¡¡
¡¡
¡¡
¡¡

¡¡

¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡
¡¡

¡¡



¡¡

¡¡
¡¡



¡¡

¡¡


¡¡

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡



¡¡


¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

March 20,  2016

¡¡



¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

°Å±â ³Ê ÀÖ¾ú´Â°¡ ±× ¶§¿¡

ÁÖ°¡ ±× ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸± ¶§

¿À- ¶§·Î ±× ÀÏ·Î ³ª´Â ¶³·Á ¶³·Á ¶³·Á

°Å±â ³Ê ÀÖ¾ú´Â°¡ ±× ¶§¿¡ (±× ¶§¿¡)

¡¡

°Å±â ³Ê ÀÖ¾ú´Â°¡ ±× ¶§¿¡ (±× ¶§¿¡)

ÁÖ¸¦ ±× ¹«´ý ¼Ó¿¡ ´µÀÏ ¶§ (´µÀÏ ¶§)

¿À - ¶§·Î ±× ÀÏ·Î ³ª´Â ¶³·Á ¶³·Á ¶³·Á

°Å±â ³Ê ÀÖ¾ú´Â°¡ ±× ¶§¿¡ (±× ¶§¿¡)

¡¡

°Å±â ³Ê ÀÖ¾ú´Â°¡ ±× ¶§¿¡ (±× ¶§¿¡)

ÁÖ°¡ ±× ¹«´ý¿¡¼­ ³ª¿Ã ¶§ (³ª¿Ã ¶§)

¿À- ¶§·Î ±× ÀÏ·Î ÁÖ²² ¿µ±¤ ¿µ±¤ ¿µ±¤

°Å±â ³Ê ÀÖ¾ú´Â°¡ ±× ¶§¿¡

(±× ¶§¿¡ ±× ¶§¿¡ ±× ¶§¿¡) 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡

¡¡
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

À¾³»¿¡¼­ ±×¸¦ º» °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½À̾ú´Ù.

ö°ø¼Ò ¾Õ¿¡¼­ ÀÚÀü°Å¸¦ ¼¼¿ì°í ±×´Â

¾çö ȨÅëÀ» ¹ÝµíÇÏ°Ô Æì´Â ´ëÀåÀåÀÌÀÇ

¸ÁÄ¡ÁúÀ» Á¶¿ëÈ÷ º¸°í ÀÖ¾ú´Ù.

¡¡

ÀÚÀü°Å ÁüƲ À§¿¡´Â µÎ²®°í µüµüÇØ º¸ÀÌ´Â

¼º°æÃ¥¸¸ÇÑ ¼ÛÆǵéÀÌ ½Ç·Á ÀÖ¾ú´Ù.

¡¡

±³ÀεéÀº ±³È¸´ç ²É¹çÀ» ¸¶±¸ ¹â°í ´Ù³æ´Ù, ÀÏÁÖÀÏ Àü¿¡

¸ñ»ç´ÔÀº Æó·ÅÀ¸·Î µÑ°¾ÆÀ̸¦ ÀÒ¾ú´Ù, À帶Åë¿¡

±³ÀεéÀº ¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¾ú´Ù, ´õ±¸³ª ±×´Â

Å« ¼Ò¸®·Î ±âµµÇϰųª ¼Õ»ÁÀ» Ä¡¸ç Âù¼ÛÇÏ´Â ¹ýµµ ¾ø¾î

±³ÀεéÀº ÁÖÀϸ¶´Ù ¾¥±º °Å·È´Ù. Çлýȸ ¼Ò³âµé°ú

¸ñ»ç°ü µÚÅÍ¿¡ Ǫ¼º±Í¸¦ ½É´Ù°¡

Àú³á ¿¹¹è¿¡ ´ÊÀº Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù.

¡¡

¼º°æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ýÈ°¿¡ ¹ØÁÙÀ» ±×¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â

±×ÀÇ ¸»Àº Áý»çµé »çÀÌ¿¡¼­

¸Í·ÄÇÑ ºÐ³ë¸¦ ÀھƳ´Ù, Æó·ÅÀ¸·Î ¾ÆÀ̸¦ ÀÒÀÚ

¸¶À» Àüü°¡ Àº¹ÐÈ÷ ´«ºûÀ» ÁÖ°í ¹ÞÀ¸¸ç

°í°³¸¦ ²ô´ö¿´´Ù. ´ÙÀ½ÁÖ¿¡ ±×´Â ¿ì¸® ¸¶À»À» ¶°³ª¾ßÇÑ´Ù.

¡¡

¾îµÎ¿î õ¸·±³È¸ õÀå¿¡ ´Ã¾îÁø ÀÛÀº Àü±¸Ã³·³

Çϴÿ¡´Â ¾î´Àµ¡ ÇϳªµÑ ¸¼Àº º°µéÀÌ ÄÑÁö°í

´ëÀåÀåÀ̵µ ÁÖ¼¶ÁÖ¼¶ °ø±¸¸¦ ì°Üµé¾ú´Ù.

¡¡

ÇÑÂüµ¿¾È ¹«¾ùÀΰ¡ »ý°¢ÇÏ´ø ¸ñ»ç´ÔÀº ±×Á¦¼­¾ß

µ¿³×¸¦ ÇâÇØ ÃµÃµÈ÷ Æä´ÞÀ» ¹â¾Ò´Ù, Àú³á °ø±â ¼Ó¿¡¼­

±×ÀÇ Ä£¼÷ÇÑ ¾ó±¼Àº ¾îµòÁö Á¶±Ý ¾µ¾µÇØ º¸¿´´Ù. 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¿ËÁø±º ¿¬Æòµµ¿¡¼­ °ø¹«¿øÀÎ ºÎÄ£ÀÇ 3³² 4³à Áß ¸·³»·Î ž´Ù.

1970³â ¿¬¼¼´ë¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ¹®Çе¿¾Æ¸® '¿¬¼¼¹®ÇÐȸ'¿¡ ÀÔȸÇÏ¿© ¹®ÇÐÈ°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù.

1985³â ¿¬¼¼´ë Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´°í, °°Àº ÇØ µ¿¾ÆÀϺ¸ ½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ½Ã <¾È°³>°¡ ´ç¼±µÇ¾ú´Ù. 1984³â Áß¾ÓÀϺ¸¿¡ ÀÔ»çÇÏ¿© Á¤Ä¡ºÎ, ¹®È­ºÎ, ÆíÁýºÎ ±âÀÚ·Î ÀÏÇϸ鼭 Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¡¡

1989³â ù ½ÃÁý Ãâ°£À» ÁغñÇÏ´ø Áß Á¾·ÎÀÇ ÇÑ ±ØÀå¿¡¼­ ¼ûÁø ä ¹ß°ßµÇ¾ú´Âµ¥ »çÀÎÀº ³úÁ¹ÁßÀ̾ú´Ù. 29»ìÀÇ ¿äÀýÀ̾úÀ¸¸ç, À¯°í ½ÃÁý <ÀÔ ¼ÓÀÇ °ËÀº ÀÙ> À̾úÀ¸¸ç, À¯°í ½ÃÁýÀÇ Á¦¸ñÀº Æò·Ð°¡ ±èÇöÀÌ Á¤Çß´Ù. 5»ì ¶§ºÎÅÍ Á×À» ¶§±îÁö °æ±âµµ ±¤¸í½Ã ¼ÒÇϵ¿¿¡¼­ »ì¾ÒÀ¸¸ç, ÇöÀç °æ±âµµ ¾È¼º½Ã õÁÖ±³ °ø¿ø¹¦Áö¿¡ ¹¯ÇôÀÖ´Ù.

¡¡

¹¦ºñ¿¡´Â ¼¼·Ê¸í '±×·¹°í¸®'¶ó ÀûÇô ÀÖ´Ù. ±âÇüµµÀÇ ¹«´ýÀº ¹®ÇÐÀ» µ¿°æÇÏ°í ½Ã¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼ºÁö°¡ µÇ¾ú´Ù. ½ÃÀÎÀÇ ¿äÀý°ú Á×À½ÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ £°Ô µå¸®¿öÁø ÀÌÈÄ ±âÇüµµ ½ÅÈ­¸¦ ºú¾î³»±âµµ Çß´Ù.

¡¡

¼º°æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »î¿¡ ¹ØÁÙÀ» ±×¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ½ÃÀÎÀÇ Àá¾ðó·³...

¿À´Ã ¼º°æ¿¡µµ, »î¿¡µµ ¹ØÁÙÀ» ±×¾î º¸´Â... ±×¸®°í...

¡¡

¿¹¼ö´ÔÀÇ »î°ú Á¤½Å, ¿¹¼ö´ÔÀÇ ±âµµ(¸¶6:9-13, ´ª11:2-4, ¿ä17Àå)¿¡µµ ¹ØÁÙÀ» ±ß´Â °í³­ ÁÖ°£À̱⸦... 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

Á¾·ÁÁÖÀÏ(Palm Sunday)Àº ¿¹¼ö¿¡¼­ ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ½Â¸®ÀÇ ÀÔ¼ºÀ» ÇϼÌÀ» ¶§ Á¾·Á³ª¹« ÀÙ»ç±Í¸¦ »ç¿ëÇѵ¥¼­ À¯·¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù(¿ä 12 :13)

¡¡

¿¹¼ö´ÔÀÇ ½Â¸®ÀÇ ¿¹·ç»ì·½ ÀÔ¼ºÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ ÁöÅ°´Â ÁÖÀÏ·Î ºÎÈ°Àý Àü ÁÖÀÏÀÌ¸ç °í³­ÁÖ°£ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ÁÖÀÏÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¿¹¼ö´Ô²²¼­ ºÎÈ°ÇϽñâ Àü ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÔ¼ºÇÏ½Ç ¶§ ±ºÁßÀÌ ÀÚ±âµéÀÇ °Ñ¿ÊÀ» ±æ¿¡ Æì°í Á¾·Á³ª¹« °¡Áö¸¦ º£¾î Æì¸é¼­ ¡°È£»ê³ª ´Ù¿øÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ¿©¡±ÇÏ°í ȯȣ¼ºÀ» ¿Ã¸®´ø »ç½ÇÀ» ±â³äÇÏ´Â ÁÖÀÏÀÔ´Ï´Ù(¿ä 12 : 13, °è 7 : 9)

¡¡

È£»ê³ª¶ó´Â ¶æÀº È÷ºê¸®¾î ¡®È£½Ã¾È³ª'(Hosianna)¶ó´Â ¸»À» Çï¶óÀû Ç¥ÇöÀ¸·Î ¹ßÀ½ÇÑ °ÍÀε¥ ¶æÀº ¡®ÀÌÁ¦ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϼҼ­¡¯ ¶Ç´Â ¡°ºÎµð ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇØ ÁֽʽÿÀ¡±¶ó´Â ±âµµÀÔ´Ï´Ù... (½Ã 118 : 25, »ïÇÏ 14 : 4, ½Ã 20 : 9, ¸¶ 21 : 9, ¸· 11 : 9, ¿ä 12 : 13)

¡¡

¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿¹·ç»ì·½¼º¿¡ ÀÔ¼ºÇÏ½Ç ¶§¿¡ »ç¶÷µéÀÌ Á¾·Á°¡Áö¸¦ µé°í È£»ê³ª¶ó°í ºÎ¸¥ »ç°Ç ¶§¹®¿¡(¿ä 12:12, 13)¿ì¸® ±âµ¶±³ÀεéÀº ÀÌ Á¾·Á³ª¹«(È÷ºê¸®¾î ¡®Å¸¸¶¸£¡¯ ¿µ¾î ¡®Date Palm¡¯)¸¦ Èçµé¸ç Á¾·ÁÁÖÀÏ¿¡ ÁÖ´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡»ç°ÇÀ» ±â¾ïÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù

¡¡

The Meaning of Palm Sunday

¡¡

On Palm Sunday Christians celebrate the triumphal entry of Jesus Christ into Jerusalem, the week before his death and resurrection. For many Christian churches, Palm Sunday, often referred to as ¡°Passion Sunday,¡± marks the beginning of Holy Week, which concludes on Easter Sunday.

¡¡

The Bible reveals that when Jesus entered Jerusalem, the crowds greeted him by waving palm branches and covering his path with palm branches. Immediately following this great time of celebration in the ministry of Jesus, he begins his journey to the cross. The biblical account of Palm Sunday can be found in Matthew 21:1-10; Mark 11:1-11; Luke 19:28-44; and John 12:12-19. 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿¡¼­ ÃÖ±Ù 15³â °£ ¾à 1¸¸1õ500¸íÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ¼ø±³ÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

¡¡

¶Ç 1¸¸3õ¿© ±³È¸°¡ ¹æÈ­ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Æı«µÆ°í, 130¸¸¿© ¸íÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ Àα٠±¹°¡·Î ÇǽÅÇÏ´Â µî ³­¹ÎÀÌ µÆ´Ù. ÀÌ´Â »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾öû³­ ¼ö´Ù.

±×·¯³ª ±¹Á¦ »çȸ´Â, Àü ¼¼°è ±âµ¶±³ÀεéÀº ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿¡¼­ ÀϾ°í ÀÖ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî?

¡¡

³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ ±âµ¶±³Àο¡ ´ëÇÑ ±Ø½ÉÇÑ ¹ÚÇØ´Â ´ëºÎºÐ ºÏºÎ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿¡¼­ ÀϾ°í Àִµ¥, ÀÌ°÷¿¡´Â ¿ø·¡ 1980³â´ë±îÁö´Â º¸ÄÚÇ϶÷°ú °°Àº À̽½¶÷ ±Ø´ÜÁÖÀÇ ´ÜüµéÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ºÏºÎÀÇ ¿©·¯ ÁÖµéÀÌ »þ¸®¾Æ(À̽½¶÷ ¹ý)¿¡ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â µî ±Þ°ÝÈ÷ À̽½¶÷È­µÇ°í ÀÖ´Ù. ¾î¶»°Ô ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾ°Ô µÆÀ»±î?

¡¡

±¹Á¦¿Àǵµ¾î¼±±³È¸´Â ÃÖ±Ù 48ÆäÀÌÁö ºÐ·®ÀÇ "ºÎ¼­Á®µµ ÆÐÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í: ºÏºÎ ³ªÀÌÁö¶ó¾Æ ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀû Æø·ÂÀÇ ¿µÇâ(Crushed but Not Defeated: The Impact of Persistent Violence on the Church in Northern Nigeria)"¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ºÏºÎ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿¡¼­ º¸ÄÚÇ϶÷À̶ó´Â À̽½¶÷ ±Ø´ÜÁÖÀÇ Å×·¯´Üü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¸ÄÚÇ϶÷º¸´Ù ¿Â°ÇÇÑ ´Ù¸¥ ¹«½½¸²µé¿¡ ÀÇÇØ ÀϾ°í ÀÖ´Â ±âµ¶±³ÀεéÀÇ ¹ÚÇØ¿¡ ´ëÇؼ­ º¸°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

º¸°í¼­´Â Áö³­ 2000³â ÀÌ·¡·Î 10¿©³â °£ °è¼ÓµÈ Á¾±³Àû Æø·ÂÀÌ ºÏºÎ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ±³È¸¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâ·Â¿¡ ´ëÇØ Æø·ÎÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ÀÌÀü¿¡ ¾Ë·ÁÁ³´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.

¡¡

º¸°í¼­´Â ¹«½½¸²µéÀÇ Æø·ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±âµ¶±³ÀÎ ¼ø±³ÀÚ¼ö°¡ º¸¼öÀûÀ¸·Î Ãß»êÇصµ 9õ¸í¿¡¼­ 1¸¸1õ500¸í ¼öÁØÀ̶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¶Ç ¾à 1¸¸3õ°³ ±³È¸µéÀÌ Æı«µÇ°Å³ª Æó¼âµÈ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇØ ´Ù¼öÀÇ ±âµ¶±³ Àç»ê°ú ±âµ¶±³ °¡°Ô°¡ Æı«µÆ´Ù.

¡¡

±×¸®°í ºÏºÎ ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ ¾à 130¸¸¸íÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ̳ª Àα٠±¹°¡·Î ÇǽÅÇß´Ù.

¡¡

³ªÀÌÁö¸®¾Æ ºÏºÎ¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â º¸ÄÚÇ϶÷Àº ±âµ¶±³ÀεéÀ» ÇâÇÑ ¹«ÀÚºñÇÑ Å×·¯·Î ÀÌ¹Ì ¾Ç¸íÀÌ ³ô´Ù. º¸ÄÚÇ϶÷Àº 2014³â Àü ¼¼°è Å×·¯Áö¼ö(Global Terrorism Index)¿¡¼­ °¡Àå ¾Ç¸íÀÌ ³ôÀº ´Üü·Î ²ÅÇû´Ù.

¡¡

±×·¯³ª º¸°í¼­´Â º¸ÄÚÇ϶÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¸´Ù ¸¹Àº ¿Â°ÇÇÑ ¹«½½¸² ¶ÇÇÑ ±âµ¶±³ÀÎµé ¹ÚÇØ¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ »ç½ÇÀ» Æø·ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

º¸°í¼­´Â ºÏºÎ ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀ» ÇâÇÑ Æø·ÂÀº ´Ù¾çÇÑ À̵é·ÎºÎÅÍ ÀϾ°í Àִµ¥, ÇÑ °¡Áö °øÅëÁ¡Àº À̵éÀÌ ¹«½½¸²À̶ó´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

ÀÌ¾î º¸ÄÚÇ϶÷ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹«½½¸² ÇÏ¿ì»çÇ®¶ó´Ï(Hausa-Fulani) ¸ñµ¿µé, ºÏºÎ ³ª¾ÆÁö¸®¾ÆÀÇ ¹«½½¸² Á¤Ä¡Àεé°ú Á¾±³ ÁöµµÀÚµéÀÌ ±âµ¶±³Àε鿡 ´ëÇÑ Æø·ÂÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

¡¡

À̽½¶÷Àº ºÏºÎ ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ ¹«½½¸²ÀÌ »ìÁö ¾Ê´Â Áö¿ª¿¡ À̽½¶÷À» È®ÀåÇÏ°í ºÏºÎ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¸¦ À̽½¶÷È­½ÃÅ°°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥·Î ¹«½½¸² À̹ÎÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇØ¿Ô°í, ÀÌ°ÍÀÌ ±âµ¶±³Àε鿡 ´ëÇÑ Æø·ÂÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

½ÇÁ¦·Î 2000³â°ú 2001³â »çÀÌ¿¡ ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ 12°³ ÁÖ°¡ »þ¸®¾Æ(À̽½¶÷ ¹ý)À» µµÀÔÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, ¾à 3õ¸¸¸íÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ¼Ò¿Ü ´çÇÏ°í À§Çù¿¡ ³õÀÌ°Ô µÆ´Ù.

¡¡

ºÏºÎ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ´Â 1980³â´ë¸¸ Çصµ À̽½¶÷ ±Ø´ÜÁÖÀÇ ´Üü°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̽½¶÷ °­°æ ¿ø¸®ÁÖÀÇÀÚµéÀÎ ¿ÍÇϺñ¿Í »ì¶óÇǽºÆ®ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ÀÇÇØ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¾Æ¶ø ±¹°¡·ÎºÎÅÍ µ¹¾Æ¿Â ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ÇÐÀÚµé°ú Çлýµé¿¡ ÀÇÇؼ­ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ±Ø´ÜÁÖÀÇ À̽½¶÷È­µÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

¡¡

Áö±Ýµµ ¸Å³â ¼öõ ¸íÀÇ ¼­¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹«½½¸²µéÀº Àü¾× ÀåÇбÝÀ» ¹Þ°í ¾Æ¶ø ±¹°¡µé¿¡¼­ °øºÎ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¹®È­¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù.

¡¡

³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ À̽½¶÷È­¸¦ À§ÇØ À¯Çаú À̹ΠµîÀÌ ÁÖ¿ä Àü·«À¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ´Ù. ³ªÀÌÁö¸®¾Æ´Â ¼­¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Á᫐ ±¹°¡ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ±âµ¶±³ÀÎÀÌ ¸¹Àº ³ª¶ó¿©¼­ ±âµ¶±³ ¼±±³¿¡ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ °÷ÀÌ´Ù, ¿ªÀ¸·Î, À̽½¶÷Àº Àü·«ÀûÀ¸·Î ÀÌ Áö¿ªÀ» À̽½¶÷È­Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ ¹«½½¸²µéÀº ¶ÇÇÑ 1979³â À̶õ¿¡¼­ ÀϾ´ø ¾Æ¾ßÅç¶ó È£¸ÞÀÌ´ÏÀÇ À̶õ À̽½¶÷ Çõ¸í ¼º°ø¿¡ ÀÇÇØ Å©°Ô °í¹«µÆ´Ù. ÀÌ´Â ¸¹Àº ¹«½½¸²µé¿¡°Ô °ú°ÝÈ­°¡ »çȸÀÇ º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÇϳªÀÇ Áõ°Å·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¾ÕÀ¸·Î ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿¡¼­´Â ³²Áø Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â À̽½¶÷¿¡ ÀÇÇÑ ±âµ¶±³ ¹ÚÇØ°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

ÇÑÆí, ±¹Á¦¿Àǵµ¾î¼±±³È¸°¡ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2016³â ¹ÚÇر¹°¡¸®½ºÆ®¡¯¿¡ µû¸£¸é, À۳⿡¸¸ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿¡¼­ ¼ø±³ÇÑ ±âµ¶±³ÀÎÀº 4õ28¸íÀ̾ú°í, °ø°ÝÀ» ´çÇÑ ±³È¸´Â 198°³¿´´Ù. À۳⿡ ¾öû³­ ¼ø±³ÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¼ö´Â ¾ÕÀ¸·Î ´õ ´Ã¾î³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù. 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¼£·µ ÀÌ¾î ´º¿åµµ Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ ¿©ÀÚÈ­Àå½Ç »ç¿ë Çã¿ë

¡¡

³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖÀÇ ¼£·µ½Ã¿¡ ÀÌ¾î ´º¿å½Ãµµ Æ®·£½ºÁ¨´õ(¼ºÀüȯÀÚ)ÀÇ ¿©ÀÚÈ­Àå½Ç »ç¿ëÀ» Çã¿ëÇß´Ù.
¡¡

ÀÌ´Â ºô µå ºí¶ó½Ã¿À(Bill de Blasio) ´º¿å ½ÃÀåÀÌ Æ®·£½ºÁ¨´õµéÀÌ ½Ã Á¤ºÎ ¼ÒÀ¯Áö ³»ÀÇ ¸ðµç È­Àå½ÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹®À» Ȱ¦ ¿­¾îÁØ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
¡¡

³²ÀÚ È­Àå½Ç¿¡ µé¾î°¡°í ½ÍÀ¸¸é ³²ÀÚ È­Àå½Ç¿¡ µé¾î°¡°í, ¿©ÀÚ È­Àå½Ç¿¡ µé¾î°¡°í ½ÍÀ¸¸é ¿©ÀÚ È­Àå½Ç¿¡ µé¾î°¡¶ó´Â °Í.
¡¡

³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ È­Àå½Ç¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹®À» Ȱ¦ ¿­¾îÁØ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌÁö¸¸, Àαǰú Æòµî, Â÷º°±ÝÁö¶ó´Â À̸§À¸·Î Æ÷ÀåµÅ ¹®Á¦ÀÇ º»ÁúÀÌ °¡·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.
¡¡

ºí¶ó½Ã¿À ´º¿å ½ÃÀåÀÌ Áö³­ 7ÀÏ ¸ðµç ½Ã Á¤ºÎ ±â°ü, °ø¿ø, ¼ö¿µÀå, ³îÀÌÅÍ, ¹Ú¹°°ü, ¸®Å©¸®¿¡ÀÌ¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡ Àû¿ëµÇ´Â Æ®·£½ºÁ¨´õ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ¼ºº°¿¡ µû¶ó È­Àå½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÏ´Â ÇàÁ¤¸í·É¿¡ ¼­¸íÇß´Ù.
¡¡

ÀÌ¿¡ µû¶ó ´º¿å½Ã¿¡¼­´Â ÀÌÁ¦ Æ®·£½ºÁ¨´õ ÁöÁöÀÚµéÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾Æµé¿© Æ®·£½ºÁ¨´õµéÀÌ ¸ðµç ½Ã ¼ÒÀ¯Áö¿¡ ÀÖ´Â ³²ÀÚ È­Àå½Ç°ú ¿©ÀÚ È­Àå½Ç, ³²ÀÚ ¶óÄ¿·ë(Å»ÀǽÇ)°ú ¿©ÀÚ ¶óÄ¿·ëÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇϴ´ë·Î ¼±ÅÃÇؼ­ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.
¡¡

ºí¶ó½Ã¿À ´º¿å½ÃÀåÀº ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "ÀÌ ÇàÁ¤¸í·ÉÀº ´º¿å½Ã°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºº° Á¤Ã¼¼º¿¡ µû¶ó ¼º(àõ)°ú °ü·ÃµÈ ½Ã¼³µéÀ» ¿øÇÏ´Â µ¥·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´º¿å½Ã¹ÎµéÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ´Â °Í"À̶ó¸é¼­, ´º¿å½Ã¸¦ ¼º¼Ò¼öÀÚ(LGBT) ±Ç¸®¸¦ À§ÇÑ ÅõÀïÀÌ ½ÃÀÛµÈ °÷À̶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù.
¡¡

À̾î "¸ðµç ´º¿å ½Ã¹ÎµéÀº ´º¿å ½Ã ³»¿¡¼­ ¾ÈÀüÇÏ°í ȯ¿µ¹Þ´Â´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼­ "ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ½Ã Á¤ºÎ °Ç¹°¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡

±×¸®°í ¼ºº° Á¤Ã¼¼º¿¡ µû¶ó È­Àå½Ç°ú °°Àº ¼º(àõ)°ú °ü·ÃµÈ ½Ã¼³µéÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀº ±âº»ÀûÀÎ ÀαÇÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¡¡

ÀÌ ÇàÁ¤¸í·ÉÀº ½Ã Á¤ºÎÀÇ »êÇÏ ±â°üµéÀÌ 3°³¿ù ³»¿¡ Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ È­Àå½Ç »ç¿ë µî¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Á¤Ã¥À» ´«¿¡ ¶ç´Â °÷¿¡ ºÎÂøÇÏ°í 2³â ³»¿¡ ¸ðµç Á÷¿øµéÀ» ±³À°ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¡

´º¿å¿¡´Â ÇöÀç ¾à 2¸¸ 5õ¸íÀÇ Æ®·£½ºÁ¨´õ¿Í ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºº°À» Àڽŵµ ¸ð¸¥´Ù°í ÇÏ´Â(?) »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Â, µ¿¼º¾ÖÀÚ ±Ç¸® ¿îµ¿ÀÌ ½ÃÀÛµÈ °÷ÀÌ´Ù.

¡¡

¾ÕÀ¸·Î ÀڱⰡ Àڱ⠼ºº°À» ¸ð¸¥´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ¾Æ¹« È­Àå½ÇÀ̳ª »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. È­Àå½ÇÀ» ¼ºÀûÀ¸·Î ±¸º°Çصµ ¼ºÀû ¹®¶õÀÌ ²÷ÀÓÀÌ ¾ø´Âµ¥ ÀαÇÀ» ¾Õ¼¼¿ö ¼ºÀû ±¸º° ¾øÀÌ È­Àå½ÇÀ» »ç¿ëÇÏ°Ô µÉ ¶§ ¿¹»óµÇ´Â ¹üÁ˸¦ ¾î¶»°Ô °¨´çÇØ¾ß ÇÒÁö °ÆÁ¤ÀÌ µÈ´Ù. 
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

1. Á¦Ç๫»ó(ð³ú¼ÙíßÈ)

¡¡

ž´Â °ÍÀº ¹Ýµå½Ã Á״´Ù. ÇüÅ ÀÖ´Â °ÍÀº ¹Ýµå½Ã ¼Ò¸êÇÑ´Ù.

'³ªµµ ²À Á״´Ù.' ¶ó°í ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¼¼»óÀ» »ì¾Æ¶ó.

¡¡

Á×À½À» °¨ÁöÇÏ´Â ¼Óµµ´Â ³ªÀ̺°·Î ´Ù¸£´Ù°í ÇÑ´Ù.

û³â¿¡°Ô Á×À½À» ¼³ÆÄÇѵé ÀÚ±â ÀÏ ¾Æ´Ï¶ó°í ÆȯÀ» ³¢Áö¸¸

³ëÀο¡°Ô Á×À½Àº ¹ö½º Á¤·ùÀå¿¡¼­ Â÷¸¦ ±â´Ù¸²°ú °°³ª´Ï

Á¾±³, ºÎ¸ð, ³²Æí, ¾Æ³», ´©±¸µµ ±× ±æÀ» ¸·À» ¼ö ¾ø°í,

´ë½Å °¡Áö ¸øÇϸç, ÇÔ²² °¡Áö ¸øÇÑ´Ù.

¡¡

ÇÏ·ç ÇÏ·ç, ÃÌÀ½(õ»ëä)À» ¾Æ³¢°í ÈÄȸ ¾ø´Â »îÀ» »ç´Â °Í,

ÀÌ°ÍÀÌ Á×À½ÀÇ µÎ·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀÌ´Ù.

¡¡

¡¡

2. ȸÀÚÁ¤¸®(üåíºïÒ×î)

¡¡

¡¡

¸¸³ª¸é Çì¾îÁüÀÌ ¼¼»ó»ç ¹ýÄ¢ÀÌ¿ä Áø¸®ÀÌ´Ù.

»ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷, ÀÏ°¡Ä£Ã´, ³²Æí, ºÎÀÎ, ÀÚ½Ä, ¸í¿¹, ºÎ±Í¿µÈ­,

¿µ¿øÈ÷ ¿òÄÑÁã°í ½ÍÁö¸¸ Çϳª µÑ ¸ðµÎ ³» °çÀ» ¶°³ª°£´Ù.

Àλý»ìÀÌ´Â ½° ¾ø´Â ¿¬¼ÓÀûÀÎ È帧ÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

¡¡

¸Å´Þ¸®°í, ÁýÂøÇÏ°í, ³õ°í ½ÍÁö ¾Ê´Â ±× ¸¶À½ÀÌ ¹Ù·Î ±«·Î¿òÀÇ ¿øÀÎÀ̸ç

¸¸º´ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ï, ¸¶À½À» »õÅа°ÀÌ °¡º±°Ô ÇÏ´Â ÁöÇý°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

3. ¿øÁõȸ°í(ê³ñóüåÍÈ)

¡¡

¡¡

¹Ì¿î »ç¶÷, ½ÈÀº °Í, ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â ÀÏ..  ¹Ýµå½Ã ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.

¿ø¼ö, °¡ÇØÀÚ, ¾ÆÇÄÀ» ÁØ »ç¶÷, ²Ãµµ º¸±â ½ÈÀº »ç¶÷µµ ¸¸³ª°Ô µÇ¸ç,

°¡³­, ºÒÇà, º´°í, À̺°, Á×À½ µî ³»°¡ ÇÇÇÏ°í ½ÍÀº °ÍµéÀÌ ³ª¸¦ ã¾Æ¿Â´Ù.

¡¡

¼¼»óÀº µ·´Ù. ºù±Ûºù±Û... ÁÖ±âÀû »çÀÌŬ·Î...

³ªµµ ÀÚ¿¬ÀÇ ÀϺÎÀÎ ¸¸Å­ »çÀÌŬÀÌ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ã¾Æ¿Â´Ù.

À̸¦ '¶óÀÌÇÁ »çÀÌŬ(life cycle)'À̶ó ÇÑ´Ù. Çö¸íÇÏ°í ÁöÇý·Ó°í

¸Å»ç¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ »ç¶÷Àº ´ÉÈ÷ ÇìÃÄ ³ª°¡Áö¸¸ ¿ìµÐÇÏ°í ¾î¸®¼®°í

¸Å»ç¿¡ ¼Ò±ØÀûÀÎ »ç¶÷Àº ±× Æĵµ¿¡ ÈÛ¾µ¸®³ª´Ï ´Ã ¸¶À½À» ºñ¿ì°í º£Ç®¸ç »ì¾Æ¶ó.

¡¡

¡¡

4. ±¸ºÎµæ°í(Ï´ÜôÔðÍÈ)

¡¡

¡¡

±¸ÇÏ°íÀÚ, ¾ò°íÀÚ, ¼º°øÇÏ°íÀÚ, ÇູÇÏ°íÀÚ, ÇÏÁö¸¸ ¼¼»ó»ìÀÌ°¡ ±×·¸°Ô ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù.

³»°¡ ¸¶À½¸ÔÀº ´ë·Î ´Ù ÀÌ·ç¾îÁö¸é °íÅëµµ ¾ø°í ÁÁÀ¸·Ã¸¸ ¸ðµç °ÍÀº À¯ÇÑÀûÀε¥ ºñÇØ »ç¶÷ ¿å½ÉÀº ¹«ÇÑ´ëÀ̹ǷΠ¾Æ¹«¸® ÆÛ ºÎ¾îµµ ä¿öÁöÁö ¾Ê´Â Ç׾Ƹ®¿Í °°´Ù.

¡¡

±×·¯¹Ç·Î ¿å½Éµ¢ÀÌ °¡µæÇÑ ¸¶À½À» Á¶±Ý¾¿ ´ú¾î ºñ¿ö°¡¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚ²Ù ´ú¾î³»°í

°¡º±°Ô ÇÒ ¶§.. ¸¸Á·°¨, Çູ°¨, Áñ°Å¿òÀÌ ±×¸¦ µû¸¥´Ù. ¸¶Ä¡ Çüü¸¦ µû¸£´Â ±×¸²ÀÚ¿Í °°ÀÌ...  

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

°í³­ÁÖ°£ÀÔ´Ï´Ù.  
¡¡

´ëÀü »õ·Î³²±âµ¶Çб³ 6Çг⠹ÚÈñÀº(12)¾ç°ú 5Çг⠰í½Âºó(11)±ºÀÌ Áö³­ 4ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö ½º¸¶Æ®Æù, ÄÄÇ»ÅÍ, TV µî ¹Ìµð¾î ±â±â¸¦ ¾²Áö ¾Ê´Â ¡®»ç¼øÀý ¹Ìµð¾î ±Ý½Ä¡¯¿¡ µµÀüÇß½À´Ï´Ù. ±×°£ ¾î¶² º¯È­°¡ »ý°åÀ»±î¿ä.
¡¡

¡¡

¡¡

¡°°í³­ °ÞÀº ¿¹¼ö´Ô ¸¶À½ ¾Ë°Ô ÇØÁá¾î¿ä¡± 

¹ÚÈñÀº (´ëÀü »õ·Î³²±âµ¶Çб³ 6Çгâ) 
¡¡

Àú´Â Æò¼Ò ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. Ä£±¸µé°ú Ä«Ä«¿ÀÅåÀ¸·Î ´ëÈ­¸¦ ÇÏ°í, « ³¯ ¶§¸¶´Ù À¥Å÷À» º¸°Å³ª ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

¡¡

ÀÌ·± ½À°üÀÌ ¸ö¿¡ ³ª»Û ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó°ï ÀüÇô »ý°¢Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù. Áö³­ 4ÀÏ Çб³¿¡¼­ ³îÀ̵̹ð¾î±³À°¼¾ÅÍÀÇ °­¿¬À» µè°í ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ µÎ³ú ÀüµÎ¿±¿¡ ³ª»Û ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò¾î¿ä.

¡¡

Àá½Ã ¡®2GÆùÀ¸·Î ¹Ù²ã¾ß Çϳª¡¯¶õ °í¹Îµµ µé¾úÁö¸¸ ½º½º·Î ÀÌ¿ë½Ã°£À» ÁÙ¿©º¸¸®¶ó ¸¶À½¸Ô¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ö¸¶¿¡°Ô ¹Ìµð¾î ±Ý½Ä Á¦¾ÈÀ» ¹ÞÀÚ °ÆÁ¤ÀÌ ¸¹ÀÌ µÆ½À´Ï´Ù. 4ÀÏ°£ ½º¸¶Æ®ÆùÀ̳ª TV¸¦ ÀüÇô ¸ø º¸´Ï±î¿ä. ±×·¡µµ ÁÖ¸»¿¡ ±³È¸ Ä·ÇÁ°¡ ÀÖÀ¸´Ï ¾î·ÆÁö ¾ÊÀ» °Í °°¾Ò½À´Ï´Ù. 
¡¡

¹Ìµð¾î ±Ý½Ä ù° ³¯Àº ±×´ÙÁö ÈûµéÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

½À°üó·³ Àú³áÀ» ¸Ô±â Àü TV¸¦ Ä×´Ù°¡ ³î¶ó¼­ ´Ù½Ã ²ô±ä ÇßÁö¸¸¿ä. º¸Åë Àú³á ¶§ ¼÷Á¦¸¦ ÇÏ´Ù ½º¸¶Æ®ÆùÀ» °¡Áö°í ³ë´Âµ¥ ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ ¾øÀ¸´Ï Æò¼Òº¸´Ù ¼÷Á¦¸¦ ÀÏÂï ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´öºÐ¿¡ ÀÚ±â Àü±îÁö ±×¸²À» ±×¸®¸ç ¿©À¯·Î¿î ½Ã°£À» º¸³ÂÁö¿ä.
¡¡

ÁøÂ¥ °í³­Àº µÑ° ³¯ ÀÌÈĺÎÅÍ ½ÃÀ۵ƽÀ´Ï´Ù. Ä·ÇÁ¿¡¼­ Ä£±¸µéÀº Æ´³¯ ¶§¸¶´Ù ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ²¨³»µé¾ú½À´Ï´Ù. Àú¿Í Ä£±¸µéÀÌ Á¤¸» ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÀÚÁÖ ¾´´Ù´Â °É ´Ù½Ã±Ý ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¸øÇؼ­ ¾È ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÇÒ ¼ö Àִµ¥µµ ¾È ÇÏ´Â °Ô ÈξÀ ´õ Èûµé´Ù´Â °Íµµ¿ä.  
¡¡

Èûµé°Ô ¹Ìµð¾î ±Ý½ÄÀ» ¸¶Ä¡°í ¿¹¼ö´Ô ¸¶À½À» Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ´õ ¾Ë°Ô µÆ½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº °í³­À» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥µµ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ±×·¯Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ÁÁ¾ÆÇÏ´Â TV ÇÁ·Î±×·¥ ÇÑ Æí ¸ø º¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ¾ï¿ïÇÏ°í ´ä´äÇÑ ¸¶À½ÀÌ µé¾ú´Âµ¥, ¿¹¼ö´ÔÀº ¾Æ¹«µµ ¸ô¶óÁÖ´Â °í³­ÀÇ ±æÀ» ¹¬¹¬È÷ °¡¼ÌÀݾƿä. ¾ÕÀ¸·Îµµ ½º¸¶Æ®Æù°ú TV¿¡ »¯°å´ø ½Ã°£À» Çϳª´ÔÀÌ ±â»µÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ½áº¸µµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. 
¡¡

¡¡

¡¡

¡°°ÔÀÓº¸´Ù °¡Á·°ú º¸³»´Â °Ô Áñ°Å¿ö¿ä¡± 

°í½Âºó(´ëÀü »õ·Î³²±âµ¶Çб³ 5Çгâ)  
¡¡

Àú ¿ª½Ã Áö³­ 4ÀÏ °­¿¬À» µè°í »ç¼øÀý ¹Ìµð¾î ±Ý½ÄÀ» °á½ÉÇß½À´Ï´Ù. ù ³¯ ¡®ÀÌ°É ³»°¡ ¿Ö ÇØ¾ß ÇÏÁö¡¯¶õ »ý°¢ÀÌ °è¼Ó µé¾ú½À´Ï´Ù. Æò¼Ò Çб³¸¦ ¸¶Ä¡°í Áý¿¡ °¡¸é ¾ö¸¶¸¦ Á¹¶ó ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î °ÔÀÓÀ» 2½Ã°£¾¿ Ç߰ŵç¿ä. ¿ø·¡ ¾ö¸¶¿Í ¾à¼ÓÇÑ ½Ã°£Àº 1½Ã°£ÀÌÁö¸¸ ÇÏ´Ùº¸¸é 2½Ã°£ÀÌ Èǽ Áö³ª°©´Ï´Ù.

¡¡

ÀÌ·¸°Ô °ÔÀÓÀ» ÇÑ µÚ °øºÎÇϰųª Ã¥À» º¸¸é ÁýÁßÀÌ Àß µÇÁö ¾Ê´Â ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ²ÙÁß°ú ÀܼҸ®¸¦ µè´Â ¶§µµ ¸¹¾ÆÁö°í¿ä.
¡¡

±×·°Àú·° ù³¯Àº ¹öÅáÁö¸¸ µÑ° ³¯ÀÌ Á¦ÀÏ Èûµé¾ú½À´Ï´Ù. Á¡½É½Ä»ç ÈÄ Á¦ °ç¿¡¼­ Ä£±¸µéÀÌ °ÔÀӱ⸦ °¡Áö°í ³î¾Ò°Åµç¿ä. ´ÙÇàÈ÷ ²Ú Âü¾Ò½À´Ï´Ù. À̳¯ ÀÌÈķδ °ÔÀÓ°ú TV »ý°¢ÀÌ ±×´ÙÁö ¸¹ÀÌ ³ªÁö ¾Ê¾Æ¼­ ÈûµéÁö ¾Ê°Ô ±Ý½ÄÀ» ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù.  
¡¡

¹Ìµð¾î ±Ý½ÄÀ» ÇÏ¸ç ´À³¤ °Ç Á¦ ÁÖÀ§¿£ °ÔÀÓÀ̳ª TV ¸»°íµµ ÁÁÀº °Ô ¸¹´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ¸Ö¸®ÇÏ´Ï °¡Á·, Ä£±¸µé°ú °°ÀÌ ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ´Ã¾ú°í ´õ Àç¹Õ¾îÁ³½À´Ï´Ù. Ã¥ Àд ½Ã°£µµ ´õ ´Ã¾î³µ°í¿ä. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ¶óµµ °ÔÀÓ°ú TV ½ÃûÀ» ÁÙ¿© ¾ö¸¶, ¾Æºü¸¦ µ½°í Ä£±¸µé°ú ½Ã°£À» ´õ ¸¹ÀÌ º¸³»¸ç °øºÎµµ ¿­½ÉÈ÷ Çؾ߰ڽÀ´Ï´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¸»¶ó¸®¾Æ ¾ø´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ¾Ö¾²´Â »ç¶÷µé

¡¡

87¼¼ÀÇ Bobbie Jones¿¡°Ô ¸»¶ó¸®¾Æ¶ó´Â ´Ü¾î´Â ¾î·ÈÀ» Àû »ý¸íÀÌ À§Å·οï Á¤µµÀÇ ¿­·Î ÀǽÄÀÌ Èñ¹ÌÇß´ø ±×³àÀÇ Ä§´ë ¸Ó¸®¿¡¼­ ¡°°¡Áö¸¶, Bobbie. Á×Áö¸¶. ¾î¼­ ±ú¾î³ª·Å. ¾î¼­¡±¶ó°í ¿ï¸ÔÀÌ´ø ¾ð´ÏÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´ø ¶§¸¦ ±â¾ï³ª°Ô ÇÑ´Ù.

¡¡

Åػ罺 ¸Ó¼¼µð½ºÁ¦ÀÏ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸¸¦ ´Ù´Ï°í ÀÖ´Â Jones´Â 30ÃÊ¿¡ ÇÑ ¸í ¾Æµ¿ »ç¸Á·üÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¸»¶ó¸®¾Æ °øÆ÷¸¦ ³¡³»±â À§ÇÑ Àü ¼¼°è ¿¬ÇÕ°¨¸®±³ÀεéÀÇ ³ë·Â¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¸»¶ó¸®¾Æ ¾ø´Â ¼¼»ó ¸¸µé±â Ä·ÆäÀÎÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ´õ ÀÌ»ó ¸»¶ó¸®¾Æ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ°¡ »ý°Ü³ªÁö ¾Êµµ·Ï 7õ 5¹é¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¸ð±ÝÇϱâ À§ÇÑ ¹ü ±³È¸Àû ³ë·ÂÀÌ´Ù.

¡¡

ÀÛ³â 4¿ù 25ÀÏ ¼¼°è ¸»¶ó¸®¾ÆÀÇ ³¯, Åػ罺 ¿À½ºÆ¾¿¡¼­ ¹Ì±¹ ³»ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë·ÈÁö¸¸, ±× ½ÃÃÊ´Â ÀÌ¹Ì ±× Àü ÇØ 9¿ù ³²¼­ºÎÅػ罺¿¬È¸¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¼­ºÎÆæ½Çº£À̴Ͼƿ¬È¸¿Í ºÏºÎÅػ罺¿¬È¸µµ ÀÌ Ä·ÆäÀο¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ°í, ¾ÕÀ¸·Î 3³â¿¡ °ÉÃÄ ´õ ¸¹Àº ¿¬È¸µéµµ ÀÌ Ä·ÆäÀο¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

³²¼­ºÎÅػ罺¿¬È¸ÀÇ ±³È¸µéµµ ¸»¶ó¸®¾Æ ¾ø´Â ¼¼»ó ¸¸µé±â Ä·ÆäÀο¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ºµµ ¼ö 500¿© ¸í ÀÌ»óÀÇ ¸Æ¾Ë·»ÀÇ ¼º¸¶°¡¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸¿Í °°Àº ´ëÇü±³È¸¿¡¼­ºÎÅÍ ¼ºµµ ¼ö 16¸íÀÇ ºê·ç´Ï¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸¿¡ À̸£±â±îÁö ±× ¹üÀ§´Â ´Ù¾çÇÏ´Ù.

¡¡

±â±Ý ¸ñÇ¥¾×ÀÎ 7õ 5¹é¸¸ ´Þ·¯´Â 2008³â ÃÑȸ¿¡¼­ äÅÃµÈ ¼¼°èº¸°Ç»ç¿ªºÎ°¡ °¨´çÇÏ°Ô µÉ »ç¿ªÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù. ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸ °øº¸ºÎ¿¡¼­´Â ÃÑȸ¼¼°è¼±±³ºÎ, UN, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ´Ù¸¥ Çù·Âüµé°ú ÇÔ²² °øµ¿À¸·Î ±â±Ý ¸¶·Ã°ú Áúº´¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥¿¡ ±× Áöµµ·ÂÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¿¬ÇÕ°¨¸®±³ÀεéÀº 2006³â UNÀÌ ½ÃÀÛÇÑ ¸ð±âÀå º¸±Þ Ä·ÆäÀÎÀÇ Ã¢¸³ÆÄÆ®³Ê°¡ µÈ ÀÌÈÄ 7¹é 50¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ÀÌ»óÀÇ ±â±ÝÀ» ¸ð¾Ò´Ù. °¢°¢ 10´Þ·¯·Î »ìÃæ ó¸®µÈ ¸ð±âÀåÀ» ±¸ÀÔÇØ º¸³»ÁÜÀ¸·Î ¸ð±â¿¡ ÀÇÇÑ Ä¡¸íÀûÀÎ Áúº´À¸·Î »ç¸ÁÇÏ´Â À̵éÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¾ÆÇÁ¸®Ä« ÁֹεéÀ» ±³À°½ÃÅ°°í Á» ´õ ³ªÀº Ä¡·á ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸°¡ ¸»¶ó¸®¾Æ ¾ø´Â ¼¼»ó ¸¸µé±â Ä·ÆäÀÎÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï UNÀº 5¹é¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ±â±ÝÀ» ½ÂÀÎÇß´Ù. ÀÌ ±â±ÝÀ» ÅëÇØ ¸»¶ó¸®¾Æ ¾ø´Â ¼¼»ó ¸¸µé±â Ä·ÆäÀο¡ ±âºÎµÇ´Â ¸ðµç ±â±ÝÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä« º¹Áö¸¦ À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.

¡¡

¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸°¡ ½Å¾Ó Çù·Âü·Î¼­´Â ÃÖÃÊ·Î ¸»¶ó¸®¾Æ ¾ø´Â ¼¼»ó ¸¸µé±â¿¡ Âü¿©ÇÑ ¹Ý¸é, ·çÅͱ³È¸µµ ÀÌÁ¦ Âü¿©Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¹Ì±¹ ³» º¹À½ÁÖÀÇ·çÅͱ³È¸, ¹ÌÁÖ¸®·çÅͱ³È¸¿¬ÇÕ, ·çÅͱ³¼¼°è±¸È£À§¿øȸ¿ÍÀÇ °øµ¿ ³ë·ÂÀ¸·Î ·çÅͱ³È¸ ¸»¶ó¸®¾Æº¸°Ç»ç¿ªºÎµµ 7õ 5¹é¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¸ñÇ¥¾×À¸·Î Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¸ð±âÀå°ú ´õºÒ¾î

¸»¶ó¸®¾Æ ¾ø´Â ¼¼»ó ¸¸µé±â Ä·ÆäÀÎÀº ´ÙÀ½ÀÇ 4°¡Áö Á᫐ ¿ä¼Ò·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù:

¡¡

¿¹¹æ-¸ð±âÀåÀ» Áö±ÞÇÏ°í ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÁֹεéÀÇ ¸ð±â°¡ ¹ø½ÄÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï °ÅÁÖÁö ±ÙóÀÇ ¹°¿õµ¢À̸¦ ¾ø¾Ö´Â ÀÏÀ» µ½´Â´Ù.

Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ǹ»·Î ÀüÇÏ´Â °Í ÀÌ¿Ü¿¡ ¶óµð¿À¿Í À̵¿ÀüÈ­±â ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

±³À° ¸»¶ó¸®¾Æ°¡ ¸¶¹ýÀ̳ª ÀúÁÖ¿¡ ÀÇÇØ °É¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ð±â¿¡ ¹°·Á °É¸®°Ô µÇ´Â Áúº´À¸·Î ¸ð±âÀåÀ» »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¸é »ý¸íÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÁֹεéÀ» ±³À°½ÃŲ´Ù.

Ä¡·á – 160¿© ³â ÀÌ»ó ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ º´¿ø°ú º¸°Ç¼Ò¸¦ ¿î¿µÇØ ¿Ô´ø ÇöÀçÀÇ ±³È¸ ±âº»Á¶Á÷À» ÀÌ¿ëÇØ ÃÖ½ÅÀÇ ÀǾàÇ°°ú ÀÇ·á±â±âµéÀ» ¸»¶ó¸®¾Æ¿¡ °É¸° ȯÀڵ鿡°Ô Á¦°øÇÑ´Ù.

¡¡

¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ ¾ø¾îÁø ¸»¶ó¸®¾Æ

¡¡

Áúº´°ü¸®¿¹¹æ¼¾ÅÍ¿¡ ÀÇÇϸé 1947³â ¹Ì±¹ ³» 1¸¸ ¿Àõ¿© °ÇÀÇ ¸»¶ó¸®¾Æ ¹ßº´»ç·Ê°¡ º¸°íµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. 1951³âÀÌ µÇ¾î¼­¾ß ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ ¸»¶ó¸®¾Æ°¡ ±ÙÀýµÈ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.

¡¡

¸Ó¼¼µ¥½ºÀÇ Bobbie Jones´Â Åػ罺 ´ë °æÁ¦°øÇ× ¶§ ³óÃÌ¿¡¼­ ÀÚ¶ö ¶§ ½ÇÁ¦·Î ¸»¶ó¸®¾Æ·Î ÀÎÇÑ ¹ßÀÛÀ» µÎ ¹ø °Þ¾ú´Ù.

¡¡

°³ÀÎÀûÀÎ ÀÌÀ¯

¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¸»¶ó¸®¾Æ¿ÍÀÇ ÀüÀïÀº °íµîÇб³ ¿µ¾î¼±»ýÀÌ¸ç µÎ ÀÚ³àÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÎ ¼º¸¶°¡±³È¸ ¼ºµµ Jennifer Rodriguez¿¡°Ô´Â ´õ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. 2005³â ÄɳÄÀÇ AIDS·Î °í¾Æ°¡ µÈ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ °í¾Æ¿ø °Ç¹°À» Áþ±â À§ÇØ 18ÀÏ µ¿¾È ¼±±³È°µ¿¿¡ Âü¿©Çß¾ú´Ù. ±×³à´Â ¾ÆÁ÷µµ ¸ÅÀÏ ¹ã ¸»¶ó¸®¾Æ¿¡ °É¸®Áö ¾Êµµ·Ï ¾àÀ» ¸Ô°í, ¹æÃæÁ¦¸¦ »Ñ¸®¸ç ¸ð±âÀåÀ» Ä¡°í Àä´ø °ÍÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

±×³à´Â ¸»¶ó¸®¾Æ ¾ø´Â ¼¼»ó ¸¸µé±â Ä·ÆäÀÎÀ» ¾Ë¸®°í ±â±ÝÀ» ¸ðÀ¸´Â ÀÏ¿¡ Áï°¢ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù.

¡°ÄɳĿ¡¼­ º¸¾Ò´ø ±× ¾î¸°¾ÆÀ̵é°ú ±×°÷¿¡¼­ ¸¸³µ´ø ¾Æ¸§´ä°í ¸ÚÁø »ç¶÷µéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¸»¶ó¸®¾Æ¸¦ °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù¸é Á¤¸» ÁÁ°Ú´Ù¡±¶ó°í ±×³à´Â ¸»ÇÑ´Ù.

¡¡

ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀ» À§ÇÑ ±âºÎ±ÝÀº 

Imagine No Malaria,

P.O. Box 440544,

Nashville, TN 37244·Î º¸³»¸é µÈ´Ù.

¡¡

ÇÑ °¡Á·À» À§ÇÑ ¸ð±âÀå Çϳª ±¸ÀÔºñ 10´Þ·¯´Â ¡°malaria¡± ÅؽºÆ®¿Í ÇÔ²² 27722·Î º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âºÎ±Ý¾×Àº À̵¿ÀüÈ­ ¼­ºñ½º »ç¿ë·á·Î û±¸µÈ´Ù

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

¡¡


¡¡

¡¡


¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

³ªÀÌ°¡ µé¸é¼­ ½À°ü Çϳª°¡ »ý°å½À´Ï´Ù.

°í³­ÁÖ°£ÀÌ µÇ¸é ³» ÀλýÀÇ °í³­°ú ½ÇÆÐ¿Í ±«·Î¿òÀ» ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â

¹ö¸©ÀÔ´Ï´Ù.

ÁÖ´ÔÀº ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö½Ã´À¶ó °í³­À» ´çÇϼ̴µ¥ ³»°¡ ´çÇÑ °í³­ÀÇ

Àǹ̴ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¤¾îº¸¸ç ¾´ ¿ôÀ½°ú ÇÔ²² ¹Ì¼Ò¿Í ½Ç¼Ò¸¦

±ÝÄ¡ ¸øÇÏ´Â ½Ã°£À» °®½À´Ï´Ù.

¡¡

³ªÀÇ »ýÀ» ³Ñ¾î ¿ì¸®ÀÇ ÁÖº¯¿¡´Â ½¢ÇÏ°Ô ¸¹Àº ½ÇÆи¦

°æÇèÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

´çÀå ³ªÀÌ ¾î¸° Çлýµé¸¸ Çصµ, ÀԽÿ¡ ½ÇÆÐÇØ °íÅë ´çÇÏ´Ù°¡

ÀÚ»ìÇÏ´Â ÇлýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡³­¿¡ Âɵ鸮´Ù°¡  ÇÑ °¡Á·ÀÌ Á×À½À» ÅÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. û³â ÀÏÀÚ¸®°¡ ¸ðÀÚ¶ó ÀþÀº À̵éÀÌ °íÅëÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º°øº¸´Ù´Â ½ÇÆа¡ ´õ ½Ç°¨³ª´Â Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù.

¹ÌÁÖ À̹λçȸ¸¦ º¸´õ¶óµµ ÀÌ·± Àú·± °íÅëÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °è¼ÓµÇ´Â ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀ» ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

±×·¯³ª ¿¡µð½¼ÀÇ ¸»Ã³·³ ½ÇÆд ¼º°øÀÇ ¾î¸Ó´Ï¶ó´Â

»ý°¢À» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ½ÇÆи¦ Ç°°í ÀÖ´Â ¸ðµç °ú°Å°¡

³ª»Û °Í¸¸Àº ¾Æ´Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¸Å¹ø ±× ½ÇÆа¡ °ÅµìµÈ´Ù¸é ±×°ÍÀº ¹®Á¦°¡

ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¾Æ´Ï ´õ Á¤È®È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é

°ÅµìµÈ ½ÇÆи¦ ºÒ±¸°æÇÏµí µÞÁü Áö°í ¹Ù¶ó¸¸

º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ µÇ°ÚÁö¸¸,

½ÇÆÐÇÑ °ú°Åµµ ³ªÀÇ ÀλýÀÎ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù.

³»°¡ ¾Æ´Ï¸é ´©°¡ ±×·¯ÇÑ °ú°Å±îÁöµµ

»ç¶ûÇØÁÙ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

¡¡

Ç ¿öÁî¿ö½º ·ÕÆç·Î¿ì°¡ ¸»ÇßµíÀÌ,

¿ì¸®ÀÇ »î¿¡´Â ¸íÈ®ÇÏ°í ¼±¸íÇÑ °ú°Åº¸´Ù´Â

¾î·ÅDzÇϳª¸¶ ¿µ¾ç °¡ÀÖ´Â ¹Ì·¡°¡ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡¡

»À¾ÆÇ °ú°Å°¡ ³ªÀÇ °ÍÀ̾úµí,

±×°ÍÀ» °³¼±ÇÒ ÇöÀçµµ ³ªÀÇ °ÍÀÌ°í, ±×°ÍÀ¸·Î

¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÉ Âù¶õÇÑ ³»Àϵµ ³ªÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡¡

¾ÖÀýÇÏ°Ô °ú°Å¸¦ ¹Ù¶óº¸Áö ¸¸ ¸»°í µÎ ´«

ºÎ¸¨¶ß°í Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇսôÙ.

±×¸®°í ´õ ³ªÀº ³»ÀÏÀ» ÆÈ ¹ú·Á ¸ÂÀÌÇϽʽôÙ.

±× ³»ÀÏÀÌ ³ªÀÇ °ÍÀ̴ϱî¿ä.

»ç¸Á ±Ç¼¼ À̱â½Ã°í ºÎÈ° ½ÂõÇϽŠ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÌ

¼º·É´ÔÀ» ÅëÇØ Áö±Ý ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇϽʴϴÙ.(ÀåÀç¾ð) 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

Think like a man of action and act like man of thought.

◾(ÇൿÇÏ´Â »ç¶÷ó·³ »ý°¢ÇÏ°í, »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ó·³ ÇൿÇ϶ó.)

¡¡

◾Courage is very important. Like a muscle, it is strengthened by use.

◾(¿ë±â´Â ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù. ±ÙÀ°°ú °°ÀÌ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á °­ÇØÁø´Ù.)

¡¡

◾Life is the art of drawing sufficient conclusions

from insufficient premises.

◾(ÀλýÀ̶õ ºÒÃæºÐÇÑ ÀüÁ¦·ÎºÎÅÍ ÃæºÐÇÑ °á·ÐÀ» ²ø¾î³»´Â ±â¼úÀÌ´Ù)

¡¡

◾By doubting we come at the truth.

◾(ÀǽÉÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸®´Â Áø¸®¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù)

¡¡

◾A man that hath no virtue in himself, ever envieth virtue in others.

◾(Àڱ⿡°Ô ´öÀÌ ¾ø´Â Àڴ ŸÀÎÀÇ ´öÀ» ½Ã±âÇÑ´Ù.)

◾When money speaks, the truth keeps silent.

◾(µ·ÀÌ ¸»ÇÒ ¶§´Â Áø½ÇÀº ÀÔÀ» ´Ù¹®´Ù.)

◾Better the last smile than the first laughter.

◾(óÀ½ÀÇ Å« ¿ôÀ½º¸´Ù ¸¶Áö¸·ÀÇ ¹Ì¼Ò°¡ ´õ ÁÁ´Ù.)

◾In the morning of life, work;

in the midday, give counsel; in the evening, pray.

◾(ÀλýÀÇ ¾Æħ¿¡´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í, ³·¿¡´Â Ãæ°íÇϸç, Àú³á¿¡´Â ±âµµÇ϶ó.)

◾Painless poverty is better than embittered wealth.

◾°íÅë ¾ø´Â ºó°ïÀÌ ±«·Î¿î ºÎ(Ý£) º¸´Ù ³´´Ù.)

¡¡

◾A poet is the painter of the soul.

◾(½ÃÀÎÀº ¿µÈ¥ÀÇ È­°¡ÀÌ´Ù.)

◾Error is the discipline through which we advance.

◾(À߸øÀº ±×°ÍÀ» ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈÆ·ÃÀÌ´Ù.)

◾Faith without deeds is useless.

◾ÇàÇÔÀÌ ¾ø´Â ¹ÏÀ½Àº ¾µ¸ð°¡ ¾ø´Ù.

◾Weak things united become strong.

◾¾àÇÑ °Íµµ ÇÕÄ¡¸é °­ÇØÁø´Ù.

◾We give advice, but we cannot give conduct.

◾Ãæ°í´Â ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ÇൿÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

◾Nature never deceives us;

it is always we who deceive ourselves.

◾ÀÚ¿¬Àº Àΰ£À» °áÄÚ ¼ÓÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.

¿ì¸®¸¦ ¼ÓÀÌ´Â °ÍÀº Ç×»ó ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ´Ù.

◾Forgiveness is better than revenge.

◾¿ë¼­´Â º¹¼öº¸´Ù ³´´Ù.

◾We never know the worth of water till the well is dry.

◾¿ì¹°ÀÌ ¸¶¸£±â±îÁö´Â ¹°ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¸ð¸¥´Ù.

◾Pain past is pleasure.

◾Áö³ª°£ °íÅëÀº Äè¶ôÀÌ´Ù

◾Books are ships which pass through the vast seas of time.

◾Ã¥À̶õ ³Ð°í ³ÐÀº ½Ã°£ÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ Áö³ª°¡´Â ¹è´Ù.

◾Who begins too much accomplishes little.

◾³Ê¹« ¸¹ÀÌ ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¼ºÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ º°·Î ¾ø´Ù.

◾Better the last smile than the first laughter.

◾óÀ½ÀÇ Å« ¿ôÀ½º¸´Ù ¸¶Áö¸· ¹Ì¼Ò°¡ ´õ ÁÁ´Ù.

◾Faith is a higher faculty than reason.

◾¹ÏÀ½Àº À̼ºº¸´Ù ´õ °í»óÇÑ ´É·ÂÀÌ´Ù.

◾Until the day of his death, no man can be sure of his courage.

◾Á×´Â ³¯±îÁö´Â, ÀÚ±âÀÇ ¿ë±â¸¦ È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù.

◾Great art is an instant arrested in eternity.

◾À§´ëÇÑ ¿¹¼úÀº ¿µ¿ø ¼Ó¿¡¼­ ÀâÀº ÇÑ ¼ø°£ÀÌ´Ù.

◾Faith without deeds is useless.

◾ÇàÇÔÀÌ ¾ø´Â ¹ÏÀ½Àº ¾µ¸ð°¡ ¾ø´Ù.

◾The world is a beautiful book, but of little use to him who cannot read it.

◾¼¼»óÀº ÇÑ ±ÇÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â º° ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù.

◾Heaven gives its favourites-early death.

◾ÇÏ´ÃÀº, ±×°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô À̸¥ Á×À½À» ÁØ´Ù.

◾I never think of the future. It comes soon enough.

◾³ª´Â ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â °áÄÚ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ì·¡´Â °ð ¿À°í ¸»°ÍÀ̹ǷÎ.

◾Suspicion follows close on mistrust.

◾ÀÇȤÀº ºÒ½ÅÀ» µÚµû¸¥´Ù.

◾He who spares the rod hates his son, but he who loves him is careful to discipline him.

◾¸Å¸¦ ¾Æ³¢´Â °ÍÀº ÀÚ½ÄÀ» »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ½ÄÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷Àº Èư踦 °ÔÀ»¸®ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

◾All good things which exist are the fruits of originality.

◾ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¸ðµç ÈǸ¢ÇÑ °ÍµéÀº µ¶Ã¢·ÂÀÇ °á½ÇÀÌ´Ù.

◾The will of a man is his happiness.

◾Àΰ£ÀÇ ¸¶À½°¡ÁüÀÌ °ð ÇູÀÌ´Ù.

◾He that has no shame has no conscience.

◾¼öÄ¡½ÉÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷Àº ¾ç½ÉÀÌ ¾ø´Ù.

◾Weak things united become strong.

◾¾àÇÑ °Íµµ ÇÕÄ¡¸é °­ÇØÁø´Ù.

◾A minute¡¯s success pays the failure of years.

◾´Ü 1ºÐÀÇ ¼º°øÀº ¸î ³â µ¿¾ÈÀÇ ½ÇÆи¦ º¸»óÇÑ´Ù

◾United we stand, divided we fall.

◾¹¶Ä¡¸é ¼­°í, Èð¾îÁö¸é ¾²·¯Áø´Ù.

◾To doubt is safer than to be secure.

◾ÀǽÉÇÏ´Â °ÍÀÌ È®ÀÎÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ ¾ÈÀüÇÏ´Ù.

◾Time is but the stream I go a-fishing in.

◾½Ã°£Àº ³»°¡ ±× ¼Ó¿¡¼­ ³¬½ÃÁúÀ» ÇÏ´Â È帧ÀÌ´Ù.

◾A full belly is the mother of all evil.

◾¹èºÎ¸¥ °ÍÀÌ ¸ðµç ¾ÇÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÌ´Ù.

◾Love your neighbor as yourself.

◾³× ÀÌ¿ôÀ» ³× ¸öó·³ »ç¶ûÇÏ¿©¶ó

◾It is a wise father that knows his own child.

◾ÀÚ±â ÀÚ½ÄÀ» ¾Æ´Â ¾Æ¹öÁö´Â Çö¸íÇÑ ¾Æ¹öÁöÀÌ´Ù.

◾By doubting we come at the truth.

◾ÀǽÉÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸®´Â Áø¸®¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù

◾Absence makes the heart grow fonder.

◾¶³¾îÁ® ÀÖÀ¸¸é Á¤ÀÌ ´õ ±í¾îÁø´Ù

◾Habit is second nature.

◾½À°üÀº Á¦2ÀÇ Ãµ¼ºÀÌ´Ù.

◾Who knows much believes the less.

◾¸¹ÀÌ ¾Æ´Â »ç¶÷Àϼö·Ï Àû°Ô ¹Ï´Â´Ù

◾Only the just man enjoys peace of mind.

◾Á¤ÀÇ·Î¿î »ç¶÷¸¸ÀÌ ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¸¦ ´©¸°´Ù.

◾Waste not fresh tears over old griefs.

◾Áö³ª°£ ½½ÇÄ¿¡ »õ ´«¹°À» ³¶ºñÇÏÁö ¸»¶ó.

◾Life itself is a quotation.

◾Àλý ±× ÀÚü°¡ ÇϳªÀÇ ÀοëÀÌ´Ù.

◾He is greatest who is most often in men¡¯s good thoughts.

◾»ç¶÷µéÀÇ ÁÁÀº ȸ»ó ¼Ó¿¡ ÀÚÁÖ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ °¡Àå À§´ëÇÏ´Ù.

◾Envy and wrath shorten the life.

◾½Ã±â¿Í ºÐ³ë´Â ¼ö¸íÀ» ´ÜÃà½ÃŲ´Ù.

◾Where there is no desire, there will be no industry.

◾¿å¸ÁÀÌ ¾ø´Â °÷¿¡´Â ±Ù¸éµµ ¾ø´Ù.

◾To be trusted is a greater compliment than to be loved.

◾½Å·Ú ¹Þ´Â °ÍÀº »ç¶û¹Þ´Â °Í º¸´Ù ´õ Å« ¿µ±¤ÀÌ´Ù.

◾Education is the best provision for old age.

◾±³À°Àº ³ë³â±â¸¦ À§ÇÑ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ´Ù.

◾To jaw-jaw is better than to war-war.

◾ÀüÀﺸ´Ù Çù»óÀÌ ³´´Ù.

◾Music is a beautiful opiate, if you don¡¯t take it too seriously.

◾À½¾ÇÀº ³Ê¹« ½ÉÇÏ°Ô ÃëÇÏÁö¸¸ ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÏÁ¾ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶ÃëÁ¦ÀÌ´Ù.

◾Appearances are deceptive.

◾¿Ü¸ð´Â ¼ÓÀÓ¼öÀÌ´Ù.

¡¡

◾Let thy speech be short, comprehending much in few words.

◾¸î ¸¶µð ¸»¿¡ ¸¹Àº ¶æÀ» ´ã°í, ¸»Àº °£´ÜÈ÷ Ç϶ó

◾Things are always at their best in the beginning.

◾»ç¹°Àº Ç×»ó ½ÃÀÛÀÌ °¡Àå ÁÁ´Ù.

◾A gift in season is a double favor to the needy.

◾ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ÁÖ´Â °ÍÀº ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿¡°Ô µÎ¹èÀÇ ÀºÇý°¡ µÈ´Ù.

◾In giving advice, seek to help, not to please, your friend.

◾Ä£±¸¿¡°Ô Ãæ°íÇÒ ¶§´Â Áñ°Ì°Ô ÇÏÁö ¸»°í, µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï Ç϶ó.

◾The difficulty in life is the choice.

◾Àλý¿¡ À־ ¾î·Á¿î °ÍÀº ¼±ÅÃÀÌ´Ù.

◾The most beautiful thing in the world is, of course, the world itself.

◾¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀº ¹°·Ð ¼¼»ó ±× ÀÚüÀÌ´Ù.

◾All fortune is to be conquered by bearing it.

◾¸ðµç ¿î¸íÀº ±×°ÍÀ» Àγ»ÇÔÀ¸·Î½á ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

◾Better is to bow than break.

◾ºÎ·¯Áö´Â °Íº¸´Ù ±Á´Â °ÍÀÌ ³´´Ù.

◾Good fences makes good neighbors.

◾ÁÁÀº ¿ïŸ¸®´Â ¼±ÇÑ ÀÌ¿ôÀ» ¸¸µç´Ù.

◾Give me liberty, or give me death.

◾ÀÚÀ¯°¡ ¾Æ´Ï¸é Á×À½À» ´Þ¶ó 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¸®´õ½Ê Àü¹®°¡ÀÎ Ä«¸®½º¸¶ ¹Ìµð¾î ±×·ìÀÇ ½ºÆ¼ºê ±×¸°(Steve Greene) ¹Ú»ç´Â "¸®´õµéÀÌ ÇÇÇØ¾ß ÇÒ 3°¡Áö ÇÔÁ¤(3 Traps Every Leader Must Avoid)"À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ä®·³À» ÅëÇØ ¸®´õµéÀÌ ºüÁö±â ½¬¿î 3°¡ÁöÀÇ ÇÔÁ¤¿¡ ´ëÇؼ­ ÁöÀûÇß´Ù.

¡¡

±×¸° ¹Ú»ç´Â"¸®´õµéÀÌ ³Ê¹« ¾Õ¸¸ º¸±â ¶§¹®¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ÇÔÁ¤À» ½±°Ô ³õÄ¡°Ô µÈ´Ù"¸é¼­ "¹«¾ùº¸´Ù, °­ÇÑ ÀھƻóÀ» °¡Áø ¸®´õµéÀº ÀڽŵéÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» Àß º¸Áö ¸øÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡¡

À̾î "³» »ý°¢¿¡ ÇÔÁ¤ÀÇ ¸®½ºÆ®µéÀº ¸Å¿ì ±æÁö¸¸, ¸ðµç ¸®´õµéÀº ÀڽŸ¸ÀÇ ´ÜÁ¡, ¾àÁ¡µéÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í, ƯÁ¤ ÇüÅÂÀÇ ÇÔÁ¤¿¡ ¹Î°¨ÇÏ´Ù"¸é¼­ "³»°¡ ½±°Ô ºüÁ³´ø ÇÔÁ¤¿¡ ±âÃÊÇß´Ù"°í ¸»Çϸ鼭 ¸®´õµéÀÌ °¡Àå ½±°Ô ºüÁ®µé ¼ö ÀÖ´Â ¼¼ °¡Áö ÇÔÁ¤(traps)À» Á¦½ÃÇß´Ù.

¡¡

¡¡

ÇÔÁ¤ 1. »¡¸® »Ì°í ´Ê°Ô ÇØÀÓÇÏ´Â °Í(Hire fast and fire slow)

¡¡

±×¸° ¹Ú»ç´Â "¿ì¸® Á¶Á÷¿¡¼­ °ø¼®ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ÇÔÁ¤¿¡ »¡¸® ºüÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù"¸é¼­ "»ç¶÷µéÀ» »¡¸® »Ì´Â °ÍÀº °áÄÚ ÁÁÀº °áÁ¤ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡¡

±×¸° ¹Ú»ç´Â "ÀÚ¸®¸¦ »¡¸® ä¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ±ä±ÞÇÔÀº ±×µ¿¾È °è¼ÓÇؼ­ À߸øµÈ »ç¶÷À» »Ì°Ô ÇÏ´Â ¹®Á¦µéÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù"¸ç "À߸øµÈ ÀÓ¸íÀÇ ¾Ç¼øȯÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

À̾î" »ç¶÷À» »Ì´Â °ÍÀ» ½ÅÁßÇÏ°Ô ÇÏ°í, ÇØÀÓÀ» »¡¸®Ç϶ó"°í Á¶¾ðÇß´Ù.

¡¡

¡¡

ÇÔÁ¤2. Àα⿵ÇÕÁÖÀÇ(Leader like)

¡¡

±×¸° ¹Ú»ç´Â "¸ðµç »ç¶÷µéÀº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ÁÁ¾ÆÇØÁֱ⸦ ¿øÇÑ´Ù"¸é¼­ "¸®´õÀÇ ¼±È£(likability rating)µû¶ó °áÁ¤À» ³»¸®´Â ¸®´õ´Â ¸®´õ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ÆÀ¿øµéÀ» µû¸£´Â ÀÚ°¡ µÈ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡¡

±×¸° ¹Ú»ç´Â "Àα⺸´Ù Åë°è(metrics)°¡ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù"¸é¼­ "Àα⿵ÇÕÁÖÀÇ(like affair)´Â ºÒ·û(love affair)¸¸Å­À̳ª À§ÇèÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡¡

¡¡

ÇÔÁ¤3. Á÷°¨¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ ÀÇ»ç °áÁ¤(Gut-based decision making)

¡¡

±×¸° ¹Ú»ç´Â "Á÷°ü¿¡ ±âÃÊÇÑ °áÁ¤Àº °á±¹ »ç½ÇÀ» ȸÇÇÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðµç ¸®´õµéÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½Â¿îÀ» Ÿ°í ³­ ¸®´õµé(leader-on-a-roll)À̳ª ¸»ÇÏ´Â »·ÇÑ ¼Ò¸®ÀÏ »ÓÀÌ´Ù"¸é¼­ ¿ì¸®°¡ ´õ ¸¹Àº »ç½ÇÀ» ¸ðÀ»¼ö·Ï ´õ ³ªÀº °áÁ¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ªµµ Á÷°¨°ú ¹è¯ÀÌ ÀÖÁö¸¸, ±×°ÍÀ» ÀÇÁöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¡¡

±×¸° ¹Ú»ç´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î "ÇÔÁ¤ÀÌ ³ª¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â ÇÑ ÇÔÁ¤Àº ³ª¸¦ µÎ·Æ°Ô ÇÒ ¼ö¾ø´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

¡¡

³»°Ô ÁֽŠÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ÊÈñ °¢ »ç¶÷¿¡°Ô ¸»Çϳë´Ï ¸¶¶¥È÷ »ý°¢ÇÒ ±× ÀÌ»óÀÇ »ý°¢À» Ç°Áö ¸»°í ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²²¼­ °¢ »ç¶÷¿¡°Ô ³ª´©¾î ÁֽŠ¹ÏÀ½ÀÇ ºÐ·®´ë·Î ÁöÇý·Ó°Ô »ý°¢Ç϶ó (·Ò12:3)  

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

³» ½Å¹ß¼ÓÀÇ ¸ð·¡(The sand in my shoes)

½Å¹® ±âÀÚµéÀÌ ¾ÆÁÖ ¸Õ °Å¸®¸¦ °É¾î¿Â »ç¶÷¿¡°Ô

°¡Àå °íÅ뽺·¯¿ü´ø °ÍÀº ¹«¾ùÀ̾ú´À³Ä°í ¹°¾ú½À´Ï´Ù.

¡°¶ß°Å¿î žç°ú ÇÔ²² ¹° ¾ø´Â ±¤¾ß¸¦

¿Ü·Ó°Ô È¥ÀÚ¼­ °È´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï±î?¡±

¡°¾Æ´Õ´Ï´Ù.¡±

¡¡

¡°±×·¯¸é °¡Æĸ£°í ÇèÇÑ ±æÀ»

°í»ýÇÏ¸ç ¿Ã¶ó°¡´ø °ÍÀ̾ú½À´Ï±î?¡±

¡°±×°Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.¡±

¡¡

¡°±×·¯¸é ¹ßÀ» Çê µó°í ÁøÈë±æ·Î ºüÁ³´ø ¶§¿´½À´Ï±î?

±×°Íµµ ¾Æ´Ï¶ó¸é Ãß¿î ¹ãÀ̾ú³ª¿ä

±âÀÚµéÀÌ ´ë´äÀ» ÀçÃËÇß½À´Ï´Ù.

¡¡

±×·¯ÀÚ ±× ¿©ÇàÀÚ´Â ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇß½À´Ï´Ù.

¡°±×·± °ÍµéÀº ÀüÇô ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

»ç½Ç ³ª¸¦ °¡Àå ±«·ÓÈ÷°í °íÅ뽺·´°Ô ¸¸µé¾ú´ø °ÍÀº

³» ½Å¹ß ¼Ó¿¡ µé¾î ÀÖ´Â Á¶±×¸¸ ¸ð·¡¿´½À´Ï´Ù.¡± 

¡¡

The Sand in my Shoes

¡¡

Newspaper reporters asked what most troubled a man

who had walked a very long distance.

¡¡

¡°Was it the lonely trek across dried wastes in the full glare of the sun?¡±

¡¡

¡°No,¡± the man replied.

¡°Was it struggling up steep, rugged trails?¡±

¡¡

¡°No,¡± again.

¡¡

¡°Then was it slipping and sliding down muddy paths?¡±,

one of the reporters prompted.

¡¡

¡°Or the cold at night?¡±

¡¡

¡°It was none of the those things,¡± the walker replied.

¡°It was the sand in my shoes.¡±

¡¡

Christine Wood

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

1. °¡Á·/Ä£±¸¿Í ÇÔ²² º¸³»´Â ½Ã°£À» ¸¸µé±â

¡¡

ÁÖÁß¿¡´Â »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³»Áö ¸øÇÏ´Â À̵鿡°Ô ƯÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

2. ¿îµ¿Çϱâ

¡¡

¿îµ¿Àº ¸ðµç À̵鿡°Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÁÖÁß 4~5ÀÏ µ¿¾È ¿îµ¿ÇÏÁö ¸øÇ߾, ÁÖ¸»¿¡´Â ±×·± ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇÏ°í ÇൿÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶À½À» ºñ¿ì°í ½Å¼±ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¸¸µé ¿Ïº®ÇÑ ±âȸÀÌ´Ù.

¡¡

¡°Á¦°¡ ¾Æ´Â ¾î¶² PR ȸ»ç ´ëÇ¥´ÔÀº ¾î¶»°Ô »õ·Î¿î Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¸¦ À§ÇÑ °æÀï PT¸¦ ÇÒÁö, ½ºÅ丮¸¦ ¾î¶² ¾Þ±Û·Î ÇÁ·¹½º¿¡ ³»º¸³¾Áö¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ¶°¿Ã¸®±â À§ÇØ ¾Ö¿Ï°ß°ú »êÃ¥À» ÇÕ´Ï´Ù.¡±

¡¡

µû¶æÇÑ ´Þ¿¡´Â ½Ç³» ÀÚÀü°Å Ÿ±â³ª, ¾ß¿Ü¿¡¼­ ÀÚÀü°Å Ÿ±â¸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ¡°µÎ °¡Áö ¸ðµÎ ¿¡³ÊÁö¸¦ ÃæÀüÇØ ÁÖ°í, °°Àº °ü½É»ç¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÌ°Ô ÇØ ÁÖÁÒ. ¿¹¸¦ µé¾î ÁÖ¸»¿¡ ÇìÁö ÆÝµå µ¿·áµé°ú ¿ù ½ºÆ®¸®Æ®ÀÇ ÇÁ·ÎµéÀÌ ÇÔ²² ÀÚÀü°Å¸¦ ź´Ù´Â °Ç Æò¹üÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´ÏÁÒ. ¿¤¸®Æ®ÀÇ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î °ü°è¸¦ ¸Î°í Å°¿ì±â¿¡ Ź¿ùÇÑ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.¡±

¡¡

¡¡

¡¡

3. ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀ» Çϱâ

¡¡

¡°ÃàÇÏ Ä«µå¸¦ ¸¸µå´Â ȸ»çÀÇ ÇÑ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê µð·ºÅÍ´Â ¿¹¼úÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ¿© ¹Ì¼ú ¼®»ç(MFA)¸¦ µû±â À§ÇØ ´Ù½Ã ÀÔÇÐÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ½Ã¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾î ÁÖ¸»¸¶´Ù Á÷Á¢ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

¡¡

¡°¼º°øÇÑ »ç¶÷µéÀº Áß¿äÇϰųª Àç¹ÌÀÖ´Â °É Çϱâ À§ÇÑ ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀº »î¿¡ ±ÕÇüÀ» ´õÇϱâ À§ÇÑ È°µ¿À» ÇÒ ¿©Áö¸¦ ¸¸µì´Ï´Ù.¡±

¡¡

¡¡

¡¡

4. ¿©Çà

¡¡

¡¡

ÁÖÁß¿¡ Ä¡¿­ÇÏ°Ô ¾÷¹«¸¦ ÇÏ´À¶ó °íµÇ°Ô º¸³»µµ ÁÖ¸»¿¡ ¾îµò°¡·Î ¶°³ª¸é ÇѼûÀ» µ¹¸®±â ÁÁ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

5. ÀÎÅÍ³Ý ²÷±â

¡¡

¡¡

¼º°øÇÑ »ç¶÷µéÀº ƯÁ¤ ½Ã°£ µ¿¾ÈÀº À̸ÞÀÏÀ» ÇÇÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.

¡°ÁÖ¸» ³»³»´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, Æù ¾øÀÌ °È±â¸¸ Çصµ Çع氨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®ÀÎÅͳÝÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¾È½ÄÀÏ(tech Sabbath)¡¯À» °¡Á®º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Ưº°È÷ Á¾±³¸¦ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¸»ÀÌÁÒ. Åä¿äÀÏ ¹ãºÎÅÍ ÀÏ¿äÀÏ ³·±îÁö¸¸ ±×·¸°Ô Çصµ ÁÁ½À´Ï´Ù.¡±

¡¡

¡¡

6. ºÀ»ç È°µ¿Çϱâ

¡¡

¡¡

¡°Á¦°¡ ¾Æ´Â »ó¾÷ ºÎµ¿»ê ºê·ÎÄ¿ Áß¿¡ Ǫµå ¹ðÅ©¿¡ ±âºÎÇÒ À½½ÄÀ» ¸¸µå´Â Çà»ç¸¦ µ½´Â ºÀ»çÈ°µ¿À» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×³à´Â ÇÑ ÁÖ ³»³» ºÎ´ã½º·¯¿î ºÐ¼® ¾÷¹«¸¦ Çϴµ¥¿ä, ºÀ»çÈ°µ¿À» ÅëÇØ ±ÕÇüÀ» Àâ°í, µ·À» ¹ÞÁö ¾Ê°í È«º¸¹°µéÀ» µðÀÚÀÎÇϸç âÁ¶ÀûÀÌ°í ½ÍÀº ±×³àÀÇ ÇÊ¿äµµ ÃæÁ·½ÃÄÑ ÁÝ´Ï´Ù. ¼º°øÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ÀÚ¼±ÀûÀÎ »ç¶÷À¸·Î ºê·£µùÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â È¿°úµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

¡¡

¡¡

¡¡

7. Áý¾ÈÀÏÀ» ÇÇÇϱâ

¡¡

¡¡

ÁÖ¸»¿¡´Â ÇØµÖ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀÌ Á» ÀÖÁö¸¸, ÀÌ°É ÇÏ´Â ½Ã°£Àº µÇµµ·Ï ÃÖ¼ÒÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ÀÛÀº âÀ» ¸¸µé°í, ³ª¸ÓÁö ½Ã°£ µ¿¾È Áý¾ÈÀÏÀ̳ª Àܽɺθ§µé ¸¶À½ ¼Ó¿¡¼­ Ãß¹æÇ϶ó.

¡¡

¡¡

¡¡

8. °èȹÇϱâ

¡¡

¡¡

¡°°èȹÀ» ÇÏ¸é ´õ¿í È¿À²ÀûÀ̸ç, ÇÑ ÁÖ°¡ ½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡ ÇØ µÎ¸é ¿ù¿äÀϺÎÅÍ Ä¡°í ³ª°¥ ¼ö ÀÖ°Ô Áغñ°¡ µÇ°í, ÀڽŰú ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸íÈ®ÇÑ µð·º¼ÇÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×µé ¶ÇÇÑ Áغñ°¡ µË´Ï´Ù.¡±

¡¡

´Ü±â ¸®½ºÆ®¿¡¸¸ ¸Å´Þ¸®¸é Å« °ÍÀ» ÀÌ·ê ¼ö ¾ø±â¿¡ ¼º°øÇÑ »ç¶÷µéÀº ¿ù°£/¿¬°£À¸·Î °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù°í ÇÑ´Ù.

¡¡

¡¡

9. »ç¶÷µé°ú ¾î¿ï¸®±â

¡¡

¡°»ç¶÷Àº »çȸÀû µ¿¹°(ÆíÁýÀÚ ÁÖ: »ç¶÷Àº µ¿¹°ÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ µ¿¹°À̶õ ´Ü¾î¸¦ Á¸Àç·Î ¹Ù²ß´Ï´Ù)ÀÔ´Ï´Ù. ÇູÀ» ´À³¤ »ç¶÷µéÀÇ ÇÏ·ç¿¡´Â »ç¶÷µé°ú ¾î¿ï¸®´Â °Ô »óÀ§¿¡ ·©Å©µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¾Æ·¡ ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾ÊÀº ¼øÀ§¿¡ ¼½½º°¡ ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

¡¡

Ä£±¸/°¡Á·°ú ÇÔ²² ¿ÜÃâÇϰųª Áö¿ª °øµ¿Ã¼¿¡ Âü¿©ÇØ º¸¶ó. ¡°¼º°øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÁÖ°í ¹Þ´Â °Í¿¡¼­ Å« ¸¸Á·À» ´À³¤´Ù´Â °Ô Áõ¸íµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¾îµò°¡ÀÇ È¸¿øÀÌ µÇ¸é ´Ù¸¥ ¼º°øÇÑ »ç¶÷µéÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

¡¡

¡¡

10. Á¤¿ø °¡²Ù±â/¸¸µé±â/°ÔÀÓ/½ºÆ÷Ã÷/¿ä¸®/¹®È­ È°µ¿

¡¡

¡¡

ÇÑ ÁÖ ³»³» »ç¹«½Ç¿¡ °¤Çô ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ƯÈ÷ Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¡°¼ø¼öÇÑ ±â»ÝÀ» ´À³¢±â À§ÇØ, ¾î¶² À̵éÀº ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿øÀ» ¸¸µå´Â µ¥¿¡¼­ Å« ¸¸Á·°¨À» ã±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.¡±

¡¡

¾î¶² º¯È£»ç´Â ±×³àÀÇ Ã¢Á¶¼ºÀ» ¸¸Á·½ÃÅ°±â À§ÇØ ÁÖ¸»¿¡ Á¤¿ø °¡²Ù±â/¸ðÀÚÀÌÅ© ¸¸µé±â/ŸÀÏ ¸¸µé±â¸¦ ÇÑ´Ù. ¡°ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ±×³àÀÇ »îÀ» ä¿ì¸é ¿ù¿äÀÏ¿¡´Â ¸®ÇÁ·¹½ÃµÇ¾î ¼Ò¼Û°ú ÀçÆÇ Áغñ ¾÷¹«¸¦ ÇÒ Áغñ°¡ µË´Ï´Ù. ±×³à¿¡°Ô ¾ÆÆ® ÀÛ¾÷Àº ±×³àÀÇ ¿µÈ¥À» »ìÂî¿ì°í, Á¤½ÅÀûÀÎ ¸é°ú ¿¬°áµÇ°í ½ÍÀº ±×³àÀÇ ´ÏÁ ÃæÁ·½ÃÅ°´Â ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù.¡±

¡¡

Ä£¸ñ ¸ðÀÓ°ú ±×·ì ¶ÇÇÑ »ç°í¹æ½ÄÀ» Çâ»ó½ÃÅ°¸ç, Á¾Á¾ ¸Å¿ì °æÀï·Â ÀÖ°í ¶È¶ÈÇÑ ÇÁ·Îµé°úÀÇ Àΰ£°ü°èµµ ¸¸µé¾î ³½´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡°¾î´À Ä£¸ñȸÀÇ È¸¿ø ¸®½ºÆ®¸¦ º» ÀûÀÌ Àִµ¥¿ä, ±×µéÀº ¿ù½ºÆ®¸®Æ®ÀÇ Àθí·Ï¿¡ ÀÖ´ø À̵éÀ̾ú½À´Ï´Ù.¡± ±ØÀå / ¿ÀÆä¶ó / ½ºÆ÷Ã÷ ´ëȸ ¶ÇÇÑ Á¤½ÅÀ» dz¼ºÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

¡¡

¡¡

11. ÀÎ¸Æ ½×±â

¡¡

¡¡

¡°ÀθÆÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀº ¼º°øÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô Å« ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »îÀÇ ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù.¡± ±×µéÀº ¾îµð¸¦ °¡µç ¹«¾ùÀ» ÇÏµç »õ·Î¿î À̵éÀ» ¸¸³ª·Á ÇÑ´Ù.

¡¡

¡¡

12. ±íÀÌ »ý°¢Çϱâ

¡¡

¡¡

ÁøÂ¥ ¼º°øÇÑ »ç¶÷µéÀº ÁÖ¸»À» ±×µéÀÌ °¡Áø °Í¿¡ °¨»çÇÏ°í Çູ°ú ¼ºÃë¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ »ý°¢ÇØ º¸´Â ½Ã°£À» °¡Áø´Ù°í ÇÑ´Ù. ·¡½ºÄÚÇÁ°¡ ¸»ÇßµíÀÌ ¡®ÁÖ¸»Àº ´õ Å« À̽´¸¦ ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ°í ¼ºÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÚÁø ±âȸ¡¯ÀÌ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

13. ¸í»óÇϱâ

¡¡

¡¡

¸í»ó¿¡ °üÇÑ °­Á³ª °³ÀÎ ±³½ÀÀ» ÅëÇØ ÅëÂû°ú ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¿¡ ´ëÇØ ¸ÂÃã ½Ä Á¢±ÙÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

¡¡

¡¡

14. ÀçÃæÀüÇϱâ

¡¡

¡¡

¿ì¸®´Â °æÀï ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ¡°ÃÖ°íÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ³»±â À§Çؼ­´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹èÅ͸®¸¦ Àß ÃæÀüÇÏ°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í, È޽Ľð£À» Àß °¡Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±

ÀÌ°Ô °¡Àå ¼º°øÇÑ À̵éÀÌ ±×·¸°Ô ¸¹Àº °É ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ºñ°áÀÌ´Ù.

ÆíÁýÀÚ ÁÖ: Àΰ£Àº ¿µÀûÀÎ Á¸ÀçÀ̱⠶§¹®¿¡ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î, À°Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀçÃæÀüÇÏ´Â °Íµµ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿µÀûÀÎ ÀçÃæÀüÀÌ´Ù. ÁÖ¸»À̸é Çϳª´Ô²² ¿¹¹è µå¸®¸ç ¿µÀûÀÎ ÀçÃæÀüÀ» ÃæºÐÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡¡

¼º°øÇÑ »ç¶÷µéÀº ¿©°¡¸¦ ¾ÆÁÖ ÇÑ°¡·Ó°Ô º¸³»·Á¸é ½Ã°£ÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù´Â °É ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¡°ÀÀ´ç ÇØ¾ß ÇÒ °É »ý°¢ÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇؼ­ ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏ¸é ¾ÈµÇ¸ç, ±×·¸°Ô µÇ¸é TV º¸±â / ºóµÕ°Å¸®±â / ºñÈ¿À²ÀûÀÎ À̸ÞÀÏ Ã¼Å© / Áý¾ÈÀÏ µîÀ¸·Î ÁÖ¸»À» ÀÒ°Ô µË´Ï´Ù.

ÁÖÁß¿¡ ¹Ù»Ú°Ô Áö³Â´Ù¸é ÁÖ¸»Àº ±×·¸°Ô º¸³»Áö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ ¾Æħ 8½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 8½Ã±îÁö ±×·¸°Ô Áö³»´Â »ç¶÷Àº ´õ´õ¿í ±×·¸½À´Ï´Ù.¡± 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

.

.

.

.

I gotta take a leak.

¡¡

¡¡

* gotta ~ ~ÇØ¾ß ÇÑ´Ù(ºñ°Ý½ÄÀû Ç¥Çö) (= have got to ~)

* take a leak : ¼Òº¯À» º¸´Ù

¡¡

ȤÀº

¡¡

I gotta take a piss.

¡¡

¡¡

* take a piss : ¼Òº¯À» º¸´Ù

¶ó°í Çϸé ÁÁ°í.

¡¡

¹°·Ð ¾à°£ ´ú Á÷¼³ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§´Â

¡¡

I need to go to the restroom.

(³ª´Â ÇÊ¿ä·Î ÇØ/È­Àå½Ç °¡´Â °É)  

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

World Thinking Day - Girl Scouts

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

°É ½º¿ìÆ® / ¼¼°è¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â ³¯

¡¡

¡¡

As a Girl Scout, you are part of a special network of girls that stretches across the world.

On February 22 of each year, Girl Scouts and Girl Guides from 146 countries celebrate World Thinking Day (WTD)—that¡¯s one BIG celebration!

¡¡

World Thinking Day is not only a great opportunity to rally the global sisterhood around a particular theme—it¡¯s also a chance to support girls as they travel internationally, connect with sister Girl Guides, and take action globally. Be a part of this incredible occasion: Donate now!

¡¡

¡¡

¡¡

The World Thinking Day 2016 theme is ¡°Connect.¡±

¼¼°è¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â 2016³âÀÇ ÁÖÁ¦´Â "¼ÒÅë"ÀÌ´Ù.

¡¡

This World Thinking Day, Girl Scouts and Girl Guides will explore and celebrate the connections that make life happier. The different kinds of connections you¡¯ll be celebrating are: 

¡¡

¡¡

Connect with me(ÀÚ±â¿Í ¼ÒÅëÇ϶ó): If we don¡¯t take the time to connect with ourselves and understand what we need to be happy and confident, we won¡¯t be able to make the difference we want to make in other people¡¯s lives.

 

Connect with friends(Ä£±¸¿Í ¼ÒÅëÇ϶ó): Connection is friendship and friendship is happiness. So what makes a good friend? Connect with someone you care about, make a new friend, and explore the relationships that matter to you.

 

Connect with the world(¼¼°è¿Í ¼ÒÅëÇ϶ó): Look wider and see how you can make a difference in the places you care about. Get to know your community or a place in nature, then look wider still and connect with the amazing world of Girl Guiding and Girl Scouting.

 

Connect, share, and celebrate(¼ÒÅëÇÏ°í ³ª´©°í ÇÔ²² ±â»µÇ϶ó)! Share your WTD 2016 adventure and connect with Girl Guides and Girl Scouts around the world. 

 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¾Ø ·£´õ½ºÀÇ <³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ³»°¡>

MY FATHER WHEN I WAS¡¦ by Ann Landers

¡¡

¡¡

³× »ì ¶§

¿ì¸® ¾Æºü´Â ¹¹µçÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î.

4 years old: My daddy can do anything.

¡¡

´Ù¼¸ »ì ¶§

¿ì¸® ¾Æºü´Â ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ ¾Ë¾Æ!

5 years old: My daddy knows a whole lot.

¡¡

¿©´ü »ì ¶§

¿ì¸® ¾Æºü¶ó°í ¸ðµç °É Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Æ´Â °Ç ¾Æ´Ï¾ß.

8 years old: My dad doesn¡¯t know exactly everything.

¡¡

¿­ »ì ¶§

¾Æºü°¡ ÀÚ¶ó´ø ±× ¿¾³¯Àº, Áö±Ý°ú È®½ÇÈ÷ ´Þ¶ó.

10 years old: In the olden days when my dad grew up, things were sure different.

¡¡

¿­µÎ »ì ¶§

¾Æºü°¡ ÀÌ°É ¸ð¸£´Â °Ç ´ç¿¬ÇØ. ¾Æºü´Â ÀÌÁ¦ ¾î¸° ½ÃÀýÀÌ »ý°¢µµ ³ªÁö ¾ÊÀ» °É. ³Ê¹« ³ªÀÌ°¡ ¸¹¾Æ.

12 years old: Oh, well, naturally, Father doesn¡¯t know anything about that. He is too old to remember his childhood.

¡¡

¿­³× »ì ¶§

¾Æºü¿¡°Ô ½Å°æ ¾µ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾î. ¾Æºü´Â ³Ê¹« ±¸½ÄÀ̰ŵç!

14 years old: Don¡¯t pay any attention to my Father. He is so old-fashioned!

¡¡

½º¹°ÇÑ »ì ¶§

¿ì¸® ¾Æºü ¸»À̾ß? ±¸Á¦ ºÒ´ÉÀÏ Á¤µµ·Î ½Ã´ë¿¡ µÚÁö¼ÌÁö.

21 years old: Him? My Lord, he¡¯s hopelessly out-of-date.

¡¡

½º¹°´Ù¼¸ »ì ¶§

¾Æ¹öÁö°¡ Á¶±Ý ¾Æ½Ã±â´Â ÇÏÁö. ±×¸¸Å­ »ç¼ÌÀ¸´Ï ÀÌ Á¤µµ ¾Æ½Ã´Â °Ô ´ç¿¬ÇÏÁö.

25 years old: Dad knows a little bit about it, but then he should because he has been around so long.

¡¡

¼­¸¥ »ì ¶§

¾Æ¹öÁö°¡ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽôÂÁö ¿©Â޾´Â °Ô ÁÁÀ» °Í °°Àºµ¥.

30 years old: Maybe we should ask Dad what he thinks.

¡¡

¼­¸¥´Ù¼¸ »ì ¶§

¾Æ¹öÁö¿¡°Ô À̾߱âÇϱâ Àü¿¡´Â ³­ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾Ê°Ú¾î.

35 years old: I¡¯m not doing a single thing until I talk to Dad.

¡¡

¸¶Èç »ì ¶§

¾Æ¹öÁö¶ó¸é ÀÌ·² ¶§ ¾î¶»°Ô ÇϼÌÀ»±î? ¾Æ¹öÁö´Â ±×¸¸Å­ Çö¸íÇÏ°í ¼¼»ó °æÇèÀÌ ¸¹À¸½Åµ¥.

40 years old: I wonder how Dad would have handled it. He was so wise and had a world of experience.

¡¡

½® »ì ¶§

¾Æ¹öÁö°¡ Áö±Ý ³» °ç¿¡ °è½Å´Ù¸é, ±×¿Í ÇÔ²² ÀÌ°É À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é.

¾Æ¹öÁö°¡ ¾ó¸¶³ª ÈǸ¢ÇÑ ºÐÀ̴̼ø°¡¸¦ ¹Ìó ±ú´ÝÁö ¸øÇß´Ù. ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥, ³­ ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

50 years old: I¡¯d give anything if Dad were here now so I could talk this over with him. Too bad I didn¡¯t appreciate how smart he was. I could have learned a lot from him.  

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡


¡¡




¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

ÇÊÀÚ°¡ ¿À·§µ¿¾È ³»°úÀǻ縦 Çϸ鼭 ¸ÅÀÏ °°ÀÌ À§ÀåÀÌ ³ª»Û ȯÀÚµéÀ» ¸¸³­´Ù.

±×·±µ¥ ¸¹Àº ȯÀÚµéÀÌ À§³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ²¨¸®´Â °Í °°´Ù.

¡¡

À§ÀåÁúȯ, ƯÈ÷ À§¾ÏÀ» º¸±â À§Çؼ­ À§³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ±ÇÇϸé, ±× ¶§¸¶´Ù µè´Â ¸»Àº ¡°¼±»ý´Ô, ²À À§³»½Ã°æÀ» ÇØ¾ß À§¾ÏÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä? ÃÊÀ½Æijª CT¸¦ Çؼ­ ãÀ» ¼ö´Â ¾ø³ª¿ä?¡±±× ¶§¸¶´Ù ³ª´Â ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇÑ´Ù.

¡¡

¡°±Û½ê, Àúµµ Àϳ⿡ ÇÑ ¹ø ÀÌ»ó À§³»½Ã°æÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. À§¾ÏÀ¸·Î À߸øµÇ°í ½ÍÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. º¹ºÎ ÃÊÀ½Æijª CT·Î À§¾ÏÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ³ªµµ ±ÍÂú°Ô À§³»½Ã°æÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ÃÊÀ½Æijª CT¸¦ Âï°ÚÁö¿ä. ±×·¯³ª À§ÀåÁúȯ Áß Æ¯È÷ À§¾ÏÀº Àý´ë·Î À§³»½Ã°æÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í´Â ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ Ãʱâ À§¾ÏÀº À§³»½Ã°æÀÌ ¾Æ´Ï¸é Àý´ë·Î ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡±

¡¡

»ç½ÇÀÌ ±×·¸´Ù. ±×·¯¸é ÃÊÀ½Æijª CT·Î´Â ¿Ö À§¾ÏÀ» ãÀ» ¼ö°¡ ¾øÀ»±î? ÃÊÀ½ÆÄ´Â ¾×ü³ª °íü´Â Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, °ø±â´Â Åë°úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

¡¡

À§´Â Å« dz¼± ¸ð¾çÀÇ ±â°üÀ¸·Î ±× Áß¾Ó¿¡´Â °ø±â°¡ °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ À§¾ÏÀÌ ¾ÆÁÖ Ä¿Áö±â Àü±îÁö´Â À§¾ÏÀÌ ÀüÇô º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. CTµµ ºñ½ÁÇÏ°Ô À§¾ÏÀÌ Å« µ¢¾î¸®·Î ¹ßÀüÇÒ ¶§±îÁö´Â À§¾ÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

¡¡

ƯÈ÷ À§¾Ï Ãʱâ(1±â³ª 2±â) ¶§¿¡´Â À§¾Ï Á¶Á÷ÀÌ À§º®¿¡ µü ´Þ¶óºÙ¾î ÀÖ´Â ¼ö°¡ ¸¹´Ù.

±×·¯¹Ç·Î À̶§¿¡´Â À§Àå Á¶¿µ¼ú(Barium Á¶¿µÁ¦¸¦ ¸Ô°í X-ray·Î ÃÔ¿µ)·Îµµ ãÀ» È®·üÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù.

¡¡

¶Ç ÃÊÀ½Æijª CT·Î À§¿¡ Å« µ¢¾î¸®°¡ ¹ß°ßµÇ¾úÀ» ¶§ »¡¸® À§³»½Ã°æÀ» ½Ç½ÃÇؼ­ Á÷Á¢ ÀÌ µ¢¾î¸®°¡ À§¾ÏÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö È®ÀÎÇØ¾ß ÇÏ°í, Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ ¹Ýµå½Ã ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ÀÌ·¡Àú·¡ À§ÀåÁúȯ¿¡´Â À§³»½Ã°æÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¡¡

À§³»½Ã°æÀº À§¾Ï»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À§¿°, À§±Ë¾ç, ½ÊÀÌÁöÀå ±Ë¾ç, À§ ¼¼±Õ(Ç︮ÄÚ¹ÚÅͱÕ), ½Äµµ¿°, ½Äµµ¾Ï µîÀ» ÀüºÎ ´Ù È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

¡¡

À§³»½Ã°æÀº ÇöÀç´Â ´ëºÎºÐ ¼ö¸é ³»½Ã°æÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ ºÒÆíÇÔÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¸¹Àº ȯÀںеéÀº °ú°Å Çѱ¹¿¡¼­ ¼ö¸éÇÏÁö ¾Ê°í ¸Ç Á¤½ÅÀ¸·Î À§³»½Ã°æÀ» ¹Þ¾Æº» °æ¿ì Áö±Ýµµ ºñ½ÁÇÑ °ÍÀΰ¡ °ÆÁ¤ÇÏ´Â °Í °°´Ù.

¡¡

±×·¯³ª Áö±Ý ³»½Ã°æ(±â±¸)Àº °ú°Å 20³â Àü¿¡ ºñÇؼ­ ¾ÆÁÖ °¡´Ã¾îÁ³°í ¸»¶û¸»¶ûÇϸç, ¼ö¸é ³»½Ã°æÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°í ½±°Ô ÇϹǷΠÀüÇô °ÆÁ¤ ¾øÀÌ ½Ã¼ú ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

¡¡

°£È¤ ¾î´À ºÐµéÀº À§³»½Ã°æÀ¸·Î À§º®À» ÄîÄî ¾¥½ÃÁö ¾Ê´À³Ä°í ¹¯°ï Çϴµ¥, ÀüÇô ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¾ê±â´Ù.

¡¡

À§ º® »çÀÌÀÇ °ø°£¿¡¼­ À§¸¦ °üÂûÇÒ »ÓÀÌÁö, ÀÇ»çµéÀÌ ¿Ö ¾µµ¥¾øÀÌ À§º®À» ÄîÄî ¾¥½Ã°Ú´Â°¡? ¶Ç À§ ¼¼Æ÷Á¶Á÷ °Ë»ç¸¦ Çϴµ¥ ´ë´ÜÈ÷ ÀÛÀº Á¶Á÷(2~3¹Ð¸®¹ÌÅÍ)À» 2~3°³ Á¤µµ °ËÃâÇÒ »ÓÀÌ°í, ÃâÇ÷µµ °ÅÀÇ ¾ø°í ¾à°£ ÀÖ´Ù°í Çصµ ±Ý¹æ ÀúÀý·Î ¸ØÃá´Ù.

¡¡

À§³»½Ã°æÀÌ ³¡³ª°í ¾à 20~30ºÐ ÀÚ°Ô µÇ´Âµ¥, ±ú¾î³ª¸é ´ëºÎºÐÀÇ È¯ÀÚ´Â ¾ðÁ¦ À§³»½Ã°æÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´ÂÁö ±â¾ïÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù.

¡¡

ÇÊÀÚµµ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô À§³»½Ã°æÀ» ºÒÆíÇÔ ÀüÇô ¾øÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ½Ç½ÃÇؼ­ ¸¹Àº À§¾ÏÀ» ºñ·ÔÇÑ À§ÀåÁúȯµéÀ» ã¾Æ³»¾î ±ÍÇÑ »ý¸íÀ» ±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡

¾ÆÁ÷µµ Çѱ¹ÀÎÀÌ À§¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ Á¦ÀÏ ³ô´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çѱ¹Àεé, ƯÈ÷ 40¼¼ ÀÌ»ó µÇ´Â ºÐµéÀº ¾Æ¹« Áõ¼¼°¡ ¾ø´õ¶óµµ 1³â ³»Áö 2³â¿¡ ÇÑ ¹ø Á¤µµ´Â ²À À§³»½Ã°æÀ» ¹Þ¾Æ¼­ À§¾ÏÀ» Ãʱ⿡ ã¾Æ ºÒÇàÇÑ ÀÏÀ» °ÞÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.

¡¡

¹®ÀÇ (213)480-7770

Â÷ ¹Î ¿µ <³»°ú Àü¹®ÀÇ> 

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

++++

Ȳº¹½É 5000¸í ¹ß¼Ûºñ

F. Chang

C.Kim

±è¼ºÇö

ÃÖ¿Á¿¬

¼º¸ñ±³È¸

¹Ú¼º½Ä

++++

¡¡

¡¡

¡¡



¡¡

¡¡

¡¡

¡¡









¡¡

¡¡

¡¡
¡¡
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

1¿ù

2¿ù

3¿ù

4¿ù

5¿ù

6¿ù

¡¡

01

01

¡¡

03

¡¡

04

08

08

05

10

07

11

15

15

12

17

14

18

22

22

19

24

21

25

¡¡

29

26

31

28

¡¡

7¿ù

8¿ù

9¿ù

10¿ù

11¿ù

12¿ù

¡¡ 02 ¡¡ 04 01 06

05

09 09 11 08 13

12

16 13 18 15 20

19

23 20 25 22 27

26

30 27 ¡¡ 29 ¡¡

¡¡

¡¡


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

1 ¿ù 05 ÀÏ

1 ¿ù 12 ÀÏ

1 ¿ù 19 ÀÏ

1 ¿ù 25 ÀÏ

2¿ù 02 ÀÏ

2 ¿ù 09ÀÏ

2¿ù 16 ÀÏ

2 ¿ù 23ÀÏ

3¿ù 02 ÀÏ

3 ¿ù 09 ÀÏ

3¿ù 16 ÀÏ

3 ¿ù 23ÀÏ

3¿ù 30 ÀÏ

4 ¿ù 06ÀÏ

4¿ù 13 ÀÏ

4 ¿ù 20ÀÏ

4¿ù 27 ÀÏ

5 ¿ù 04ÀÏ

5¿ù 11 ÀÏ

5 ¿ù 18ÀÏ

5¿ù 25 ÀÏ

¡¡

¡¡

6 ¿ù 01 ÀÏ

6 ¿ù 08 ÀÏ

6 ¿ù 15 ÀÏ

6 ¿ù 22 ÀÏ

6 ¿ù 29 ÀÏ

¡¡

7 ¿ù 06ÀÏ

7 ¿ù 13ÀÏ

7 ¿ù 20ÀÏ

7 ¿ù 27ÀÏ

¡¡

8 ¿ù 03 ÀÏ

8 ¿ù 10 ÀÏ

8 ¿ù 17 ÀÏ

8 ¿ù 24 ÀÏ

8 ¿ù 31 ÀÏ

9 ¿ù 07 ÀÏ

9 ¿ù 14 ÀÏ

9 ¿ù 21 ÀÏ(ÈÞ°£)

9 ¿ù 28 ÀÏ

10 ¿ù 04ÀÏ

10 ¿ù 12ÀÏ

10 ¿ù 19ÀÏ

10 ¿ù 26ÀÏ

11 ¿ù 02ÀÏ

11 ¿ù 09ÀÏ

11 ¿ù 16ÀÏ

11 ¿ù 23ÀÏ

11 ¿ù 30ÀÏ

¡¡

12 ¿ù 07ÀÏ

12 ¿ù 14ÀÏ

12 ¿ù 21ÀÏ

12 ¿ù 28ÀÏ

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

2012 ³â 1 ¿ù 01 ÀÏ

2012 ³â 1 ¿ù 08ÀÏ

2012 ³â 1 ¿ù 15 ÀÏ

2012 ³â 1 ¿ù 22ÀÏ

2012 ³â 1 ¿ù 29 ÀÏ

2012 ³â 2 ¿ù 05ÀÏ(ÈÞ°£)

2012³â 2¿ù 12 ÀÏ

2012 ³â 2 ¿ù 19ÀÏ

2012³â 2 ¿ù 26ÀÏ

2012 ³â 3 ¿ù 04ÀÏ

2012 ³â 3¿ù 11ÀÏ

2012 ³â 3 ¿ù 18ÀÏ

2012 ³â 3¿ù 25ÀÏ

2012 ³â 4 ¿ù 01ÀÏ

2012 ³â 4¿ù 08ÀÏ

2012 ³â 4 ¿ù 15ÀÏ

2012 ³â 4¿ù 22ÀÏ

2012 ³â 4 ¿ù 29ÀÏ

2012 ³â 5¿ù 06 ÀÏ

2012 ³â 5 ¿ù 13ÀÏ

2012 ³â 5¿ù 20 ÀÏ

2012 ³â 5 ¿ù 27ÀÏ

2012 ³â 6¿ù 03 ÀÏ

2012 ³â6 ¿ù 10ÀÏ

2012 ³â 6¿ù 17 ÀÏ

2012 ³â6 ¿ù 24ÀÏ

2012³â7¿ù1ÀÏ ÈÞ°£

2012 ³â7 ¿ù 08ÀÏ

2012 ³â 7¿ù 15 ÀÏ

2012 ³â7 ¿ù 22ÀÏ

2012 ³â 7¿ù 29 ÀÏ

2012 ³â8 ¿ù 05ÀÏ

2012 ³â 8¿ù 12 ÀÏ

2012 ³â8 ¿ù 19ÀÏ

2012 ³â 8¿ù 26 ÀÏ

2012 ³â 9¿ù 02ÀÏ

2012 ³â 9¿ù 09ÀÏ

2012 ³â 9¿ù 16ÀÏ

2012 ³â 9¿ù 23ÀÏ

2012 ³â 9¿ù 30ÀÏ

2012 ³â10¿ù 07ÀÏ

2012 ³â10¿ù14ÀÏ

2012 ³â10¿ù 21ÀÏ

2012 ³â10 ¿ù28ÀÏ

2012 ³â11¿ù 04ÀÏ

2012 ³â11¿ù11ÀÏ

2012 ³â11¿ù 18ÀÏ

2012 ³â11¿ù25ÀÏ

2012 ³â12¿ù 02ÀÏ

2012 ³â12¿ù09ÀÏ

2012 ³â12¿ù 16ÀÏ

2012 ³â12¿ù23ÀÏ

2012 ³â12¿ù 30ÀÏ

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

2011 ³â 1 ¿ù 03 ÀÏ

2011 ³â 1 ¿ù 10 ÀÏ

2011 ³â 1 ¿ù 17 ÀÏ

2011 ³â 1 ¿ù 24 ÀÏ

2011 ³â 1¿ù 31 ÀÏ

2011 ³â 2 ¿ù 7ÀÏ

2011³â 2¿ù 14 ÀÏ

2011 ³â 2 ¿ù 21ÀÏ

2011³â 2 ¿ù 28 ÀÏ

2011 ³â 3 ¿ù 07

2011 ³â 3¿ù 14 ÀÏ

2011 ³â 3 ¿ù 21ÀÏ

2011 ³â 3¿ù 28ÀÏ

2011 ³â 4 ¿ù 4ÀÏ

2011 ³â 4¿ù 11 ÀÏ

2011 ³â 4 ¿ù 18ÀÏ

2011 ³â 4¿ù 25 ÀÏ

2011 ³â 5 ¿ù 2ÀÏ

2011 ³â 5¿ù 9 ÀÏ

2011 ³â 5 ¿ù 16 ÀÏ

2011 ³â 5¿ù 23 ÀÏ

2011 ³â 5 ¿ù 30ÀÏ

2011 ³â 6¿ù 6 ÀÏ

2011 ³â6 ¿ù 13ÀÏ

2011 ³â 6¿ù 20 ÀÏ

2011 ³â6 ¿ù 27ÀÏ

2011 ³â 7¿ù 4 ÀÏ

2011 ³â7 ¿ù 11ÀÏ

2011 ³â 7¿ù 18 ÀÏ

2011 ³â7 ¿ù 25ÀÏ

2011 ³â 8¿ù 1 ÀÏ

2011 ³â8 ¿ù 8ÀÏ

2011 ³â 8¿ù 15 ÀÏ

2011 ³â8 ¿ù 22ÀÏ

2011 ³â 8¿ù 29 ÀÏ

2011 ³â9 ¿ù 05ÀÏ

2011 ³â 9¿ù 12 ÀÏ

2011 ³â9 ¿ù 19ÀÏ

2011 ³â 9¿ù 26 ÀÏ

2011 ³â10 ¿ù 3ÀÏ

2011 ³â10¿ù 10 ÀÏ

2011 ³â10 ¿ù 17ÀÏ

2011 ³â10¿ù 24 ÀÏ

2011 ³â10 ¿ù 31ÀÏ

2011 ³â11¿ù 07 ÀÏ

2011 ³â11 ¿ù 14ÀÏ

2011 ³â11¿ù 21 ÀÏ

2011 ³â11 ¿ù 28ÀÏ

2011 ³â12¿ù 05 ÀÏ

2011 ³â12 ¿ù 12ÀÏ

2011 ³â12¿ù 19 ÀÏ

2011 ³â12 ¿ù 26ÀÏ

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

2010 ³â 1 ¿ù 04 ÀÏ

2010 ³â 1 ¿ù 11 ÀÏ

2010 ³â 1 ¿ù 18 ÀÏ

2010 ³â 1 ¿ù 25 ÀÏ

2010 ³â 2¿ù 01 ÀÏ

2010 ³â 2 ¿ù 8ÀÏ

2010 ³â 2¿ù 15 ÀÏ

2010 ³â 2 ¿ù 22ÀÏ

2010 ³â 3¿ù 01 ÀÏ

2010 ³â 3 ¿ù 08 ÀÏ

2010 ³â 3¿ù 15 ÀÏ

2010 ³â 3 ¿ù 22ÀÏ

2010 ³â 3¿ù 29 ÀÏ

2010 ³â 4 ¿ù 05ÀÏ

2010 ³â 4¿ù 12 ÀÏ

2010 ³â 4 ¿ù 19ÀÏ

2010 ³â 4¿ù 26 ÀÏ

2010 ³â 5 ¿ù 03ÀÏ

2010 ³â 5¿ù 10 ÀÏ

2010 ³â 5 ¿ù 17ÀÏ

2010 ³â 5¿ù 24 ÀÏ

2010 ³â 5 ¿ù 31ÀÏ

2010 ³â 6¿ù 7 ÀÏ

2010 ³â 6 ¿ù 14ÀÏ

2010 ³â 6¿ù 21ÀÏ

2010 ³â 6 ¿ù 28ÀÏ

2010 ³â 7¿ù 5 ÀÏ

2010 ³â7 ¿ù 12ÀÏ

2010 ³â 7¿ù 19 ÀÏ

2010 ³â7 ¿ù 26ÀÏ

2010 ³â 8¿ù 2 ÀÏ

2010 ³â8 ¿ù 9ÀÏ

2010 ³â 8¿ù 16 ÀÏ

2010 ³â8 ¿ù 23ÀÏ

2010 ³â 8¿ù 30 ÀÏ

2010 ³â9 ¿ù 06ÀÏ

2010 ³â 9¿ù 13 ÀÏ

2010 ³â9 ¿ù 20ÀÏ

2010 ³â 9¿ù 27 ÀÏ

2010 ³â 10 ¿ù 4ÀÏ

2010 ³â 10¿ù 11 ÀÏ

2010 ³â 10 ¿ù 18ÀÏ

2010 ³â 10¿ù 25 ÀÏ

2010 ³â 11 ¿ù 1ÀÏ

2010 ³â 11¿ù 8 ÀÏ

2010 ³â 11 ¿ù 15ÀÏ

2010 ³â 11¿ù 22 ÀÏ

2010 ³â 11¿ù 29ÀÏ

2010 ³â 12¿ù 6 ÀÏ

2010 ³â 12 ¿ù 13ÀÏ

2010 ³â 12¿ù 20 ÀÏ

2010 ³â 12 ¿ù 27ÀÏ

¡¡

¡¡

¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

1 ¿ù 05 ÀÏ

1 ¿ù 12 ÀÏ

1 ¿ù 19 ÀÏ

1 ¿ù 25 ÀÏ

2¿ù 02 ÀÏ

2 ¿ù 09ÀÏ

2¿ù 16 ÀÏ

2 ¿ù 23ÀÏ

3¿ù 02 ÀÏ

3 ¿ù 09 ÀÏ

3¿ù 16 ÀÏ

3 ¿ù 23ÀÏ

3¿ù 30 ÀÏ

4 ¿ù 06ÀÏ

4¿ù 13 ÀÏ

4 ¿ù 20ÀÏ

4¿ù 27 ÀÏ

5 ¿ù 04ÀÏ

5¿ù 11 ÀÏ

5 ¿ù 18ÀÏ

5¿ù 25 ÀÏ

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡
¡¡
¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

 


¡¡

¡¡

¡¡



¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡