ºÐ²²¼­ ±×·¸°Ô º° º¼ÀÏ ¾ø´Â °¡³­ÇÑ Á¸Àç·Î ¿ª»ç ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ½Ã°í ºñÂüÇÑ Á¸Àç·Î ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ °ÍÀº ±×·¯³ª Àηù¿¡°Ô »õ·Î¿î ¿ª»ç¸¦ ¿©´Â »ç°ÇÀÌ¿ä ¼ø°£À̾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô³ª¶ó´Â ¹Ù·Î ±×°÷¿¡¼­ ½ÃÀÛ µÇ¾úÀ¸´Ï±î¿ä. ±× ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡·Á´Â ÀÚµµ ±×ºÐó·³ ³·¾ÆÁö°í ºñ¿öÁ®¾ß µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±×ºÐÀº ±âȸ°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù °­Á¶Çϼ̽À´Ï´Ù.

¡¡

Çϳª´Ô³ª¶ó´Â ÀÛÀº ÀÚµé(¾î¸°¾ÆÀÌ), ³·¾ÆÁø ÀÚµé(¼¶±â´Â ÀÚ)ÀÇ ³ª¶óÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿¤¸®Æ®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛÀº ÀÚ°¡ µÇ°í ³·Àº ÀÚ°¡ µÉ ¶§ ¿ì¸®´Â ºñ·Î¼Ò Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ Áø½Ç µÇ°Ô üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¾î°Å½ºÆ¾Àº ÀÌ·¸°Ô ¼³±³Çß½À´Ï´Ù.

¡¡

"¿ÀÁ÷ ¹Ùº¸¸¸ÀÌ »ç¶û°ú ÆòÈ­ÀÇ ¸Þ½ÃÁö Çϳª·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù²ãº¸·Á ½ÃµµÇÏ°ÚÁö¿ä. ±×·¸´Ù¸é ¿¹¼ö´ÔÀ̾߸»·Î ¹Ùº¸¿´´Ù°í °á·ÐÁöÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×¸®°í ¹Ùº¸µé¸¸ÀÌ ±×¸¦ ÃßÁ¾ÇÏ´Ù°¡ ±×°¡ óÇü´çÇÑ µÚ¿¡ ±×ÀÇ ÀÏÀ» °è¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °Å¿¹¿ä. µû¶ó¼­ »çµµµéÀº ¸ðµÎ ¹Ùº¸¿´´Ù°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

±× ¹Ùº¸µéÀÌ ÀüÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô µè°í ±×°ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÀÏ ¶ÇÇÑ °°Àº ¹Ùº¸µé¸¸ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ½Ã¹æ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¹Ùº¸¶ó´Â ±×·± ¸»À̿ýôÙ."

¡¡

±×´Â À̾î ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

"ÀÌ´Â Á¶±Ýµµ ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. Çϳª´Ô²²¼­´Â À¯½ÄÇÑ ÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó °â¼ÕÇÑ ¸ñ¼ö¸¦ ÅÃÇÏ½Ã¾î º¹À½À» ¼±Æ÷ÇÏ°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.

¶Ç ¾îºÎ¿Í ¼¼¸®µéÀ» »çµµµé·Î »ÌÀ¸¼ÌÁö¿ä. ¿ì¸®°¡ °ú¿¬ ±×µéº¸´Ù ³´´Ù°í ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?

¹°·Ð ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ì¸® °¡¿îµ¥ ±³À°À» ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº »ç¶÷µµ, º¹À½ÀÇ °¡¸£Ä§´ë·Î »ç´Â °Í°ú Çз »çÀÌ¿¡ ¾Æ¹« °ü°è°¡ ¾øÀ½À» Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±Áï ¿ì¸® ¸ðµÎ ¹Ùº¸ÀÓÀ» ±â²¨ÀÌ ½ÃÀÎÇսôÙ. ±×·¯¸é ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù·Á´Â ½Ãµµ¿¡ ¸¶À½ ³õ°í ¸öÀ» ´øÁú ¼ö ÀÖÀ» Å״ϱî¿ä."

¡¡

±×·¸½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×ºÐó·³ ÀÌ¿ôÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ³» ¾ÆÇÄÀ¸·Î ´À³¢¸ç »ì±â À§Çؼ­´Â... ±×µéÀÇ Áú°í(òðÍÈ)¿Í ½½ÇÄÀ» ´ë½Å Áö°í ´çÇϱâ À§Çؼ­´Â..... ¼¼»óÀÇ ¾ÆÇÄ°ú, ±×ºÐÀÇ ¸öÀÎ ±³È¸°¡ °Þ´Â °í³­À» ´ë½Å Áö±â À§Çؼ­´Â ¿ì¸®µµ ±×ºÐó·³ ¹Ùº¸°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

¿¤¸®Æ®°¡ µÇ±â À§ÇØ ¿Ïº®À» Ãß±¸ÇÏ´Â Àΰ£Àº ³²ÀÌ À߸øÇÑ °ÍÀ» ±×³É º¸¾Æ ³Ñ±âÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ Èì(?)±îÁö µéÃ߾·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± »ç¶÷ÀÌ ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ Çã¹°À» µ¤¾î ÁÖ°í ºÎÁ·ÇÔ°ú °íÅë±îÁö ´ë½Å Áø´Ù´Â °ÍÀº »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¿ÀÁ÷ ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ °ÔÀ¸¸§À» ÁúŸÇÏ°í, ´É·Â ¾øÀ½À» ºñ¿ôÀ¸¸é¼­ ±×µéÀÇ ºÒÇàÀº ¿ÀÁ÷ ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ÀÓÀÓÀ» ÁöÀûÇϸ鼭 ½º½º·Î Á¤ÀǷοî Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ´ë½ÅÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

±×·¯³ª ¿ÂÀüÇÑ ÀÚ°¡ µÇ¶ó´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ¿¤¸®Æ®°¡ µÇ¶ó´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ç½Åó·³ ¹Ùº¸°¡ µÇ¶ó´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.

¿ÀÁ÷ ¹Ùº¸¸¸ÀÌ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ºûÀ» º¸°í, ºÒÇà ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÇູÀ» º¸±â ¶§¹®¿¡ ³²À» ÀÌÇØÇÏ°í ³²À» À§ÇØ »ì ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡..... ¿ÀÁ÷ ¹Ùº¸¸¸ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ ²ø¾î¾È°í ¾î¸®¼®Àº ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» »ì¾Æ³¾ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¿À´Ã³¯ ¿¹¼ö´Ô ´ö¿¡ ¿¤¸®Æ®°¡ µÇ·Á´Â »ç¶÷Àº ¸¹Áö¸¸, ¿¹¼ö´ÔÀ» ´à¾Æ ¹Ùº¸°¡ µÇ·Á´Â »ç¶÷À» ã¾Æº¸±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌ ¶¥ÀÇ ±³È¸µéÀÌ Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ Âü ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇÏ´Â °¡Àå °áÁ¤ÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù.

¡¡

¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ¾Æ±â ¿¹¼ö´Ôó·³ ¹Ùº¸°¡ µÇ·Á´Â »ý°¢ÀÌ ¾ø´Ù¸é ÀÌ ÁÁÀº ¸íÀýÀÌ ¹«½¼ Àǹ̰¡ ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

¡¡

-2016³â 12¿ù 11ÀÏÀÚ °ÔÀçµÈ ÀåÀç¾ð Ä®·³-

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

ÇÏ´Ã À§·Î ÀÏ··ÀÌ´Â Æĵµ¿Í °°Àº Çü»ó.

¹«·Á 8³âÀÇ ±â´Ù¸² ³¡¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î '¾È°³ Æĵµ'¸¦ ¹ß°ßÇÑ ÇÑ »çÁøÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° »çÁøÀÌ´Ù.

ÀÌ »çÁøµéÀº ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ »çÁø ÀÛ°¡ ´ÏÄÝ¶ó½º ½ºÅ×Àιö±×(Nicholas Steinberg)¿¡ ÀÇÇØ ÃÔ¿µµÆ´Ù.

´ÏÄݶ󽺴 Æò¼Ò '¾È°³'ÀÇ ¸Å·Â¿¡ ºüÁ®ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¾È°³ »çÁøÀ» Âï±â À§ÇØ Ä«¸Þ¶ó¸¦ µé°í ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀαÙ(Marin County, California) Ÿ¸»ÆÄÀ̾(Tamalpais)»ê Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

³·°ú ¹ãÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í ¹«·Á 8³âÀ» '¾È°³' »çÁø ÃÔ¿µ¿¡ ¿ÃÀÎÇÑ ³¡¿¡ ±×´Â ¸¶Ä¡ ÆĵµÃ³·³ ÀÏ··ÀÌ´Â ¸ð½ÀÀÇ '¾È°³ Æĵµ'¸¦ »çÁø¿¡ ´ã¾Ò´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ÏÄݶ󽺴 "Æ÷Åä¼¥¾øÀÌ ¿Ïº®ÇÑ ÀÛÇ° »çÁøÀ» Âï¾î ¿Ô´Ù"¸ç "µåµð¾î ²ÞÀ» ÀÌ·ð´Ù"´Â ±â»Û ¸¶À½À» ÀüÇß´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¾Æ¹Ô´ëÀÇ ¾Æµé ¿ä³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸§À» ¹Þ¾Ò´Ù(¿æ1:1). ÀÌ¹æ ¶¥ ¾Ñ¼ö¸£ÀÇ ¼öµµ ´Ï´À¿þ·Î °¡¼­ ¡°³ÊÈñµéÀÇ Á˾ÇÀÌ Çϴÿ¡ ´ê¾Ò´Ù¡±¶ó°í ¿ÜÄ¡¶ó´Â »ç¸íÀ̾ú´Ù(¿æ1:2). »ç¸íÀ» ºÎ¿©¹ÞÀÚ ¼±ÁöÀÚ ¿ä³ª´Â »ý°¢Çß´Ù.

¡¡

Å« ¼ºÀ¾ ´Ï´À¿þ »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡¼­ ±×µéÀÇ Á˾ÇÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ »ó´ÞµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ȸ°³ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ¸ê¸Á´çÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿ÜÄ£´Ù¸é(¿æ3:2-4) Çϳª´ÔÀ» ¸ð¸£´Â ±×µéÀÌ °ú¿¬ ȸ°³ÇÒ °ÍÀΰ¡? ¿ÀÈ÷·Á ¾Ç´ã°ú ÀúÁÖ¸¦ ÇÑ´Ù°í Çϸ鼭 ÀÚ½ÅÀ» µ¹·Î ÃÄÁ×ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

±×¸®°í Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô º¸³»¾îÁø ¼±ÁöÀÚ´Â ¼ö¾øÀÌ º¸¾ÒÁö¸¸ À̹æÁ·¼Óµé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ°í ȸ°³Çϵµ·Ï ¿ÜÄ¡´Â ¼±ÁöÀÚ´Â º¸µµ µèµµ ¸øÇÑ »ý¼ÒÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¡¼­ ¿ä³ª´Â ¿ª»çÀÌ·¡·Î »ç¸íÀ» Àú¹ö¸®°í µµ¸ÁÀ» Ä£ ÃÖÃÊÀÇ ¼±ÁöÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ´ç½Ã ¶¥³¡À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´ø ½ºÆäÀÎ ¶¥ ´Ù½Ã½º Ç×±¸°¡ ¼±ÁöÀÚ ¿ä³ª°¡ ÇǽÅÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö¿´´Ù(¿æ1:3).

¡¡

Ç×ÇØ µµÁß Çϳª´Ô²²¼­ Áø³ëÇϼ̴Ù. ±×·¡¼­ ¿ä³ª´Â ¹Ù´Ù¿¡ ´øÁ®Áö°í °í·¡ ¹è¼Ó¿¡ »ïÀÏ°£ »ïŲ ¹Ù µÇ¾ú´Ù(¿æ1:14-17). ¿ä³ª´Â °í·¡ ¹è¼Ó¿¡¼­ ȸ°³ÇÏ¿´´Ù; ¡°³»°¡ ÁÖÀÇ ¸ñÀü¿¡¼­ ÂѰܳµÀ»Áö¶óµµ ´Ù½Ã ÁÖÀÇ ¼ºÀüÀ» ¹Ù¶óº¸°Ú½À´Ï´Ù¡±(¿æ2:4), ¡°Çϳª´Ô, ±¸¿øÇØÁֽʽÿÀ. ¸»¾¸´ë·Î ÇàÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.¡±(¿æ2:9).

¡¡

¿ä³ªÀÇ ±âµµ¸¦ Çϳª´ÔÀº µé¾î Á̴ּÙ. ±×·¡¼­ ¿ä³ª´Â °í·¡ ¹è¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ³ª¿ÀÀÚ ´Ï´À¿þ ¼ºÀ¾¿¡ °¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇß´Ù. ±× °á°ú À̹æÁ·¼Ó ´Ï´À¿þ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ ȸ°³ÇÏ°í ±¸¿ø¹Þ´Â ½Å±âÇÑ ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù(¿æ3:5-10).

¡¡

±×°ÍÀ» º¸°í¼­ ¼±¹ÎÀÎ ¿ä³ª´Â Çϳª´Ô²² ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇß´Ù; ¡°Çϳª´Ô, ¿Ö À̹æÁ·¼Ó¿¡°Ô ±¸¿øÀ» º£Çª½Ê´Ï±î? ½È½À´Ï´Ù¡±(¿æ4:1-3). ¿ä³ª¿¡°Ô Çϳª´Ô²²¼­ ´äº¯Çϼ̴Ù; ¡°¼ÒÀ§ ¼±¹ÎÀÎ ³Ê´Â ´õÀ§ ¼Ó ±×´ÃÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ¹Ú ³ÕÄð Çϳªµµ ¼ÒÁßÈ÷ ¾Æ³¢´Â±¸³ª! ³»°¡ ¹Ú ³ÕÄ𠺸´Ù ±ÍÇÑ Àΰ£ÀÇ »ý¸í, °ð ³ªÀÇ Çü»ó°ú ¸ð¾çÀ» ´àÀº »ç¶÷µéÀÇ »ý¸íÀ» ¾Æ³¢´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ°¡?¡±(¿æ4:10-11, â1:26).

¡¡

¡¡

¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù; ¡°¾ÇÇÏ°í À½¶õÇÑ ¼¼´ë°¡ Ç¥ÀûÀ» ±¸Çϳª ¼±ÁöÀÚ ¿ä³ªÀÇ Ç¥Àû¹Û¿¡´Â º¸ÀÏ Ç¥ÀûÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó¡±(¸¶12:39). À̾ ¿¹¼ö´ÔÀº ¿ä³ªÀÇ Ç¥ÀûÀ» ¼³¸íÇϼ̴µ¥ ±× ù ¹ø°´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½°ú »ïÀÏ ÈÄ ºÎÈ°ÀÌ ±×¿Í °°´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù(¸¶12:40). ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½ÀÌ ºÒ¼øÁ¾ÇÑ ¿ä³ª¿Í °°Àº °ÍÀ̶ó¸é ±× Àǹ̴ Á¦»çÀå ³ª¶ó À¯´Ù ¿Õ±¹ÀÇ ¸ê¸ÁÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù. µ¿À¸·Î °¡¶ó°í Á¦»çÀå ³ª¶ó »ï¾Æ ÁÖ¾ú´õ´Ï ÇÏ´Â ÁþÀÌ ¹Ý´ë·Î ¼­ÂÊ ³¡±îÁö °¡¹ö·È±â¿¡ ¸ê¸Á½ÃÄѹö¸± ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â ¼³¸íÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

»ý°¢Çغ¸°Ç µ¥, Á¦»çÀå ³ª¶óÀÇ ¿ªÇÒÀº À̹泪¶ó¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ°í ±×µéÀÇ ÁË»çÇÔÀ» À§ÇÏ¿© Á¦»ç¸¦ µå¸®´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº ±×¿Í ¹Ý´ë¿´´Ù. À̹æÁ·¼ÓÀ» ¹Ì¿öÇÏ°í öÀúÇÏ°Ô Â÷º°ÇßÀ¸¸ç À²¹ý°ú Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» ÀڽŵéÀÇ ÀüÀ¯¹°·Î »ï¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

¡¡

¿ä³ªÀÇ Ç¥Àû¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ µÎ ¹ø° ¼³¸íÀº ¡°´Ï´À¿þ »ç¶÷µéÀÌ ¿ä³ªÀÇ Àüµµ¸¦ µè°í ȸ°³ÇÏ¿´´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù(¸¶12:41). ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ¶¥³¡±îÁö ÀüÆÄµÉ °ÍÀ̸ç(¸¶12:42) ¼±¹Î, À̹æÀÎ ±¸º° ¾øÀÌ ¸ðµç ¹é¼ºµéÀÌ È¸°³ÇÏ°í ±¸¿ø¹Þ´Â ±âȸ¸¦ °øÆòÇÏ°Ô ÇâÀ¯ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¼±¹Îµé¸¸ÀÇ Á¦»çÀå ³ª¶ó°¡ ¸ÁÇÑ ÈÄ¿¡ ¼¼»ó ¸¸¹ÎÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ µµ·¡ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

¡¡

¿ä³ª´Â ºÏÁ¶ À̽º¶ó¿¤ ¿Õ±¹ÀÇ »ç¶÷À¸·Î¼­ ¿©·Îº¸¾Ï2¼¼(ÀçÀ§ BC 793-753) ¶§ÀÇ ¼±ÁöÀÚ¿´´Ù(¿ÕÇÏ14:25). ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ ÁÖº¯±¹µéÀÌ ºÐ¿­µÇ¾î ÀÖ´ø ½Ã±âÀÎÁö¶ó ¿©·Îº¸¾Ï2¼¼´Â µ¿ÂÊÀÇ ¸ð¾Ð°ú ¾Ï¸óÀº ¹°·Ð ºÏ¹æÀÇ ¾Æ¶÷±îÁö Ãļ­ ´Ù¸Þ¼½ Á¶Â÷ Á¡·ÉÇعö¸®´Â ÀÏ´ë Äè°Å¸¦ ÀÌ·èÇß´Ù.

¡¡

±×¿Í °°Àº ±¹¿î »ó½Â¿¡ ÈûÀÔ¾î ¼±ÁöÀÚ ¿ä³ª°¡ ÀÌÁ¦´Â ±¹°æÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ ¾Ñ¼ö¸£ ¶¥À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ°íÀÚ ³ª¼± °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¸Áö¸¸ ¿©·Îº¸¾Ï2¼¼°¡ Á×°í³ªÀÚ ºÏ¹æ¿¡´Â ¾Æ¶÷ ¿Õ ¸£½ÅÀÌ °íÅ並 ȸº¹ÇßÀ¸¸ç(¿ÕÇÏ16:6) µÚÀÌ¾î ½ÅÈï ¾Ñ¼ö¸£°¡ ¼­ÂÊÀ¸·Î Ãĵé¾î ¿À°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù(¿ÕÇÏ16:9).

¡¡

±×·¯¹Ç·Î ¿ä³ªÀÇ ¸»¾¸À» µè°í ȸ°³ÇÑ ¾Ñ¼ö¸£°¡ Èʳ¯ Á¦±¹À» Çü¼ºÇÏ°Ô µÇ°í ¹Ý´ë·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¾÷¼öÀÌ ¿©±ä ¿©·Îº¸¾Ï2¼¼ÀÇ ÈÄ¿¹µéÀº Á¤±ÇÂùÅ»¿¡ ¿©³äÀÌ ¾ø´Ù°¡ BC 722³â¿¡ ¾Ñ¼ö¸£¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸ê¸Á´çÇÏ°Ô µÈ´Ù(È£1:4-9, ¿ÕÇÏ15:8-31, 17:1-18).

¡¡

°á·ÐÀûÀ¸·Î ¿ä³ª ¼±Áö¼­ÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ¼±¹Î, À̹æÀÎ ±¸º° ¾øÀÌ È¸°³ÇÏ°í Çϳª´Ô ¸»¾¸´ë·Î »ì¸é ±¸¿ø¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸»À» ¹Ù²Ù¸é, »Ñ¸®±íÀº ¼±¹Î»ç»óÀÌ ¿©±â¼­ Á¾¸»À» °íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

 

¡¡

¢À ¿Þ¼ÕÆ÷¼ö ¿Ö ¾ø³ª

¡¡

¡¡

¡¡

  ¾ß±¸¼±¼ö Áß¿¡ ¿Þ¼ÕÀâÀÌ Æ÷¼ö(ijó)´Â ¿Ö ¾øÀ»±î?

¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¿¬ÁÖÀÚ Áß¿¡ ¿Þ¼ÕÀâÀÌ ¹ÙÀ̾󸮴ϽºÆ®´Â ¿Ö ¾øÀ»±î? ¹°·Ð ¾ÆÁÖ ¾ø´Ù°í ´Ü¾ðÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª °³ÀÎÀûÀÎ Ãë¹Ì»ýÈ°À» ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ¸ô¶óµµ, ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î °¡¿îµ¥¼­ ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ¿Þ¼ÕÀâÀ̸¦ ã±â´Â Èûµé´Ù. ±×¸¸Å­ ¿Þ¼ÕÀâÀÌ¿¡°Ô ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÑ ºÐ¾ß¶ó´Â ¾ê±â´Ù.

¡¡

¿Þ¼Õ Æ÷¼ö°¡ µå¹® °ÍÀº ŸÀÚµé ´ëºÎºÐÀÌ ¿À¸¥¼ÕÀâÀÌÀÎ ±î´ßÀÌ´Ù. ¿À¸¥¼Õ ŸÀÚ´Â Æ÷¼ö ÂÊ¿¡¼­ º¸¾Æ ¿ÞÂÊ Å¸¼®¿¡ ¼­ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ¿Þ¼Õ Æ÷¼ö°¡ 2·ç³ª 3·ç¿¡ ¸¶À½²¯ °øÀ» ´øÁö±â ¾î·Æ´Ù. µµ·ç °ßÁ¦¸¦ Á¦´ë·Î ¸øÇÏ´Â Æ÷¼ö´Â Æ÷¼ö¶ó°í ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

¡¡

¹Ì±¹ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¿ª»ç»ó ¿Þ¼ÕÀâÀÌ Æ÷¼ö´Â ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î ²ÅÀ» Á¤µµ¿´´Ù. ±× Áß À̸§ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â ¼±¼ö°¡ 1958³â ½ÃÄ«°í ÄŽºÀÇ µ¥ÀÏ ·Õ, 1980³â ½ÃÄ«°í »è½ºÀÇ ¸¶ÀÌÅ© ½ºÄâÀ̾ Á¤µµÀε¥, µÑ´Ù µü 2°ÔÀÓ¾¿ ¶Ù°í Á÷¾÷À» ¹Ù²å´Ù.

¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡¼­ ¿Þ¼Õ Çö¾Ç±â ¿¬ÁÖÀÚ°¡ µå¹® ÀÌÀ¯´Â ¿¬ÁÖÀå¸éÀ» »ó»óÇØ º¸¸é ±Ý¹æ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼­·Î ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î °Ý·ÄÇÏ°Ô È°À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹ÙÀÌ¾ó¸° ÁÖÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀº Çϸð´Ï°¡ ¾Æ´Ï¶ó °áÅõ Àå¸éÀ» ¿¬»ó½Ãų °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç, ´Ü¿ø Áß¿¡ ¼¯¿© ÀÖ´Â ¿Þ¼Õ ÁÖÀÚ´Â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¹èÄ¡ÀÇ ´ëĪ¼ºÀ» ±ú¶ß·Á °ü°´ÀÇ ½Ã°¢Àû Áñ°Å¿òÀ» »©¾Ñ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

ÀÌ·± ÇÑ°è ¶§¹®¿¡ ¾Ç±âÁ¡¿¡¼­ ¿Þ¼Õ ¹ÙÀ̾ó¸°À» ±¸Çϱ⵵ ½±Áö ¾Ê´Ù. ÀÏ¹Ý ¹ÙÀ̾ó¸°À» ¿Þ¼ÕÀâÀÌ¿ëÀ¸·Î °³Á¶ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, ±×·² °æ¿ì ¿øÀ½ÀÇ ¼¶¼¼ÇÔÀ» ±×´ë·Î »ì¸®±â°¡ °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. À§¾Æ·¡ ÁÙ¸¸ ¹Ù²ã ³¢¿ì¸é µÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÁöÆÇÀ̳ª ³»ºÎ ºÎÇ°µéµµ Á¤±³ÇÏ°Ô Àç¹èÄ¡ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À¢¸¸Å­ À̸§ÀÌ ÀÖ´Â Á¦Ç°À» ¿Þ¼ÕÀâÀÌ¿ëÀ¸·Î °³Á¶ÇÒ °æ¿ì ¿Ü±¹¿¡¼­´Â ¼öõ´Þ·¯ÀÇ ºñ¿ëÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù.

¡¡

 ¢À ÀÏÃâ°ú Àϸô

¡¡

¡¡

ÀÏÃâ°ú ÀϸôÀÇ Á¤È®ÇÑ Á¤ÀÇ´Â ¹«¾ùÀϱî. ¸ÅÀÏ ½Å¹®¿¡ ³ª¿À´Â ÀÏÃâ°ú Àϸô½Ã°¢Àº ¾î¶»°Ô ÃøÁ¤µÇ´Â °ÍÀϱî. Á¤ÀÇ´Â °£´ÜÇÏ´Ù.

ÀÏÃâÀº žçÀÇ ¸Ç À­ºÎºÐÀÌ ¼öÆò¼±(¶Ç´Â ÁöÆò¼±)¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀϸôÀº žçÀÇ ¸Ç À­ºÎºÐÀÌ ¼öÆò¼± ¹ØÀ¸·Î ¸· ³»·Á°¬À» ¶§¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.

¡¡

±×·¯³ª °úÇÐÀÚµéÀÌ ÀÏÃâ½Ã°¢°ú Àϸô½Ã°¢À» ½ÇÁ¦·Î ÇØ°¡ ¶ß°í Áö´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ÃøÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. µ¿¿øµÇ´Â °ÍÀº ¿À·ÎÁö ¼öÇÐÀû °è»ê »ÓÀÌ´Ù. À§µµ¿Í °æµµ¿¡ Áö±¸ÀÇ °øÀü±Ëµµ µ¥ÀÌÅ͸¦ Áý¾î³ÖÀ¸¸é ½ÉÁö¾î ¼ö½Ê³â ¼ö¹é³â ÈÄ Æ¯Á¤ÀÏÀÇ ÀÏÃâ Àϸô ½Ã°¢À» °è»êÇس¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁÖº¯ÁöÇüÀº ¹«½ÃµÈ´Ù. »ê¾ÇÁö¹æ¿¡¼­µµ '°úÇÐÀû'ÀÎ ÀÏÃâ Àϸô ½Ã°¢Àº °¡»óÀÇ ÇØ¹ß ¼öÆò¼±(ÁöÆò¼±)À» ±âÁØÀ¸·Î Çؼ­ »êÃâµÈ´Ù.

¡¡

µû¶ó¼­ ÀÌ '°úÇÐÀû' ÀÏÃâ Àϸô½Ã°¢°ú À°¾ÈÀ¸·Î °üÃøÇÏ´Â ½Ã°¢¿¡´Â Â÷ÀÌ°¡ »ý±æ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÁÖº¯¿¡ ¹Ù´Ù°¡ ¾ø´Â °÷¿¡¼­´Â ±× °ÝÂ÷°¡ ´õ Ä¿Áø´Ù. ´õ¿íÀÌ ½Å¹®¿¡ °ÔÀçµÇ´Â '°ø½ÄÀû'ÀÎ ÀÏÃâ Àϸô½Ã°¢Àº º¯¼ö°¡ Çϳª ´õ ÀÖ´Ù. ±¹³» Áß¾ÓÀÏ°£Áö¿¡ ½Ç¸®´Â ÀÏÃâ Àϸô½Ã°¢Àº ¼­¿ïÀ» ±âÁØÀ¸·Î °è»êµÈ µ¥ÀÌÅÍ´Ù. °á±¹ ÀڱⰡ »ç´Â Áö¿ªÀÇ Á¤È®ÇÑ ÀÏÃâ Àϸô½Ã°¢À» ¾Ë°í ½ÍÀ¸¸é õ¹®´ë¿¡ ¹®ÀÇÇغ¸´Â ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¡¡

ÀÌ ¹Û¿¡µµ Á¤È®ÇÑ ÀÏÃâ ÀϸôÀ» º¼ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¹°¸®ÇÐÀû Çö»óÀÌ ÀÖ´Ù. ºñ·Ï ŹƮÀÎ ¹Ù´å°¡¶ó ÇÒÁö¶óµµ, ¿ì¸®°¡ º¸´Â ÀϸôÀº ÁøÂ¥ ÀϸôÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±× ½Ã°¢¿¡ ½ÇÁ¦ žçÀº ÀÌ¹Ì ¼öÆò¼± ¹Ø¿¡ °¡¶ó ¾É°í ¾ø´Ù. ´ë±âÃþÀÌ ºûÀ» ±¼Àý½ÃÅ°±â ¶§¹®¿¡, ¿ì¸®´Â ¼öÆò¼± ¾Æ·¡ ¼û¾îÀִ ž翡¼­ ²ª¿© µé¾î¿Â ºûÀ» º¸°í ¾ÆÁ÷ ÇØ°¡ ¶°ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Âø°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ½ÃÂ÷´Â ´ë·« 3ºÐ Á¤µµ´Ù.

¡¡

ÀÏÃâ ¶§µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¶È°°Àº ¿ø¸®·Î ¿ì¸®´Â žçÀÌ ¼öÆò¼± À§·Î ½ÇÁ¦·Î ¿Ã¶ó¿À±â Àü¿¡ ¹Ì¸® žçÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿ì¸®´Â Çض߱â Àü°ú ÇØ°¡ Áø ÈÄ¿¡ ¸îºÐ°£ ¿©ºÐÀÇ ÅÂ¾ç ºûÀ» ´õ º¸°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¤©

¶ó¶ó: Èï°ã°í Áñ°Å¿î »îÀ» »ì±æ

¶ó¹Ì: µ¿±×¶ó¹Ì¿¡¼­ µû¿Í µ¿±Ûµ¿±Û ºÎµå·´°Ô »ì±æ

¶ó¿Â: 'Áñ°Å¿î' À̶ó´Â ¼ø ¿ì¸®¸»

¶ó¿ÂÁ¦³ª: Áñ°Ì°í ±â»Û ¿ì¸®

¡¡

¶ó¿ÂÇÏÁ¦: Áñ°Å¿î ³»ÀÏ

¶ó¿ÂÈúÁ¶: Áñ°Å¿î À̸¥ ¾Æħ (ÈúÁ¶: 'À̸¥ ¾Æħ'ÀÇ ¼ø ¿ì¸®¸»)

·ç¸®: À̾¾¼º°ú ¾î¿ì·¯Á® À̷縮, ¶æÀ» ÀÌ·ç¶ó´Â ¶æ

¡¡

¤±

¡¡

¸¶´Ò¸¶´Ò: À½½ÄÀÌ ¾Ã¾î¸Ô±â ¾Ë¸Âµµ·Ï ºÎµå·´°í ¸»¶û¸»¶ûÇÏ´Ù

¸¶·ç: ÇÏ´Ã

¸¶·çÇÑ: À¸¶ä°¡´Â Å« »ç¶÷ÀÌ µÇ·Å

¸¶¸®: ¸Ó¸®ÀÇ ¿¾¸», À¸¶ä°¡´Â »ç¶÷

¸¶¼ÒµÎ·¡±â: ¸»(åë)À» ÀÌ°÷ Àú°÷ ¿Å°Ü Æ۶߸®´Â °Í

¸¶ÆĶ÷: ³²Ç³

¡¡

¸ÀÁ¶ÀÌ: ¸¶ÁßÇÏ´Â »ç¶÷. ¿µÁ¢ÇÏ´Â »ç¶÷.

¸ÅÁö±¸¸§: ºñ¸¦ ¸Ó±ÝÀº °ËÀº Á¶°¢±¸¸§

¸Õ»ê¹Ù¶ó±â: ¸Õ °÷¸¸À» ¿ìµÎÄ¿´Ï ¹Ù¶óº¸´Â ÀÏ ¶Ç´Â ´Ã ±×·± »ç¶÷

¸ð²¿Áö: ³îÀ̳ª ÀÜÄ¡ ¶Ç´Â ±× ¹ÛÀÇ ÀÏ·Î ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀÌ´Â ÀÏ

¡¡

¸ðµé: ¸ð´Ùµé¾ûÀÇ Áظ»·Î ÇÔ²²¶ó´Â Á¦ÁÖ¾î

¸ð¶÷¸ð¶÷: À̵û±Ý¾¿ Çѵ¥¸ô¾Æ¼­

¸ð¾Æ: ´Ã ¶æÀ» ¸ð¾Æ »ç´Â »îÀ» »ì·Å

¹°¸¶: ºñ°¡ ¸¹ÀÌ ¿Í¼­ ¶¥ À§¿¡ ³ÑÄ¡´Â ¹°

¹°ºñ´Ã: ÀÜÀÜÇÑ ¹°°áÀÌ ÇÞ»ì µûÀ§¿¡ ºñÄ¡´Â ¸ð¾ç

¹Ì³ª: ¹Ì´þ°Ô Àڶ󳪷Å

¡¡

¹Ì¸£: ¿ëÀÇ ¼ø¼ö ¿ì¸®¸»

¹Ì¸®³»: ÀºÇϼö

¹Ì»Ú´Ù: ¹ÏÀ½¼º ÀÖ´Ù, ¹ÏÀ» ¸¸ÇÏ´Ù, Áø½ÇÇÏ´Ù

¹ÌÅõ¸®: »ïÀ̳ª ³ë µûÀ§·Î ¤½Åó·³ »ïÀº ½Å

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¿©·¯ºÐ, ¾È³çÇϼ¼¿ä?

Hello, everyone, it¡¯s good to be with you again. I am Leora Andersen.

Hi, it¡¯s good to be with you again.

¡¡

¿À´Ãµµ Colorado ÁÖ Denver¿¡¼­ ¿À½Å Merian Tolch ¿©»ç¸¦ ¸ð½Ã°í ÄÝ·Î¶óµµ ÁÖ À̾߱⸦ ´õ µé¾îº¼±î ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

ÄÝ·Î¶óµµ ½ºÇÁ¸µ½º¿¡¼­ °¡º¼ ¸¸ÇÑ °÷ Áß Çϳª·Î Garden of the Gods Áï ½ÅµéÀÇ Á¤¿ø¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Âµ¥¿ä.

¡¡

One of the things that Colorado Springs is famous for is the Air Force Academy. The Air Force¡¯s Academy is just on the Northern side of Colorado Springs.

(ÄÝ·Î¶óµµ ½ºÇÁ¸µ½º¿¡¼­ À¯¸íÇÑ °÷ ÁßÀÇ Çϳª´Â °ø±º»ç°üÇб³ÀÔ´Ï´Ù. °ø±º»ç°üÇб³´Â ÄÝ·Î¶óµµ ½ºÇÁ¸µ½º ºÏºÎ Áö¿ª¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)

¡¡

It¡¯s basically on the edge of Colorado Springs.

°ø±º»ç°üÇб³´Â ÄÝ·Î¶óµµ ½ºÇÁ¸µ½ºÀÇ ¿Ü°û¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·³ °ø±º»ç°üÇб³¸¦ ÇÑ ¹ø ã¾Æ°¡ º¼±î¿ä?

¡¡

¡¡

°ø±º»ç°üÇб³ ¹æ¹®°´ ¾È³»¼Ò¿¡¼­´Â ¿ì¼± °ø±º»ç°üÇб³¿Í »ç°ü»ýµµ¿¡ °üÇÑ ¿µÈ­¸¦ °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Àü½Ã¹°µéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ°í, ¿·¿¡ ±â³äÇ° »óÁ¡ÀÌ ÀÖ¾î ±â³äÇ°µµ »ì ¼ö ÀÖÁö¿ä.

¡¡

[Visitor Center Staff]

So there¡¯s a little trail, right out front. It will take you right over to the Cadet Chap. And you can start your tour over there.

(¹æ¹®°´ ¾È³»¼Ò ¹Ù·Î ¹Û¿¡ »ýµµ Á¾±³°üÀ¸·Î °¡´Â »êÃ¥±æÀÌ ÀÖ°í¿ä, ±× ±æÀ» µû¶ó°¡¸é ¹Ù·Î Á¾±³°üÀÌ ³ª¿Ã °Ì´Ï´Ù. °Å±â¼­ °ü¶÷À» ½ÃÀÛÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.)

¡¡

cadet [Ä¿‰W, µÑ ° À½Àý¿¡ ¾ï¾ç]: »ç°ü»ýµµ, »ç°üÈ帻ý

chapel [¬‚»¹]: ¿¹¹è´ç

¡¡

°ø±º»ç°üÇб³ Á¾±³°üÀÎ Cadet ChapelÀº ÁöºØÀÌ »ÏÁ·»ÏÁ·ÇÏ°Ô ¾ÆÁÖ µ¶Æ¯ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼³°è µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

The chapel at the Air Force Academy is kind of a modern version of mountain peaks, and the building itself comes to a peak.

(Á¾±³°üÀº ÀÏÁ¾ÀÇ »ê²À´ë±â¸¦ Çö´ë½ÄÀ¸·Î Çü»óÈ­ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °Ç¹°ÀÌ »ê²À´ë±â¸¦ »ó¡ÇÕ´Ï´Ù.)

¡¡

It¡¯s kind of common practice that cadets graduate from the Air Force Academy one day, and the next day they get married in the Air Force Academy chapel.

(»ç°ü»ýµµµéÀÌ °ø±º»ç°üÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ´ÙÀ½³¯ ÀÌ ±³È¸´ç °Ç¹°¿¡¼­ °áÈ¥À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ °üÇàÀÔ´Ï´Ù.)

¡¡

And they schedule weddings like every 15 minutes or whatever, because it¡¯s so popular the weekend that they graduate. It¡¯s very popular to also get married right away.

(15ºÐ ´ÜÀ§·Î °áÈ¥½ÄÀ» Çϴµ¥¿ä, Á¹¾÷½ÄÀÌ ÀÖ´Â ÁÖ¸»¿¡ ³Ê¹«³ª ÀαⰡ ÁÁ¾Æ¼­ ±×·¸½À´Ï´Ù. °ð ¹Ù·Î °áÈ¥½ÄÀ» ÇÒ ¼ö À־ ´õ¿í ÀαⰡ ÁÁ½À´Ï´Ù.)

¡¡

Did you wanna get married again?

Oh, no!

¸®¿À¶ó ¼±»ý´ÔÀÌ ÀúÇÑÅ× °áÈ¥À» ÇÑ ¹ø ´õ ÇÏ°í ½Í¾ú³Ä°í ¹°¾ú´Âµ¥¿ä?

You said that too quickly.

Á¦°¡ ´ë´äÀ» ³Ê¹« »¡¸®ÇÑ´Ù°í¿ä.

¡¡

À߸ø ´ë´äÇß´Ù°£ Àú´Â ¿À´Ã Áý¿¡ ¸ø µé¾î °©´Ï´Ù.

¡¡

¡¡

[¿µ¾î Ç¥Çö]

¡¡

The Air Force Academy is located near the foot of Pikes Peak.

(°ø±º »ç°üÇб³´Â Pikes Peak »êÀÇ »êÀÚ¶ô¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.)

¡¡

There used to be a saying on one of the buildings at the AF Academy, I think it said, ¡°Give me men to match my mountains.¡± But then they started letting women into the AF Academy, so they had to change the saying.

(¿¹Àü¿¡´Â °ø±º»ç°üÇб³ °Ç¹° Áß ÇÑ °÷ÀÇ º®¿¡ ¡°³»°Ô ³» »êµé¿¡ ¾î¿ï¸®´Â »ç³ªÀ̵éÀ» ´Ù¿À!¡± ÀÌ·± Ç¥¾î°¡ ºÙ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ °ø±º»ç°üÇб³¿¡ ¿©ÇлýµéÀ» ÀÔÇнÃÅ°¸é¼­ ÀÌ ¸»À» ¹Ù²ã¾ß Çß½À´Ï´Ù.)

¡¡

I think they just got rid of it.

±× Ç¥¾î¸¦ ¾ø¾Ö¹ö¸° °Í °°¾Æ¿ä.

¡¡

Bring me men to match my mountains, / Bring me men to match my plains;

³»°Ô ³» »êµé¿¡ ¾î¿ï¸®´Â »ç³ªÀ̵éÀ» ´Ù¿À, ³»°Ô ³» Æò¾ß¿¡ ¾î¿ï¸®´Â »ç³ªÀ̵éÀ» ´Ù¿À ÇÏ´Â ½Ã¿¡¼­ ¿Â ¸»À̶ó°í Çϴµ¥¿ä, ¿äÁò °ø±º»ç°üÇб³ Æ÷½ºÅÍ¿¡´Â ¡®Bring me men¡¯À» »©°í, ¡®To match my mountains¡¯¶ó´Â ¸»À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´õ±º¿ä.

¡¡

°ø±º»ç°üÇб³ ¹æ¹®°´ ¾È³»¼Ò ¾È³»¿øÀÇ ¾È³»¸¦ Á» ´õ µé¾îº¼±î¿ä?

¡¡

The Chapel, Arnold Hall is next door. There¡¯re some exhibits there.

(Á¾±³°ü, ±× ¿·¿¡ ¾Æ³îµå ȦÀ̶ó´Â Çлýȸ°ü °â ´ë°­´ç °Ç¹°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Å±â Àü½Ã¹°µéÀÌ Á» ÀÖ½À´Ï´Ù.)

¡¡

And if you like sports, drive out around and see the Field House.

(½ºÆ÷Ã÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇϽøé, ¿îÀüÀ» ÇÏ°í ³ª°¡¼Å¼­ üÀ°°üÀ» ±¸°æÇϼ¼¿ä.)

¡¡

Then we have the B-52. Over here you can see a couple of airplanes.

(±×¸®°í B-52 Æø°Ý±â°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼­´Â ºñÇà±â µÎ ´ë¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

¡¡

ºÏÂÊ Á¤¹® ±Ùó¿¡ B-52 Æø°Ý±â°¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ°í, Á¾±³°ü ±Ùó¿¡µµ F-14, F-15 °°Àº Æø°Ý±â°¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´õ±º¿ä.

¡¡

ÄÝ·Î¶óµµ ½ºÇÁ¸µ½º¿¡¼­´Â ¡®Pikes Peak¡¯¸¦ ¾îµð¼­³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çߴµ¥¿ä, °ø±º »ç°üÇб³¿¡¼­µµ ¡®Pikes Peak¡¯°¡ º¸ÀÔ´Ï´Ù. °ø±º »ç°üÇб³ µÚÆíÀ¸·Î ¡®Pikes Peak¡¯¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¡®Rocky¡¯ »ê¸ÆÀÇ »êºÀ¿ì¸®µéÀÌ º´Ç³Ã³·³ ÆîÃÄÁ® ÀÖÁö¿ä.

¡¡

You can see Pikes Peak even from Denver, if you have an unobstructed view, not obstructed by big buildings you can see Pikes Peak from Denver, which is 50 miles away.

(µ§¹ö¿¡¼­µµ ÆÄÀÌÅ©½º ÇÇÅ©¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã¾ß¿¡ ³ôÀº °Ç¹°°ú °°Àº Àå¾Ö¹°ÀÌ ¾ø´Â °÷¿¡¼­´Â 50¸¶ÀÏ ¶³¾îÁø ¡®Denver¡¯¿¡¼­µµ ¡®Pikes Peak¡¯¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

¡¡

On new year¡¯s eve every year, it¡¯s a big occasion, and people hike up to the top of Pikes Peak, and it¡¯s kind of tradition to start the new year out by hiking up to the top of Pikes Peak.

(¸Å³â »õÇØ Àü³¯¹ã¿¡ Å« Çà»ç°¡ Àִµ¥, »ç¶÷µéÀÌ Pikes PeakÁ¤»ó¿¡ ¿Ã¶ó°©´Ï´Ù. ¡®Pikes Peak¡¯ÀÇ Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ó°¡ »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÀüÅëÀÔ´Ï´Ù.)

¡¡

±×¸®°í ÄÝ·Î¶óµµ ½ºÇÁ¸µ½º Àαٿ¡´Â ¡®Royal Gorge¡¯¶ó´Â Çù°îÀÌ Àִµ¥¿ä, ÀÌ °÷¿¡ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº Çö¼ö±³°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®Royal Gorge Bridge¡¯¶ó´Â Çö¼ö±³ÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

The Royal Gorge is not too far from Colorado Springs, and it¡¯s the entrance to an area called the Black Canyon of Gunnison.

(Royal Çù°îÀº ÄÝ·Î¶óµµ ½ºÇÁ¸µ½º¿¡¼­ ±×¸® ¸ÖÁö ¾ÊÀº °÷¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, °Å´Ï¾´ ºí·¢ ij³âÀ̶ó´Â Áö¿ª ÀÔ±¸¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)

¡¡

The bridge that goes across, I don¡¯t know exactly how high the bridge is, but when you are on the bridge, it¡¯s a long long distance down to the ground. When it¡¯s windy, the bridge moves. So you appreciate how high you are when you are on the bridge at the Royal Gorge.

(±×°÷À» °¡·ÎÁö¸£´Â ±³·®, ³ôÀÌ°¡ ¾ó¸¶³ª µÇ´ÂÁö Á¤È®È÷´Â ¸ô¶ó¿ä. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸® À§¿¡ ¿Ã¶ó°¡¸é ÁöÇ¥¸é±îÁö »ó´çÇÑ °Å¸®ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é Èçµé·Á¿ä. ·Î¾â Çù°î¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸® À§¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾ó¸¶³ª ³ôÀºÁö °¨ÅºÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.)

¡¡

¡¡

1929³â¿¡ °Ç¼³µÈ ÀÌ ¡®Royal Gorge Bridge¡¯´Â ±æÀÌ 384¹ÌÅÍ, Æø5¹ÌÅÍÀÇ Çö¼ö±³Àä, ¡®Arkansas River¡¯ Áï ¾ËÄ­½î°­ Ç¥¸éÀ¸·ÎºÎÅÍ 320¹ÌÅÍ ³ôÀÌ¿¡ ÀÖ´Â, ±î¸¶µæÇÏ°Ô ÇÏ´ÃÀ§·Î ¼ÚÀº Çö¼ö±³ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ °÷¿¡ ³îÀÌ°ø¿ø ½Ã¼³ÀÌ ÀÖ¾î ¹øÁöÁ¡ÇÁ, ½ºÄ«ÀÌÄÚ½ºÅͶó°í Çؼ­ ÄÉÀÌºí¿¡ ¸öÀ» ÀÇÁöÇÏ°í ÇÏ´ÃÀ» ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â ³îÀ̱ⱸ, ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ô°í °¡Àå ¹«¼­¿î ½ºÄ«ÀÌÄÚ½ºÅͶó°í ÇÕ´Ï´Ù.

¶Ç ÀÌ °÷¿¡´Â ¾à 4¸¸Æò¹æ¹ÌÅÍ ³ÐÀÌÀÇ ÀÚ¿¬»ýÅ°ø¿øÀÌ ÀÖ°í ¼÷¹Ú½Ã¼³, ¼îÇÎ ½Ã¼³, ¼î¿Í À½¾Ç °ø¿¬µµ °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¾ÇÕ³îÀÌ°ø¿ø ½Ã¼³ÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

Àα٠Áö¿ª¿¡´Â ¹Ù¶÷ÀÇ µ¿±¼À̶ó´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Á¾À¯¼® µ¿±¼µµ ÀÖ°í¿ä, ±Ý±¤ÃÌ°ú Àº±¤ÃÌ µî Æó±¤ÃÌÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ±Ý±¤ üÇè½Ã¼³À̳ª ¹Ú¹°°üµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

[Ç¥ÇöÁ¤¸®]

¡¡

The Air Force Academy is located near the foot of Pikes Peak.

(°ø±º »ç°üÇб³´Â Pikes Peak »êÀÇ »êÀÚ¶ô¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.)

¡¡

¿À´ÃÀº ÄÝ·Î¶óµµ ÁÖ, ÄÝ·Î¶óµµ ½ºÇÁ¸µ½ºÀÇ °ø±º»ç°üÇб³, ±×¸®°í ·Î¾â Çù°î µî¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ³ª´²ºÃ½À´Ï´Ù.  Leora Andersen, Merian Tolch ¿©»ç¿Í ÇÔ²² Çß½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ÁÖ ÀÌ ½Ã°£ ´Ù½Ã ºÉ ¶§±îÁö ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À.

¡¡

Goodbye, it¡¯s been fun visiting with you.

Bye-bye!

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¿ìÅ©¶óÀ̳ª Å°¿¹ÇÁÀÇ µ¶¸³ ±¤Àå¿¡¼­ ¿­¸° Àå·Ê½Ä¿¡¼­ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀεéÀÌ µ¿·á ¾Èµå¸® Æ®¶óÃßÅ©ÀÇ °ü ±Ùó¿¡¼­ ¿ï°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¿ìÅ©¶óÀ̳ª Å°¿¹ÇÁÀÇ µ¶¸³ ±¤Àå¿¡¼­ ¿­¸° Àå·Ê½Ä¿¡¼­ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±ºÀεéÀÌ

µ¿·á ¾Èµå¸® Æ®¶óÃßÅ©ÀÇ °ü ±Ùó¿¡¼­ ¿ï°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¸Å³â ½ÖµÕÀÌÀÚ¸® À¯¼º¿ì°¡ ½ñ¾ÆÁö´Â µ¿¾È Äí¿þÀÌÆ® ½Ã ºÏÂÊÀÇ ¾Ë ¾Æºê¶ô »ç¸· Çϴÿ¡¼­ À¯¼ºÀÌ Å¸¿À¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

¸Å³â ½ÖµÕÀÌÀÚ¸® À¯¼º¿ì°¡ ½ñ¾ÆÁö´Â µ¿¾È Äí¿þÀÌÆ® ½Ã ºÏÂÊÀÇ ¾Ë ¾Æºê¶ô »ç¸· Çϴÿ¡¼­

À¯¼ºÀÌ Å¸¿À¸£°í ÀÖ´Ù.

¡¡

ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼º°ú ¾î¸°À̵éÀÌ °¡ÀÚÁö±¸ ³²ºÎ ¶óÆÄ¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Æø°ÝÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù. À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹«Àå´Üü Çϸ¶½º »çÀÌÀÇ ÀüÅõ°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥.

¡¡

ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼º°ú ¾î¸°À̵éÀÌ °¡ÀÚÁö±¸ ³²ºÎ ¶óÆÄ¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Æø°ÝÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù.

À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹«Àå´Üü Çϸ¶½º »çÀÌÀÇ ÀüÅõ°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥.

¡¡

À̽º¶ó¿¤ ³²ºÎ¿¡¼­ º» °¡ÀÚÁö±¸¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇØ ·ÎÄÏÀÌ ¹ß»çµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

À̽º¶ó¿¤ ³²ºÎ¿¡¼­ º» °¡ÀÚÁö±¸¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇØ ·ÎÄÏÀÌ ¹ß»çµÇ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

³×ÆÈ Ä«Æ®¸¸µÎ¿¡¼­ ¿­¸° ÆÄÂû¸® ¹ÙÀ̶óºê ´í½º Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ ÀüÅë °¡¸é¹«¿ë¼ö°¡ °ø¿¬À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.

¡¡

³×ÆÈ Ä«Æ®¸¸µÎ¿¡¼­ ¿­¸° ÆÄÂû¸® ¹ÙÀ̶óºê ´í½º Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­

ÀüÅë °¡¸é¹«¿ë¼ö°¡ °ø¿¬À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¾î¸° ¼Ò³âµéÀº Ų»þ»çÀÇ Àαâ ÀÖ´Â Ndjili Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â Kolas Space¶ó´Â Àӽà Ç÷§Æû ¾Æ·¡¿¡¼­ °íö·Î ¸¸µç ±×³×¸¦ Ÿ°í ³î°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

¾î¸° ¼Ò³âµéÀº Ų»þ»çÀÇ Àαâ ÀÖ´Â Ndjili Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â Kolas Space¶ó´Â

Àӽà Ç÷§Æû ¾Æ·¡¿¡¼­ °íö·Î ¸¸µç ±×³×¸¦ Ÿ°í ³î°í ÀÖ´Ù.

¡¡

Àεµ ¾Ï¸®Â÷¸£¿¡¼­ Åë±ÙÀÚµéÀÌ Â£Àº ½º¸ð±×¸¦ ¶Õ°í À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

Àεµ ¾Ï¸®Â÷¸£¿¡¼­ Åë±ÙÀÚµéÀÌ Â£Àº ½º¸ð±×¸¦ ¶Õ°í À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

2023³â 12¿ù 14ÀÏ Ä¥·¹ ǪÄÜ ¸¶À»¿¡¼­ º» ºñ¾ß¸®Ä« È­»êÀÌ ¹ã ÇÏ´ÃÀ» ¹à°Ô ºñÃá´Ù.

¡¡

2023³â 12¿ù 14ÀÏ Ä¥·¹ ǪÄÜ ¸¶À»¿¡¼­ º» ºñ¾ß¸®Ä« È­»êÀÌ ¹ã ÇÏ´ÃÀ» ¹à°Ô ºñÃá´Ù.

¡¡

À̽º¶ó¿¤ Åھƺñºê¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼ºµéÀÌ ÆòÈ­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ´Â µ¿¾È ¿©¼ºµéÀÌ ¾Æ¶ø¾î, È÷ºê¸®¾î, ¿µ¾î·Î µÈ Ç÷¡Ä«µå¸¦ µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

À̽º¶ó¿¤ Åھƺñºê¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼ºµéÀÌ ÆòÈ­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â

½ÃÀ§¸¦ ÇÏ´Â µ¿¾È ¿©¼ºµéÀÌ ¾Æ¶ø¾î, È÷ºê¸®¾î, ¿µ¾î·Î µÈ Ç÷¡Ä«µå¸¦ µé°í ÀÖ´Ù.

¡¡

º¼¸®ºñ¾Æ ¸®ÇÇ ¿Ü°û ¿ìÀ¯´Ï ¼Ò±Ý»ç¸·¿¡¼­ °øÀå ÁØ°ø½ÄÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ ¸®Æ¬ ¹èÅ͸®¸¦ Á¦Á¶Çϱâ À§ÇØ Åº»ê¸®Æ¬À» »ý»êÇÏ´Â »ê¾÷°øÀåÀÇ ¼Ò±Ýȸ¼ö¿õµ¢ÀÌ°¡ ¼­·Î ´Ù¸¥ Áõ¹ß Á¤µµ¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù.

¡¡

º¼¸®ºñ¾Æ ¸®ÇÇ ¿Ü°û ¿ìÀ¯´Ï ¼Ò±Ý»ç¸·¿¡¼­ °øÀå ÁØ°ø½ÄÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ

¸®Æ¬ ¹èÅ͸®¸¦ Á¦Á¶Çϱâ À§ÇØ Åº»ê¸®Æ¬À» »ý»êÇÏ´Â »ê¾÷°øÀåÀÇ ¼Ò±Ýȸ¼ö¿õµ¢ÀÌ°¡

¼­·Î ´Ù¸¥ Áõ¹ß Á¤µµ¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù.

¡¡

ÆÄÅ°½ºÅº ¶óÈ£¸£ÀÇ Â£Àº ½º¸ð±× ¼Ó¿¡¼­ Åë±ÙÀÚµéÀÌ °Å¸®¸¦ µû¶ó À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

ÆÄÅ°½ºÅº ¶óÈ£¸£ÀÇ Â£Àº ½º¸ð±× ¼Ó¿¡¼­ Åë±ÙÀÚµéÀÌ °Å¸®¸¦ µû¶ó À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

À̽½¶÷ ¼ºÇâÀÇ »çµ¥Æ® Æĸ£Æ¼½Ã(Æ縮½ÃƼ´ç) ¼Ò¼Ó ÅÍÅ° ±¹È¸ÀÇ¿ø ÇÏ»ê ºñÆ®¸ÞÁî°¡ ¾ÓÄ«¶ó ÅÍÅ° ÀÇȸ º»È¸ÀÇÀå¿¡¼­ ¿¬¼³À» ÇÑ µÚ ¾²·¯Áö°í ÀÖ´Ù.

¡¡

À̽½¶÷ ¼ºÇâÀÇ »çµ¥Æ® Æĸ£Æ¼½Ã(Æ縮½ÃƼ´ç) ¼Ò¼Ó ÅÍÅ° ±¹È¸ÀÇ¿ø

ÇÏ»ê ºñÆ®¸ÞÁî°¡ ¾ÓÄ«¶ó ÅÍÅ° ÀÇȸ º»È¸ÀÇÀå¿¡¼­ ¿¬¼³À» ÇÑ µÚ ¾²·¯Áö°í ÀÖ´Ù.

±×´Â À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇÏ¿© [¾Ë¶óÀÇ ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù]°í ¼Ò¸®Ä¡´Ù°¡ ½ÉÀ帶ºñ·Î ¾²·¯Á³´Ù.

¡¡

°¡ÀÚÁö±¸ ¶óÆÄ¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤±ºÀÇ °ø½ÀÀÌ ÀÖÀº ÈÄ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀεéÀÌ »ýÁ¸ÀÚµéÀ» ã°í ÀÖ´Ù.

¡¡

°¡ÀÚÁö±¸ ¶óÆÄ¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤±ºÀÇ °ø½ÀÀÌ ÀÖÀº ÈÄ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀεéÀÌ »ýÁ¸ÀÚµéÀ» ã°í ÀÖ´Ù.

¡¡

ºÒ°¡¸®¾Æ ¼ÒÇÇ¾Æ Á߽ɺο¡¼­ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¼Ò·Ã±º ±â³ä¹°ÀÇ ÁÖ¿ä Á¶°¢Ç°À» ÇØüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

ºÒ°¡¸®¾Æ ¼ÒÇÇ¾Æ Á߽ɺο¡¼­ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¼Ò·Ã±º ±â³ä¹°ÀÇ ÁÖ¿ä Á¶°¢Ç°À» ÇØüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

ÀϺ» µµÄì¿¡¼­ ´Ù°¡¿À´Â Å©¸®½º¸¶½º Ưº° Çà»ç¸¦ ÁغñÇÏ´Â µ¿¾È »êŸŬ·Î½º º¹ÀåÀ» ÇÑ ´ÙÀ̹ö°¡ ¼±»þÀÎ ¼öÁ·°ü¿¡¼­ ¹°°í±â¿¡°Ô ¸ÔÀ̸¦ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

ÀϺ» µµÄì¿¡¼­ ´Ù°¡¿À´Â Å©¸®½º¸¶½º Ưº° Çà»ç¸¦ ÁغñÇÏ´Â µ¿¾È

»êŸŬ·Î½º º¹ÀåÀ» ÇÑ ´ÙÀ̹ö°¡ ¼±»þÀÎ ¼öÁ·°ü¿¡¼­ ¹°°í±â¿¡°Ô ¸ÔÀ̸¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

Áß±¹ º£ÀÌ¡¿¡¼­ ´«ÀÌ ³»¸®´Â °¡¿îµ¥ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ °æ»ç¸é¿¡ ³Ñ¾îÁ³½À´Ï´Ù.

¡¡

Áß±¹ º£ÀÌ¡¿¡¼­ ´«ÀÌ ³»¸®´Â °¡¿îµ¥ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ °æ»ç¸é¿¡¼­ ³Ñ¾îÁ³´Ù.

¡¡

ÀϹÝÀûÀÎ ¸ð½ÀÀº °ø°ø ¹Ì¼ú ¼³Ä¡¹° "Field of Light"¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. 2023³â 12¿ù 13ÀÏ ´º¿å UN º»ºÎ ±Ùó ÇÁ¸®´ý ÇöóÀÚ.

¡¡

°ø°ø ¹Ì¼ú ¼³Ä¡¹° "Field of Light". 2023³â 12¿ù 13ÀÏ ´º¿å UN º»ºÎ ±Ùó ÇÁ¸®´ý ÇöóÀÚ.

¡¡

ÁÖÀÚµéÀÌ 2023³â 12¿ù 13ÀÏ ³²±Ø À¯´Ï¿Â ºùÇÏ¿¡¼­ ¿­¸° ³²±Ø ¾óÀ½ ¸¶¶óÅæ¿¡ Âü°¡ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

ÁÖÀÚµéÀÌ 2023³â 12¿ù 13ÀÏ ³²±Ø À¯´Ï¿Â ºùÇÏ¿¡¼­ ¿­¸° ³²±Ø ¾óÀ½ ¸¶¶óÅæ¿¡ Âü°¡ÇÏ°íÀÖ´Ù.

¡¡

2023³â 12¿ù 14ÀÏ ¹Ì±¹-¸ß½ÃÄÚ ±¹°æ ¸¶À»ÀÎ ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ ·çÅ©ºô ±Ùó¿¡¼­ ¿¬·Ê ½ÖµÕÀÌÀÚ¸® À¯¼º¿ì µ¿¾È ¹ãÇϴÿ¡ À¯¼ºÀÌ ÁÙÁö¾î È帨´Ï´Ù.

¡¡

2023³â 12¿ù 14ÀÏ ¹Ì±¹-¸ß½ÃÄÚ ±¹°æ ¸¶À»ÀÎ ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ ·çÅ©ºô ±Ùó¿¡¼­

¿¬·Ê ½ÖµÕÀÌÀÚ¸® À¯¼º¿ì µ¿¾È ¹ãÇϴÿ¡ À¯¼ºÀÌ ÁÙÁö¾î È帣°í ÀÖ´Ù.

¡¡

Àεµ þ³ªÀÌ ¿Ü°û »çÀÌŬ·Ð ¹ÌÂ÷¿õÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¿£³ë·¹ °³¿ï¿¡¼­ À¯ÃâµÈ ±â¸§À» ÀÛ¾÷ÀÚµéÀÌ ¼ö°ÅÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

Àεµ þ³ªÀÌ ¿Ü°û »çÀÌŬ·Ð ¹ÌÂ÷¿õÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¿£³ë·¹ °³¿ï¿¡¼­ À¯ÃâµÈ ±â¸§À»

ÀÛ¾÷ÀÚµéÀÌ ¼ö°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¿ìÅ©¶óÀ̳ª Å°¿¹ÇÁÀÇ ÁÖ°Å Áö¿ª¿¡¼­ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ·ÎÄÏ °ø°Ý ÀÌÈÄ Æı«µÈ ÀÚµ¿Â÷°¡ À¯Ä¡¿ø ¸¶´ç¿¡ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¿ìÅ©¶óÀ̳ª Å°¿¹ÇÁÀÇ ÁÖ°Å Áö¿ª¿¡¼­ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ·ÎÄÏ °ø°Ý ÀÌÈÄ Æı«µÈ

ÀÚµ¿Â÷°¡ À¯Ä¡¿ø ¸¶´ç¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù.

¡¡

³×´ú¶õµå ÇìÀ̱׸¦ ¹æ¹®ÇÑ ¸¶Å© ·òÅ× ³×´ú¶õµå ÃѸ®°¡ À±¼®¿­ Çѱ¹ ´ëÅë·É(»çÁø ¾øÀ½)°ú °Ç¹èÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

³×´ú¶õµå ÇìÀ̱׸¦ ¹æ¹®ÇÑ ¸¶Å© ·òÅ× ³×´ú¶õµå ÃѸ®°¡

À±¼®¿­ Çѱ¹ ´ëÅë·É(»çÁø ¾øÀ½)°ú °Ç¹èÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

Àå±â°£ÀÇ °­¿ì¿Í ¸¸Á¶·Î ÀÎÇØ ÅÛÁî°­ÀÌ °­µÏÀ» µ¤Ä¡´Â °¡¿îµ¥, ·±´ø ¼­ºÎÀÇ µµÀڱ⠿¹¼ú°¡µéÀÌ ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

Àå±â°£ÀÇ °­¿ì¿Í ¸¸Á¶·Î ÀÎÇØ ÅÛÁî°­ÀÌ °­µÏÀ» µ¤Ä¡´Â °¡¿îµ¥,

·±´ø ¼­ºÎÀÇ µµÀڱ⠿¹¼ú°¡µéÀÌ ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

2023³â 12¿ù 12ÀÏ ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ ±¹°æ ¸¶À» ·çÅ©ºô¿¡¼­ À̹ÎÀÚ ¼ö°¡ ±ÞÁõÇÏÀÚ À̹ÎÀÚ ¾î¸°ÀÌ°¡ ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ ¹Ì±¹À¸·Î ÇâÇÏ´Â Æ´»õ¸¦ ÅëÇØ ±¹°æ À庮À» ³Ñ±â À§ÇØ ¶Ù¾î³»¸°´Ù.

¡¡

2023³â 12¿ù 12ÀÏ ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ ±¹°æ ¸¶À» ·çÅ©ºô¿¡¼­ À̹ÎÀÚ ¼ö°¡ ±ÞÁõÇÏ´Â °¡¿îµ¥

À̹ÎÀÚ ¾î¸°ÀÌ°¡ ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ ¹Ì±¹À¸·Î ÇâÇÏ´Â Æ´»õ¸¦ ÅëÇØ ±¹°æ À庮À» ³Ñ±â À§ÇØ ¶Ù¾î³»¸°´Ù.

¡¡

¿Ã»©¹Ì´Â Àεµ ÇÏÀ̵¥¶ó¹ÙµåÀÇ ¾ßÀÚ³ª¹« À§¿¡¼­ ½¬°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

¿Ã»©¹Ì´Â Àεµ ÇÏÀ̵¥¶ó¹ÙµåÀÇ ¾ßÀÚ³ª¹« À§¿¡¼­ ½¬°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

 

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

January

¡¡

February

¡¡

March

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

¡¡ ¡¡ ¡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

¡¡ ¡¡ ¡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

April

¡¡

May

¡¡

June

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

¡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

July

¡¡

August

¡¡

September

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

¡¡ ¡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

October

¡¡

November

¡¡

December

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

¡¡ ¡¡ ¡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

Su

Mo

Tu

We

Th

Fr

Sa

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡